|
|
|
22 |
laná a špagáty |
i Pridať |
|
cordes et ficelles
ropes and string |
|
22 |
lodné plachty |
i Pridať |
|
voiles
sails |
|
22 |
materiál na čalúnenie a vypchávanie (okrem papiera, lepenky, gumy a plastov) |
i Pridať |
|
matières de rembourrage, à l'exception du papier, carton, caoutchouc ou des matières plastiques
padding, cushioning and stuffing materials, except of paper, cardboard, rubber or plastics |
|
22 |
siete |
i Pridať |
|
filets
nets |
|
22 |
stany a zakrývacie plachty |
i Pridať |
|
tentes et bâches
tents and tarpaulins |
|
22 |
textilné ochranné striešky, markízy |
i Pridať |
|
auvents en matières textiles ou synthétiques
awnings of textile or synthetic materials |
|
22 |
vláknité textilné suroviny a ich náhradky |
i Pridať |
|
matières textiles fibreuses brutes et leurs succédanés
raw fibrous textile materials and substitutes therefore |
|
22 |
vrecia na skladovanie alebo prepravu sypkých hmôt |
i Pridať |
|
sacs pour le transport et le stockage de marchandises en vrac
sacks for the transport and storage of materials in bulk |
|
22 |
vetracie plachty (baníctvo) |
i Pridať |
|
toiles d'aérage
brattice cloth |
|
22 |
celtovina* |
i Pridať |
|
bâches*
tarpaulins |
|
22 |
pásky na uväzovanie viniča |
i Pridať |
|
bandelettes pour attacher la vigne
strips for tying-up vines |
|
22 |
drevené stružliny (čalúnnický materiál) |
i Pridať |
|
copeaux de bois pour le rembourrage
wood shavings for stuffing |
|
22 |
drevitá vlna |
i Pridať |
|
laine de bois
wood wool |
|
22 |
piliny |
i Pridať |
|
sciure de bois
sawdust |
|
22 |
perie (vypchávkový materiál) |
i Pridať |
|
bourres (rembourrures)
flock (stuffing) |
|
22 |
surový hodváb |
i Pridať |
|
soie brute
raw silk |
|
22 |
maskovacie siete |
i Pridať |
|
filets de camouflage
nets for camouflage |
|
22 |
textílie zo surových vlákien |
i Pridať |
|
matières textiles fibreuses brutes
raw fibrous textile |
|
22 |
rybárske siete na komerčný rybolov |
i Pridať |
|
filets de pêche commerciale
commercial fishing nets |
|
22 |
ťavia srsť |
i Pridať |
|
poils de chameau
camel hair |
|
22 |
konopné vlákna |
i Pridať |
|
fibres de chanvre
hemp fibres |
|
22 |
kúdeľ |
i Pridať |
|
étoupe
tow |
|
22 |
konopné povrazy |
i Pridať |
|
sangles de chanvre
hemp bands |
|
22 |
česaný hodváb |
i Pridať |
|
schappe (bourre)
schappe (raw silk waste) |
|
22 |
kokosové vlákna |
i Pridať |
|
fibres de coco
coconut fibre |
|
22 |
zámotky priadky morušovej |
i Pridať |
|
cocons
cocoons |
|
22 |
laná (nekovové) |
i Pridať |
|
cordages non métalliques
ropes, not of metal |
|
22 |
laná* |
i Pridať |
|
cordes*
ropes* |
|
22 |
pevne pletené povrazy na zhotovovanie bičov |
i Pridať |
|
cordes de fouets
whipcord |
|
22 |
povrazové rebríky |
i Pridať |
|
échelles de corde
rope ladders |
|
22 |
surová bavlna |
i Pridať |
|
coton brut
raw cotton |
|
22 |
bavlnená kúdeľ |
i Pridať |
|
étoupe de coton
cotton tow |
|
22 |
konské vlásie* |
i Pridať |
|
crin de cheval*
horsehair* |
|
22 |
prachové perie |
i Pridať |
|
duvet (plumes)
down (feathers) |
|
22 |
páperové deky |
i Pridať |
|
édredon (plumes)
eiderdown |
|
22 |
vypchávkové materiály, nie gumové, plastové, papierové alebo lepenkové |
i Pridať |
|
matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques, ni en papier ou en carton
padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard |
|
22 |
baliace materiály (výplňové, tlmiace), nie gumové, plastové, papierové alebo lepenkové |
i Pridať |
|
matières d'emballage (rembourrage) ni en caoutchouc, ni en matières plastiques, ni en papier ou en carton
packing (cushioning, stuffing) materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard |
|
22 |
motúzy na balenie |
i Pridať |
|
ficelles d'emballage
packing string |
|
22 |
vlna na čalúnenie |
i Pridať |
|
laine de rembourrage
upholstery wool (stuffing) |
|
22 |
motúzy |
i Pridať |
|
ficelles
string |
|
22 |
krátke laná na upevnenie zvinutých lodných plachiet |
i Pridať |
|
jarretières (gréement)
sail gaskets |
|
22 |
tavené silikátové vlákna pre textilný priemysel |
i Pridať |
|
fibres de silice vitrifiée à usage textile
vitreous silica fibres for textile use |
|
22 |
papierové motúzy |
i Pridať |
|
ficelles en papier
twine made of paper |
|
22 |
povrazy na siete |
i Pridať |
|
fils de filets
twine for nets |
|
22 |
hodvábny odpad (odstrižky) |
i Pridať |
|
fleurets de soie
silk flock |
|
22 |
vlnený odpad (odstrižky) |
i Pridať |
|
flocons de laine
wool flock |
|
22 |
povriesla |
i Pridať |
|
liens de gerbes non métalliques
sheaf-binding yarns |
|
22 |
siete na ležanie, visuté lôžka |
i Pridať |
|
hamacs
hammocks |
|
22 |
tráva na čalúnenie |
i Pridať |
|
herbes pour le rembourrage
grasses for upholstering |
|
22 |
vodiace pásky na horizontálne žalúzie |
i Pridať |
|
rubans de jalousies
ladder tapes for jalousies |
|
22 |
juta |
i Pridať |
|
jute
jute |
|
22 |
kapok |
i Pridať |
|
capoc
kapok |
|
22 |
sieťky |
i Pridať |
|
lacets (pièges)
snares (nets) |
|
22 |
vlna (surovina alebo polotovar) |
i Pridať |
|
laine brute ou traitée
raw or treated wool |
|
22 |
mykaná vlna |
i Pridať |
|
laine cardée
carded wool |
|
22 |
česaná vlna |
i Pridať |
|
laine peignée
combed wool |
|
22 |
lyko |
i Pridať |
|
liber
liber |
|
22 |
dratvy |
i Pridať |
|
ligneuls
wax ends |
|
22 |
ľan (surovina) |
i Pridať |
|
lin brut (teillé)
raw linen (flax) |
|
22 |
perie do lôžkovín |
i Pridať |
|
plumes pour la literie
feathers for bedding |
|
22 |
plátenné strechy, markízy |
i Pridať |
|
auvents en matières textiles
awnings of textile |
|
22 |
plachty (lodné) |
i Pridať |
|
voiles (gréement)
sails |
|
22 |
vata na filtrovanie |
i Pridať |
|
ouate à filtrer
wadding for filtering |
|
22 |
vata na vypchávanie a tesnenie (čalúnnický materiál) |
i Pridať |
|
ouate pour le rembourrage ou le capitonnage
wadding for padding and stuffing upholstery |
|
22 |
slama (čalúnnický materiál) |
i Pridať |
|
paille pour le rembourrage
straw for stuffing upholstery |
|
22 |
perie (čalúnnický materiál) |
i Pridať |
|
plumes pour le rembourrage
feathers for stuffing upholstery |
|
22 |
srsť zvierat |
i Pridať |
|
poils d'animaux
animal hair |
|
22 |
ramia (vlákno) |
i Pridať |
|
fibres de ramie
ramie fibre |
|
22 |
rafia (lyko z rafiovej palmy) |
i Pridať |
|
raphia
raffia |
|
22 |
vrecia na prepravu a uchovávanie sypkých tovarov |
i Pridať |
|
sacs de grande contenance pour le transport et l'entreposage de matériaux en vrac
sacks for the transport and storage of materials in bulk |
|
22 |
textilné vrecká na balenie |
i Pridať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en matières textiles pour l'emballage
bags (envelopes, pouches) of textile, for packaging |
|
22 |
espartové vlákna (vlákna kavyľa obyčajného) |
i Pridať |
|
fibres de spart
esparto grass |
|
22 |
stany* |
i Pridať |
|
tentes*
tents* |
|
22 |
rúno |
i Pridať |
|
toisons (poils d'animaux)
fleece wool |
|
22 |
ovčia vlna |
i Pridať |
|
tonte
shorn wool |
|
22 |
morské riasy (čalúnnický materiál) |
i Pridať |
|
algues de mer pour le rembourrage
seaweed for stuffing |
|
22 |
vozové plachty |
i Pridať |
|
bâches de véhicules
vehicle covers, not fitted |
|
22 |
textilné vlákna |
i Pridať |
|
fibres textiles
textile fibres |
|
22 |
sisal |
i Pridať |
|
sisal
sisal |
|
22 |
viazacie nekovové pásky |
i Pridať |
|
bandes à lier non métalliques
wrapping or binding bands, not of metal |
|
22 |
viazacie nekovové priadze |
i Pridať |
|
fils à lier non métalliques
thread, not of metal, for wrapping or binding |
|
22 |
prútené obaly na fľaše |
i Pridať |
|
emballages en paille pour bouteilles
straw wrappers for bottles |
|
22 |
slamené obaly na fľaše |
i Pridať |
|
enveloppes pour bouteilles en paille
bottle envelopes of straw |
|
22 |
slamené obaly na fľaše |
i Pridať |
|
enveloppes en paille pour bouteilles
packing, of straw, for bottles |
|
22 |
popruhy (nekovové) na manipuláciu s nákladmi |
i Pridať |
|
bretelles non métalliques pour la manutention de fardeaux
braces, not of metal, for handling loads |
|
22 |
pásy (nekovové) na manipuláciu s nákladmi |
i Pridať |
|
sangles non métalliques pour la manutention de fardeaux
straps, not of metal, for handling loads |
|
22 |
slučky (nekovové) na manipuláciu s nákladmi |
i Pridať |
|
élingues non métalliques pour la manutention de fardeaux
slings, not of metal, for handling loads |
|
22 |
káble (nie kovové) |
i Pridať |
|
câbles non métalliques
cables, not of metal |
|
22 |
maskovacie plachty |
i Pridať |
|
bâches de camouflage
covers for camouflage |
|
22 |
povriesla na použitie v poľnohospodárstve |
i Pridať |
|
liens non métalliques à usage agricole
binding thread, not of metal, for agricultural purposes |
|
22 |
karbónové vlákna pre textilný priemysel |
i Pridať |
|
fibres de carbone à usage textile
carbon fibres for textile use |
|
22 |
lanká so závažím na posuvné okná |
i Pridať |
|
cordons de fenêtres à guillotine
sash cords |
|
22 |
lanká na vešanie obrazov |
i Pridať |
|
cordons pour la suspension de cadres
cords for hanging pictures |
|
22 |
bavlnený odpad (vypchávkový materiál) |
i Pridať |
|
déchets de coton (bourre)
cotton waste (flock) for padding and stuffing |
|
22 |
laná na balenie |
i Pridať |
|
cordes d'emballage
packing rope |
|
22 |
plastové vlákna pre textilný priemysel |
i Pridať |
|
fibres en matières plastiques à usage textile
plastic fibres for textile use |
|
22 |
sklené vlákna pre textilný priemysel |
i Pridať |
|
fibres de verre à usage textile
glass fibres for textile use |
|
22 |
siete* |
i Pridať |
|
filets*
nets* |
|
22 |
nepradená bavlna |
i Pridať |
|
linters
linters |
|
22 |
plátenné strechy (markízy) zo syntetických materiálov |
i Pridať |
|
auvents en matières synthétiques
awnings of synthetic materials |
|
|
Strana 1 z 2 ![Posledná strana](image4/page_posledna_1x.png) |