|
|
|
| 3 |
esenciálne (éterické) oleje |
i Pridať |
|
 huiles essentielles
 ethereal oils |
|
| 3 |
esenciálne oleje |
i Pridať |
|
huiles éthérées
essential oils |
|
| 3 |
výťažky z kvetov (parfuméria) |
i Pridať |
|
extraits de fleurs (parfumerie)
extracts of flowers (perfumes) |
|
| 3 |
líčidlá |
i Pridať |
|
fards
make-up |
|
| 3 |
čistiace prípravky |
i Pridať |
|
produits de nettoyage
cleaning preparations |
|
| 3 |
vydymovacie prípravky (parfumy) |
i Pridať |
|
produits pour fumigations (parfums)
fumigation preparations (perfumes) |
|
| 3 |
cukrárske aromatické prísady (esenciálne oleje) |
i Pridať |
|
arômes pour gâteaux (huiles essentielles)
cake flavourings (essential oils) |
|
| 3 |
gaultierový olej |
i Pridať |
|
huile de gaulthérie
gaultheria oil |
|
| 3 |
vazelína na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
gelée de pétrole à usage cosmétique
petroleum jelly for cosmetic purposes |
|
| 3 |
geraniol |
i Pridať |
|
géraniol
geraniol |
|
| 3 |
tuky na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
graisses à usage cosmétique
greases for cosmetic purposes |
|
| 3 |
peroxid vodíka na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique
hydrogen peroxide for cosmetic purposes |
|
| 3 |
heliotropín |
i Pridať |
|
héliotropine
heliotropine |
|
| 3 |
oleje na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
huiles à usage cosmétique
oils for cosmetic purposes |
|
| 3 |
jazmínový olej |
i Pridať |
|
huile de jasmin
jasmine oil |
|
| 3 |
levanduľový olej |
i Pridať |
|
huile de lavande
lavender oil |
|
| 3 |
čistiace oleje |
i Pridať |
|
huiles de nettoyage
oils for cleaning purposes |
|
| 3 |
voňavkárske oleje |
i Pridať |
|
huiles pour la parfumerie
oils for perfumes and scents |
|
| 3 |
ružový olej |
i Pridať |
|
huile de rose
rose oil |
|
| 3 |
oleje na toaletné použitie |
i Pridať |
|
huiles de toilette
oils for toilet purposes |
|
| 3 |
ionón (parfuméria) |
i Pridať |
|
ionone (parfumerie)
ionone (perfumery) |
|
| 3 |
kozmetické pleťové vody |
i Pridať |
|
lotions à usage cosmétique
lotions for cosmetic purposes |
|
| 3 |
čistiace toaletné mlieka |
i Pridať |
|
laits de toilette
cleansing milk for toilet purposes |
|
| 3 |
pracie prostriedky |
i Pridať |
|
lessives
laundry preparations |
|
| 3 |
toaletné prípravky* |
i Pridať |
|
préparations de toilette*
toiletry preparations* |
|
| 3 |
čistiace prípravky na okná automobilov |
i Pridať |
|
liquides pour lave-glaces
windscreen cleaning liquids |
|
| 3 |
šlichtovacie prípravky |
i Pridať |
|
produits pour lisser
smoothing preparations (starching) |
|
| 3 |
mätové výťažky (esenciálne oleje) |
i Pridať |
|
essence de menthe (huile essentielle)
mint essence (essential oil) |
|
| 3 |
mäta na voňavkárske použitie |
i Pridať |
|
menthe pour la parfumerie
mint for perfumery |
|
| 3 |
kozmetické prípravky na obočie |
i Pridať |
|
cosmétiques pour les sourcils
eyebrow cosmetics |
|
| 3 |
pižmo (parfuméria) |
i Pridať |
|
musc (parfumerie)
musk (perfumery) |
|
| 3 |
neutralizačné prípravky na trvalú onduláciu |
i Pridať |
|
neutralisants pour permanentes
neutralizers for permanent waving |
|
| 3 |
šampóny* |
i Pridať |
|
shampooings*
shampoos* |
|
| 3 |
parfumy |
i Pridať |
|
parfums
perfumes |
|
| 3 |
umelé nechty |
i Pridať |
|
ongles postiches
false nails |
|
| 3 |
prípravky na ošetrovanie nechtov |
i Pridať |
|
produits pour le soin des ongles
nail care preparations |
|
| 3 |
čistiace prípravky na tapety |
i Pridať |
|
produits pour le nettoyage des papiers peints
wallpaper cleaning preparations |
|
| 3 |
leštiaci papier |
i Pridať |
|
papier à polir
polishing paper |
|
| 3 |
brúsny (sklený) papier |
i Pridať |
|
papier de verre
glass paper |
|
| 3 |
voňavkárske výrobky |
i Pridať |
|
produits de parfumerie
perfumery |
|
| 3 |
kozmetické prípravky na starostlivosť o pleť |
i Pridať |
|
préparations cosmétiques pour les soins de la peau
cosmetic preparations for skin care |
|
| 3 |
mydlá proti poteniu nôh |
i Pridať |
|
savons contre la transpiration des pieds
soap for foot perspiration |
|
| 3 |
leštiaci kameň |
i Pridať |
|
pierre à polir
polishing stones |
|
| 3 |
pemza |
i Pridať |
|
pierre ponce
pumice stone |
|
| 3 |
pomády na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
pommades à usage cosmétique
pomades for cosmetic purposes |
|
| 3 |
mejkapové púdre |
i Pridať |
|
poudre pour le maquillage
make-up powder |
|
| 3 |
prípravky na holenie |
i Pridať |
|
produits de rasage
shaving preparations |
|
| 3 |
dezodoračné mydlá |
i Pridať |
|
savons déodorants
deodorant soap |
|
| 3 |
voňavé vrecúška do bielizne |
i Pridať |
|
produits pour parfumer le linge
sachets for perfuming linen |
|
| 3 |
safrol |
i Pridať |
|
safrol
safrol |
|
| 3 |
mydielka |
i Pridať |
|
savonnettes
cakes of toilet soap |
|
| 3 |
lúh sodný |
i Pridať |
|
lessive de soude
soda lye |
|
| 3 |
ceruzky na obočie |
i Pridať |
|
crayons pour les sourcils
eyebrow pencils |
|
| 3 |
kozmetické mastencové púdre |
i Pridať |
|
talc pour la toilette
talcum powder, for toilet use |
|
| 3 |
kozmetické farby |
i Pridať |
|
teintures cosmétiques
cosmetic dyes |
|
| 3 |
terpentín (odmasťovací prípravok) |
i Pridať |
|
térébenthine pour le dégraissage
turpentine for degreasing |
|
| 3 |
terpentínové výťažky (odmasťovacie prípravky) |
i Pridať |
|
essence de térébenthine pour le dégraissage
oil of turpentine for degreasing |
|
| 3 |
terpény (esenciálne oleje) |
i Pridať |
|
terpènes (huiles essentielles)
terpenes (essential oils) |
|
| 3 |
brúsne plátno |
i Pridať |
|
toile abrasive
abrasive cloth |
|
| 3 |
sklotextil |
i Pridať |
|
toile de verre (toile abrasive)
glass cloth (abrasive cloth) |
|
| 3 |
antiperspiranty (kozmetické výrobky) |
i Pridať |
|
produits de toilette contre la transpiration
antiperspirants (toiletries) |
|
| 3 |
mydlá proti poteniu |
i Pridať |
|
savons contre la transpiration
antiperspirant soap |
|
| 3 |
tripel (kameň) na leštenie |
i Pridať |
|
tripoli pour le polissage
tripoli stone for polishing |
|
| 3 |
abrazíva* |
i Pridať |
|
abrasifs*
abrasives* |
|
| 3 |
brúsny papier |
i Pridať |
|
papiers abrasifs
abrasive paper |
|
| 3 |
amoniak (detergent) |
i Pridať |
|
ammoniaque (alcali volatil) utilisé comme détergent
ammonia (volatile alkali) (detergent) |
|
| 3 |
čpavok (amoniak) (detergent) |
i Pridať |
|
alcali volatil (ammoniaque) utilisé comme détergent
volatile alkali (ammonia) (detergent) |
|
| 3 |
kamenec (adstringent po holení) |
i Pridať |
|
pierres d'alun (astringents)
alum stones (astringents) |
|
| 3 |
mandľové mlieko na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
lait d'amandes à usage cosmétique
almond milk for cosmetic purposes |
|
| 3 |
prípravky na odstránenie hrdze |
i Pridať |
|
produits pour l'enlèvement de la rouille
rust removing preparations |
|
| 3 |
kozmetické prípravky na opaľovanie |
i Pridať |
|
préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau
sun-tanning preparations (cosmetics) |
|
| 3 |
aromatické látky (esenciálne oleje) |
i Pridať |
|
aromates (huiles essentielles)
aromatics (essential oils) |
|
| 3 |
aromatické prísady do nápojov (esenciálne oleje) |
i Pridať |
|
arômes pour boissons (huiles essentielles)
flavourings for beverages (essential oils) |
|
| 3 |
zjasňovacie prípravky (chemické prípravky na osvieženie farieb) pre domácnosť |
i Pridať |
|
produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage domestique (blanchisserie)
colour-brightening chemicals for household purposes (laundry) |
|
| 3 |
soli do kúpeľa nie na lekárske použitie |
i Pridať |
|
sels pour le bain non à usage médical
bath salts, not for medical purposes |
|
| 3 |
farby na fúzy a brady |
i Pridať |
|
teintures pour la barbe
beard dyes |
|
| 3 |
kozmetické prípravky na zoštíhlenie |
i Pridať |
|
préparations cosmétiques pour l'amincissement
cosmetic preparations for slimming purposes |
|
| 3 |
lepidlá na nalepovanie umelých mihalníc |
i Pridať |
|
adhésifs pour fixer les cils postiches
adhesives for affixing false eyelashes |
|
| 3 |
prípravky na odstraňovanie náterov |
i Pridať |
|
produits pour enlever la peinture
paint stripping preparations |
|
| 3 |
dezodoranty (parfuméria) |
i Pridať |
|
déodorants pour êtres humains ou animaux
deodorants for human beings or for animals |
|
| 3 |
ozdobné kozmetické obtlačky |
i Pridať |
|
motifs décoratifs à usage cosmétique
decorative transfers for cosmetic purposes |
|
| 3 |
adstringentné prípravky na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
astringents à usage cosmétique
astringents for cosmetic purposes |
|
| 3 |
bieliace prípravky na kozmetické použitie |
i Pridať |
|
décolorants à usage cosmétique
bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes |
|
| 3 |
aviváže |
i Pridať |
|
assouplisseurs
fabric softeners for laundry use |
|
| 3 |
prípravky na čistenie umelých chrupov |
i Pridať |
|
préparations pour le nettoyage des prothèses dentaires
preparations for cleaning dentures |
|
| 3 |
prípravky na prepchávanie odtokových potrubí |
i Pridať |
|
préparations pour déboucher les tuyaux de drainage
preparations for unblocking drain pipes |
|
| 3 |
šampóny pre zvieratá chované v domácnosti (neliečivé toaletné prípravky) |
i Pridať |
|
shampooings pour animaux de compagnie (préparations d'hygiène non médicamenteuses)
shampoos for pets (non-medicated grooming preparations) |
|
| 3 |
obrúsky napustené pleťovými vodami |
i Pridať |
|
lingettes imprégnées de lotions cosmétiques
tissues impregnated with cosmetic lotions |
|
| 3 |
leštiace prípravky na zubné protézy |
i Pridať |
|
préparations pour polir les prothèses dentaires
denture polishes |
|
| 3 |
kozmetické lepidlá |
i Pridať |
|
adhésifs (matières collantes) à usage cosmétique
adhesives for cosmetic purposes |
|
| 3 |
vody po holení |
i Pridať |
|
lotions après-rasage
after-shave lotions |
|
| 3 |
laky na vlasy |
i Pridať |
|
laques pour les cheveux
hair spray |
|
| 3 |
špirály na riasy, maskary |
i Pridať |
|
mascara
mascara |
|
| 3 |
voňavé zmesi (potpourris) |
i Pridať |
|
pots-pourris odorants
potpourris (fragrances) |
|
| 3 |
spreje na osvieženie dychu |
i Pridať |
|
aérosols pour rafraîchir l'haleine
breath freshening sprays |
|
| 3 |
prípravky na suché čistenie |
i Pridať |
|
produits de nettoyage à sec
dry-cleaning preparations |
|
| 3 |
prípravky na odstraňovanie voskov z parketových podláh (čistiaci prostriedok) |
i Pridať |
|
décapants pour cire à parquet
floor wax removers (scouring preparations) |
|
| 3 |
protišmykový vosk na podlahy |
i Pridať |
|
cire antidérapante pour planchers
non-slipping wax for floors |
|
| 3 |
protišmykové kvapaliny na podlahy |
i Pridať |
|
liquides antidérapants pour planchers
non-slipping liquids for floors |
|
| 3 |
stlačený vzduch v konzervách na čistenie a odprašovanie |
i Pridať |
|
air pressurisé, conservé en boîte, pour le nettoyage et l'époussetage
canned pressurized air for cleaning and dusting purposes |
|
|
  Strana 2 z 3   |