|
|
|
| 26 |
čipky, šnúrky a výšivky, stužky a uviazané mašle (galantéria) |
i Pridať |
|
 dentelles, lacets et broderies, et rubans et nœuds de mercerie
 lace, braid and embroidery, and haberdashery ribbons and bows |
|
| 26 |
gombíky, háčiky a očká, špendlíky a ihly |
i Pridať |
|
boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles
buttons, hooks and eyes, pins and needles |
|
| 26 |
ozdoby do vlasov |
i Pridať |
|
décorations pour les cheveux
hair decorations |
|
| 26 |
umelé kvety |
i Pridať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 |
umelé vlasy |
i Pridať |
|
cheveux postiches
false hair |
|
| 26 |
pracky na obuv |
i Pridať |
|
agrafes pour chaussures
shoe fasteners |
|
| 26 |
ihly* |
i Pridať |
|
aiguilles*
needles* |
|
| 26 |
obuvnícke ihly |
i Pridať |
|
aiguilles de cordonniers
shoemakers' needles |
|
| 26 |
šijacie ihly |
i Pridať |
|
aiguilles à coudre
sewing needles |
|
| 26 |
knihárske ihly |
i Pridať |
|
aiguilles à relier
binding needles |
|
| 26 |
plátacie ihly |
i Pridať |
|
aiguilles à repriser
darning needles |
|
| 26 |
sedlárske ihly |
i Pridať |
|
aiguilles de selliers
saddlers' needles |
|
| 26 |
pletacie ihlice |
i Pridať |
|
aiguilles à tricoter
knitting needles |
|
| 26 |
odevné zipsy |
i Pridať |
|
fermetures pour vêtements
fastenings for clothing |
|
| 26 |
pštrosie perá (odevné doplnky) |
i Pridať |
|
plumes d'autruche (accessoires d'habillement)
ostrich feathers (clothing accessories) |
|
| 26 |
kostice do korzetov |
i Pridať |
|
baleines de corsets
whalebones for corsets |
|
| 26 |
stuhy do vlasov |
i Pridať |
|
bandeaux pour les cheveux
hair bands |
|
| 26 |
umelé brady |
i Pridať |
|
barbes postiches
false beards |
|
| 26 |
sponky do vlasov |
i Pridať |
|
pinces à cheveux
hair grips |
|
| 26 |
klobúkové ozdoby (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
articles de passementerie pour la chapellerie
hat trimmings |
|
| 26 |
bordúry, lemy, obruby (na odevy) |
i Pridať |
|
bordures pour vêtements
edgings for clothing |
|
| 26 |
lemovky |
i Pridať |
|
galons à border
lace for edgings |
|
| 26 |
hríbiky na štopkanie |
i Pridať |
|
boules à ravauder (repriser)
darning lasts |
|
| 26 |
gombíky* |
i Pridať |
|
boutons*
buttons* |
|
| 26 |
patentné gombíky |
i Pridať |
|
boutons-pression
snap fasteners |
|
| 26 |
elastické pásky na pridržiavanie rukávov |
i Pridať |
|
bracelets pour remonter les manches
expanding bands for holding sleeves |
|
| 26 |
náramenné pásky |
i Pridať |
|
brassards
arm bands (clothing accessories) |
|
| 26 |
spony na traky |
i Pridať |
|
attaches de bretelles
fastenings for suspenders |
|
| 26 |
brošne (doplnky oblečenia) |
i Pridať |
|
broches (accessoires d'habillement)
brooches (clothing accessories) |
|
| 26 |
výšivky (galantéria) |
i Pridať |
|
broderies
embroidery |
|
| 26 |
pracky na opasky |
i Pridať |
|
fermoirs de ceintures
belt clasps |
|
| 26 |
háčiky na obuv |
i Pridať |
|
crochets pour chaussures
shoe hooks |
|
| 26 |
šnúrky do topánok |
i Pridať |
|
lacets de chaussures
shoe laces |
|
| 26 |
ozdoby na obuv (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
articles de passementerie pour chaussures
shoe trimmings |
|
| 26 |
krúžky na dierky na obuv |
i Pridať |
|
œillets pour chaussures
shoe eyelets |
|
| 26 |
ženilkové šnúry (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
chenille (passementerie)
chenille (passementerie) |
|
| 26 |
ozdoby do vlasov |
i Pridať |
|
articles décoratifs pour la chevelure
decorative articles for the hair |
|
| 26 |
vlásenky na tvarovanie účesov |
i Pridať |
|
épingles à boucler les cheveux
hair curling pins |
|
| 26 |
sponky do vlasov |
i Pridať |
|
barrettes à cheveux
hair barrettes |
|
| 26 |
ihlice do vlasov |
i Pridať |
|
épingles à cheveux
hair pins |
|
| 26 |
sieťky na vlasy |
i Pridať |
|
filets pour les cheveux
hair nets |
|
| 26 |
umelé vlasy |
i Pridať |
|
cheveux postiches
false hair |
|
| 26 |
vrkoče (zapletené vlasy) |
i Pridať |
|
tresses de cheveux
plaited hair |
|
| 26 |
značky na bielizeň |
i Pridať |
|
chiffres pour marquer le linge
numerals for marking linen |
|
| 26 |
výstuže golierov |
i Pridať |
|
baguettes pour cols
collar supports |
|
| 26 |
šnúry na odevy |
i Pridať |
|
cordelières (cordons)
cords for clothing |
|
| 26 |
háčiky na živôtiky |
i Pridať |
|
agrafes de corsages
blouse fasteners |
|
| 26 |
schránky na šijacie potreby |
i Pridať |
|
boîtes à couture
sewing boxes |
|
| 26 |
šijacie náprstky |
i Pridať |
|
dés à coudre
sewing thimbles |
|
| 26 |
háčiky na ručné práce (háčkovanie) |
i Pridať |
|
aiguilles à crochet
crochet hooks |
|
| 26 |
háčiky (galantéria) |
i Pridať |
|
crochets (mercerie)
hooks (haberdashery) |
|
| 26 |
zipsy |
i Pridať |
|
fermetures à glissière
zip fasteners |
|
| 26 |
vankúšiky na špendlíky |
i Pridať |
|
pelotes d'épingles
pin cushions |
|
| 26 |
nepravý lem |
i Pridať |
|
faux ourlets
false hems |
|
| 26 |
girlandy |
i Pridať |
|
festons (broderies)
festoons (embroidery) |
|
| 26 |
člnky na pletenie rybárskych sietí |
i Pridať |
|
navettes pour la confection des filets de pêche
shuttles for making fishing nets |
|
| 26 |
umelé kvety |
i Pridať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 |
strapce |
i Pridať |
|
franges
fringes |
|
| 26 |
umelé ovocie |
i Pridať |
|
fruits artificiels
artificial fruit |
|
| 26 |
pletené šnúry |
i Pridať |
|
lacets (cordons)
braids |
|
| 26 |
strapce (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
houppes (passementerie)
tassels (haberdashery) |
|
| 26 |
čipky, krajky |
i Pridať |
|
guimperie (passementerie)
trimmings for clothing |
|
| 26 |
umelé girlandy |
i Pridať |
|
guirlandes artificielles
artificial garlands |
|
| 26 |
žabó |
i Pridať |
|
jabots (dentelles)
frills (lacework) |
|
| 26 |
vlnené šnúrky |
i Pridať |
|
cordons en laine
woollen laces |
|
| 26 |
čipkársky tovar |
i Pridať |
|
passementerie
lace trimmings |
|
| 26 |
čipky |
i Pridať |
|
dentelles
passementerie |
|
| 26 |
značky na bielizeň (písmená) |
i Pridať |
|
lettres pour marquer le linge
letters for marking linen |
|
| 26 |
galantérny tovar* okrem nití a priadzí |
i Pridať |
|
articles de mercerie* à l'exception des fils
haberdashery (dressmakers' articles)*, except thread |
|
| 26 |
ozdobné flitre |
i Pridať |
|
paillettes de mica
mica spangles |
|
| 26 |
umelé fúzy |
i Pridať |
|
moustaches postiches
false moustaches |
|
| 26 |
očká na odevy |
i Pridať |
|
œillets pour vêtements
eyelets for clothing |
|
| 26 |
vtáčie perie (odevné doplnky) |
i Pridať |
|
plumes d'oiseaux (accessoires d'habillement)
birds' feathers (clothing accessories) |
|
| 26 |
pásky (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
rubans de mercerie
haberdashery ribbons |
|
| 26 |
flitre na odevy |
i Pridať |
|
paillettes pour vêtements
spangles for clothing |
|
| 26 |
ihelníky (vankúšiky na ihly) |
i Pridať |
|
pelotes d'aiguilles
needle cushions |
|
| 26 |
parochne |
i Pridať |
|
perruques
wigs |
|
| 26 |
zúbkované lemovky |
i Pridať |
|
picots (dentelles)
picot (lace) |
|
| 26 |
nažehľovacie záplaty na opravu textilných výrobkov |
i Pridať |
|
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
heat adhesive patches for repairing textile articles |
|
| 26 |
perie (odevné doplnky) |
i Pridať |
|
plumes (accessoires d'habillement)
feathers (clothing accessories) |
|
| 26 |
brmbolce |
i Pridať |
|
pompons
top-knots (pompoms) |
|
| 26 |
volány na sukne a šaty |
i Pridať |
|
volants de robes
skirt flounces |
|
| 26 |
rozety (stužkársky tovar) |
i Pridať |
|
rosettes (passementerie)
rosettes (haberdashery) |
|
| 26 |
volániky na odevy |
i Pridať |
|
ruches (habillement)
frills for clothing |
|
| 26 |
zipsy na tašky |
i Pridať |
|
fermetures à glissière pour sacs
zippers for bags |
|
| 26 |
pracky na obuv |
i Pridať |
|
boucles de chaussures
shoe buckles |
|
| 26 |
príčesky |
i Pridať |
|
toupets
toupees |
|
| 26 |
navliekacie ihly |
i Pridať |
|
passe-cordons
bodkins |
|
| 26 |
puzdrá na ihly |
i Pridať |
|
aiguilliers
needle cases |
|
| 26 |
škatuľky na ihly |
i Pridať |
|
boîtes à aiguilles
boxes for needles |
|
| 26 |
strieborné výšivky (galantéria) |
i Pridať |
|
broderies en argent
silver embroidery |
|
| 26 |
zlaté výšivky (galantéria) |
i Pridať |
|
broderies en or
gold embroidery |
|
| 26 |
elastické pásky |
i Pridať |
|
rubans élastiques
elastic ribbons |
|
| 26 |
lemovacie šnúry |
i Pridať |
|
cordons à border
cords for trimming |
|
| 26 |
pracky (odevné doplnky) |
i Pridať |
|
boucles (accessoires d'habillement)
buckles (clothing accessories) |
|
| 26 |
háčiky na korzety |
i Pridať |
|
agrafes de corsets
hooks for corsets |
|
| 26 |
vence z umelých kvetov |
i Pridať |
|
couronnes en fleurs artificielles
wreaths of artificial flowers |
|
| 26 |
špendlíky, ihlice okrem šperkov |
i Pridať |
|
épingles autres qu'articles de bijouterie
pins, other than jewellery |
|
| 26 |
odznaky na odevy, nie z drahých kovov |
i Pridať |
|
insignes non en métaux précieux
badges for wear, not of precious metal |
|
| 26 |
nažehľovacie ozdoby na textilné výrobky (galantéria) |
i Pridať |
|
pièces collables à chaud pour l'ornement d'articles textiles (mercerie)
heat adhesive patches for decoration of textile articles (haberdashery) |
|
|
  Strana 1 z 2   |