|
|
|
| 21 |
čistiace potreby |
i Pridať |
|
 matériel de nettoyage
 articles for cleaning purposes |
|
| 21 |
domáce a kuchynské potreby a nádoby |
i Pridať |
|
ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine
household or kitchen utensils and containers |
|
| 21 |
hrebene a špongie |
i Pridať |
|
peignes et éponges
combs and sponges |
|
| 21 |
kefy, štetky a štetce okrem štetcov pre výtvarníkov |
i Pridať |
|
brosses, à l'exception des pinceaux
brushes, except paintbrushes |
|
| 21 |
kuchynský riad a náradie okrem príborov |
i Pridať |
|
ustensiles de cuisson et vaisselle, à l'exception de fourchettes, couteaux et cuillères
cookware and tableware, except forks, knives and spoons |
|
| 21 |
materiály na výrobu kief |
i Pridať |
|
matériaux pour la brosserie
brush-making materials |
|
| 21 |
sklo okrem stavebného (surovina alebo polotovar) |
i Pridať |
|
verre brut ou mi-ouvré, à l'exception du verre de construction
unworked or semi-worked glass, except building glass |
|
| 21 |
výrobky zo skla, porcelánu a keramiky |
i Pridať |
|
verrerie, porcelaine et faïence
glassware, porcelain and earthenware |
|
| 21 |
napájadlá |
i Pridať |
|
abreuvoirs
drinking troughs |
|
| 21 |
žľaby, válovy |
i Pridať |
|
auges*
feeding troughs |
|
| 21 |
oceľová vlna na čistenie |
i Pridať |
|
paille de fer pour le nettoyage
steel wool for cleaning |
|
| 21 |
dosky na pranie |
i Pridať |
|
planches à laver
washing boards |
|
| 21 |
termosky na jedlo |
i Pridať |
|
récipients isothermes pour les aliments
thermally insulated containers for food |
|
| 21 |
pracháče na koberce (ručné nástroje) |
i Pridať |
|
tapettes pour battre les tapis
carpet beaters (hand instruments) |
|
| 21 |
sklené ampulky (nádoby) |
i Pridať |
|
ampoules en verre (récipients)
glass bulbs (receptacles) |
|
| 21 |
kefy na zvieratá |
i Pridať |
|
soies d'animaux (brosserie et pinceaux)
animal bristles (brushware) |
|
| 21 |
krúžky na hydinu |
i Pridať |
|
anneaux pour la volaille
poultry rings |
|
| 21 |
kefy* |
i Pridať |
|
brosses*
brushes* |
|
| 21 |
kropidlá |
i Pridať |
|
arroseurs
sprinklers* |
|
| 21 |
polievacie kanvy |
i Pridať |
|
arrosoirs
watering cans |
|
| 21 |
košíky na chlieb pre domácnosť |
i Pridať |
|
corbeilles à pain à usage ménager
bread baskets for household purposes |
|
| 21 |
krúžky na vtáky |
i Pridať |
|
bagues pour oiseaux
rings for birds |
|
| 21 |
vaničky pre vtáky* |
i Pridať |
|
baignoires d'oiseaux*
bird baths* |
|
| 21 |
metly |
i Pridať |
|
balais
brooms |
|
| 21 |
mechanické metly |
i Pridať |
|
balais mécaniques
carpet sweepers |
|
| 21 |
sklené banky (nádoby) |
i Pridať |
|
ballons en verre (récipients)
glass flasks (containers) |
|
| 21 |
drevené putne |
i Pridať |
|
baquets
pails |
|
| 21 |
kade, putne |
i Pridať |
|
seaux
buckets |
|
| 21 |
nádržky |
i Pridať |
|
bassins (récipients)
basins (receptacles) |
|
| 21 |
výtokové hubice |
i Pridať |
|
becs verseurs
pouring spouts |
|
| 21 |
česadlá na zvieratá |
i Pridať |
|
étrilles
currycombs |
|
| 21 |
poklopy na maslo |
i Pridať |
|
cloches à beurre
butter-dish covers |
|
| 21 |
pivové poháre |
i Pridať |
|
chopes à bière
beer mugs |
|
| 21 |
sklenené nádoby (domáce potreby) |
i Pridať |
|
bocaux
glass jars (carboys) |
|
| 21 |
poháre, šálky, hrnčeky na pitie |
i Pridať |
|
récipients à boire
drinking vessels |
|
| 21 |
tepelnoizolačné nádoby na nápoje, termosky |
i Pridať |
|
récipients isothermes pour boissons
heat-insulated containers for beverages |
|
| 21 |
zásobníky na papierové utierky |
i Pridať |
|
boîtes pour la distribution de serviettes en papier
boxes for dispensing paper towels |
|
| 21 |
obaly na mydlá |
i Pridať |
|
boîtes à savon
soap boxes |
|
| 21 |
dózy na čaj |
i Pridať |
|
boîtes à thé
tea caddies |
|
| 21 |
misy |
i Pridať |
|
bols
bowls (basins) |
|
| 21 |
demižóny |
i Pridať |
|
dames-jeannes
demijohns |
|
| 21 |
obuváky |
i Pridať |
|
tire-bottes
boot jacks |
|
| 21 |
sklené zátky |
i Pridať |
|
bouchons en verre
glass stoppers |
|
| 21 |
vývrtky (elektrické alebo neelektrické) |
i Pridať |
|
tire-bouchons, électriques et non électriques
corkscrews, electric and non-electric |
|
| 21 |
ozdobné sklenené gule |
i Pridať |
|
boules de verre décoratives
decorative glass spheres |
|
| 21 |
fľaše* |
i Pridať |
|
bouteilles*
bottles* |
|
| 21 |
tepelne izolované fľaše (termosky) |
i Pridať |
|
bouteilles isolantes
insulating flasks |
|
| 21 |
chladiace fľaše |
i Pridať |
|
bouteilles réfrigérantes
refrigerating bottles |
|
| 21 |
otvárače na fľaše (elektrické alebo neelektrické) |
i Pridať |
|
ouvre-bouteilles, électriques et non électriques
bottle openers, electric and non-electric |
|
| 21 |
kovové ražne na prípravu jedál |
i Pridať |
|
brochettes (aiguilles métalliques) pour la cuisson
cooking skewers of metal |
|
| 21 |
kefky na nechty |
i Pridať |
|
brosses à ongles
nail brushes |
|
| 21 |
záchodové kefy |
i Pridať |
|
brosses de toilette
toilet brushes |
|
| 21 |
kefy na lampové sklo |
i Pridať |
|
brosses pour verres de lampes
lamp-glass brushes |
|
| 21 |
materiál na kefárske výrobky |
i Pridať |
|
matériaux pour la brosserie
material for brush-making |
|
| 21 |
vlasy na kefy a štetky |
i Pridať |
|
poils pour la brosserie
hair for brushes |
|
| 21 |
aromalampy (elektrické aj neelektrické) |
i Pridať |
|
brûle-parfums, électriques et non électriques
perfume burners, electric and non-electric |
|
| 21 |
kanvičky na dochucovadlá |
i Pridať |
|
services de burettes
cruets |
|
| 21 |
podnosy (tácne) |
i Pridať |
|
cabarets (plateaux à servir)
cabarets (trays) |
|
| 21 |
vtáčie klietky, voliéry |
i Pridať |
|
volières (cages à oiseaux)
birdcages |
|
| 21 |
sitká pre domácnosť |
i Pridať |
|
cribles (ustensiles de ménage)
sifters (household utensils) |
|
| 21 |
tepelne izolované nádoby |
i Pridať |
|
récipients isothermes
heat-insulated containers |
|
| 21 |
karafy |
i Pridať |
|
carafes
decanters |
|
| 21 |
držiaky na jedálne lístky |
i Pridať |
|
porte-cartes de menus
menu card holders |
|
| 21 |
kastróly |
i Pridať |
|
casseroles
stew-pans |
|
| 21 |
kovové drôtenky |
i Pridať |
|
tampons à récurer métalliques
saucepan scourers of metal |
|
| 21 |
sitá na popol pre domácnosť |
i Pridať |
|
tamiseurs de cendres (ustensiles de ménage)
cinder sifters (household utensils) |
|
| 21 |
keramické výrobky pre domácnosť |
i Pridať |
|
produits céramiques pour le ménage
ceramics for household purposes |
|
| 21 |
lapačky na muchy |
i Pridať |
|
tapettes à mouches
fly swatters |
|
| 21 |
kotlík (hrniec) |
i Pridať |
|
chaudrons
cauldrons |
|
| 21 |
kefy na obuv |
i Pridať |
|
brosses à chaussures
shoe brushes |
|
| 21 |
kefy na kone |
i Pridať |
|
brosses pour chevaux
horse brushes |
|
| 21 |
korytá na kŕmenie zvierat |
i Pridať |
|
mangeoires pour animaux
mangers for animals |
|
| 21 |
hrebene na zvieratá |
i Pridať |
|
peignes pour animaux
combs for animals |
|
| 21 |
hrebene* |
i Pridať |
|
peignes*
combs* |
|
| 21 |
handry na čistenie |
i Pridať |
|
torchons (chiffons) de nettoyage
cloths (rags) for cleaning |
|
| 21 |
čínsky porcelán |
i Pridať |
|
ornements en porcelaine
china ornaments |
|
| 21 |
formy na pečenie (kuchynské náradie) |
i Pridať |
|
moules (ustensiles de cuisine)
moulds (kitchen utensils) |
|
| 21 |
leštičky na vosk (nie elektrické) |
i Pridať |
|
cireuses (appareils non électriques)
apparatus for wax-polishing, non-electric |
|
| 21 |
šejkre |
i Pridať |
|
mélangeurs pour boissons (shakers)
cocktail shakers |
|
| 21 |
nádoby na lepidlo, neelektrické |
i Pridať |
|
pots à colle non électriques
glue pots, non-electric |
|
| 21 |
sklené nádoby |
i Pridať |
|
verres (récipients)
glasses (receptacles) |
|
| 21 |
rohy na pitie |
i Pridať |
|
cornes à boire
drinking horns |
|
| 21 |
kozmetické pomôcky |
i Pridať |
|
ustensiles cosmétiques
cosmetic utensils |
|
| 21 |
cedidlá pre domácnosť |
i Pridať |
|
passoires à usage domestique
strainers for household purposes |
|
| 21 |
misy na ovocie |
i Pridať |
|
coupes à fruits
fruit bowls |
|
| 21 |
stolné stojany na nože |
i Pridať |
|
porte-couteaux pour la table
knife rests for the table |
|
| 21 |
uzávery na pokrievky |
i Pridať |
|
fermetures pour couvercles de marmites
closures for pot lids |
|
| 21 |
pokrievky na hrnce |
i Pridať |
|
couvercles de pots
pot lids |
|
| 21 |
poťahy na žehliace dosky (tvarované) |
i Pridať |
|
housses pour planches à repasser
ironing board covers, shaped |
|
| 21 |
napínače na kravaty |
i Pridať |
|
dispositifs pour maintenir en forme les cravates
tie presses |
|
| 21 |
miešače pre domácnosť okrem elektrických |
i Pridať |
|
émulseurs non électriques à usage domestique
blenders, non-electric, for household purposes |
|
| 21 |
sitá pre domácnosť |
i Pridať |
|
tamis (ustensiles de ménage)
sieves (household utensils) |
|
| 21 |
krištáľ (výrobky z krištáľového skla) |
i Pridať |
|
cristaux (verrerie)
crystal (glassware) |
|
| 21 |
formy na ľadové kocky |
i Pridať |
|
moules à glaçons
ice cube moulds |
|
| 21 |
usne na leštenie |
i Pridať |
|
cuir à polir
polishing leather |
|
| 21 |
kuchynské hrnce |
i Pridať |
|
marmites non électriques
cooking pots, non-electric |
|
| 21 |
lopatky pre domácnosť |
i Pridať |
|
pelles à usage domestique
scoops for household purposes |
|
| 21 |
formy na prípravu jedál |
i Pridať |
|
moules de cuisine
cookery moulds |
|
| 21 |
nástroje na čistenie na ručný pohon |
i Pridať |
|
instruments de nettoyage actionnés manuellement
cleaning instruments, hand-operated |
|
| 21 |
špáradlá |
i Pridať |
|
cure-dents
toothpicks |
|
|
  Strana 1 z 5   |