|
|
|
| 16 |
knihy |
i Pridať |
|
 livres
 books |
|
| 16 |
rysovacie kružidlá |
i Pridať |
|
compas de tracé
compasses for drawing |
|
| 16 |
tlačiarenské typy (písmená a číslice) |
i Pridať |
|
caractères (chiffres et lettres)
type (numerals and letters) |
|
| 16 |
tlačiarenské typy (písmená a číslice) |
i Pridať |
|
lettres (caractères d'imprimerie)
letters (type) |
|
| 16 |
tlačiarenské ručné sádzadlá |
i Pridať |
|
composteurs
composing sticks |
|
| 16 |
zásuvky na spisy |
i Pridať |
|
corbeilles à courrier
letter trays |
|
| 16 |
papierové kornúty |
i Pridať |
|
cornets de papier
conical paper bags |
|
| 16 |
korekčné laky (kancelárske potreby) |
i Pridať |
|
liquides correcteurs (articles de bureau)
correcting fluids (office requisites) |
|
| 16 |
korekčné tuše (heliografia) |
i Pridať |
|
encres à corriger (héliographie)
correcting ink (heliography) |
|
| 16 |
tuhy do ceruziek (náplne) |
i Pridať |
|
mines de crayons
pencil leads |
|
| 16 |
histologické rezy (učebné pomôcky) |
i Pridať |
|
coupes histologiques (matériel d'enseignement)
histological sections for teaching purposes |
|
| 16 |
šablóny na rysovanie kriviek |
i Pridať |
|
pistolets pour le tracé des courbes
French curves |
|
| 16 |
obaly (papiernický tovar) |
i Pridať |
|
couvertures (papeterie)
covers (stationery) |
|
| 16 |
krieda na písanie |
i Pridať |
|
craie à écrire
writing chalk |
|
| 16 |
litografická krieda |
i Pridať |
|
craie pour la lithographie
chalk for lithography |
|
| 16 |
krajčírska krieda |
i Pridať |
|
craie pour tailleurs
tailors' chalk |
|
| 16 |
držiaky na kriedu |
i Pridať |
|
porte-craie
chalk holders |
|
| 16 |
násady na ceruzky |
i Pridať |
|
porte-crayons
pencil holders |
|
| 16 |
mechanické ceruzky |
i Pridať |
|
porte-mines
pencil lead holders |
|
| 16 |
papierové nádobky na mliečne výrobky |
i Pridať |
|
crémières (petits vases) en papier
cream containers of paper |
|
| 16 |
kancelárske štipce |
i Pridať |
|
crochets de bureau
paper clasps |
|
| 16 |
valce do písacích strojov |
i Pridať |
|
cylindres de machines à écrire
rollers for typewriters |
|
| 16 |
obtlačky |
i Pridať |
|
décalcomanies
transfers (decalcomanias) |
|
| 16 |
grafické vzory (tlačoviny) |
i Pridať |
|
imprimés graphiques
graphic prints |
|
| 16 |
mramorovacie hrebene (pomôcky pre výtvarníkov) |
i Pridať |
|
peignes à marbrer
graining combs |
|
| 16 |
rysovacie dosky |
i Pridať |
|
planches à dessin
drawing boards |
|
| 16 |
rysovacie potreby |
i Pridať |
|
fournitures pour le dessin
drawing materials |
|
| 16 |
rysovacie nástroje |
i Pridať |
|
instruments de dessin
drawing instruments |
|
| 16 |
diagramy |
i Pridať |
|
diagrammes
diagrams |
|
| 16 |
obálky (papiernický tovar) |
i Pridať |
|
enveloppes (papeterie)
envelopes (stationery) |
|
| 16 |
kopírovacie zariadenia |
i Pridať |
|
duplicateurs
duplicators |
|
| 16 |
leptané štočky |
i Pridať |
|
eaux-fortes (gravures)
etchings |
|
| 16 |
baliaci papier |
i Pridať |
|
papier d'emballage
wrapping paper |
|
| 16 |
hroty pier |
i Pridať |
|
plumes à écrire
nibs |
|
| 16 |
písacie stroje (elektrické aj neelektrické) |
i Pridať |
|
machines à écrire (électriques ou non électriques)
typewriters, electric or non-electric |
|
| 16 |
puzdrá na perá, perečníky |
i Pridať |
|
plumiers
pen cases |
|
| 16 |
hroty písacích pier zo zlata |
i Pridať |
|
plumes à écrire en or
nibs of gold |
|
| 16 |
pomôcky na vymazávanie |
i Pridať |
|
produits pour effacer
erasing products |
|
| 16 |
písacie potreby |
i Pridať |
|
fournitures pour l'écriture
writing materials |
|
| 16 |
emblémy (papierové pečate) |
i Pridať |
|
écussons (cachets en papier)
shields (paper seals) |
|
| 16 |
šablóny na vymazávanie |
i Pridať |
|
gabarits à effacer
erasing shields |
|
| 16 |
gumy na gumovanie |
i Pridať |
|
gommes à effacer
erasers |
|
| 16 |
papier do elektrokardiografov |
i Pridať |
|
papier pour électrocardiographes
electrocardiograph paper |
|
| 16 |
dierovačky (kancelárske potreby) |
i Pridať |
|
emporte-pièce (articles de bureau)
punches (office requisites) |
|
| 16 |
atramenty* |
i Pridať |
|
encres*
ink* |
|
| 16 |
farbiace pásky |
i Pridať |
|
rubans encreurs
inking ribbons |
|
| 16 |
kalamáre |
i Pridať |
|
encriers
inkwells |
|
| 16 |
kancelárske obálkovacie stroje |
i Pridať |
|
machines de bureau à fermer les enveloppes
envelope sealing machines for offices |
|
| 16 |
fotografie (tlačoviny) |
i Pridať |
|
photographies (imprimées)
photographs (printed) |
|
| 16 |
pijaky |
i Pridať |
|
essuie-plumes
pen wipers |
|
| 16 |
pečiatky |
i Pridať |
|
sceaux (cachets)
seals (stamps) |
|
| 16 |
knihárske textílie |
i Pridať |
|
étoffes pour reliures
fabrics for bookbinding |
|
| 16 |
rysovacie súpravy |
i Pridať |
|
trousses à dessin
drawing sets |
|
| 16 |
účtovné knihy |
i Pridať |
|
registres (livres)
ledgers (books) |
|
| 16 |
zoznamy |
i Pridať |
|
répertoires
indexes |
|
| 16 |
figuríny z papierovej drviny |
i Pridať |
|
figurines en papier mâché
figurines of papier mâché |
|
| 16 |
sošky z papierovej drviny |
i Pridať |
|
statuettes en papier mâché
statuettes of papier mâché |
|
| 16 |
filtračný papier |
i Pridať |
|
papier-filtre
filter paper |
|
| 16 |
papierové filtračné materiály |
i Pridať |
|
matières filtrantes en papier
filtering materials of paper |
|
| 16 |
tlačivá (formuláre) |
i Pridať |
|
formulaires
forms, printed |
|
| 16 |
kancelárske potreby okrem nábytku |
i Pridať |
|
articles de bureau à l'exception des meubles
office requisites, except furniture |
|
| 16 |
uhoľ na umelecké kreslenie |
i Pridať |
|
crayons fusains
charcoal pencils |
|
| 16 |
šablóny (kancelárske potreby) |
i Pridať |
|
gabarits (papeterie)
stencils (stationery) |
|
| 16 |
tlačiarenské sadzobnice |
i Pridať |
|
galées (typographie)
galley racks (printing) |
|
| 16 |
galvanotypy (polygrafia) |
i Pridať |
|
galvanotypes
electrotypes |
|
| 16 |
geografické mapy (tlačoviny) |
i Pridať |
|
cartes géographiques imprimées
printed geographical maps |
|
| 16 |
zemské glóbusy |
i Pridať |
|
globes terrestres
terrestrial globes |
|
| 16 |
misky na vodové farby pre umelcov |
i Pridať |
|
godets d'aquarelle pour artistes
artists' watercolour saucers |
|
| 16 |
grafické reprodukcie |
i Pridať |
|
reproductions graphiques
graphic reproductions |
|
| 16 |
grafické zobrazenia |
i Pridať |
|
représentations graphiques
graphic representations |
|
| 16 |
škrabky na kancelárske použitie |
i Pridať |
|
grattoirs de bureau
scrapers (erasers) for offices |
|
| 16 |
rytecké dosky |
i Pridať |
|
planches à graver
engraving plates |
|
| 16 |
hektografy |
i Pridať |
|
hectographes
hectographs |
|
| 16 |
časové rozvrhy (tlačoviny) |
i Pridať |
|
horaires imprimés
printed timetables |
|
| 16 |
navlhčovadlá (kancelárske potreby) |
i Pridať |
|
humecteurs (articles de bureau)
moisteners for gummed surfaces (office requisites) |
|
| 16 |
pohľadnice |
i Pridať |
|
cartes postales
postcards |
|
| 16 |
tlačoviny |
i Pridať |
|
produits de l'imprimerie
printed matter |
|
| 16 |
ručné etiketovacie prístroje |
i Pridať |
|
appareils à main à étiqueter
hand labelling appliances |
|
| 16 |
podklady na tlačenie, nie textilné |
i Pridať |
|
blanchets pour l'imprimerie non en matières textiles
printers' blankets, not of textile |
|
| 16 |
prenosné tlačiarničky (kancelárske potreby) |
i Pridať |
|
imprimeries portatives (articles de bureau)
printing sets, portable (office requisites) |
|
| 16 |
tlačené publikácie |
i Pridať |
|
publications imprimées
printed publications |
|
| 16 |
príručky |
i Pridať |
|
manuels
manuals (handbooks) |
|
| 16 |
listový papier |
i Pridať |
|
papier à lettres
writing paper |
|
| 16 |
ťažidlo na papiere |
i Pridať |
|
presse-papiers
paperweights |
|
| 16 |
kopírovacie ihly na rysovanie alebo kreslenie |
i Pridať |
|
pointes à tracer pour le dessin
tracing needles for drawing purposes |
|
| 16 |
rysovacie perá |
i Pridať |
|
tire-lignes (plumes à dessin)
drawing pens |
|
| 16 |
papierové stolovacie prestieranie |
i Pridať |
|
linge de table en papier
table linen of paper |
|
| 16 |
litografie |
i Pridať |
|
lithographies
lithographs |
|
| 16 |
litografické dosky |
i Pridať |
|
pierres lithographiques
lithographic stones |
|
| 16 |
brožované knihy |
i Pridať |
|
livrets
booklets |
|
| 16 |
svietivý papier |
i Pridať |
|
papier lumineux
luminous paper |
|
| 16 |
papierová drvina |
i Pridať |
|
papier mâché
papier mâché |
|
| 16 |
paragóny |
i Pridať |
|
manifolds
manifolds (stationery) |
|
| 16 |
značkovacia krieda |
i Pridať |
|
craie à marquer
marking chalk |
|
| 16 |
modelovacie plastové hmoty |
i Pridať |
|
matières plastiques pour le modelage
plastics for modelling |
|
| 16 |
modelovacie hmoty |
i Pridať |
|
matériaux pour le modelage
modelling materials |
|
| 16 |
modelovacie pasty |
i Pridať |
|
pâte à modeler
modelling paste |
|
| 16 |
papierové vreckovky |
i Pridať |
|
mouchoirs de poche en papier
handkerchiefs of paper |
|
| 16 |
farbiace plátna do rozmnožovacích strojov |
i Pridať |
|
toiles d'encrage pour duplicateurs
inking sheets for duplicators |
|
| 16 |
papierové obrusy |
i Pridať |
|
nappes en papier
tablecloths of paper |
|
|
  Strana 2 z 4   |