5 dezinfekčné prípravky i Odobrať
désinfectants
disinfectants
5 diétne potraviny a diétne látky na lekárske alebo zverolekárske použitie, potraviny pre dojčatá i Odobrať
aliments et substances diététiques à usage médical ou vétérinaire, aliments pour bébés
dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies
5 farmaceutické, lekárske a zverolekárske prípravky i Odobrať
produits pharmaceutiques, préparations médicales et vétérinaires
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations
5 fungicídy, herbicídy i Odobrať
fongicides, herbicides
fungicides, herbicides
5 hygienické výrobky na lekárske použitie i Odobrať
produits hygiéniques pour la médecine
sanitary preparations for medical purposes
5 prípravky na ničenie škodcov i Odobrať
produits pour la destruction d'animaux nuisibles
preparations for destroying vermin
5 výživové doplnky pre ľudí a zvieratá i Odobrať
compléments alimentaires pour êtres humains et animaux
dietary supplements for human beings and animals
5 akonitín i Odobrať
aconitine
aconitine
5 lepidlá na zubné protézy i Odobrať
adhésifs pour prothèses dentaires
adhesives for dentures
5 prípravky na čistenie vzduchu i Odobrať
produits pour la purification de l'air
air purifying preparations
5 bielkovinové potraviny na lekárske použitie i Odobrať
aliments à base d'albumine à usage médical
albuminous foodstuffs for medical purposes
5 bielkovinové prípravky na lekárske použitie i Odobrať
préparations albumineuses à usage médical
albuminous preparations for medical purposes
5 alkoholy na lekárske použitie i Odobrať
alcools médicinaux
medicinal alcohol
5 zubné amalgámy i Odobrať
amalgames dentaires
dental amalgams
5 škrob na diétne alebo farmaceutické použitie i Odobrať
amidon à usage diététique ou pharmaceutique
starch for dietetic or pharmaceutical purposes
5 anestetiká i Odobrať
anesthésiques
anaesthetics
5 kôprová esencia na lekárske použitie i Odobrať
essence d'aneth à usage médical
dill oil for medical purposes
5 náplasti i Odobrať
sparadrap
adhesive plasters
5 angosturová kôra na lekárske použitie i Odobrať
écorce d'angosture à usage médical
angostura bark for medical purposes
5 čaj proti astme i Odobrať
thé antiasthmatique
asthmatic tea
5 masti proti omrzlinám na farmaceutické použitie i Odobrať
baume antigel à usage pharmaceutique
frostbite salve for pharmaceutical purposes
5 antiseptická vata i Odobrať
coton antiseptique
antiseptic cotton
5 antidiuretiká (lieky na znižovanie tvorby moču) i Odobrať
produits antiuriques
anti-uric preparations
5 tyčinky na liečbu bradavíc i Odobrať
crayons antiverrue
wart pencils
5 aseptická vlna i Odobrať
coton aseptique
aseptic cotton
5 lepkavé pásky na chytanie múch i Odobrať
attrape-mouches
fly catching paper
5 živné roztoky na bakteriologickú kultiváciu na lekárske alebo zverolekárske použitie i Odobrať
bouillons de culture pour la bactériologie à usage médical ou vétérinaire
bouillons for bacteriological cultures for medical purposes or veterinary purposes
5 bakteriologické prípravky na lekárske a zverolekárske použitie i Odobrať
préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire
bacteriological preparations for medical and veterinary use
5 bakteriálne jedy i Odobrať
poisons bactériens
bacterial poisons
5 bakteriálne prípravky na lekárske a zverolekárske použitie i Odobrať
préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire
bacterial preparations for medical and veterinary use
5 náplasti na kurie oká i Odobrať
anneaux pour cors aux pieds
corn rings for the feet
5 prípravky na kyslíkové kúpele i Odobrať
bains d'oxygène
oxygen baths
5 ovínadlá i Odobrať
bandes pour pansements
bandages for dressings
5 balzamy na lekárske použitie i Odobrať
baumes à usage médical
balms for medical purposes
5 prípravky na umývanie dobytka (insekticídy) i Odobrať
produits pour laver les bestiaux (insecticides)
cattle washes (insecticides)
5 biocídy i Odobrať
biocides
biocides
5 bizmutové prípravky na farmaceutické použitie i Odobrať
préparations de bismuth à usage pharmaceutique
bismuth preparations for pharmaceutical purposes
5 olovnatá voda (s obsahom octanu olovnatého) i Odobrať
eau blanche
lead water (Goulard water)
5 insekticídy i Odobrať
insecticides
insecticides
5 živočíšne uhlie na farmaceutické použitie i Odobrať
charbon de bois à usage pharmaceutique
charcoal for pharmaceutical purposes
5 liečivé bahno i Odobrať
boues médicinales
medicinal mud
5 bahno na kúpele i Odobrať
boue pour bains
mud for baths
5 prípravky na ošetrenie popálenín i Odobrať
produits contre les brûlures
preparations for the treatment of burns
5 katechu (indická akácia) na farmaceutické použitie i Odobrať
cachou à usage pharmaceutique
cachou for pharmaceutical purposes
5 kalomel (chlorid ortutnatý) (fungicídy) i Odobrať
calomel (fongicide)
calomel (fungicide)
5 práškové kantaridíny i Odobrať
poudre de cantharide
powder of cantharides
5 kaučuk pre zubné lekárstvo i Odobrať
caoutchouc à usage dentaire
rubber for dental purposes
5 liekové kapsuly i Odobrať
capsules pour médicaments
capsules for medicines
5 farmaceutické prípravky i Odobrať
préparations pharmaceutiques
pharmaceutical preparations
5 vata na lekárske použitie i Odobrať
ouate à usage médical
wadding for medical purposes
5 vápenné farmaceutické prípravky i Odobrať
préparations pharmaceutiques à base de chaux
lime-based pharmaceutical preparations
5 chemickofarmaceutické prípravky i Odobrať
préparations chimico-pharmaceutiques
chemico-pharmaceutical preparations
5 chloralhydrát na farmaceutické použitie i Odobrať
chloral hydraté à usage pharmaceutique
hydrated chloral for pharmaceutical purposes
5 zubné cementy i Odobrať
ciments dentaires
dental cements
5 chemické vodiče na elektródy elektrokardiografov i Odobrať
conducteurs chimiques pour électrodes d'électrocardiographe
chemical conductors for electrocardiograph electrodes
5 kôra kondurango na lekárske použitie i Odobrať
écorce de condurango
condurango bark for medical purposes
5 liečivá na zmiernenie zápchy i Odobrať
remèdes contre la constipation
medicines for alleviating constipation
5 roztoky na kontaktné šošovky i Odobrať
solutions pour lentilles de contact
solutions for contact lenses
5 chemické antikoncepčné prípravky i Odobrať
contraceptifs chimiques
chemical contraceptives
5 liečivá na kurie oká i Odobrať
produits contre les cors aux pieds
corn remedies
5 farmaceutické prípravky na spáleniny od slnka i Odobrať
préparations pharmaceutiques pour le traitement d'érythèmes solaires
pharmaceutical preparations for treating sunburn
5 kaustické ceruzky i Odobrať
crayons caustiques
caustic pencils
6 oceľ (surovina alebo polotovar) i Odobrať
acier brut ou mi-ouvré
steel, unwrought or semi-wrought
6 oceľové rúrky i Odobrať
tuyaux d'acier
steel tubes
6 kovové chrániče na stromy i Odobrať
protections d'arbres métalliques
tree protectors of metal
6 kovové zarážky dverí i Odobrať
arrêts métalliques pour portes
door stops of metal
6 reťaze pre rožný statok i Odobrať
chaînes pour bestiaux
cattle chains
6 kovové rúry ústredného kúrenia i Odobrať
conduits métalliques de chauffage central
ducts of metal, for central heating installations
6 chrómové rudy i Odobrať
minerais de chrome
chrome ores
8 brúsne nástroje i Odobrať
instruments à main pour abraser
abrading instruments (hand instruments)
8 brúsne kamene i Odobrať
pierres à aiguiser
sharpening stones
8 obťahovacie remene i Odobrať
cuirs à aiguiser
leather strops
8 šidlá i Odobrať
alênes
awls
8 hroty, špice, ostrie (časti ručných nástrojov a náradia) i Odobrať
mèches (parties d'outils)
bits (parts of hand tools)
8 prstencové závitorezné hlavy i Odobrať
filières annulaires
annular screw plates
8 drážkovacie sekery i Odobrať
bisaiguës
mortise axes
8 vyťahovače klincov (ručné nástroje) i Odobrať
pieds-de-biche (outils)
nail drawers (hand tools)
8 kamenárske alebo murárske kladivá i Odobrať
bouchardes
pickhammers
8 nitovacie kladivá (ručné nástroje) i Odobrať
bouterolles (outils)
riveting hammers (hand tools)
8 pinzety (klieštiky) i Odobrať
brucelles
tweezers
8 obojručné nože i Odobrať
planes
drawing knives
8 nožnice (veľké) i Odobrať
cisailles
shears
8 oselníky i Odobrať
coffins
whetstone holders
8 vidličky i Odobrať
fourchettes
table forks
8 ručné zápustky, kovadlá i Odobrať
étampes (outils)
stamping-out tools (hand tools)
8 nástroje na ostrenie i Odobrať
affiloirs
stropping instruments
8 teleskopické nožnice na prerezávanie stromov i Odobrať
échenilloirs
long reach loppers
8 nožnice na prerezávanie stromov i Odobrať
élagueurs
tree pruners
9 stroje na váženie i Odobrať
machines de pesage
weighing machines
9 nabíjačky elektrických akumulátorov i Odobrať
chargeurs des accumulateurs électriques
chargers for electric accumulators
12 železničné spriahadlá i Odobrať
attelages ferroviaires
railway couplings
12 letecké dopravné prostriedky i Odobrať
véhicules aériens
air vehicles
12 teplovzdušné balóny i Odobrať
montgolfières
hot air balloons
12 náradie na opravu duší pneumatík i Odobrať
trousses pour la réparation des chambres à air
repair outfits for inner tubes
12 vzduchové pumpy (výbava automobilov) i Odobrať
pompes à air (accessoires de véhicules)
air pumps (vehicle accessories)
12 závesné tlmiče na dopravné prostriedky i Odobrať
amortisseurs de suspension pour véhicules
suspension shock absorbers for vehicles
12 tlmiace pružiny do dopravných prostriedkov i Odobrať
ressorts amortisseurs pour véhicules
shock absorbing springs for vehicles
12 protišmykové reťaze i Odobrať
chaînes antidérapantes
anti-skid chains
12 kropiace vozidlá i Odobrať
arroseuses (véhicules)
sprinkling trucks
12 autobusy i Odobrať
autobus
motor buses
12 lode, člny i Odobrať
bateaux
boats
12 nákladné autá, kamióny i Odobrať
camions
lorries
12 automobilové podvozky i Odobrať
châssis pour automobiles
automobile chassis
12 kompy i Odobrať
bacs (bateaux)
ferry boats
12 nosiče batožiny na vozidlá i Odobrať
porte-bagages pour véhicules
luggage carriers for vehicles
12 vzducholode i Odobrať
ballons dirigeables
airships
12 ventily na automobilové pneumatiky i Odobrať
valves pour pneus de véhicule
valves for vehicle tyres
12 torzné tyče vozidiel i Odobrať
barres de torsion pour véhicules
torsion bars for vehicles
12 lodné háky i Odobrať
gaffes pour bateaux
boat hooks
12 lodné kormidlá i Odobrať
dispositifs de gouverne pour navires
steering gears for ships
12 naklonené roviny na spúšťanie člnov i Odobrať
plans inclinés pour bateaux
inclined ways for boats
12 lodné skrutky na člny i Odobrať
propulseurs à hélice pour bateaux
screw-propellers for boats
12 veslá i Odobrať
rames de bateaux
oars
12 kolesá na banské vozíky i Odobrať
roues de bennes
mine cart wheels
12 bicykle i Odobrať
bicyclettes
bicycles
12 stojany na bicykle (súčasti bicyklov) i Odobrať
béquilles de bicyclette
bicycle kickstands
12 blatníky i Odobrať
garde-boue
mudguards
12 kabíny lanovej dráhy i Odobrať
cabines pour installations de transport par câbles
cars for cable transport installations
12 kesóny (dopravné prostriedky) i Odobrať
caissons (véhicules)
caissons (vehicles)
12 kolesá automobilov i Odobrať
roues de véhicules
vehicle wheels
12 skladacie strechy na vozidlá i Odobrať
capotes de véhicules
hoods (folding roofs) for vehicles
12 automobilové obytné prívesy (karavany) i Odobrať
caravanes
caravans
12 prívesy (vozidlá) i Odobrať
remorques (véhicules)
trailers (vehicles)
12 bezpečnostné pásy na sedadlá automobilov i Odobrať
ceintures de sécurité pour sièges de véhicules
safety belts for vehicle seats
12 bicyklové reťaze i Odobrať
chaînes de bicyclette
bicycle chains
12 invalidné vozíky i Odobrať
fauteuils roulants
wheelchairs
12 nákladné člny i Odobrať
chalands
barges
12 pracovné člny i Odobrať
chaloupes
launches
12 vozíky na hadice i Odobrať
chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles
hose carts
12 golfové vozidlá i Odobrať
voitures de golf
golf cars (vehicles)
12 golfové vozíky (automobily) i Odobrať
voiturettes de golf
golf carts (vehicles)
12 podvozky vozidiel i Odobrať
châssis de véhicules
vehicle chassis
12 lodné komíny i Odobrať
cheminées de navires
funnels for ships
12 pásy na pásové vozidlá i Odobrať
chenilles pour véhicules
treads for vehicles (tractor type)
12 nárazníky (tlmiče nárazov na koľajové vozidlá) i Odobrať
tampons de choc (matériel ferroviaire roulant)
buffers for railway rolling stock
12 lôžka do dopravných prostriedkov i Odobrať
couchettes pour véhicules
sleeping berths for vehicles
12 lodné rebrá i Odobrať
couples de navires
timbers (frames) for ships
12 ozubené kolesá, súkolesia na bicykle i Odobrať
engrenages pour bicyclettes
gears for bicycles
12 bicyklové brzdy i Odobrať
freins de bicyclette
bicycle brakes
12 bicyklové kľuky i Odobrať
manivelles de bicyclette
bicycle cranks
12 náboje bicyklových kolies i Odobrať
moyeux pour roues de bicyclette
hubs for bicycle wheels
12 kolesá na bicykle i Odobrať
roues de bicyclette
bicycle wheels
12 súkolesia pozemných vozidiel i Odobrať
engrenages pour véhicules terrestres
gearing for land vehicles
12 elektrické motory do pozemných vozidiel i Odobrať
moteurs électriques pour véhicules terrestres
motors, electric, for land vehicles
12 elektromobily i Odobrať
véhicules électriques
electric vehicles
13 výbušniny i Odobrať
explosifs
explosives
13 nábojnice i Odobrať
douilles de cartouches
cartridge cases
13 náboje i Odobrať
cartouches
cartridges
13 strelná bavlna i Odobrať
coton-poudre
guncotton
13 závery strelných zbraní i Odobrať
culasses d'armes à feu
breeches of firearms
13 puzdrá na pušky i Odobrať
étuis pour fusils
rifle cases
13 signálne rakety i Odobrať
fusées de signalisation
signal rocket flares
13 zapaľovače ženijnej munície i Odobrať
mèches de mines
fuses for explosives, for use in mines
13 pištole i Odobrať
pistolets (armes)
pistols (arms)
13 projektily (zbrane) i Odobrať
projectiles (armes)
projectiles (weapons)
13 výstražné strely v hmle i Odobrať
signaux de brume explosifs
fog signals, explosive
13 zameriavacie zariadenia na delá, okrem ďalekohľadov i Odobrať
dispositifs de visée pour pièces d'artillerie autres que les lunettes de visée
sights, other than telescopic sights, for artillery
13 signálne pištole i Odobrať
pistolets lance-fusées
flare pistols
18 obojky, vôdzky a oblečenie pre zvieratá i Odobrať
colliers, laisses et vêtements pour animaux
collars, leashes and clothing for animals
18 vychádzkové palice so sedadlom i Odobrať
cannes-sièges
walking stick seats
18 remienky (časť konského postroja) i Odobrať
courroies de harnais
harness straps
18 jazdecké sedlá i Odobrať
selles pour chevaux
riding saddles
18 kufríky na toaletné potreby (prázdne) i Odobrať
coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"
vanity cases, not fitted
19 asfalt, smola, gudrón a bitúmeny i Odobrať
asphalte, poix, goudron et bitume
asphalt, pitch, tar and bitumen
19 nekovové neohybné rúry pre stavebníctvo i Odobrať
tuyaux rigides non métalliques pour la construction
rigid pipes, not of metal, for building
19 azbestová malta i Odobrať
mortier d'amiante
asbestos mortar
19 bridlica (strešná krytina) i Odobrať
ardoises pour toitures
roofing slates
19 bridlicová múčka i Odobrať
poudre d'ardoise
slate powder
19 bitúmeny i Odobrať
bitume
bitumen
19 trhové stánky i Odobrať
baraques de foires
fair huts
19 strešné šindle i Odobrať
bardeaux
roofing shingles
19 drevo (polotovar) i Odobrať
bois mi-ouvrés
wood, semi-worked
19 spracované drevo i Odobrať
bois façonnés
manufactured timber
19 pílené drevo i Odobrať
bois de sciage
sawn timber
19 drevené dyhy i Odobrať
placages en bois
wood veneers
19 drevené stenové obloženia i Odobrať
boiseries
wood panelling
19 smola, živica i Odobrať
poix
pitch
19 hlina na tehly i Odobrať
terre à briques
earth for bricks
19 kesóny na stavebné práce pod vodou i Odobrať
caissons pour la construction sous l'eau
caissons for construction work under water
19 vápenec i Odobrať
pierres calcaires
limestone
19 asfaltová lepenka pre stavebníctvo i Odobrať
carton bitumé pour la construction
bitumen paper for building
19 šamot i Odobrať
chamotte
fireclay
19 komínové plášte i Odobrať
manteaux de cheminées non métalliques
fireplace mantles, not of metal
19 materiály na stavbu a povrchy ciest i Odobrať
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées
materials for making and coating roads
19 vápno i Odobrať
chaux
lime
19 sadra i Odobrať
plâtre
plaster*
19 komíny (nekovové) i Odobrať
cheminées non métalliques
chimneys, not of metal
19 ohňovzdorné cementové omietky i Odobrať
enduits de ciment pour l'ignifugation
fireproof cement coatings
19 bridlice i Odobrať
schistes
schists
19 stavebný papier i Odobrať
papier de construction
building paper
19 stavebné sklo i Odobrať
verre de construction
building glass
19 strešné uholníky (nekovové) i Odobrať
cornières pour toitures non métalliques
roof flashing, not of metal
19 poklopy (nekovové) i Odobrať
couvercles de trous d'homme non métalliques
manhole covers, not of metal
19 nekovové odkvapové rúry i Odobrať
tuyaux de descente non métalliques
gutter pipes, not of metal
19 lešenia (nekovové) i Odobrať
échafaudages non métalliques
scaffolding, not of metal
19 odbočky, prípojky potrubia (nekovové) i Odobrať
tuyaux d'embranchement non métalliques
branching pipes, not of metal
19 bitúmenové pokrývacie vrstvy na strechy i Odobrať
enduits bitumineux pour toitures
bituminous coatings for roofing
19 náhrobné dosky (nekovové) i Odobrať
dalles funéraires non métalliques
grave slabs, not of metal
19 plstený materiál pre stavebníctvo i Odobrať
feutre pour la construction
felt for building
19 cement na vymazávanie vysokých pecí i Odobrať
ciment pour hauts fourneaux
cement for blast furnaces
19 kameň i Odobrať
pierre
stone
19 tabuľové sklo (stavebný materiál) i Odobrať
glaces (vitres) pour la construction
plate glass (windows) for building
22 laná a špagáty i Odobrať
cordes et ficelles
ropes and string
22 lodné plachty i Odobrať
voiles
sails
22 textilné ochranné striešky, markízy i Odobrať
auvents en matières textiles ou synthétiques
awnings of textile or synthetic materials
22 vláknité textilné suroviny a ich náhradky i Odobrať
matières textiles fibreuses brutes et leurs succédanés
raw fibrous textile materials and substitutes therefore
22 vrecia na skladovanie alebo prepravu sypkých hmôt i Odobrať
sacs pour le transport et le stockage de marchandises en vrac
sacks for the transport and storage of materials in bulk
22 vetracie plachty (baníctvo) i Odobrať
toiles d'aérage
brattice cloth
22 celtovina* i Odobrať
bâches*
tarpaulins
22 drevené stružliny (čalúnnický materiál) i Odobrať
copeaux de bois pour le rembourrage
wood shavings for stuffing
22 drevitá vlna i Odobrať
laine de bois
wood wool
22 piliny i Odobrať
sciure de bois
sawdust
22 perie (vypchávkový materiál) i Odobrať
bourres (rembourrures)
flock (stuffing)
22 surový hodváb i Odobrať
soie brute
raw silk
22 textílie zo surových vlákien i Odobrať
matières textiles fibreuses brutes
raw fibrous textile
22 rybárske siete na komerčný rybolov i Odobrať
filets de pêche commerciale
commercial fishing nets
22 konopné vlákna i Odobrať
fibres de chanvre
hemp fibres
22 kokosové vlákna i Odobrať
fibres de coco
coconut fibre
22 pevne pletené povrazy na zhotovovanie bičov i Odobrať
cordes de fouets
whipcord
22 povrazové rebríky i Odobrať
échelles de corde
rope ladders
22 surová bavlna i Odobrať
coton brut
raw cotton
22 konské vlásie* i Odobrať
crin de cheval*
horsehair*
22 prachové perie i Odobrať
duvet (plumes)
down (feathers)
22 vypchávkové materiály, nie gumové, plastové, papierové alebo lepenkové i Odobrať
matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques, ni en papier ou en carton
padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard
22 motúzy na balenie i Odobrať
ficelles d'emballage
packing string
22 vlna na čalúnenie i Odobrať
laine de rembourrage
upholstery wool (stuffing)
22 tavené silikátové vlákna pre textilný priemysel i Odobrať
fibres de silice vitrifiée à usage textile
vitreous silica fibres for textile use
22 povrazy na siete i Odobrať
fils de filets
twine for nets
22 vlnený odpad (odstrižky) i Odobrať
flocons de laine
wool flock
22 tráva na čalúnenie i Odobrať
herbes pour le rembourrage
grasses for upholstering
22 sieťky i Odobrať
lacets (pièges)
snares (nets)
22 vlna (surovina alebo polotovar) i Odobrať
laine brute ou traitée
raw or treated wool
22 mykaná vlna i Odobrať
laine cardée
carded wool
22 lyko i Odobrať
liber
liber
22 dratvy i Odobrať
ligneuls
wax ends
22 ľan (surovina) i Odobrať
lin brut (teillé)
raw linen (flax)
22 plátenné strechy, markízy i Odobrať
auvents en matières textiles
awnings of textile
22 plachty (lodné) i Odobrať
voiles (gréement)
sails
22 vata na vypchávanie a tesnenie (čalúnnický materiál) i Odobrať
ouate pour le rembourrage ou le capitonnage
wadding for padding and stuffing upholstery
22 rafia (lyko z rafiovej palmy) i Odobrať
raphia
raffia
22 textilné vrecká na balenie i Odobrať
sacs (enveloppes, pochettes) en matières textiles pour l'emballage
bags (envelopes, pouches) of textile, for packaging
22 ovčia vlna i Odobrať
tonte
shorn wool
22 morské riasy (čalúnnický materiál) i Odobrať
algues de mer pour le rembourrage
seaweed for stuffing
22 vozové plachty i Odobrať
bâches de véhicules
vehicle covers, not fitted
22 textilné vlákna i Odobrať
fibres textiles
textile fibres
22 prútené obaly na fľaše i Odobrať
emballages en paille pour bouteilles
straw wrappers for bottles
22 slamené obaly na fľaše i Odobrať
enveloppes en paille pour bouteilles
packing, of straw, for bottles
22 pásy (nekovové) na manipuláciu s nákladmi i Odobrať
sangles non métalliques pour la manutention de fardeaux
straps, not of metal, for handling loads
22 káble (nie kovové) i Odobrať
câbles non métalliques
cables, not of metal
22 maskovacie plachty i Odobrať
bâches de camouflage
covers for camouflage
22 karbónové vlákna pre textilný priemysel i Odobrať
fibres de carbone à usage textile
carbon fibres for textile use
22 bavlnený odpad (vypchávkový materiál) i Odobrať
déchets de coton (bourre)
cotton waste (flock) for padding and stuffing
22 plastové vlákna pre textilný priemysel i Odobrať
fibres en matières plastiques à usage textile
plastic fibres for textile use
22 sklené vlákna pre textilný priemysel i Odobrať
fibres de verre à usage textile
glass fibres for textile use
22 siete* i Odobrať
filets*
nets*
22 plátenné strechy (markízy) zo syntetických materiálov i Odobrať
auvents en matières synthétiques
awnings of synthetic materials
23 nite a priadze na textílie i Odobrať
fils à usage textile
yarns and threads for textile use
23 nite* i Odobrať
fils*
yarn*
23 vlnené nite a priadze i Odobrať
fils de laine
woollen thread and yarn
23 konopné nite a priadze i Odobrať
fils de chanvre
hemp thread and yarn
23 kokosové nite a priadze i Odobrať
fils de coco
coir thread and yarn
23 tkaná bavlna i Odobrať
filés de coton
spun cotton
23 priadze i Odobrať
filés
spun thread and yarn
23 jutové nite a priadze i Odobrať
fils de jute
jute thread and yarn
23 ľanové nite a priadze i Odobrať
fils de lin
linen thread and yarn
23 plátacie nite a priadze i Odobrať
fils à repriser
darning thread and yarn
23 priadze zo sklených vlákien na textílie i Odobrať
fils de verre à usage textile
fibreglass thread for textile use
23 gumové priadze na textílie i Odobrať
fils de caoutchouc à usage textile
rubber thread for textile use
23 umelé vlákna na textílie i Odobrať
fils en matières plastiques à usage textile
threads of plastic materials for textile use
23 kovové nite na vyšívanie i Odobrať
cannetilles
thread of metal for embroidery
26 umelé vlasy i Odobrať
cheveux postiches
false hair
26 plátacie ihly i Odobrať
aiguilles à repriser
darning needles
26 odevné zipsy i Odobrať
fermetures pour vêtements
fastenings for clothing
26 umelé brady i Odobrať
barbes postiches
false beards
26 náramenné pásky i Odobrať
brassards
arm bands (clothing accessories)
26 spony na traky i Odobrať
attaches de bretelles
fastenings for suspenders
26 ozdoby na obuv (stužkársky tovar) i Odobrať
articles de passementerie pour chaussures
shoe trimmings
26 umelé vlasy i Odobrať
cheveux postiches
false hair
26 vlnené šnúrky i Odobrať
cordons en laine
woollen laces
26 nažehľovacie záplaty na opravu textilných výrobkov i Odobrať
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
heat adhesive patches for repairing textile articles
26 perie (odevné doplnky) i Odobrať
plumes (accessoires d'habillement)
feathers (clothing accessories)
26 elastické pásky i Odobrať
rubans élastiques
elastic ribbons
29 potravinárske oleje a tuky i Odobrať
huiles et graisses à usage alimentaire
oils and fats for food
29 sušené hrozienka i Odobrať
raisins secs
raisins
30 riasy (chuťové prísady) i Odobrať
algues (condiments)
seaweed (condiment)
30 soľ na konzervovanie potravín i Odobrať
sel pour conserver les aliments
salt for preserving foodstuffs
30 mletá kukurica i Odobrať
maïs moulu
corn, milled
41 športová a kultúrna činnosť i Odobrať
activités sportives et culturelles
sporting and cultural activities
41 výchova i Odobrať
éducation
education
41 vzdelávanie i Odobrať
formation
providing of training
41 zábavné parky i Odobrať
services de parcs d'attractions
amusement park services
41 drezúra zvierat i Odobrať
dressage d'animaux
animal training
41 prenájom kinematografických prístrojov i Odobrať
location d'appareils cinématographiques
rental of cinematographic apparatus
41 služby estrádnych umelcov i Odobrať
services d'artistes de spectacles
entertainer services
41 filmové štúdiá i Odobrať
services de studios de cinéma
movie studio services
41 cirkusové predstavenia i Odobrať
représentation de spectacles de cirque
presentation of circus performances
41 korešpondenčné vzdelávacie kurzy i Odobrať
enseignement par correspondance
correspondence courses
41 telesná výchova i Odobrať
services d'éducation physique
physical education
41 poskytovanie zariadení na oddych a rekreáciu i Odobrať
mise à disposition d'installations de loisirs
providing recreation facilities
41 vydávanie textov (okrem reklamných) i Odobrať
publication de textes autres que textes publicitaires
publication of texts, other than publicity texts
41 školenia i Odobrať
instruction
instruction services
41 vyučovanie i Odobrať
enseignement
teaching
41 požičiavanie zvukových nahrávok i Odobrať
location d'enregistrements sonores
rental of sound recordings
41 požičiavanie kinematografických filmov i Odobrať
location de films cinématographiques
rental of motion pictures
41 produkcia filmov (nie reklamných) i Odobrať
production de films autres que films publicitaires
film production, other than advertising films
41 gymnastický výcvik i Odobrať
enseignement de la gymnastique
gymnastic instruction
41 vydávanie kníh i Odobrať
publication de livres
publication of books
41 požičiavanie rozhlasových a televíznych prijímačov i Odobrať
location de postes de radio et de télévision
rental of radio and television sets
41 varietné predstavenia i Odobrať
représentation de spectacles de variétés
presentation of variety shows
41 služby orchestrov i Odobrať
services d'orchestres
orchestra services
41 divadelné predstavenia i Odobrať
représentations théâtrales
theatre productions
41 tvorba divadelných alebo iných predstavení i Odobrať
production de spectacles
production of shows
41 televízna zábava i Odobrať
divertissement télévisé
television entertainment
41 prenájom divadelných kulís i Odobrať
location de décors de théâtre
rental of stage scenery
41 poskytovanie športovísk i Odobrať
mise à disposition d'installations sportives
providing sports facilities
41 služby pojazdných knižníc i Odobrať
services de bibliothèques itinérantes
mobile library services
41 organizovanie a vedenie kolokvií i Odobrať
organisation et conduite de colloques
arranging and conducting of colloquiums
41 organizovanie a vedenie konferencií i Odobrať
organisation et conduite de conférences
arranging and conducting of conferences
41 organizovanie a vedenie kongresov i Odobrať
organisation et conduite de congrès
arranging and conducting of congresses
41 organizovanie kultúrnych alebo vzdelávacích výstav i Odobrať
organisation d'expositions à des fins culturelles ou éducatives
organization of exhibitions for cultural or educational purposes
41 fitnes kluby (zdravotné a kondičné cvičenia) i Odobrať
clubs de sport (mise en forme et fitness)
health club services (health and fitness training)
41 služby poskytované prázdninovými tábormi (zábava) i Odobrať
services de camps de vacances (divertissement)
holiday camp services (entertainment)
41 organizovanie živých vystúpení i Odobrať
représentation de spectacles
presentation of live performances
41 premietanie kinematografických filmov i Odobrať
projection de films cinématographiques
cinema presentations
41 detské škôlky (vzdelávanie) i Odobrať
écoles maternelles (éducation)
nursery schools
41 nahrávacie štúdiá (služby) i Odobrať
services de studios d'enregistrement
recording studio services
41 poskytovanie informácií o možnostiach rekreácie i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de récréation
providing information relating to recreational activities
41 požičiavanie potápačského výstroja i Odobrať
location d'équipements de plongée sous-marine
rental of skin diving equipment
41 požičiavanie športového výstroja (okrem dopravných prostriedkov) i Odobrať
location d'équipement pour les sports à l'exception des véhicules
rental of sports equipment, except vehicles
41 prenájom štadiónov i Odobrať
location de stades
rental of stadium facilities
41 prenájom videorekordérov i Odobrať
location de magnétoscopes
rental of video cassette recorders
41 organizovanie a vedenie seminárov i Odobrať
organisation et conduite de séminaires
arranging and conducting of seminars
41 tábory na športové sústredenia i Odobrať
services de camps sportifs
sport camp services
41 meranie času na športových podujatiach i Odobrať
chronométrage de manifestations sportives
timing of sports events
41 organizovanie a vedenie tvorivých dielní (výučba) i Odobrať
organisation et conduite d'ateliers de formation
arranging and conducting of workshops (training)
41 organizovanie súťaží krásy i Odobrať
organisation de concours de beauté
arranging of beauty contests
41 postsynchronizácia, dabing i Odobrať
postsynchronisation
dubbing
41 náboženská výchova i Odobrať
éducation religieuse
religious education
41 organizovanie lotérií i Odobrať
organisation de loteries
organization of lotteries
41 organizovanie plesov i Odobrať
organisation de bals
organization of balls
41 požičiavanie audioprístrojov i Odobrať
location d'appareils audio
rental of audio equipment
41 prenájom osvetľovacích prístrojov do divadelných sál a televíznych štúdií i Odobrať
location d'appareils d'éclairage pour les décors de théâtre ou des studios de télévision
rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios
41 prenájom tenisových kurtov i Odobrať
location de courts de tennis
rental of tennis courts
41 požičiavanie videokamier i Odobrať
location de caméras vidéo
rental of video cameras
41 písanie textov scenárov nie na reklamné účely i Odobrať
écriture de textes pour scénarios, autres qu'à des fins publicitaires
scriptwriting, other than for advertising purposes
41 strihanie videopások i Odobrať
montage de bandes vidéo
videotape editing
41 online vydávanie elektronických kníh a časopisov i Odobrať
publication en ligne de livres et revues spécialisées électroniques
online publication of electronic books and journals
41 elektronická edičná činnosť v malom (DTP služby) i Odobrať
micro-édition
electronic desktop publishing
41 titulkovanie i Odobrať
sous-titrage
subtitling
41 online poskytovanie počítačových hier (z počítačových sietí) i Odobrať
services de jeu proposés en ligne à partir d'un réseau informatique
game services provided online from a computer network
41 hudobné skladateľské služby i Odobrať
services de composition musicale
music composition services
41 online poskytovanie elektronických publikácií (bez možnosti kopírovania) i Odobrať
mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables
providing online electronic publications, not downloadable
41 poradenstvo pri voľbe povolania (v oblasti výchovy a vzdelávania) i Odobrať
orientation professionnelle (conseils en matière d'éducation ou de formation)
vocational guidance (education or training advice)
41 prekladateľské služby i Odobrať
services de traduction
translation
43 domovy dôchodcov i Odobrať
services de maisons de retraite pour personnes âgées
retirement home services
43 samoobslužné jedálne i Odobrať
services de cafétérias
cafeteria services
43 prenájom prechodného ubytovania i Odobrať
location de logements temporaires
rental of temporary accommodation
43 hotelové ubytovacie služby i Odobrať
services d'hébergement hôtelier
hotel accommodation services
43 detské jasle i Odobrať
services de crèches d'enfants
day-nursery (crèche) services
43 rezervácie ubytovania v penziónoch i Odobrať
réservation de pensions
boarding house bookings
43 rýchle občerstvenie (snackbary) i Odobrať
services de snack-bars
snack-bar services
43 bary (služby) i Odobrať
services de bars
bar services
43 rezervácie prechodného ubytovania i Odobrať
réservation de logements temporaires
temporary accommodation reservations
43 požičiavanie stoličiek, stolov, obrusov a nápojového skla i Odobrať
location de chaises, tables, linge de table et verrerie
rental of chairs, tables, table linen, glassware
43 požičiavanie turistických stanov i Odobrať
location de tentes
rental of tents
43 požičiavanie prístrojov na prípravu jedál i Odobrať
location d'appareils de cuisson
rental of cooking apparatus
43 prenájom osvetľovacích zariadení* i Odobrať
location d'appareils d'éclairage*
rental of lighting apparatus*
43 reštaurácie s japonskou kuchyňou (washoku) i Odobrať
services de restaurants washoku
washoku restaurant services
43 zdobenie jedál i Odobrať
décoration de nourriture
decorating of food
43 informácie a poradenstvo pri príprave jedál i Odobrať
informations et conseils en matière de préparation de repas
information and advice in relation to the preparation of meals
43 služby osobných kuchárov i Odobrať
services de chefs cuisiniers à domicile
personal chef services
43 služby barov s vodnými fajkami i Odobrať
services de bars à chicha
hookah lounge services
43 recepčné služby pri dočasnom ubytovaní (vydávanie kľúčov) i Odobrať
services d’accueil en hébergement temporaire (remise des clés)
reception services for temporary accommodation (conferment of keys)
43 útulky pre zvieratá i Odobrať
services de fourrière pour animaux
animal pound services
43 prechodné ubytovanie poskytované pri osamostatňovaní sa mladých i Odobrať
mise à disposition d'hébergements temporaires en foyers de transition
temporary accommodation provided by halfway houses
43 prenájom kuchynských drezov i Odobrať
location d'éviers de cuisine
rental of kitchen sinks
43 hodnotenie jedál (poskytovanie informácií o jedlách a nápojoch) i Odobrať
services de critiques gastronomiques (informations sur la nourriture et les boissons)
food reviewing services (provision of information about food and drinks)
43 služby reštaurácií "jedlo so sebou" i Odobrať
services de restauration à emporter
take-away restaurant services
43 prenájom kancelárskeho nábytku i Odobrať
location de meubles de bureau
rental of office furniture
43 virtuálne reštauračné služby i Odobrať
services de cuisine fantôme
ghost kitchen services