|
|
|
| 37 | inštalovanie a opravy elektrických spotrebičov | i Odobrať |
|
 installation et réparation d'appareils électriques
 electric appliance installation and repair |
|
| 37 | údržba a opravy horákov | i Odobrať |
|
entretien et réparation de brûleurs
burner maintenance and repair |
|
| 37 | inštalácie kuchynských zariadení | i Odobrať |
|
installation d'équipements de cuisine
kitchen equipment installation |
|
| 37 | šmirgľovanie | i Odobrať |
|
ponçage au papier abrasif
sanding |
|
| 40 | lemovanie alebo obšívanie tkanín | i Odobrať |
|
bordage d'étoffes
cloth edging |
|
| 40 | chrómovanie | i Odobrať |
|
chromage
chromium plating |
|
| 40 | farbenie kože | i Odobrať |
|
teinture du cuir
leather staining |
|
| 40 | strihanie látok (strihová služba) | i Odobrať |
|
découpage d'étoffes
cloth cutting |
|
| 40 | vyvolávanie fotografických filmov | i Odobrať |
|
développement de pellicules photographiques
photographic film development |
|
| 40 | elektrolytické pokovovanie | i Odobrať |
|
revêtement (placage) par électrolyse
electroplating |
|
| 40 | údenie potravín | i Odobrať |
|
fumage d'aliments
food smoking |
|
| 40 | ohňovzdorná úprava textilu | i Odobrať |
|
ignifugation de textiles
textile fireproofing |
|
| 40 | mlynárstvo | i Odobrať |
|
minoterie
flour milling |
|
| 40 | protimoľová úprava textílií | i Odobrať |
|
traitement antimite des étoffes
textile mothproofing |
|
| 40 | úprava textilu proti zrážaniu | i Odobrať |
|
rétrécissement d'étoffes
cloth pre-shrinking |
|
| 40 | satinovanie kožušín | i Odobrať |
|
satinage des fourrures
fur satining |
|
| 40 | konečná úprava povrchov (mechanická alebo chemická) | i Odobrať |
|
décapage
stripping finishes |
|
| 40 | vulkanizácia (úprava materiálov) | i Odobrať |
|
vulcanisation (traitement de matériaux)
vulcanization (material treatment) |
|