|
|
|
| 16 | fotografie | i Odobrať |
|
 photographies
 photographs |
|
| 16 | štetce | i Odobrať |
|
pinceaux
paintbrushes |
|
| 16 | spisové obaly (papiernický tovar) | i Odobrať |
|
dossiers (papeterie)
document files (stationery) |
|
| 16 | útržkové bloky | i Odobrať |
|
blocs (papeterie)
pads (stationery) |
|
| 16 | lepenkové škatule na klobúky | i Odobrať |
|
cartons à chapeaux (boîtes)
hat boxes of cardboard |
|
| 29 | datle | i Odobrať |
|
dattes
dates |
|
| 29 | ovocná dreň | i Odobrať |
|
pulpes de fruits
fruit pulp |
|
| 29 | tukové substancie na výrobu pokrmových tukov | i Odobrať |
|
matières grasses pour la fabrication de graisses comestibles
fatty substances for the manufacture of edible fats |
|
| 29 | ustrice (neživé) | i Odobrať |
|
huîtres non vivantes
oysters, not live |
|
| 29 | marmelády | i Odobrať |
|
marmelades
marmalade |
|
| 29 | špik (potraviny) | i Odobrať |
|
moelle à usage alimentaire
animal marrow for food |
|
| 29 | spracované škrupinové ovocie | i Odobrať |
|
fruits à coque préparés
nuts, prepared |
|
| 29 | potravinársky olivový olej | i Odobrať |
|
huile d'olive à usage alimentaire
olive oil for food |
|
| 40 | spaľovanie odpadu | i Odobrať |
|
incinération d'ordures
incineration of waste and trash |
|
| 40 | prenájom pletacích strojov | i Odobrať |
|
location de machines à tricoter
knitting machine rental |
|
| 41 | športová a kultúrna činnosť | i Odobrať |
|
activités sportives et culturelles
sporting and cultural activities |
|
| 41 | telesná výchova | i Odobrať |
|
services d'éducation physique
physical education |
|
| 41 | rozhlasová zábava | i Odobrať |
|
divertissement radiophonique
radio entertainment |
|
| 41 | poskytovanie informácií o možnostiach rekreácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de récréation
providing information relating to recreational activities |
|
| 41 | organizovanie a vedenie sympózií | i Odobrať |
|
organisation et conduite de symposiums
arranging and conducting of symposiums |
|
| 41 | titulkovanie | i Odobrať |
|
sous-titrage
subtitling |
|
| 41 | online poskytovanie elektronických publikácií (bez možnosti kopírovania) | i Odobrať |
|
mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables
providing online electronic publications, not downloadable |
|
| 41 | fotografické reportáže | i Odobrať |
|
reportages photographiques
photographic reporting |
|
| 45 | adopčné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences d'adoption
adoption agency services |
|
| 45 | pátranie po minulosti osôb | i Odobrať |
|
investigations sur les antécédents de personnes
personal background investigations |
|
| 45 | straty a nálezy | i Odobrať |
|
restitution d'objets trouvés
lost property return |
|
| 45 | monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo | i Odobrať |
|
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes |
|
| 45 | udeľovanie licencií na počítačové programy (právne služby) | i Odobrať |
|
concession de licences de logiciels (services juridiques)
licensing of computer software (legal services) |
|
| 45 | balzamovanie | i Odobrať |
|
services de thanatopraxie
embalming services |
|
| 45 | individuálne módne poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en stylisation vestimentaire pour particuliers
personal wardrobe styling consultancy |
|
| 45 | lokalizovanie a vyhľadávanie stratených osôb | i Odobrať |
|
localisation et suivi d'individus
locating and tracking of lost people |
|
| 45 | individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) | i Odobrať |
|
services de doula
doula services |
|
| 45 | personalizované analýzy farieb pri výbere odevov | i Odobrať |
|
services d'analyse colorimétrique concernant les vêtements pour les particuliers
individual colour analysis services relating to clothing selection |
|