1 prípravky na kalenie a zváranie kovov i Odobrať
préparations pour la trempe et la soudure des métaux
tempering and soldering preparations
1 acetáty, octany (chemikálie)* i Odobrať
acétates (produits chimiques)*
acetates (chemicals)*
1 aktívne uhlie i Odobrať
charbon actif
activated carbon
1 kremičitan hlinitý i Odobrať
silicate d'aluminium
aluminium silicate
1 kyselina antranilová i Odobrať
acide anthranilique
anthranilic acid
1 kyselina arzenitá i Odobrať
acide arsénieux
arsenious acid
5 prípravky na čistenie vzduchu i Odobrať
produits pour la purification de l'air
air purifying preparations
5 bielkovinové prípravky na lekárske použitie i Odobrať
préparations albumineuses à usage médical
albuminous preparations for medical purposes
5 zliatiny drahých kovov pre zubné lekárstvo i Odobrať
alliages de métaux précieux à usage dentaire
alloys of precious metals for dental purposes
5 zubné amalgámy i Odobrať
amalgames dentaires
dental amalgams
5 čaj proti astme i Odobrať
thé antiasthmatique
asthmatic tea
5 prípravky proti moliam i Odobrať
produits antimites
mothproofing preparations
5 liekové kapsuly i Odobrať
capsules pour médicaments
capsules for medicines
5 vápenné farmaceutické prípravky i Odobrať
préparations pharmaceutiques à base de chaux
lime-based pharmaceutical preparations
5 prípravky proti nadúvaniu pre zvieratá i Odobrať
ciment pour sabots d'animaux
cement for animal hooves
5 tlakové obväzy i Odobrať
compresses
compresses
5 vitamínové prípravky* i Odobrať
préparations de vitamines*
vitamin preparations*
5 bavlna na lekárske použitie i Odobrať
coton à usage médical
cotton for medical purposes
9 skrine akumulátorov i Odobrať
caisses d'accumulateurs
battery boxes
9 aktinometre i Odobrať
actinomètres
actinometers
9 elektrické zariadenia na diaľkové zapaľovanie i Odobrať
dispositifs électriques d'allumage à distance (mise à feu)
igniting apparatus, electric, for igniting at a distance
9 okuliare proti oslepeniu svetlom i Odobrať
lunettes antiéblouissantes
anti-glare glasses
9 stroje na počítanie a triedenie peňazí i Odobrať
machines à compter et trier l'argent
money counting and sorting machines
9 geodetické nástroje i Odobrať
instruments d'arpentage
surveying instruments
9 meradlá i Odobrať
calibres
calipers
9 komparátory i Odobrať
comparateurs
comparators
9 požiarne hlásiče i Odobrať
avertisseurs d'incendie
fire alarms
9 automatické hlásiče nízkeho tlaku v automobilových pneumatikách i Odobrať
avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneus de véhicule
automatic indicators of low pressure in vehicle tyres
9 elektrické signalizačné zvončeky i Odobrať
timbres avertisseurs électriques
alarm bells, electric
9 záchranné nafukovacie člny i Odobrať
radeaux de sauvetage
life-saving rafts
9 stroje na váženie i Odobrať
machines de pesage
weighing machines
9 mostové váhy i Odobrať
bascules (appareils de pesage)
weighbridges
9 nabíjačky elektrických akumulátorov i Odobrať
chargeurs des accumulateurs électriques
chargers for electric accumulators
9 elektronické terminály na výdaj lístkov i Odobrať
terminaux électroniques de distribution de tickets
ticket dispensing terminals, electronic
9 vodováhy i Odobrať
niveaux à bulle
spirit levels
10 brušné pásy i Odobrať
ceintures abdominales
abdominal belts
10 ihly na lekárske použitie i Odobrať
aiguilles à usage médical
needles for medical purposes
10 ortopedické bandáže na kĺby i Odobrať
bandages orthopédiques pour les articulations
orthopaedic bandages for joints
10 skalpely i Odobrať
scalpels
scalpels
10 zariadenia na výplachy a vymývanie telesných dutín i Odobrať
appareils à rincer les cavités du corps
appliances for washing body cavities
10 anestéziologické prístroje i Odobrať
appareils d'anesthésie
anaesthetic apparatus
10 nože na odstraňovanie kurieho oka i Odobrať
coupe-cors
corn knives
10 chirurgické nožiarske výrobky i Odobrať
articles de coutellerie chirurgicale
surgical cutlery
10 zubárske zrkadlá i Odobrať
miroirs pour dentistes
mirrors for dentists
13 delové lafety i Odobrať
affûts de canons
gun carriages (artillery)
13 rozbušky i Odobrať
détonateurs
detonators
13 zapaľovače ženijnej munície i Odobrať
mèches de mines
fuses for explosives, for use in mines
13 pušný prach i Odobrať
poudre à canon
gunpowder
13 delobuchy (nie hračky) i Odobrať
amorces fulminantes autres que les jouets
detonating caps, other than toys
14 hodinové ručičky i Odobrať
aiguilles d'horloge
clock hands
14 jantárové šperky i Odobrať
parures d'ambre jaune
jewellery of yellow amber
14 jantárové korálky i Odobrať
perles d'ambroïne
pearls made of ambroid (pressed amber)
14 strieborný drôt i Odobrať
argent filé
spun silver (silver wire)
14 brošne (klenotnícke výrobky) i Odobrať
broches (bijouterie)
brooches (jewellery)
14 slnečné hodiny i Odobrať
cadrans solaires
sundials
14 chronometre i Odobrať
chronomètres
chronometers
14 chronoskopy (na meranie krátkych časových úsekov) i Odobrať
chronoscopes
chronoscopes
14 drahé kovy (surovina alebo polotovar) i Odobrať
métaux précieux bruts ou mi-ouvrés
precious metals, unwrought or semi-wrought
14 hodinky* i Odobrať
montres*
watches*
14 hodinkové sklíčka i Odobrať
verres de montres
watch glasses
14 drahé kamene i Odobrať
pierres précieuses
precious stones
14 budíky i Odobrať
réveille-matin
alarm clocks
14 štras (brúsené olovnaté sklo) i Odobrať
strass
paste jewellery
14 škatuľky, schránky z drahých kovov i Odobrať
boîtes en métaux précieux
boxes of precious metal
14 striebro (surovina alebo polotovar) i Odobrať
argent brut ou battu
silver, unwrought or beaten
14 cestovné obaly a puzdrá na šperky i Odobrať
rouleaux à bijoux
jewellery rolls
14 krabičky na šperky i Odobrať
écrins à bijoux
presentation boxes for jewellery
14 hodinkové ručičky i Odobrať
aiguilles de montre
watch hands
14 modlitebné korálky misbaha i Odobrať
misbaha (chapelets de prière)
misbaha (prayer beads)
17 akrylové živice (polotovary) i Odobrať
résines acryliques mi-ouvrées
acrylic resins, semi-processed
17 gumové alebo plastové vypchávkové hmoty i Odobrať
matériel de calage en caoutchouc ou en matières plastiques
stuffing of rubber or plastics
17 kaučuk (surovina alebo polotovar) i Odobrať
caoutchouc brut ou mi-ouvré
rubber, raw or semi-worked
17 spojkové obloženia i Odobrať
garnitures d'accouplements
clutch linings
17 izolačné oleje i Odobrať
huiles isolantes
insulating oils
17 minerálna vlna (izolátor) i Odobrať
laine minérale (isolant)
mineral wool (insulator)
17 latex (emulzia kaučuku) i Odobrať
latex (caoutchouc)
latex (rubber)
17 azbestové tesnenia (šnúry) i Odobrať
tresses d'amiante
asbestos packing
17 viskózové fólie, nie na balenie i Odobrať
feuilles de viscose autres que pour l'emballage
viscose sheets, other than for wrapping
19 asfalt, smola, gudrón a bitúmeny i Odobrať
asphalte, poix, goudron et bitume
asphalt, pitch, tar and bitumen
19 asfalt i Odobrať
asphalte
asphalt
19 baraky, búdy i Odobrať
baraques
huts
19 betón i Odobrať
béton
concrete
19 stavebné drevo i Odobrať
bois de construction
building timber
19 drevo na výrobu náradia pre domácnosť i Odobrať
bois pour la fabrication d'ustensiles domestiques
wood for making household utensils
19 nekovové strešné odkvapové žľaby i Odobrať
chéneaux non métalliques
roof gutters, not of metal
19 asfaltová lepenka pre stavebníctvo i Odobrať
carton bitumé pour la construction
bitumen paper for building
19 stupne schodov (nekovové) i Odobrať
degrés (marches) d'escaliers non métalliques
stair-treads (steps), not of metal
21 napájadlá i Odobrať
abreuvoirs
drinking troughs
21 kade, putne i Odobrať
seaux
buckets
21 keramické výrobky pre domácnosť i Odobrať
produits céramiques pour le ménage
ceramics for household purposes
21 napínače na kravaty i Odobrať
dispositifs pour maintenir en forme les cravates
tie presses
21 lopatky pre domácnosť i Odobrať
pelles à usage domestique
scoops for household purposes
25 obuv* i Odobrať
articles chaussants*
footwear*
25 baretky i Odobrať
bérets
berets
25 potné vložky i Odobrať
dessous-de-bras
dress shields
25 krátke kabátiky i Odobrať
cache-corset
camisoles
25 šilty i Odobrať
visières de casquettes
cap peaks
25 kombinézy na vodné lyžovanie i Odobrať
combinaisons de ski nautique
wet suits for water-skiing
25 kombinézy (oblečenie) i Odobrať
combinaisons (vêtements)
combinations (clothing)
25 spodná bielizeň pohlcujúca pot i Odobrať
sous-vêtements absorbant la transpiration
sweat-absorbent underwear
25 kravaty i Odobrať
cravates
neckties
25 návleky i Odobrať
guêtres
gaiters
25 šatky, šály i Odobrať
foulards
scarves
25 gabardénové plášte i Odobrať
gabardines (vêtements)
gabardines (clothing)
25 korzety (spodná bielizeň) i Odobrať
corsets (vêtements de dessous)
corsets (underclothing)
25 závoje, čepce (časti rehoľných odevov) i Odobrať
guimpes (vêtements)
wimples
25 kabáty i Odobrať
manteaux
coats
32 sirupy a iné prípravky na výrobu nealkoholických nápojov i Odobrať
sirops et autres préparations pour faire des boissons sans alcool
syrups and other preparations for making non-alcoholic beverages
32 pivo i Odobrať
bières
beer
32 pivná mladinka i Odobrať
moût de bière
beer wort
32 príchute na výrobu nealkoholických nápojov i Odobrať
essences sans alcool pour faire des boissons
non-alcoholic essences for making beverages
32 vody (nápoje) i Odobrať
eaux (boissons)
waters (beverages)
32 stolové vody i Odobrať
eaux de table
table waters
32 limonády i Odobrať
limonades
lemonades
32 zeleninové džúsy (nápoje) i Odobrať
jus végétaux (boissons)
vegetable juices (beverages)
32 nealkoholické aperitívy i Odobrať
apéritifs sans alcool
aperitifs, non-alcoholic
32 nealkoholické nápoje s aloou pravou i Odobrať
boissons sans alcool à l'aloe vera
aloe vera drinks, non-alcoholic
32 nealkoholické nápoje s čajovou príchuťou i Odobrať
boissons sans alcool aromatisées au thé
non-alcoholic beverages flavoured with tea
32 nealkoholické nápoje zo sušeného ovocia i Odobrať
boissons sans alcool aux fruits séchés
non-alcoholic dried fruit beverages
32 koktaily z nealkoholického piva i Odobrať
cocktails à base de bière sans alcool
non-alcoholic beer-based cocktails
32 mrazený chmeľ na varenie piva i Odobrať
houblon congelé pour le brassage de la bière
frozen hops for brewing beer
32 sušený chmeľ na varenie piva i Odobrať
houblon séché pour le brassage de la bière
dried hops for brewing beer
35 reklama i Odobrať
publicité
advertising
35 reklama i Odobrať
publicité
advertising
35 televízna reklama i Odobrať
publicité télévisée
television advertising
35 predvádzanie (služby modeliek) na reklamné účely a podporu predaja i Odobrať
services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
modelling for advertising or sales promotion
35 príprava miezd a výplatných listín i Odobrať
préparation de feuilles de paye
payroll preparation
35 prenájom reklamných plôch i Odobrať
location d'espaces publicitaires
rental of advertising space
35 vypracovávanie daňových priznaní i Odobrať
établissement de déclarations fiscales
tax preparation
35 online reklama na počítačovej komunikačnej sieti i Odobrať
publicité en ligne sur un réseau informatique
online advertising on a computer network
35 obchodné informácie a rady spotrebiteľom pri výbere tovarov a služieb i Odobrať
mise à disposition d'informations et de conseils commerciaux aux consommateurs en matière de choix de produits et de services
providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services
35 subdodávateľské služby (obchodné služby) i Odobrať
services de sous-traitance (assistance commerciale)
outsourcing services (business assistance)
35 písanie reklamných textov i Odobrať
rédaction de textes publicitaires
writing of publicity texts
35 grafická úprava tlačovín na reklamné účely i Odobrať
mise en page à des fins publicitaires
layout services for advertising purposes
35 marketing i Odobrať
marketing (mercatique)
marketing
35 telemarketingové služby i Odobrať
services de télémarketing
telemarketing services
35 optimalizácia internetových vyhľadávačov na podporu predaja i Odobrať
optimisation de moteurs de recherche à des fins de promotion de vente
search engine optimization for sales promotion
37 inštalácie a opravy osobných výťahov i Odobrať
installation et réparation d'ascenseurs
passenger lift installation and repair
37 čistenie a opravy kotlov i Odobrať
nettoyage et réparation de chaudières
boiler cleaning and repair
37 údržba a opravy horákov i Odobrať
entretien et réparation de brûleurs
burner maintenance and repair
37 prenájom stavebných strojov a zariadení i Odobrať
location d'engins de chantier
rental of construction equipment
37 podmorské staviteľstvo i Odobrať
construction sous-marine
underwater construction
37 inštalácie a opravy pecí i Odobrať
installation et réparation de fourneaux
furnace installation and repair
37 stavba a údržba potrubí i Odobrať
construction et entretien de pipelines
pipeline construction and maintenance
37 interiérové a exteriérové maľovanie a natieranie i Odobrať
travaux de peinture intérieure et extérieure
painting, interior and exterior
37 nitovanie i Odobrať
rivetage
riveting
37 inštalácie a opravy telefónov i Odobrať
installation et réparation de téléphones
telephone installation and repair
37 lakovanie, glazovanie i Odobrať
travaux de vernissage
varnishing
37 murovanie, murárske práce i Odobrať
pose de briques (maçonnerie)
bricklaying
37 informácie o opravách i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de réparation
providing information relating to repairs
38 faxové prenosy i Odobrať
transmission de télécopies
facsimile transmission
38 výzvy (rádiom, telefónom alebo inými elektronickými komunikačnými prostriedkami) i Odobrať
services d'appel radioélectrique (radio, téléphone ou autres moyens de communications électroniques)
paging services (radio, telephone or other means of electronic communication)
38 prenájom telekomunikačných prístrojov i Odobrať
location d'appareils de télécommunication
rental of telecommunication equipment
38 prenájom smartfónov i Odobrať
location d'ordiphones (smartphones)
rental of smartphones
40 obrusovanie i Odobrať
abrasion
abrasion
40 cínovanie, pokovovanie cínom i Odobrať
étamage
tin plating
40 zákazkové spracovanie kožušín i Odobrať
façonnage de fourrures sur mesure
custom fashioning of fur
40 protimoľová úprava kožušín i Odobrať
traitement antimite des fourrures
fur mothproofing
40 galvanizácia, elektrolytické pokovovanie i Odobrať
galvanisation
galvanization
40 rytie, gravírovanie i Odobrať
gravure
engraving
40 ohňovzdorná úprava tkanín i Odobrať
ignifugation (ignifugeage) de tissus
cloth fireproofing
40 garbiarstvo i Odobrať
travaux de peausserie
skin dressing
40 hobľovanie i Odobrať
rabotage de matériaux
planing of materials
40 spracovanie papiera i Odobrať
traitement du papier
paper treating
40 farbenie kožušín i Odobrať
teinture des fourrures
fur dyeing
40 osviežovanie vzduchu i Odobrať
rafraîchissement de l'air
air freshening
40 kreslenie, rytie laserom i Odobrať
traçage par laser
laser scribing
40 konečná úprava povrchov (mechanická alebo chemická) i Odobrať
décapage
stripping finishes
44 lekárske služby i Odobrať
services médicaux
medical services
44 služby v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve i Odobrať
services d'agriculture, d'aquaculture, d'horticulture et de sylviculture
agriculture, aquaculture, horticulture and forestry services
44 služby chiropraktikov i Odobrať
chiropractie (chiropraxie)
chiropractic
44 sanatóriá i Odobrať
services de sanatoriums
sanatorium services
44 zubné lekárstvo i Odobrať
services de dentisterie
dentistry services
44 ošetrovateľské služby i Odobrať
services de gardes-malades
nursing, medical
44 plastická chirurgia i Odobrať
chirurgie esthétique
plastic surgery
44 tetovanie i Odobrať
tatouage
tattooing
44 chov rýb i Odobrať
services d'aquaculture
aquaculture services
44 prenájom robotických chirurgických prístrojov i Odobrať
location de robots chirurgicaux
rental of surgical robots
44 prenájom fliaš a nádob s plynom na lekárske použitie i Odobrať
location de bouteilles et de récipients contenant du gaz à usage médical
rental of bottles and containers containing gas for medical purposes
44 farbenie vlasov (kadernícke služby) i Odobrať
services de coloration des cheveux
hair dyeing services
45 zoznamovacie služby (hľadanie partnera), online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de clubs de rencontres, services de réseautage social en ligne
dating services, online social networking services
45 zoznamovacie služby (hľadanie partnera) i Odobrať
services de clubs de rencontres
dating services
45 pátranie po nezvestných osobách i Odobrať
recherches de personnes portées disparues
missing person investigations
45 požičiavanie odevov i Odobrať
location de vêtements
clothing rental
45 adopčné agentúry i Odobrať
services d'agences d'adoption
adoption agency services
45 prehliadky batožiny z bezpečnostných dôvodov i Odobrať
inspection filtrage de bagages
security screening of baggage
45 opatrovanie zvierat (chovaných v domácnosti) doma i Odobrať
gardiennage à domicile d'animaux de compagnie
pet sitting
45 pátranie po minulosti osôb i Odobrať
investigations sur les antécédents de personnes
personal background investigations
45 bezpečnostné prehliadky tovární i Odobrať
inspection d'usines en matière de sécurité
inspection of factories for safety purposes
45 genealogický výskum i Odobrať
recherches généalogiques
genealogical research
45 online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de réseautage social en ligne
online social networking services
45 štylizovanie súkromných listov i Odobrať
rédaction de correspondance personnelle
personal letter writing
45 udeľovanie licencií (právne služby) na vydávanie softvéru i Odobrať
concession de licences (services juridiques) dans le cadre de l'édition de logiciels
licensing (legal services) in the framework of software publishing
45 právne poradenstvo pri prieskume patentov i Odobrať
services de conseillers juridiques relatifs à la cartographie de brevets
legal consultancy relating to patent mapping
45 poradenstvo pozostalým i Odobrať
services de conseillers dans le domaine du deuil
bereavement counselling
45 vykladanie z tarotových kariet pre tretie osoby i Odobrať
services de tirage des tarots pour des tiers
tarot card reading services for others
45 audity dodržiavania právnych predpisov i Odobrať
services d'audit à des fins de conformité juridique
legal compliance auditing
45 individualizované nákupy pre tretie osoby i Odobrať
services d'achat personnel pour des tiers
personal shopping for others
45 doručovanie oznámení o súdnych konaniach i Odobrať
services d'huissiers de justice
legal process serving
45 personalizované analýzy farieb pri výbere odevov i Odobrať
services d'analyse colorimétrique concernant les vêtements pour les particuliers
individual colour analysis services relating to clothing selection