9 hasiace prístroje i Odobrať
extincteurs
fire-extinguishing apparatus
9 mechanizmy mincových prístrojov i Odobrať
mécanismes pour appareils à prépaiement
mechanisms for coin-operated apparatus
9 akumulátorové nádoby i Odobrať
bacs d'accumulateurs
battery jars
9 hovorové rúry (lodné) i Odobrať
porte-voix
speaking tubes
9 aktinometre i Odobrať
actinomètres
actinometers
9 sčítavacie stroje i Odobrať
machines à additionner
adding machines
9 prístroje na rozbor vzduchu i Odobrať
appareils pour l'analyse de l'air
air analysis apparatus
9 liehomery i Odobrať
alcoomètres
alcoholmeters
9 ochranné azbestové rukavice i Odobrať
gants en amiante pour la protection contre les accidents
asbestos gloves for protection against accidents
9 hasiace prístroje i Odobrať
extincteurs
fire extinguishers
9 slnečné clony na prilby i Odobrať
visières pour casques
visors for helmets
9 audiovizuálne vyučovacie prístroje i Odobrať
appareils d'enseignement audiovisuel
audiovisual teaching apparatus
9 barometre i Odobrať
baromètres
barometers
9 stroje na váženie i Odobrať
machines de pesage
weighing machines
9 nabíjačky elektrických akumulátorov i Odobrať
chargeurs des accumulateurs électriques
chargers for electric accumulators
9 galvanometre i Odobrať
galvanomètres
galvanometers
9 vodováhy i Odobrať
niveaux à bulle
spirit levels
9 kancelárske stroje na dierne štítky i Odobrať
machines de bureau à cartes perforées
punched card machines for offices
9 plášte elektrických káblov i Odobrať
gaines pour câbles électriques
sheaths for electric cables
10 erotické pomôcky, potreby a prístroje i Odobrať
appareils, dispositifs et articles pour activités sexuelles
sexual activity apparatus, devices and articles
10 chirurgické šijacie potreby i Odobrať
matériel de suture
suture materials
10 chirurgické, lekárske, zubárske a zverolekárske prístroje a nástroje i Odobrať
appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires
surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments
10 masážne prístroje i Odobrať
appareils de massage
massage apparatus
10 brušné pásy i Odobrať
ceintures abdominales
abdominal belts
10 pôrodnícke matrace i Odobrať
matelas pour l'accouchement
childbirth mattresses
10 načúvacie pomôcky i Odobrať
appareils de correction auditive
hearing aids
10 pesary i Odobrať
pessaires
pessaries
10 ortopedické bandáže na kĺby i Odobrať
bandages orthopédiques pour les articulations
orthopaedic bandages for joints
10 chirurgické dlahy i Odobrať
éclisses (attelles)
splints, surgical
10 toaletné misy (posteľné) i Odobrať
bassins hygiéniques
bed pans
10 misky na lekárske použitie i Odobrať
bassins à usage médical
basins for medical purposes
10 pôrodné zariadenie pre rožný statok i Odobrať
appareils obstétricaux pour bestiaux
obstetric apparatus for cattle
10 zdravotná obuv i Odobrať
bottes à usage médical
boots for medical purposes
10 dilatátory (chirurgia) i Odobrať
bougies chirurgicales
surgical bougies
10 pľuvadlá na lekárske použitie i Odobrať
crachoirs à usage médical
spittoons for medical purposes
10 pojazdné nosidlá i Odobrať
brancards roulants
stretchers, wheeled
10 ortopedické pomôcky i Odobrať
articles orthopédiques
orthopedic articles
10 prietržové pásy i Odobrať
brayers (bandages herniaires)
trusses (hernia bandages)
10 ortopedické vložky do topánok i Odobrať
soutiens de voûtes plantaires pour articles chaussants
arch supports for footwear
10 popruhy na lekárske použitie i Odobrať
ceintures médicales
belts for medical purposes
10 tehotenské pásy i Odobrať
ceintures de grossesse
maternity belts
10 zubárske kreslá i Odobrať
fauteuils de dentistes
dentists' armchairs
10 kastračné pinzety i Odobrať
tenailles à châtrer
castrating pincers
10 ortopedická obuv i Odobrať
chaussures orthopédiques
orthopaedic footwear
10 umelé zuby i Odobrať
dents artificielles
artificial teeth
10 anestéziologické prístroje i Odobrať
appareils d'anesthésie
anaesthetic apparatus
10 chirurgické kompresory i Odobrať
compresseurs (chirurgie)
compressors (surgical)
10 kvapkadlá na lekárske použitie i Odobrať
compte-gouttes à usage médical
droppers for medical purposes
10 podušky na lekárske použitie i Odobrať
coussins à usage médical
cushions for medical purposes
10 inkubátory na lekárske použitie i Odobrať
couveuses médicales
incubators for medical purposes
10 odmerky na lieky i Odobrať
cuillers pour médicaments
spoons for administering medicine
10 škrabky na čistenie jazyka i Odobrať
cure-langue
tongue scrapers
10 špáradlá na čistenie uší i Odobrať
cure-oreilles
ear picks
10 čapy na umelé zuby i Odobrať
pivots dentaires
pins for artificial teeth
10 umelé chrupy i Odobrať
dentiers
dentures
10 injekčné striekačky i Odobrať
bocks à injections
syringes for injections
10 elektrokardiogramy i Odobrať
électrocardiographes
electrocardiographs
10 lekárske alebo zubolekárske kreslá i Odobrať
fauteuils à usage médical ou dentaire
armchairs for medical or dental purposes
10 fľaštičky na podávanie kvapiek na lekárske použitie i Odobrať
flacons compte-gouttes à usage médical
dropper bottles for medical purposes
10 gastroskopy i Odobrať
gastroscopes
gastroscopes
10 vrecúška s ľadom na lekárske použitie i Odobrať
sacs à glace à usage médical
ice bags for medical purposes
10 hematometre i Odobrať
hémocytomètres
haemocytometers
10 hypodermické (podkožné) injekcie i Odobrať
seringues hypodermiques
hypodermic syringes
18 biče, postroje a sedlárske výrobky i Odobrať
fouets et sellerie
whips, harness and saddler
18 koža a koženka i Odobrať
cuir et imitations du cuir
leather and imitations of leather
18 kufre a cestovné tašky i Odobrať
bagages et sacs de transport
luggage and carrying bags
18 kostry jazdeckých sediel i Odobrať
arçons de selles
saddle trees
18 kožené vôdzky i Odobrať
laisses
leather leashes
18 rebrá dáždnikov a slnečníkov i Odobrať
baleines pour parapluies ou parasols
umbrella or parasol ribs
18 peňaženky i Odobrať
bourses
purses
18 uzdy (konský postroj) i Odobrať
bridons
bridoons
18 kostry dáždnikov a slnečníkov i Odobrať
carcasses de parapluies ou de parasols
frames for umbrellas or parasols
18 poľovnícke tašky (torby) i Odobrať
gibecières
game bags (hunting accessories)
18 školské tašky (aktovky) i Odobrať
serviettes d'écoliers
school bags
18 kožené škatule na klobúky i Odobrať
boîtes à chapeaux en cuir
hat boxes of leather
18 náhubky i Odobrať
muselières
muzzles
18 kožené remienky i Odobrať
lanières de cuir
leather straps
18 dáždniky i Odobrať
parapluies
umbrellas
18 tašky na nosenie detí i Odobrať
porte-bébés hamac
sling bags for carrying infants
18 biče i Odobrať
fouets
whips
18 prikrývky pre zvieratá i Odobrať
couvertures (habits) pour animaux
covers for animals
18 pobočnice (konský postroj) i Odobrať
traits (harnachement)
traces (harness)
18 moleskin (imitácia kože) i Odobrať
moleskine (imitation du cuir)
moleskin (imitation of leather)
18 kožušiny (kože zvierat) i Odobrať
pelleteries (peaux d'animaux)
fur-skins
18 opätovne použiteľné nákupné tašky i Odobrať
sacs à provisions réutilisables
reusable shopping bags
18 kabelky i Odobrať
sacs à main
handbags
18 aktovky (kožená galantéria) i Odobrať
serviettes (maroquinerie)
briefcases
18 rúčky na kufre i Odobrať
poignées de valises
suitcase handles
18 kožené ventily, chlopne i Odobrať
valves en cuir
valves of leather
18 kožené alebo kožou potiahnuté puzdrá i Odobrať
caisses en cuir ou en carton-cuir
cases of leather or leatherboard
18 kožené náramenné pásy i Odobrať
bandoulières en cuir
shoulder belts (straps) of leather
18 poťahy na konské sedlá i Odobrať
housses de selles d'équitation
covers for horse saddles
18 vulkanfíbrové škatule i Odobrať
boîtes en fibre vulcanisée
boxes of vulcanized fibre
37 inštalácie a opravy osobných výťahov i Odobrať
installation et réparation d'ascenseurs
passenger lift installation and repair
37 bielenie bielizne i Odobrať
blanchissage du linge
laundering
37 inštalácie a opravy vykurovacích zariadení i Odobrať
installation et réparation de chauffage
heating equipment installation and repair
37 antikorózne úpravy i Odobrať
traitement contre la rouille
rustproofing
37 prenájom bagrov a rýpadiel i Odobrať
location d'excavateurs
rental of excavators
37 opravy a údržba filmových premietačiek i Odobrať
réparation et entretien de projecteurs de cinéma
film projector repair and maintenance
37 inštalácie a opravy pecí i Odobrať
installation et réparation de fourneaux
furnace installation and repair
37 izolovanie stavieb i Odobrať
services d'isolation (construction)
building insulating
37 pranie bielizne i Odobrať
lavage du linge
washing of linen
37 budovanie prístavných hrádzí i Odobrať
construction de môles
pier breakwater building
37 interiérové a exteriérové maľovanie a natieranie i Odobrať
travaux de peinture intérieure et extérieure
painting, interior and exterior
37 ošetrovanie vozidiel protikoróznymi nátermi i Odobrať
traitement préventif contre la rouille pour véhicules
anti-rust treatment for vehicles
37 údržba vozidiel i Odobrať
entretien de véhicules
vehicle maintenance
37 opravy vozidiel pri dopravných nehodách i Odobrať
services de réparation en cas de pannes de véhicules
vehicle breakdown repair services
37 stavebné informácie i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de construction
providing construction information
37 ostrenie a brúsenie nožov i Odobrať
aiguisage de couteaux
knife sharpening
37 banské dobývanie i Odobrať
extraction minière
mining extraction
37 kladenie povrchov komunikácií i Odobrať
réalisation de revêtements routiers
road paving
43 dodávanie hotových jedál a nápojov na objednávku (ketering) i Odobrať
services de traiteurs
food and drink catering
43 domovy dôchodcov i Odobrať
services de maisons de retraite pour personnes âgées
retirement home services
43 závodné jedálne i Odobrať
services de cantines
canteen services
43 penzióny i Odobrať
services de pensions
boarding house services
43 hotelové ubytovacie služby i Odobrať
services d'hébergement hôtelier
hotel accommodation services
43 reštauračné (stravovacie) služby i Odobrať
services de restaurants
restaurant services
43 rezervácie ubytovania v penziónoch i Odobrať
réservation de pensions
boarding house bookings
43 rýchle občerstvenie (snackbary) i Odobrať
services de snack-bars
snack-bar services
43 ubytovanie pre zvieratá i Odobrať
services de pensions pour animaux
boarding for animals
43 bary (služby) i Odobrať
services de bars
bar services
43 prázdninové tábory (ubytovacie služby) i Odobrať
services de camps de vacances (hébergement)
holiday camp services (lodging)
43 motely (služby) i Odobrať
services de motels
motel services
43 prenájom prednáškových sál i Odobrať
location de salles de réunions
rental of meeting rooms
43 prenájom aov na pitnú vodu i Odobrať
location de fontaines (distributeurs) à eau potable
rental of drinking water dispensers
43 prenájom osvetľovacích zariadení* i Odobrať
location d'appareils d'éclairage*
rental of lighting apparatus*
43 reštaurácie s japonskou kuchyňou (washoku) i Odobrať
services de restaurants washoku
washoku restaurant services
43 zdobenie jedál i Odobrať
décoration de nourriture
decorating of food
43 zdobenie zákuskov i Odobrať
décoration de gâteaux
cake decorating
43 informácie a poradenstvo pri príprave jedál i Odobrať
informations et conseils en matière de préparation de repas
information and advice in relation to the preparation of meals
43 služby osobných kuchárov i Odobrať
services de chefs cuisiniers à domicile
personal chef services
43 služby barov s vodnými fajkami i Odobrať
services de bars à chicha
hookah lounge services
43 recepčné služby pri dočasnom ubytovaní (vydávanie kľúčov) i Odobrať
services d’accueil en hébergement temporaire (remise des clés)
reception services for temporary accommodation (conferment of keys)
43 prenájom prenosných šatní i Odobrať
location de vestiaires portables
rental of portable dressing rooms
43 hodnotenie jedál (poskytovanie informácií o jedlách a nápojoch) i Odobrať
services de critiques gastronomiques (informations sur la nourriture et les boissons)
food reviewing services (provision of information about food and drinks)
43 prenájom nábytku i Odobrať
location de meubles
rental of furniture
43 prenájom robotov na prípravu nápojov i Odobrať
location de robots pour la préparation de boissons
rental of robots for preparing beverages
44 lekárske služby i Odobrať
services médicaux
medical services
44 zverolekárske služby i Odobrať
services vétérinaires
veterinary services
44 chov zvierat i Odobrať
élevage d'animaux
animal breeding
44 služby záhradných architektov i Odobrať
services de jardiniers-paysagistes
landscape gardening
44 kadernícke salóny i Odobrať
services de coiffure
hairdressing
44 zhotovovanie vencov i Odobrať
confection de couronnes (art floral)
wreath making
44 zotavovne pre rekonvalescentov i Odobrať
services de maisons de convalescence
convalescent home services
44 zdravotnícka starostlivosť i Odobrať
services de santé
health care
44 záhradkárske služby i Odobrať
jardinage
gardening
44 zubné lekárstvo i Odobrať
services de dentisterie
dentistry services
44 opatrovateľské ústavy i Odobrať
services de maisons médicalisées
nursing home services
44 letecké alebo pozemné rozptyľovanie hnojív a iných poľnohospodárskych chemikálií i Odobrať
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals
44 aranžovanie kvetov i Odobrať
composition florale
flower arranging
44 údržba trávnikov i Odobrať
entretien de pelouses
lawn care
44 manikúra i Odobrať
services de manucure
manicuring
44 ošetrovateľské služby i Odobrať
services de gardes-malades
nursing, medical
44 prenájom zdravotníckeho vybavenia i Odobrať
location d'installations sanitaires
rental of sanitary installations
44 umelé oplodňovanie i Odobrať
services d'insémination artificielle
artificial insemination services
44 mimotelové oplodňovanie i Odobrať
services de fécondation in vitro
in vitro fertilization services
44 tetovanie i Odobrať
tatouage
tattooing
44 soláriá (služby) i Odobrať
services de solariums
solarium services
44 termálne kúpele i Odobrať
services de stations thermales
health spa services
44 lekárnické služby (príprava predpísaných liekov) i Odobrať
préparation d'ordonnances par des pharmaciens
preparation of prescriptions by pharmacists
44 chov rýb i Odobrať
services d'aquaculture
aquaculture services
44 logopedické služby i Odobrať
services d'orthophonie
speech therapy
44 zdravotné poradenstvo i Odobrať
conseils en matière de santé
health counselling
44 depilácia voskom i Odobrať
épilation à la cire
depilatory waxing
44 ortodontické služby i Odobrať
services d'orthodontie
orthodontic services
44 paliatívna starostlivosť i Odobrať
services de soins palliatifs
palliative care
44 zotavovne i Odobrať
services de maisons de repos
rest home services
44 tkanivové banky (ľudské tkanivá) i Odobrať
services de banques de tissus humains
human tissue bank services
44 prenájom včelích úľov i Odobrať
location de ruches
rental of beehives
44 liečenie pomocou zvierat i Odobrať
services de médiation animale (zoothérapie)
animal-assisted therapy
44 vinohradníctvo i Odobrať
services de viticulture
viticulture services
44 ošetrovateľské služby (návštevy v domácnosti) i Odobrať
services de soins infirmiers à domicile
home-visit nursing care
44 prenájom kaderníckych prístrojov i Odobrať
location d'appareils de coiffage
rental of hair styling apparatus
44 pestovanie rastlín i Odobrať
culture de plantes
cultivation of plants
44 poradenstvo v oblasti stravovania a výživy i Odobrať
conseil en diététique et nutrition
dietary and nutritional advice
44 prenájom robotických chirurgických prístrojov i Odobrať
location de robots chirurgicaux
rental of surgical robots
44 správa voľne žijúcej zveri i Odobrať
gestion de la faune sauvage
wildlife management
44 služby regeneratívnej medicíny i Odobrať
services de médecine régénérative
regenerative medicine services
44 estetické kozmetické služby i Odobrať
services d'esthéticiens
aesthetician services
44 prerezávanie stromov i Odobrať
élagage d'arbres
pruning of trees
44 presádzanie stromov i Odobrať
transplantation d'arbres
transplanting of trees