|
|
|
6 | kovové zarážky okien | i Odobrať |
|
arrêts métalliques pour fenêtres window stops of metal |
|
6 | kovové uzávery na debny a skrinky | i Odobrať |
|
fermetures de boîtes métalliques box fasteners of metal |
|
6 | kovové príruby | i Odobrať |
|
brides (colliers) métalliques flanges of metal (collars) |
|
6 | kokily (lejárstvo) | i Odobrať |
|
coquilles (fonderie) chill-moulds (foundry) |
|
17 | tesniace, výplňové a izolačné materiály | i Odobrať |
|
matières à calfeutrer, à étouper et à isoler packing, stopping and insulating materials |
|
17 | ochranné azbestové clony | i Odobrať |
|
rideaux de sécurité en amiante asbestos safety curtains |
|
17 | tepelné izolátory | i Odobrať |
|
produits calorifuges non-conducting materials for retaining heat |
|
17 | gumové zátky | i Odobrať |
|
bouchons en caoutchouc rubber stoppers |
|
17 | gumové tlmiče nárazov | i Odobrať |
|
tampons amortisseurs en caoutchouc shock-absorbing buffers of rubber |
|
17 | izolačné hmoty | i Odobrať |
|
matières isolantes insulating materials |
|
17 | materiály zabraňujúce sálaniu tepla | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur compositions to prevent the radiation of heat |
|
17 | hadice z textilných materiálov | i Odobrať |
|
tuyaux en matières textiles hoses of textile material |
|
17 | tesnenia na potrubia | i Odobrať |
|
joints pour conduites pipe gaskets |
|
17 | tesniaca bavlnená vata | i Odobrať |
|
coton à étouper cotton wool for packing (caulking) |
|
17 | nevodiče (elektrické izolanty) | i Odobrať |
|
diélectriques (isolants) dielectrics (insulators) |
|
17 | ebonit | i Odobrať |
|
ébonite ebonite |
|
17 | vulkanizované vlákna (vulkanfíber) | i Odobrať |
|
fibre vulcanisée vulcanized fibre |
|
17 | gutaperča | i Odobrať |
|
gutta-percha gutta-percha |
|
17 | izolačné oleje | i Odobrať |
|
huiles isolantes insulating oils |
|
17 | minerálna vlna (izolátor) | i Odobrať |
|
laine minérale (isolant) mineral wool (insulator) |
|
17 | gumové objímky na ochranu častí strojov | i Odobrať |
|
manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines rubber sleeves for protecting parts of machines |
|
17 | plastové fólie, nie na balenie | i Odobrať |
|
films plastiques autres que pour l'emballage plastic film, other than for wrapping |
|
17 | nekovové spojky na ohybné potrubia | i Odobrať |
|
raccords non métalliques pour tuyaux junctions, not of metal, for pipes |
|
17 | gumové alebo vulkanfíbrové tesniace krúžky | i Odobrať |
|
rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée washers of rubber or vulcanized fibre |
|
17 | azbestové tkaniny | i Odobrať |
|
tissus d'amiante asbestos fabrics |
|
17 | azbestové tesnenia (šnúry) | i Odobrať |
|
tresses d'amiante asbestos packing |
|
17 | lepiace pásky (nie na lekárske, kancelárske použitie alebo pre domácnosť) | i Odobrať |
|
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes |
|
17 | nekovové armatúry na potrubia na stlačený vzduch | i Odobrať |
|
armatures non métalliques pour conduites d'air comprimé fittings, not of metal, for compressed air lines |
|
17 | azbestová lepenka | i Odobrať |
|
cartons d'amiante asbestos millboards |
|
17 | karbónové vlákna, nie na textilné použitie | i Odobrať |
|
fibres de carbone autres qu'à usage textile carbon fibres, other than for textile use |
|
17 | plasty, syntetické látky (polotovary) | i Odobrať |
|
matières plastiques mi-ouvrées plastic substances, semi-processed |
|
17 | izolanty na elektrické vedenia | i Odobrať |
|
isolateurs pour conduites d'électricité insulators for electric mains |
|
19 | asfaltové (bitúmenové) výrobky pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
produits bitumeux pour la construction bituminous products for building |
|
19 | rímsy (nekovové) | i Odobrať |
|
moulures de corniches non métalliques mouldings, not of metal, for cornices |
|
19 | surová krieda | i Odobrať |
|
craie brute raw chalk |
|
19 | kameň | i Odobrať |
|
pierre stone |
|
25 | pančuchy | i Odobrať |
|
bas stockings |
|
25 | pančuchy absorbujúce pot | i Odobrať |
|
bas absorbant la transpiration sweat-absorbent stockings |
|
25 | goliere (časti odevov) | i Odobrať |
|
cols collars (clothing) |
|
25 | pánska spodná bielizeň (trenírky, boxerky) | i Odobrať |
|
caleçons (courts) boxer shorts |
|
25 | spodná bielizeň | i Odobrať |
|
sous-vêtements underwear |
|
25 | župany | i Odobrať |
|
robes de chambre dressing gowns |
|
25 | svetre | i Odobrať |
|
chandails sweaters |
|
25 | odevy* | i Odobrať |
|
vêtements* clothing* |
|
25 | jazdecké krátke nohavice | i Odobrať |
|
culottes breeches for wear |
|
25 | vrchné ošatenie | i Odobrať |
|
vêtements de dessus outerclothing |
|
25 | rukavice (oblečenie) | i Odobrať |
|
gants (habillement) gloves (clothing) |
|
25 | hotové podšívky (časti odevov) | i Odobrať |
|
doublures confectionnées (parties de vêtements) ready-made linings (parts of clothing) |
|
25 | pleteniny (oblečenie) | i Odobrať |
|
tricots (vêtements) knitwear (clothing) |
|
25 | košeľové sedlá | i Odobrať |
|
empiècements de chemises shirt yokes |
|
25 | kožušinové štóly | i Odobrať |
|
étoles (fourrures) fur stoles |
|
25 | gabardénové plášte | i Odobrať |
|
gabardines (vêtements) gabardines (clothing) |
|
25 | gymnastické cvičky | i Odobrať |
|
chaussures de gymnastique gymnastic shoes |
|
25 | oblečenie z úpletových textílií | i Odobrať |
|
jerseys (vêtements) jerseys (clothing) |
|
25 | športové tričká, dresy | i Odobrať |
|
maillots de sport sports jerseys |
|
25 | manžety (časti odevov) | i Odobrať |
|
manchettes (habillement) cuffs |
|
25 | mitry (pokrývky hlavy) | i Odobrať |
|
mitres (habillement) mitres (hats) |
|
28 | hry, hračky | i Odobrať |
|
jeux, jouets games, toys and playthings |
|
28 | hračky pre zvieratá chované v domácnosti | i Odobrať |
|
jouets pour animaux de compagnie toys for pets |
|
28 | balóny (na oslavy, na hranie) | i Odobrať |
|
ballons pour fêtes party balloons |
|
28 | biliardové markéry (tabuľky na zaznamenávanie stavu hry) | i Odobrať |
|
dispositifs à marquer les points pour billards billiard markers |
|
28 | hračky* | i Odobrať |
|
jouets* toys* |
|
28 | lopty na loptové hry | i Odobrať |
|
boules de jeu balls for playing boules games |
|
28 | domino (hra) | i Odobrať |
|
jeux de dominos dominoes |
|
29 | mlieko, syry, maslo, jogurty a iné mliečne výrobky | i Odobrať |
|
lait, fromage, beurre, yaourt et autres produits laitiers milk, cheese, butter, yoghurt and other milk products |
|
29 | vajcia | i Odobrať |
|
œufs eggs |
|
29 | syry | i Odobrať |
|
fromages cheese |
|
29 | ryby (neživé) | i Odobrať |
|
poissons non vivants fish, not live |
|
29 | potravinársky olej z palmových orechov | i Odobrať |
|
huile de palmiste à usage alimentaire palm kernel oil for food |
|
29 | kefír (mliečny nápoj) | i Odobrať |
|
képhir kephir |
|
29 | kumys (mliečny nápoj) | i Odobrať |
|
koumys koumiss |
|
29 | spracované škrupinové ovocie | i Odobrať |
|
fruits à coque préparés nuts, prepared |
|
29 | konzervované olivy | i Odobrať |
|
olives conservées olives, preserved |
|
29 | pektín na prípravu jedál | i Odobrať |
|
pectine à usage culinaire pectin for culinary purposes |
|
30 | droždie, prášky do pečiva | i Odobrať |
|
levure, poudre pour faire lever yeast, baking-powder |
|
30 | tapioka a ságo | i Odobrať |
|
tapioca et sagou tapioca and sago |
|
40 | magnetizácia | i Odobrať |
|
magnétisation magnetization |
|
40 | opracovávanie dreva | i Odobrať |
|
travaux sur bois woodworking |
|
40 | lemovanie alebo obšívanie tkanín | i Odobrať |
|
bordage d'étoffes cloth edging |
|
40 | kalandrovanie tkanín | i Odobrať |
|
calandrage d'étoffes permanent-press treatment of fabrics |
|
40 | pokovovanie | i Odobrať |
|
revêtement (placage) des métaux metal plating |
|
40 | farbenie kože | i Odobrať |
|
teinture du cuir leather staining |
|
40 | spracovanie kožušín | i Odobrať |
|
travail des fourrures fur conditioning |
|
40 | tlačenie vzorov | i Odobrať |
|
impression de dessins pattern printing |
|
40 | úprava vody | i Odobrať |
|
traitement de l'eau water treating |
|
40 | elektrolytické pokovovanie | i Odobrať |
|
revêtement (placage) par électrolyse electroplating |
|
40 | frézovanie | i Odobrať |
|
fraisage millworking |
|
40 | lisovanie ovocia | i Odobrať |
|
pressurage de fruits fruit crushing |
|
40 | údenie potravín | i Odobrať |
|
fumage d'aliments food smoking |
|
40 | nekrčivá úprava šatstva | i Odobrať |
|
traitement pour l'infroissabilité des tissus crease-resistant treatment for clothing |
|
40 | pílenie | i Odobrať |
|
sciage de matériaux sawing of materials |
|
40 | krajčírstvo | i Odobrať |
|
services de tailleurs custom tailoring |
|
40 | garbiarstvo | i Odobrať |
|
services de tannerie tanning |
|
40 | čistiarne a farbiarne (služby)* | i Odobrať |
|
services de teinturerie* dyeing services* |
|
40 | protimoľová úprava textílií | i Odobrať |
|
traitement antimite des étoffes textile mothproofing |
|
40 | fúkanie skla | i Odobrať |
|
soufflage (verrerie) glass-blowing |
|
40 | recyklácia odpadu | i Odobrať |
|
recyclage d'ordures et de déchets recycling of waste and trash |
|
40 | farbenie kožušín | i Odobrať |
|
teinture des fourrures fur dyeing |
|
40 | zostavovanie tovarov na objednávku (pre tretie osoby) | i Odobrať |
|
assemblage de matériaux sur commande pour des tiers custom assembling of materials for others |
|
40 | rámovanie obrazov | i Odobrať |
|
encadrement d'œuvres d'art framing of works of art |
|
40 | hĺbkotlač (fotografické leptanie) | i Odobrať |
|
photogravure photogravure |
|
40 | spracovanie ropy | i Odobrať |
|
traitement du pétrole processing of oil |
|
40 | rafinácia ropy | i Odobrať |
|
raffinage refining services |
|
40 | porážka zvierat na bitúnku | i Odobrať |
|
abattage d'animaux slaughtering of animals |
|
40 | konečná úprava povrchov (mechanická alebo chemická) | i Odobrať |
|
décapage stripping finishes |
|
40 | úpravy a prešívanie oblečenia | i Odobrať |
|
retouche de vêtements clothing alteration |
|
42 | architektonické služby | i Odobrať |
|
services d'architecture architectural services |
|
42 | kontrola ropných vrtov | i Odobrať |
|
contrôle de puits de pétrole oil-well testing |
|
42 | priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services de dessin industriel industrial design |
|
42 | kontroly kvality | i Odobrať |
|
contrôle de qualité quality control |
|
42 | výskum a vývoj nových výrobkov (pre zákazníkov) | i Odobrať |
|
recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers research and development of new products for others |
|
42 | expertízy (inžinierske práce) | i Odobrať |
|
expertises (travaux d'ingénieurs) surveying (engineering) |
|