|
|
|
2 | farbivá, farby | i Odobrať |
|
colorants, teintures colorants, dyes |
|
2 | kovové fólie a práškové kovy na maľby, dekorácie, tlačoviny alebo výtvarné práce | i Odobrať |
|
métaux en feuilles et en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art metals in foil and powder form for use in painting, decorating, printing and art |
|
2 | surové prírodné živice | i Odobrať |
|
résines naturelles à l'état brut raw natural resins |
|
2 | tlačiarenské, značkovacie a rytecké atramenty | i Odobrať |
|
encres d'imprimerie, encres de marquage et encres de gravure inks for printing, marking and engraving |
|
2 | farby* | i Odobrať |
|
peintures* paints* |
|
2 | fermeže* | i Odobrať |
|
vernis* varnishes* |
|
2 | potravinárske farbivá | i Odobrať |
|
colorants alimentaires food colouring |
|
2 | alizarínové farbivá | i Odobrať |
|
colorants d'alizarine alizarine dyes |
|
2 | alumíniové farby | i Odobrať |
|
peintures aluminium aluminium paints |
|
2 | práškový hliník do náterových hmôt | i Odobrať |
|
poudre d'aluminium pour la peinture aluminium powder for painting |
|
2 | azbestové farby | i Odobrať |
|
peintures à l'amiante asbestos paints |
|
2 | antikorózne prípravky | i Odobrať |
|
préparations anticorrosion anti-corrosive preparations |
|
2 | fixatívy vodových farieb | i Odobrať |
|
fixatifs pour l'aquarelle fixatives for watercolours |
|
2 | strieborné emulzie (pigment) | i Odobrať |
|
émulsions d'argent (pigments) silver emulsions (pigments) |
|
2 | strieborné prášky | i Odobrať |
|
poudres à argenter silvering powders |
|
2 | auramín | i Odobrať |
|
auramine auramine |
|
2 | antikorózne ochranné pásky | i Odobrať |
|
bandes protectrices contre la corrosion anti-corrosive bands |
|
2 | kanadský balzam | i Odobrať |
|
baume du Canada Canada balsam |
|
2 | farbivá do masla | i Odobrať |
|
colorants pour le beurre colourings for butter |
|
2 | farbivá do piva | i Odobrať |
|
colorants pour la bière colourings for beer |
|
2 | nátery na drevo (farby) | i Odobrať |
|
enduits pour le bois (peintures) wood coatings (paints) |
|
2 | moridlá na drevo | i Odobrať |
|
mordants pour le bois wood mordants |
|
2 | siena (hlinka) | i Odobrať |
|
terre de Sienne sienna earth |
|
2 | farba na kožu | i Odobrať |
|
encres pour le cuir ink for leather |
|
2 | karamel, kulér (potravinárske farbivo) | i Odobrať |
|
caramels (colorants alimentaires) caramel (food colouring) |
|
2 | sladový karamel (potravinárske farbivo) | i Odobrať |
|
malt caramélisé (colorant alimentaire) malt caramel (food colouring) |
|
2 | keramické farby | i Odobrať |
|
peintures pour la céramique ceramic paints |
|
2 | ochranné nátery na podvozky automobilov | i Odobrať |
|
revêtements de protection pour châssis de véhicules undercoating for vehicle chassis |
|
2 | karmínová červeň (farbivo z červca neopálového) | i Odobrať |
|
carmin de cochenille cochineal carmine |
|
2 | farbivá* | i Odobrať |
|
colorants* colorants* |
|
2 | kopál | i Odobrať |
|
copal copal |
|
2 | moridlá na kožu | i Odobrať |
|
mordants pour le cuir mordants for leather |
|
2 | prírodné živice (surovina) | i Odobrať |
|
résines naturelles à l'état brut natural resins, raw |
|
2 | emaily (laky) | i Odobrať |
|
émaux (vernis) enamels (varnishes) |
|
2 | fixatívy (laky) | i Odobrať |
|
fixatifs (vernis) fixatives (varnishes) |
|
2 | lampová čerň (pigment) | i Odobrať |
|
noir de fumée (pigment) lamp black (pigment) |
|
2 | antikorózne mazivá | i Odobrať |
|
graisses antirouille anti-rust greases |
|
2 | konzervačné oleje na drevo | i Odobrať |
|
huiles pour la conservation du bois oils for the preservation of wood |
|
2 | indigo (farbivo) | i Odobrať |
|
indigo (colorant) indigo (colorant) |
|
2 | farbivá do likérov | i Odobrať |
|
colorants pour liqueurs colourings for liqueurs |
|
2 | práškové kovy na maľby, dekorácie, tlačoviny alebo výtvarné práce | i Odobrať |
|
métaux en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art |
|
2 | mastix (prírodná živica) | i Odobrať |
|
mastic (résine naturelle) mastic (natural resin) |
|
2 | prípravky proti matneniu kovov | i Odobrať |
|
produits contre la ternissure des métaux anti-tarnishing preparations for metals |
|
2 | šafran (farbivo) | i Odobrať |
|
safran (colorant) saffron (colorant) |
|
2 | sumach do lakov a politúr | i Odobrať |
|
sumac pour les vernis sumac for varnishes |
|
3 | bieliace prípravky a pracie prostriedky | i Odobrať |
|
préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver bleaching preparations and other substances for laundry use |
|
3 | lepidlá na lepenie umelých vlasov | i Odobrať |
|
adhésifs pour fixer les postiches adhesives for affixing false hair |
|
3 | brúsivá (prípravky) | i Odobrať |
|
produits pour aiguiser grinding preparations |
|
3 | kamenec po holení (s adstringentným účinkom) | i Odobrať |
|
pierres à barbe (astringents) shaving stones (astringents) |
|
3 | mandľové mydlo | i Odobrať |
|
savon d'amandes almond soap |
|
3 | škrob na bielizeň s leskom | i Odobrať |
|
amidon à lustrer starch glaze for laundry purposes |
|
3 | škrob na bielizeň (apretačný prípravok) | i Odobrať |
|
amidon (apprêt) starch for laundry purposes |
|
3 | mydlá* | i Odobrať |
|
savons* soap* |
|
3 | rúže | i Odobrať |
|
rouge à lèvres lipsticks |
|
3 | vatové tyčinky na kozmetické použitie | i Odobrať |
|
bâtonnets ouatés à usage cosmétique cotton sticks for cosmetic purposes |
|
3 | skrášľovacie masky (kozmetické prípravky) | i Odobrať |
|
masques de beauté beauty masks |
|
3 | bieliace pracie prostriedky | i Odobrať |
|
produits de blanchiment pour la lessive laundry bleaching preparations |
|
3 | ústne vody (nie na lekárske použitie) | i Odobrať |
|
bains de bouche non à usage médical mouthwashes, not for medical purposes |
|
3 | vlasové vody* | i Odobrať |
|
lotions capillaires* hair lotions* |
|
3 | esenciálne oleje z cédrového dreva | i Odobrať |
|
huiles essentielles de cèdre essential oils of cedarwood |
|
3 | krémy na obuv | i Odobrať |
|
crèmes pour chaussures shoe cream |
|
3 | vosky na obuv | i Odobrať |
|
cire à chaussures shoe wax |
|
3 | prípravky na dosiahnutie vysokého lesku | i Odobrať |
|
produits pour faire briller shining preparations (polish) |
|
3 | obuvnícke vosky | i Odobrať |
|
cire pour cordonniers shoemakers' wax |
|
3 | vosky na fúzy | i Odobrať |
|
cire à moustaches moustache wax |
|
3 | krajčírsky vosk | i Odobrať |
|
cire pour tailleurs tailors' wax |
|
3 | korund (brúsivo) | i Odobrať |
|
corindon (abrasif) corundum (abrasive) |
|
3 | kozmetické prípravky | i Odobrať |
|
cosmétiques cosmetics |
|
3 | prípravky na odstraňovanie škvŕn | i Odobrať |
|
détachants stain removers |
|
3 | leštiace krémy | i Odobrať |
|
crèmes à polir polishing creams |
|
3 | kozmetické krémy | i Odobrať |
|
crèmes cosmétiques cosmetic creams |
|
3 | odmasťovacie prípravky (nie na použitie vo výrobnom procese) | i Odobrať |
|
préparations de dégraissage autres que celles utilisées au cours d'opérations de fabrication degreasing preparations, other than for use in manufacturing processes |
|
3 | odličovacie prípravky | i Odobrať |
|
produits de démaquillage make-up removing preparations |
|
3 | prípravky na odstraňovanie vodného kameňa (pre domácnosť) | i Odobrať |
|
détartrants à usage domestique descaling preparations for household purposes |
|
3 | antistatické prípravky na použitie v domácnosti | i Odobrať |
|
produits contre l'électricité statique à usage ménager antistatic preparations for household purposes |
|
3 | brúsny papier | i Odobrať |
|
papier émeri emery paper |
|
3 | sklené plátno | i Odobrať |
|
toile émeri emery cloth |
|
3 | voňavky | i Odobrať |
|
eaux de senteur scented water |
|
3 | prášky na pranie z kôry kviláje mydlovej | i Odobrať |
|
écorce de quillaja pour le lavage quillaia bark for washing |
|
3 | éterické esencie | i Odobrať |
|
essences éthériques ethereal essences |
|
4 | palivá a materiály na svietenie | i Odobrať |
|
combustibles et matières éclairantes fuels and illuminants |
|
4 | priemyselné oleje a tuky, vosky | i Odobrať |
|
huiles et graisses industrielles, cires industrial oils and greases, wax |
|
4 | prostriedky na pohlcovanie, zvlhčovanie a viazanie prachu | i Odobrať |
|
produits pour absorber, arroser et lier la poussière dust absorbing, wetting and binding compositions |
|
4 | včelí vosk* | i Odobrať |
|
cire d'abeilles* beeswax* |
|
4 | antracit | i Odobrať |
|
anthracite anthracite |
|
4 | protišmykové prípravky na hnacie remene | i Odobrať |
|
antidérapants pour courroies (préparations) non-slipping preparations for belts |
|
4 | rašelinové brikety (palivo) | i Odobrať |
|
briquettes de tourbe (combustibles) peat briquettes (fuel) |
|
4 | palivové brikety | i Odobrať |
|
briquettes combustibles combustible briquettes |
|
4 | vosk z karnaubovej palmy | i Odobrať |
|
cire de carnauba carnauba wax |
|
4 | cerezín | i Odobrať |
|
cérésine ceresine |
|
4 | palivá | i Odobrať |
|
combustibles fuel |
|
4 | tuky na obuv | i Odobrať |
|
graisses pour articles chaussants grease for footwear |
|
4 | vosky na svietenie | i Odobrať |
|
cire pour l'éclairage wax for lighting |
|
4 | vosk na priemyselné použitie | i Odobrať |
|
cires à usage industriel industrial wax |
|
4 | koks | i Odobrať |
|
coke coke |
|
4 | mazadlá na remene | i Odobrať |
|
graisse pour courroies grease for belts |
|
4 | tuky na kožu | i Odobrať |
|
graisses pour le cuir grease for leather |
|
4 | loj | i Odobrať |
|
dégras tallow |
|
4 | prípravky na odstraňovanie prachu | i Odobrať |
|
produits pour le dépoussiérage dust removing preparations |
|
4 | oleje na svietenie | i Odobrať |
|
huiles pour l'éclairage oils for lighting |
|
4 | materiály na svietenie | i Odobrať |
|
matières éclairantes lighting fuel |
|
4 | ligroín | i Odobrať |
|
ligroïne ligroin |
|
4 | motorová nafta | i Odobrať |
|
gasoil diesel oil |
|
4 | palivové plyny | i Odobrať |
|
gaz combustibles fuel gas |
|
4 | svietiplyn | i Odobrať |
|
gaz d'huile oil-gas |
|
4 | grafit na mazanie | i Odobrať |
|
graphite lubrifiant lubricating graphite |
|
4 | oleje na konzervovanie muriva | i Odobrať |
|
huiles pour la conservation de la maçonnerie oils for the preservation of masonry |
|
4 | antiadhézne prípravky na kuchynský riad zo sójového oleja | i Odobrať |
|
préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-adhésif des ustensiles de cuisson soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils |
|
4 | mazacie tuky | i Odobrať |
|
graisses de graissage lubricating grease |
|
4 | lignit | i Odobrať |
|
lignite lignite |
|
4 | mazadlá | i Odobrať |
|
lubrifiants lubricants |
|
4 | parafín | i Odobrať |
|
paraffine paraffin |
|
4 | surová alebo rafinovaná ropa | i Odobrať |
|
pétrole brut ou raffiné petroleum, raw or refined |
|
4 | stearín | i Odobrať |
|
stéarine stearine |
|
4 | tuk z ovčej kože | i Odobrať |
|
suint wool grease |
|
4 | priemyselný slnečnicový olej | i Odobrať |
|
huile de tournesol industrielle sunflower oil for industrial purposes |
|
4 | motorové palivá | i Odobrať |
|
carburants carburants |
|
4 | palivové oleje | i Odobrať |
|
huiles combustibles fuel oil |
|
4 | nechemické prísady do motorových palív | i Odobrať |
|
additifs non chimiques pour carburants additives, non-chemical, to motor fuel |
|
4 | konzervačné tuky na kožu | i Odobrať |
|
graisses pour la conservation du cuir greases for the preservation of leather |
|
4 | stužené plyny (palivá) | i Odobrať |
|
gaz solidifiés (combustibles) solidified gases (fuel) |
|
4 | olejové rezné kvapaliny | i Odobrať |
|
huile de coupe cutting fluids |
|
4 | generátorový plyn | i Odobrať |
|
gaz pauvre producer gas |
|
4 | práchno | i Odobrať |
|
amadou tinder |
|
5 | náplasti, obväzový materiál | i Odobrať |
|
emplâtres, matériel pour pansements plasters, materials for dressings |
|
5 | prípravky na ničenie škodcov | i Odobrať |
|
produits pour la destruction d'animaux nuisibles preparations for destroying vermin |
|
5 | prípravky na čistenie vzduchu | i Odobrať |
|
produits pour la purification de l'air air purifying preparations |
|
5 | alkoholy na lekárske použitie | i Odobrať |
|
alcools médicinaux medicinal alcohol |
|
5 | škrob na diétne alebo farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
amidon à usage diététique ou pharmaceutique starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
|
5 | čaj proti astme | i Odobrať |
|
thé antiasthmatique asthmatic tea |
|
5 | masti proti omrzlinám na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
baume antigel à usage pharmaceutique frostbite salve for pharmaceutical purposes |
|
5 | protiparazitické prípravky | i Odobrať |
|
produits antiparasitaires antiparasitic preparations |
|
5 | bakteriálne jedy | i Odobrať |
|
poisons bactériens bacterial poisons |
|
5 | bakteriálne prípravky na lekárske a zverolekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire bacterial preparations for medical and veterinary use |
|
5 | prípravky do kúpeľa na lekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations pour le bain à usage médical bath preparations for medical purposes |
|
5 | balzamy na lekárske použitie | i Odobrať |
|
baumes à usage médical balms for medical purposes |
|
5 | olovnatá voda (s obsahom octanu olovnatého) | i Odobrať |
|
eau blanche lead water (Goulard water) |
|
5 | insekticídy | i Odobrať |
|
insecticides insecticides |
|
5 | bahno na kúpele | i Odobrať |
|
boue pour bains mud for baths |
|
5 | prípravky na ošetrenie popálenín | i Odobrať |
|
produits contre les brûlures preparations for the treatment of burns |
|
5 | kalomel (chlorid ortutnatý) (fungicídy) | i Odobrať |
|
calomel (fongicide) calomel (fungicide) |
|
5 | práškové kantaridíny | i Odobrať |
|
poudre de cantharide powder of cantharides |
|
5 | kaučuk pre zubné lekárstvo | i Odobrať |
|
caoutchouc à usage dentaire rubber for dental purposes |
|
5 | obklady (teplé zábaly) | i Odobrať |
|
cataplasmes poultices |
|
5 | prípravky na umývanie psov (insekticídy) | i Odobrať |
|
produits pour laver les chiens (insecticides) dog washes (insecticides) |
|
5 | chemickofarmaceutické prípravky | i Odobrať |
|
préparations chimico-pharmaceutiques chemico-pharmaceutical preparations |
|
5 | prípravky proti nadúvaniu pre zvieratá | i Odobrať |
|
ciment pour sabots d'animaux cement for animal hooves |
|
5 | vydymovacie tyčinky | i Odobrať |
|
clous fumants fumigating sticks |
|
5 | tlakové obväzy | i Odobrať |
|
compresses compresses |
|
5 | kôra kondurango na lekárske použitie | i Odobrať |
|
écorce de condurango condurango bark for medical purposes |
|
5 | roztoky na kontaktné šošovky | i Odobrať |
|
solutions pour lentilles de contact solutions for contact lenses |
|
5 | chemické antikoncepčné prípravky | i Odobrať |
|
contraceptifs chimiques chemical contraceptives |
|
5 | bavlna na lekárske použitie | i Odobrať |
|
coton à usage médical cotton for medical purposes |
|
5 | kaustické ceruzky | i Odobrať |
|
crayons caustiques caustic pencils |
|
5 | prípravky na omrzliny | i Odobrať |
|
produits contre les engelures chilblain preparations |
|
12 | spriahadlá pozemných vozidiel | i Odobrať |
|
accouplements pour véhicules terrestres couplings for land vehicles |
|
12 | visuté dopravníky | i Odobrať |
|
transporteurs aériens aerial conveyors |
|
12 | obojživelné lietadlá | i Odobrať |
|
avions amphibies amphibious airplanes |
|
12 | protišmykové reťaze | i Odobrať |
|
chaînes antidérapantes anti-skid chains |
|
12 | opierky hlavy na sedadlá automobilov | i Odobrať |
|
appuie-tête pour sièges de véhicules head-rests for vehicle seats |
|
12 | autobusy | i Odobrať |
|
autobus motor buses |
|
12 | nákladné autá, kamióny | i Odobrať |
|
camions lorries |
|
12 | signalizačné zariadenia pri spätnom chode automobilov | i Odobrať |
|
avertisseurs de marche arrière pour véhicules reversing alarms for vehicles |
|
12 | plášte na kolesá vozidiel | i Odobrať |
|
bandages de roues pour véhicules tyres for vehicle wheels |
|
12 | ventily na automobilové pneumatiky | i Odobrať |
|
valves pour pneus de véhicule valves for vehicle tyres |
|
12 | torzné tyče vozidiel | i Odobrať |
|
barres de torsion pour véhicules torsion bars for vehicles |
|
12 | lodné kormidlá | i Odobrať |
|
dispositifs de gouverne pour navires steering gears for ships |
|
12 | naklonené roviny na spúšťanie člnov | i Odobrať |
|
plans inclinés pour bateaux inclined ways for boats |
|
12 | lodné skrutky na člny | i Odobrať |
|
propulseurs à hélice pour bateaux screw-propellers for boats |
|
12 | veslá | i Odobrať |
|
rames de bateaux oars |
|
12 | kolesá na banské vozíky | i Odobrať |
|
roues de bennes mine cart wheels |
|
12 | bicykle | i Odobrať |
|
bicyclettes bicycles |
|
12 | stojany na bicykle (súčasti bicyklov) | i Odobrať |
|
béquilles de bicyclette bicycle kickstands |
|
12 | člnové výložníky | i Odobrať |
|
bossoirs d'embarcations davits for boats |
|
12 | kabíny lanovej dráhy | i Odobrať |
|
cabines pour installations de transport par câbles cars for cable transport installations |
|
12 | kesóny (dopravné prostriedky) | i Odobrať |
|
caissons (véhicules) caissons (vehicles) |
|
12 | skladacie strechy na vozidlá | i Odobrať |
|
capotes de véhicules hoods (folding roofs) for vehicles |
|
12 | bezpečnostné pásy na sedadlá automobilov | i Odobrať |
|
ceintures de sécurité pour sièges de véhicules safety belts for vehicle seats |
|
12 | náboje kolies automobilov | i Odobrať |
|
moyeux de roues de véhicules hubs for vehicle wheels |
|
12 | bicyklové reťaze | i Odobrať |
|
chaînes de bicyclette bicycle chains |
|
12 | invalidné vozíky | i Odobrať |
|
fauteuils roulants wheelchairs |
|
12 | pracovné člny | i Odobrať |
|
chaloupes launches |
|
12 | manipulačné vozíky | i Odobrať |
|
chariots de manutention handling carts |
|
12 | lejacie vozíky | i Odobrať |
|
chariots de coulée casting carriages |
|
12 | vozne lanovej dráhy | i Odobrať |
|
matériel roulant de funiculaires rolling stock for funicular railways |
|
12 | pásy na pásové vozidlá | i Odobrať |
|
chenilles pour véhicules treads for vehicles (tractor type) |
|
12 | traktory | i Odobrať |
|
tracteurs tractors |
|
12 | banské vozíky | i Odobrať |
|
wagonnets mine cars |
|
12 | riadidlá na bicykle | i Odobrať |
|
guidons de bicyclette bicycle handlebars |
|
12 | bicyklové blatníky | i Odobrať |
|
garde-boues de bicyclette bicycle mudguards |
|
12 | náboje bicyklových kolies | i Odobrať |
|
moyeux pour roues de bicyclette hubs for bicycle wheels |
|
12 | pumpy na bicyklové pneumatiky | i Odobrať |
|
pompes pour pneus de bicyclette pumps for bicycle tyres |
|
12 | kolesá na bicykle | i Odobrať |
|
roues de bicyclette bicycle wheels |
|
12 | motocyklové stojany (súčasti motocyklov) | i Odobrať |
|
béquilles de motocycle motorcycle kickstands |
|
12 | súkolesia pozemných vozidiel | i Odobrať |
|
engrenages pour véhicules terrestres gearing for land vehicles |
|
12 | elektrické motory do pozemných vozidiel | i Odobrať |
|
moteurs électriques pour véhicules terrestres motors, electric, for land vehicles |
|
15 | dirigentské taktovky | i Odobrať |
|
baguettes pour battre la mesure conductors' batons |
|
15 | hudobné nástroje | i Odobrať |
|
instruments de musique musical instruments |
|
15 | jazýčky (na fúkacích nástrojoch) | i Odobrať |
|
anches reeds |
|
15 | prúty na sláčiky | i Odobrať |
|
baguettes d'archets sticks for bows for musical instruments |
|
15 | klavíry | i Odobrať |
|
pianos pianos |
|
15 | dirigentské paličky | i Odobrať |
|
baguettes pour battre la mesure conductors' batons |
|
15 | bandóniá (druh ťahacej harmoniky) | i Odobrať |
|
bandonéons bandonions |
|
15 | basové hudobné nástroje | i Odobrať |
|
basses (instruments de musique) basses (musical instruments) |
|
15 | katgut (črievka) na hudobné nástroje | i Odobrať |
|
boyaux d'instruments de musique catgut for musical instruments |
|
15 | bucciny (druh pozauny) | i Odobrať |
|
buccins (trompettes) buccins (trumpets) |
|
15 | zvonkohra (hudobný nástroj) | i Odobrať |
|
carillons (instruments de musique) carillons (musical instruments) |
|
15 | citary | i Odobrať |
|
cithares zithers |
|
15 | chromatické ťahacie harmoniky | i Odobrať |
|
concertinas concertinas |
|
15 | strunové hudobné nástroje | i Odobrať |
|
instruments à cordes (musique) stringed musical instruments |
|
15 | činely | i Odobrať |
|
cymbales cymbals |
|
15 | ladičky | i Odobrať |
|
diapasons tuning forks |
|
15 | puzdrá na hudobné nástroje | i Odobrať |
|
étuis pour instruments de musique cases for musical instruments |
|
15 | flauty | i Odobrať |
|
flûtes flutes |
|
15 | židovské harfy (hudobné nástroje) | i Odobrať |
|
guimbardes (instruments de musique) Jews' harps (musical instruments) |
|
15 | gitary | i Odobrať |
|
guitares guitars |
|
15 | harmóniá | i Odobrať |
|
harmoniums harmoniums |
|
15 | harfové struny | i Odobrať |
|
cordes de harpes harp strings |
|
15 | regulátory intenzity na mechanické klavíry | i Odobrať |
|
régulateurs d'intensité pour pianos mécaniques intensity regulators for mechanical pianos |
|
15 | brnkadlá | i Odobrať |
|
médiators plectrums |
|
15 | brnkadlá na strunové nástroje | i Odobrať |
|
plectres pour instruments à cordes picks for stringed instruments |
|
15 | hudobné skrinky | i Odobrať |
|
boîtes à musique musical boxes |
|
15 | zariadenia na otáčanie strán partitúry | i Odobrať |
|
appareils à tourner les pages de cahiers de musique turning apparatus for sheet music |
|
15 | kobylky hudobných nástrojov | i Odobrať |
|
chevalets pour instruments de musique bridges for musical instruments |
|
15 | okaríny | i Odobrať |
|
ocarinas ocarinas |
|
15 | tlmidlá na hudobné nástroje (sordína) | i Odobrať |
|
sourdines mutes for musical instruments |
|
15 | bubny (hudobné nástroje) | i Odobrať |
|
tambours (instruments de musique) drums (musical instruments) |
|
15 | husle | i Odobrať |
|
violons violins |
|
15 | klávesy hudobných nástrojov | i Odobrať |
|
touches pour instruments de musique keys for musical instruments |
|
15 | notové stojany | i Odobrať |
|
pupitres à musique music stands |
|
15 | huqin (čínske husle) | i Odobrať |
|
huqin (violons chinois) huqin (Chinese violins) |
|
15 | saxofóny | i Odobrať |
|
saxophones saxophones |
|
15 | balalajky (strunové hudobné nástroje) | i Odobrať |
|
balalaïkas (instruments de musique à cordes) balalaikas (stringed musical instruments) |
|
15 | klávesy na zvesenie na krk | i Odobrať |
|
mélodicas melodicas |
|
15 | paličky na hudobné nástroje | i Odobrať |
|
mailloches pour instruments de musique mallets for musical instruments |
|
24 | textílie neprepúšťajúce plyn na aerostaty (balóny) | i Odobrať |
|
étoffes imperméables aux gaz pour ballons aérostatiques fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons |
|
24 | textílie imitujúce kožušiny | i Odobrať |
|
tissus imitant la peau d'animaux fabric imitating animal skins |
|
24 | čalúnnické textílie | i Odobrať |
|
étoffe pour meubles upholstery fabrics |
|
24 | kúpeľňové textílie (okrem oblečenia) | i Odobrať |
|
linge de bain à l'exception de l'habillement bath linen, except clothing |
|
24 | biliardové súkno | i Odobrať |
|
tapis de billards billiard cloth |
|
24 | tkaniny* | i Odobrať |
|
tissus* fabric* |
|
24 | konopné tkaniny | i Odobrať |
|
tissus de chanvre hemp fabric |
|
24 | stolové behúne, nie papierové | i Odobrať |
|
chemins de table non en papier table runners, not of paper |
|
24 | ševioty (vlnené tkaniny) | i Odobrať |
|
cheviottes (étoffes) cheviots (cloth) |
|
24 | bavlnené textílie | i Odobrať |
|
tissus de coton cotton fabrics |
|
24 | prešívané posteľné pokrývky | i Odobrať |
|
dessus-de-lit (couvre-lits) quilts |
|
24 | papierové posteľné pokrývky | i Odobrať |
|
couvertures de lit en papier bed covers of paper |
|
24 | damask (tkaniny) | i Odobrať |
|
damas (étoffe) damask |
|
24 | textílie na bielizeň | i Odobrať |
|
tissus pour la lingerie lingerie fabric |
|
24 | textilné podšívky | i Odobrať |
|
doublures (étoffes) linings (textile) |
|
24 | textilné alebo plastové vlajočky | i Odobrať |
|
fanions en matières textiles ou en matières plastiques bunting of textile or plastic |
|
24 | textilné slučky na vešanie záclon a závesov | i Odobrať |
|
embrasses en matières textiles curtain holders of textile material |
|
24 | flauš (textílie) | i Odobrať |
|
frise (étoffe) frieze (cloth) |
|
24 | gázovina, riedke plátno na výrobu syra | i Odobrať |
|
toiles à fromage cheesecloth |
|
24 | gáza (textílie) | i Odobrať |
|
gaze (tissu) gauze (cloth) |
|
24 | džersej (pleteniny) | i Odobrať |
|
jersey (tissu) jersey (fabric) |
|
24 | plátno so šikmou väzbou | i Odobrať |
|
linge ouvré diapered linen |
|
24 | stolová bielizeň (nie papierová) | i Odobrať |
|
linge de table non en papier table linen, not of paper |
|
24 | bytový textil | i Odobrať |
|
linge de maison household linen |
|
24 | textilné obrúsky na stolovanie | i Odobrať |
|
serviettes de table en matières textiles table napkins of textile |
|
24 | textilné vreckovky | i Odobrať |
|
mouchoirs de poche en matières textiles handkerchiefs of textile |
|
24 | plastové materiály (náhradky textílií) | i Odobrať |
|
matières plastiques (succédanés du tissu) plastic material (substitute for fabrics) |
|
24 | závesy na dvere | i Odobrať |
|
portières (rideaux) door curtains |
|
24 | ramia (textílie) | i Odobrať |
|
tissus de ramie ramie fabric |
|
24 | umelý hodváb (textílie) | i Odobrať |
|
tissus de rayonne rayon fabric |
|
24 | hodvábne textílie | i Odobrať |
|
tissus de soie silk (cloth) |
|
24 | tyl | i Odobrať |
|
tulles tulle |
|
24 | taft (textílie) | i Odobrať |
|
taffetas (tissu) taffeta (cloth) |
|
24 | bavlnené plátno | i Odobrať |
|
calicot calico |
|
24 | textilné podložky pod poháre alebo taniere (prestieranie) | i Odobrať |
|
dessous de carafes en matières textiles coasters of textile |
|
24 | textilné podložky na stôl (anglické prestieranie) | i Odobrať |
|
ronds de table en matières textiles tablemats of textile |
|
24 | textilné etikety | i Odobrať |
|
étiquettes en matières textiles labels of textile |
|
25 | odevy, obuv, pokrývky hlavy | i Odobrať |
|
vêtements, chaussures, chapellerie clothing, footwear, headgear |
|
25 | oblečenie pre motoristov | i Odobrať |
|
habillement pour automobilistes motorists' clothing |
|
25 | obuv* | i Odobrať |
|
articles chaussants* footwear* |
|
25 | našuchovačky k vode | i Odobrať |
|
chaussons de bain bath slippers |
|
25 | pančuchy | i Odobrať |
|
bas stockings |
|
25 | pančuchy absorbujúce pot | i Odobrať |
|
bas absorbant la transpiration sweat-absorbent stockings |
|
25 | spodné časti pančúch | i Odobrať |
|
talonnettes pour les bas heelpieces for stockings |
|
25 | baretky | i Odobrať |
|
bérets berets |
|
25 | overaly | i Odobrať |
|
blouses overalls |
|
25 | čiapky | i Odobrať |
|
casquettes caps being headwear |
|
25 | pleteniny | i Odobrať |
|
bonneterie hosiery |
|
25 | vysoká obuv* | i Odobrať |
|
bottes* boots* |
|
25 | špičky na obuv | i Odobrať |
|
bouts pour articles chaussants tips for footwear |
|
25 | goliere (časti odevov) | i Odobrať |
|
cols collars (clothing) |
|
25 | nákrčníky | i Odobrať |
|
cache-cols neck tube scarves |
|
25 | priliehavé čiapky | i Odobrať |
|
calottes skull caps |
|
25 | živôtiky, korzety (spodná bielizeň) | i Odobrať |
|
camisoles bodices (lingerie) |
|
25 | klobúkové kostry | i Odobrať |
|
carcasses de chapeaux hat frames (skeletons) |
|
25 | šilty | i Odobrať |
|
visières de casquettes cap peaks |
|
25 | opasky (časti odevov) | i Odobrať |
|
ceintures (habillement) belts (clothing) |
|
25 | pletené šatky | i Odobrať |
|
châles shawls |
|
25 | pulóvre | i Odobrať |
|
pull-overs pullovers |
|
25 | pánske podväzky | i Odobrať |
|
fixe-chaussettes sock suspenders |
|
25 | podväzky | i Odobrať |
|
jarretières garters |
|
25 | podväzky na pančuchy | i Odobrať |
|
jarretelles stocking suspenders |
|
25 | sáry čižiem | i Odobrať |
|
tiges de bottes boot uppers |
|
25 | vložky do topánok | i Odobrať |
|
semelles intérieures inner soles |
|
25 | košele | i Odobrať |
|
chemises shirts |
|
25 | náprsenky | i Odobrať |
|
plastrons de chemises shirt fronts |
|
25 | košele s krátkym rukávom | i Odobrať |
|
chemisettes short-sleeve shirts |
|
25 | odevy* | i Odobrať |
|
vêtements* clothing* |
|
25 | klobúky | i Odobrať |
|
chapeaux hats |
|
25 | kovové časti na obuv | i Odobrať |
|
ferrures pour articles chaussants fittings of metal for footwear |
|
25 | kožušiny (oblečenie) | i Odobrať |
|
fourrures (vêtements) furs (clothing) |
|
25 | snímateľné goliere | i Odobrať |
|
faux-cols detachable collars |
|
25 | pančuškové nohavice | i Odobrať |
|
collants tights |
|
25 | kombinézy na vodné lyžovanie | i Odobrať |
|
combinaisons de ski nautique wet suits for water-skiing |
|
25 | konfekcia (odevy) | i Odobrať |
|
vêtements confectionnés ready-made clothing |
|
25 | zvršky topánok | i Odobrať |
|
empeignes pour articles chaussants footwear uppers |
|
25 | návleky | i Odobrať |
|
guêtres gaiters |
|
25 | vrchné ošatenie | i Odobrať |
|
vêtements de dessus outerclothing |
|
25 | rukavice (oblečenie) | i Odobrať |
|
gants (habillement) gloves (clothing) |
|
25 | šatky, šály | i Odobrať |
|
foulards scarves |
|
25 | košeľové sedlá | i Odobrať |
|
empiècements de chemises shirt yokes |
|
25 | plátenná obuv | i Odobrať |
|
espadrilles espadrilles |
|
25 | kožušinové štóly | i Odobrať |
|
étoles (fourrures) fur stoles |
|
25 | cylindre (klobúky) | i Odobrať |
|
hauts-de-forme top hats |
|
25 | gabardénové plášte | i Odobrať |
|
gabardines (vêtements) gabardines (clothing) |
|
25 | galoše | i Odobrať |
|
galoches galoshes |
|
25 | vesty | i Odobrať |
|
gilets waistcoats |
|
25 | pružné pásky na gamaše | i Odobrať |
|
sous-pieds gaiter straps |
|
25 | závoje, čepce (časti rehoľných odevov) | i Odobrať |
|
guimpes (vêtements) wimples |
|
25 | gymnastické cvičky | i Odobrať |
|
chaussures de gymnastique gymnastic shoes |
|
25 | kabáty | i Odobrať |
|
manteaux coats |
|
25 | nepremokavé odevy | i Odobrať |
|
vêtements imperméables waterproof clothing |
|
25 | legíny | i Odobrať |
|
jambières leggings (leg warmers) |
|
25 | oblečenie z úpletových textílií | i Odobrať |
|
jerseys (vêtements) jerseys (clothing) |
|
25 | oblečenie pre bábätká | i Odobrať |
|
layettes layettes (clothing) |
|
25 | livreje | i Odobrať |
|
livrées liveries |
|
25 | športové tričká, dresy | i Odobrať |
|
maillots de sport sports jerseys |
|
25 | manžety (časti odevov) | i Odobrať |
|
manchettes (habillement) cuffs |
|
25 | manipuly (časti kňazského rúcha) | i Odobrať |
|
manipules (liturgie) maniples |
|
25 | kožušinové kabáty | i Odobrať |
|
pelisses pelisses |
|
26 | čipky, šnúrky a výšivky, stužky a uviazané mašle (galantéria) | i Odobrať |
|
dentelles, lacets et broderies, et rubans et nœuds de mercerie lace, braid and embroidery, and haberdashery ribbons and bows |
|
26 | umelé kvety | i Odobrať |
|
fleurs artificielles artificial flowers |
|
26 | pracky na obuv | i Odobrať |
|
agrafes pour chaussures shoe fasteners |
|
26 | ihly* | i Odobrať |
|
aiguilles* needles* |
|
26 | šijacie ihly | i Odobrať |
|
aiguilles à coudre sewing needles |
|
26 | knihárske ihly | i Odobrať |
|
aiguilles à relier binding needles |
|
26 | sedlárske ihly | i Odobrať |
|
aiguilles de selliers saddlers' needles |
|
26 | pletacie ihlice | i Odobrať |
|
aiguilles à tricoter knitting needles |
|
26 | kostice do korzetov | i Odobrať |
|
baleines de corsets whalebones for corsets |
|
26 | stuhy do vlasov | i Odobrať |
|
bandeaux pour les cheveux hair bands |
|
26 | umelé brady | i Odobrať |
|
barbes postiches false beards |
|
26 | sponky do vlasov | i Odobrať |
|
pinces à cheveux hair grips |
|
26 | klobúkové ozdoby (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
articles de passementerie pour la chapellerie hat trimmings |
|
26 | patentné gombíky | i Odobrať |
|
boutons-pression snap fasteners |
|
26 | elastické pásky na pridržiavanie rukávov | i Odobrať |
|
bracelets pour remonter les manches expanding bands for holding sleeves |
|
26 | brošne (doplnky oblečenia) | i Odobrať |
|
broches (accessoires d'habillement) brooches (clothing accessories) |
|
26 | výšivky (galantéria) | i Odobrať |
|
broderies embroidery |
|
26 | pracky na opasky | i Odobrať |
|
fermoirs de ceintures belt clasps |
|
26 | šnúrky do topánok | i Odobrať |
|
lacets de chaussures shoe laces |
|
26 | krúžky na dierky na obuv | i Odobrať |
|
œillets pour chaussures shoe eyelets |
|
26 | ženilkové šnúry (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
chenille (passementerie) chenille (passementerie) |
|
26 | vlásenky na tvarovanie účesov | i Odobrať |
|
épingles à boucler les cheveux hair curling pins |
|
26 | sponky do vlasov | i Odobrať |
|
barrettes à cheveux hair barrettes |
|
26 | sieťky na vlasy | i Odobrať |
|
filets pour les cheveux hair nets |
|
26 | umelé vlasy | i Odobrať |
|
cheveux postiches false hair |
|
26 | vrkoče (zapletené vlasy) | i Odobrať |
|
tresses de cheveux plaited hair |
|
26 | háčiky na živôtiky | i Odobrať |
|
agrafes de corsages blouse fasteners |
|
26 | schránky na šijacie potreby | i Odobrať |
|
boîtes à couture sewing boxes |
|
26 | šijacie náprstky | i Odobrať |
|
dés à coudre sewing thimbles |
|
26 | háčiky (galantéria) | i Odobrať |
|
crochets (mercerie) hooks (haberdashery) |
|
26 | člnky na pletenie rybárskych sietí | i Odobrať |
|
navettes pour la confection des filets de pêche shuttles for making fishing nets |
|
26 | strapce | i Odobrať |
|
franges fringes |
|
26 | umelé ovocie | i Odobrať |
|
fruits artificiels artificial fruit |
|
26 | pletené šnúry | i Odobrať |
|
lacets (cordons) braids |
|
26 | strapce (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
houppes (passementerie) tassels (haberdashery) |
|
26 | čipky, krajky | i Odobrať |
|
guimperie (passementerie) trimmings for clothing |
|
26 | čipky | i Odobrať |
|
dentelles passementerie |
|
26 | pásky (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
rubans de mercerie haberdashery ribbons |
|
26 | nažehľovacie záplaty na opravu textilných výrobkov | i Odobrať |
|
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles heat adhesive patches for repairing textile articles |
|
26 | volány na sukne a šaty | i Odobrať |
|
volants de robes skirt flounces |
|
26 | rozety (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
rosettes (passementerie) rosettes (haberdashery) |
|
26 | zipsy na tašky | i Odobrať |
|
fermetures à glissière pour sacs zippers for bags |
|
26 | pracky na obuv | i Odobrať |
|
boucles de chaussures shoe buckles |
|
26 | príčesky | i Odobrať |
|
toupets toupees |
|
26 | navliekacie ihly | i Odobrať |
|
passe-cordons bodkins |
|
26 | škatuľky na ihly | i Odobrať |
|
boîtes à aiguilles boxes for needles |
|
26 | zlaté výšivky (galantéria) | i Odobrať |
|
broderies en or gold embroidery |
|
26 | pracky (odevné doplnky) | i Odobrať |
|
boucles (accessoires d'habillement) buckles (clothing accessories) |
|
26 | odznaky na odevy, nie z drahých kovov | i Odobrať |
|
insignes non en métaux précieux badges for wear, not of precious metal |
|
29 | konzervované, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina | i Odobrať |
|
fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables |
|
29 | mäso, ryby, hydina a zverina | i Odobrať |
|
viande, poisson, volaille et gibier meat, fish, poultry and game |
|
29 | mäsové výťažky | i Odobrať |
|
extraits de viande meat extracts |
|
29 | mlieko, syry, maslo, jogurty a iné mliečne výrobky | i Odobrať |
|
lait, fromage, beurre, yaourt et autres produits laitiers milk, cheese, butter, yoghurt and other milk products |
|
29 | želatína* | i Odobrať |
|
gélatine* gelatine* |
|
29 | arašidové maslo | i Odobrať |
|
beurre d'arachides peanut butter |
|
29 | vaječný bielok | i Odobrať |
|
blanc d'œuf white of eggs |
|
29 | konzervované ovocie | i Odobrať |
|
fruits conservés fruit, preserved |
|
29 | údeniny | i Odobrať |
|
charcuterie charcuterie |
|
29 | sušený kokos | i Odobrať |
|
noix de coco séchées coconut, desiccated |
|
29 | polievky | i Odobrať |
|
potages soups |
|
29 | varená zelenina | i Odobrať |
|
légumes cuits vegetables, cooked |
|
29 | potravinárske oleje | i Odobrať |
|
huiles à usage alimentaire oils for food |
|
29 | smotana (mliečne výrobky) | i Odobrať |
|
crème (produit laitier) cream (dairy products) |
|
29 | krokety | i Odobrať |
|
croquettes alimentaires croquettes |
|
29 | raky (neživé) | i Odobrať |
|
écrevisses non vivantes crayfish, not live |
|
29 | syridlá | i Odobrať |
|
présure rennet |
|
29 | dusené ovocie | i Odobrať |
|
fruits cuits à l'étuvée fruit, stewed |
|
29 | potravinárska želatína (nie cukrovinky) | i Odobrať |
|
gelées alimentaires autres que confiseries jellies for food, other than confectionery |
|
29 | divina | i Odobrať |
|
chasse (gibier) game, not live |
|
29 | tukové nátierky | i Odobrať |
|
pâtes à tartiner à base de matières grasses pour tartines fat-based spreads for bread slices |
|
29 | homáre (neživé) | i Odobrať |
|
homards non vivants lobsters, not live |
|
29 | potravinársky olej z palmových orechov | i Odobrať |
|
huile de palmiste à usage alimentaire palm kernel oil for food |
|
29 | ustrice (neživé) | i Odobrať |
|
huîtres non vivantes oysters, not live |
|
29 | potravinárska želatína z rýb | i Odobrať |
|
ichtyocolle à usage alimentaire isinglass for food |
|
29 | zeleninové šťavy na prípravu jedál | i Odobrať |
|
jus végétaux pour la cuisine vegetable juices for cooking |
|
29 | kefír (mliečny nápoj) | i Odobrať |
|
képhir kephir |
|
29 | mliečne nápoje (s vysokým obsahom mlieka) | i Odobrať |
|
boissons lactées où le lait prédomine milk beverages, milk predominating |
|
29 | langusty (neživé) | i Odobrať |
|
langoustes non vivantes spiny lobsters, not live |
|
29 | slanina | i Odobrať |
|
lard bacon |
|
29 | marmelády | i Odobrať |
|
marmelades marmalade |
|
29 | špik (potraviny) | i Odobrať |
|
moelle à usage alimentaire animal marrow for food |
|
29 | mušle (neživé) | i Odobrať |
|
coquillages non vivants shellfish, not live |
|
29 | mušle (slávka jedlá) (neživé) | i Odobrať |
|
moules non vivantes mussels, not live |
|
29 | pečeňová paštéta | i Odobrať |
|
pâtés de foie liver pâté |
|
29 | potravinársky olivový olej | i Odobrať |
|
huile d'olive à usage alimentaire olive oil for food |
|
29 | pektín na prípravu jedál | i Odobrať |
|
pectine à usage culinaire pectin for culinary purposes |
|
29 | nakladaná zelenina | i Odobrať |
|
pickles pickles |
|
29 | solené potraviny | i Odobrať |
|
salaisons salted meats |
|
34 | jantárové špičky na cigarové a cigaretové náustky | i Odobrať |
|
bouts d'ambre jaune pour fume-cigare et fume-cigarette tips of yellow amber for cigar and cigarette holders |
|
34 | tabak | i Odobrať |
|
tabac tobacco |
|
34 | cigaretové filtre | i Odobrať |
|
filtres pour cigarettes cigarette filters |
|
34 | zásobníky plynu do zapaľovačov | i Odobrať |
|
réservoirs à gaz pour briquets gas containers for cigar lighters |
|
34 | bloky, zväzky cigaretových papierikov | i Odobrať |
|
cahiers de papier à cigarettes books of cigarette papers |
|
34 | odrezávače na cigarové špičky (kutery) | i Odobrať |
|
coupe-cigares cigar cutters |
|
34 | kazety na cigary | i Odobrať |
|
boîtes à cigares cigar cases |
|
34 | skrinky na cigary | i Odobrať |
|
coffrets à cigares cigar cases |
|
34 | kazety na cigarety | i Odobrať |
|
boîtes à cigarettes cigarette cases |
|
34 | tabatierky na cigarety | i Odobrať |
|
porte-cigarettes cigarette cases |
|
34 | cigarety z tabakových náhradiek (nie na lekárske použitie) | i Odobrať |
|
cigarettes contenant des succédanés du tabac non à usage médical cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes |
|
34 | cigaretové náustky | i Odobrať |
|
fume-cigarette cigarette holders |
|
34 | kresadlá | i Odobrať |
|
pierres à feu firestones |
|
34 | byliny na fajčenie* | i Odobrať |
|
herbes à fumer* herbs for smoking* |
|
34 | držiaky na zápalky | i Odobrať |
|
porte-allumettes match holders |
|
34 | skrinky na cigary udržujúce vlhkosť (humidory) | i Odobrať |
|
boîtes à cigares pourvues d'un humidificateur humidors |
|
34 | aromatické prísady do náplní elektronických cigariet (okrem esenciálnych olejov) | i Odobrať |
|
arômes, autres qu'huiles essentielles, à utiliser dans des cigarettes électroniques flavourings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes |
|
35 | vzťahy s verejnosťou (public relations) | i Odobrať |
|
relations publiques public relations |
|
35 | grafická úprava tlačovín na reklamné účely | i Odobrať |
|
mise en page à des fins publicitaires layout services for advertising purposes |
|
39 | organizovanie ciest | i Odobrať |
|
organisation de voyages travel arrangement |
|
39 | zásobovanie vodou | i Odobrať |
|
approvisionnement en eau water supplying |
|
39 | prevoz sanitkou | i Odobrať |
|
transport en ambulance ambulance transport |
|
39 | prenájom automobilov | i Odobrať |
|
location de voitures car rental |
|
39 | lámanie ľadu | i Odobrať |
|
services de brise-glace ice-breaking |
|
39 | zachraňovanie lodí | i Odobrať |
|
sauvetage de navires salvage of ships |
|
39 | doprava povozom | i Odobrať |
|
charroi carting |
|
39 | požičiavanie koní na dopravu | i Odobrať |
|
location de chevaux pour le transport rental of horses for transportation purposes |
|
39 | balenie tovarov | i Odobrať |
|
emballage de produits packaging of goods |
|
39 | sprostredkovanie námornej dopravy | i Odobrať |
|
courtage maritime shipbrokerage |
|
39 | doručovanie tovarov | i Odobrať |
|
livraison de marchandises delivery of goods |
|
39 | rozvod vody | i Odobrať |
|
distribution d'eau water distribution |
|
39 | rozvod elektriny | i Odobrať |
|
distribution d'électricité electricity distribution |
|
39 | obsluhovanie prieplavových vrát | i Odobrať |
|
actionnement des portes d'écluses operating canal locks |
|
39 | skladovanie | i Odobrať |
|
entreposage storage |
|
39 | lodná trajektová doprava | i Odobrať |
|
transport en navire transbordeur ferry-boat transport |
|
39 | riečna doprava | i Odobrať |
|
transport fluvial river transport |
|
39 | prenájom dopravných prostriedkov | i Odobrať |
|
affrètement freighting |
|
39 | prenájom garáží | i Odobrať |
|
location de garages garage rental |
|
39 | prenájom chladiarenských zariadení | i Odobrať |
|
location de réfrigérateurs refrigerator rental |
|
39 | prenájom osobných vagónov | i Odobrať |
|
location de voitures de train railway coach rental |
|
39 | prenájom nákladných vagónov | i Odobrať |
|
location de wagons railway truck rental |
|
39 | lodná doprava | i Odobrať |
|
transport en bateau boat transport |
|
39 | pilotovanie (riadenie lietadiel) | i Odobrať |
|
pilotage piloting |
|
39 | remorkáž | i Odobrať |
|
remorquage towing |
|
39 | taxislužba | i Odobrať |
|
transport en taxi taxi transport |
|
39 | električková doprava | i Odobrať |
|
services de trams tram transport |
|
39 | expedičné služby | i Odobrať |
|
services d'expédition de fret freight forwarding |
|
39 | námorná doprava | i Odobrať |
|
transports maritimes marine transport |
|
39 | úschova lodí a člnov | i Odobrať |
|
entreposage de bateaux boat storage |
|
39 | doručovacie služby (správy alebo tovar) | i Odobrať |
|
services de coursiers (courrier ou marchandises) courier services (messages or merchandise) |
|
39 | podmorské záchranné práce | i Odobrať |
|
sauvetage sous-marin underwater salvage |
|
39 | doručovacie služby | i Odobrať |
|
distribution du courrier message delivery |
|
39 | distribúcia energie | i Odobrať |
|
distribution d'énergie distribution of energy |
|
39 | prenájom pojazdných kresiel | i Odobrať |
|
location de fauteuils roulants rental of wheelchairs |
|
39 | nakladanie a vykladanie v dokoch | i Odobrať |
|
aconage stevedoring |
|
39 | vypúšťanie satelitov (pre zákazníkov) | i Odobrať |
|
lancement de satellites pour des tiers launching of satellites for others |
|
39 | prenájom autokarov | i Odobrať |
|
location d'autocars motor coach rental |
|
41 | vzdelávanie | i Odobrať |
|
formation providing of training |
|
41 | zábava | i Odobrať |
|
divertissement entertainment |
|
41 | akadémie (vzdelávanie) | i Odobrať |
|
académies (éducation) academies (education) |
|
41 | zábava | i Odobrať |
|
services de divertissement entertainment services |
|
41 | rozhlasová zábava | i Odobrať |
|
divertissement radiophonique radio entertainment |
|
41 | vyučovanie | i Odobrať |
|
enseignement teaching |
|
41 | produkcia filmov (nie reklamných) | i Odobrať |
|
production de films autres que films publicitaires film production, other than advertising films |
|
41 | gymnastický výcvik | i Odobrať |
|
enseignement de la gymnastique gymnastic instruction |
|
41 | požičovne kníh (knižnice) | i Odobrať |
|
services de bibliothèques de prêt lending library services |
|
41 | požičiavanie rozhlasových a televíznych prijímačov | i Odobrať |
|
location de postes de radio et de télévision rental of radio and television sets |
|
41 | služby orchestrov | i Odobrať |
|
services d'orchestres orchestra services |
|
41 | divadelné predstavenia | i Odobrať |
|
représentations théâtrales theatre productions |
|
41 | tvorba divadelných alebo iných predstavení | i Odobrať |
|
production de spectacles production of shows |
|
41 | televízna zábava | i Odobrať |
|
divertissement télévisé television entertainment |
|
41 | poskytovanie golfových ihrísk | i Odobrať |
|
mise à disposition de parcours de golf providing golf facilities |
|
41 | premietanie kinematografických filmov | i Odobrať |
|
projection de films cinématographiques cinema presentations |
|
41 | organizovanie športových súťaží | i Odobrať |
|
organisation de compétitions sportives organization of sports competitions |
|
41 | nahrávacie štúdiá (služby) | i Odobrať |
|
services de studios d'enregistrement recording studio services |
|
41 | požičiavanie potápačského výstroja | i Odobrať |
|
location d'équipements de plongée sous-marine rental of skin diving equipment |
|
41 | prenájom štadiónov | i Odobrať |
|
location de stades rental of stadium facilities |
|
41 | organizovanie a vedenie sympózií | i Odobrať |
|
organisation et conduite de symposiums arranging and conducting of symposiums |
|
41 | internátne školy | i Odobrať |
|
enseignement en pensionnat boarding school education |
|
41 | rezervácie vstupeniek na zábavné predstavenia | i Odobrať |
|
réservation de places de spectacles booking of seats for shows |
|
41 | požičiavanie audioprístrojov | i Odobrať |
|
location d'appareils audio rental of audio equipment |
|
41 | prenájom osvetľovacích prístrojov do divadelných sál a televíznych štúdií | i Odobrať |
|
location d'appareils d'éclairage pour les décors de théâtre ou des studios de télévision rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios |
|
41 | požičiavanie videokamier | i Odobrať |
|
location de caméras vidéo rental of video cameras |
|
41 | karaoke služby | i Odobrať |
|
services de karaoké karaoke services |
|
41 | hudobné skladateľské služby | i Odobrať |
|
services de composition musicale music composition services |
|
41 | online poskytovanie elektronických publikácií (bez možnosti kopírovania) | i Odobrať |
|
mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables providing online electronic publications, not downloadable |
|
41 | reportérske služby | i Odobrať |
|
services de reporters news reporters services |
|
41 | prekladateľské služby | i Odobrať |
|
services de traduction translation |
|