|
|
|
10 | erotické pomôcky, potreby a prístroje | i Odobrať |
|
appareils, dispositifs et articles pour activités sexuelles sexual activity apparatus, devices and articles |
|
10 | chirurgické šijacie potreby | i Odobrať |
|
matériel de suture suture materials |
|
10 | chirurgické, lekárske, zubárske a zverolekárske prístroje a nástroje | i Odobrať |
|
appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments |
|
10 | masážne prístroje | i Odobrať |
|
appareils de massage massage apparatus |
|
10 | prístroje, pomôcky a potreby používané pri starostlivosti o deti | i Odobrať |
|
appareils, dispositifs et articles de puériculture apparatus, devices and articles for nursing infants |
|
10 | umelé končatiny, umelé oči a umelé zuby | i Odobrať |
|
membres, yeux et dents artificiels artificial limbs, eyes and teeth |
|
10 | pôrodnícke matrace | i Odobrať |
|
matelas pour l'accouchement childbirth mattresses |
|
10 | načúvacie pomôcky | i Odobrať |
|
appareils de correction auditive hearing aids |
|
10 | naslúchadlá | i Odobrať |
|
cornets acoustiques ear trumpets |
|
10 | chirurgické svorky | i Odobrať |
|
agrafes chirurgicales clips, surgical |
|
10 | ihly na lekárske použitie | i Odobrať |
|
aiguilles à usage médical needles for medical purposes |
|
10 | vibrátory na horúci vzduch na lekárske použitie | i Odobrať |
|
vibrateurs à air chaud à usage médical hot air vibrators for medical purposes |
|
10 | rádiové trubice na lekárske použitie | i Odobrať |
|
ampoules radiogènes à usage médical radium tubes for medical purposes |
|
10 | ortopedické bandáže na kĺby | i Odobrať |
|
bandages orthopédiques pour les articulations orthopaedic bandages for joints |
|
10 | toaletné misy (posteľné) | i Odobrať |
|
bassins hygiéniques bed pans |
|
10 | dojčenské fľašky | i Odobrať |
|
biberons feeding bottles |
|
10 | pojazdné nosidlá | i Odobrať |
|
brancards roulants stretchers, wheeled |
|
10 | ortopedické pomôcky | i Odobrať |
|
articles orthopédiques orthopedic articles |
|
10 | rukavice na lekárske použitie | i Odobrať |
|
gants à usage médical gloves for medical purposes |
|
10 | ortopedické pásy | i Odobrať |
|
ceintures orthopédiques orthopaedic belts |
|
10 | zubárske kreslá | i Odobrať |
|
fauteuils de dentistes dentists' armchairs |
|
10 | kastračné pinzety | i Odobrať |
|
tenailles à châtrer castrating pincers |
|
10 | ortopedická obuv | i Odobrať |
|
chaussures orthopédiques orthopaedic footwear |
|
10 | chirurgické nite | i Odobrať |
|
fils de chirurgiens thread, surgical |
|
10 | anestéziologické prístroje | i Odobrať |
|
appareils d'anesthésie anaesthetic apparatus |
|
10 | chirurgické nožnice | i Odobrať |
|
ciseaux pour la chirurgie scissors for surgery |
|
10 | chirurgické kompresory | i Odobrať |
|
compresseurs (chirurgie) compressors (surgical) |
|
10 | nože na odstraňovanie kurieho oka | i Odobrať |
|
coupe-cors corn knives |
|
10 | inkubátory na lekárske použitie | i Odobrať |
|
couveuses médicales incubators for medical purposes |
|
10 | škrabky na čistenie jazyka | i Odobrať |
|
cure-langue tongue scrapers |
|
10 | špáradlá na čistenie uší | i Odobrať |
|
cure-oreilles ear picks |
|
10 | vrtáky na zubárske frézky | i Odobrať |
|
fraises à usage dentaire dental burs |
|
10 | čapy na umelé zuby | i Odobrať |
|
pivots dentaires pins for artificial teeth |
|
10 | injekčné striekačky | i Odobrať |
|
bocks à injections syringes for injections |
|
10 | drenážne trubice na lekárske použitie | i Odobrať |
|
drains à usage médical drainage tubes for medical purposes |
|
10 | rádiologické clony na lekárske použitie | i Odobrať |
|
écrans radiologiques à usage médical radiology screens for medical purposes |
|
10 | elektrokardiogramy | i Odobrať |
|
électrocardiographes electrocardiographs |
|
10 | pumpy na lekárske použitie | i Odobrať |
|
pompes à usage médical pumps for medical purposes |
|
10 | lekárske alebo zubolekárske kreslá | i Odobrať |
|
fauteuils à usage médical ou dentaire armchairs for medical or dental purposes |
|
10 | galvanické terapeutické zariadenia | i Odobrať |
|
appareils thérapeutiques galvaniques galvanic therapeutic appliances |
|
10 | hypodermické (podkožné) injekcie | i Odobrať |
|
seringues hypodermiques hypodermic syringes |
|
17 | kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda (suroviny alebo polotovary) a náhradky týchto materiálov | i Odobrať |
|
caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials |
|
17 | nekovové ohybné rúry a hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible pipes, tubes and hoses, not of metal |
|
17 | plasty a extrudované živice na použitie vo výrobnom procese | i Odobrať |
|
matières plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours d'opérations de fabrication plastics and resins in extruded form for use in manufacture |
|
17 | acetát celulózy (polotovar) | i Odobrať |
|
acétate de cellulose mi-ouvré cellulose acetate, semi-processed |
|
17 | ochranné azbestové clony | i Odobrať |
|
rideaux de sécurité en amiante asbestos safety curtains |
|
17 | gumové krúžky | i Odobrať |
|
anneaux en caoutchouc rings of rubber |
|
17 | azbestová bridlica | i Odobrať |
|
ardoise d'amiante asbestos slate |
|
17 | polievacie hadice | i Odobrať |
|
tuyaux d'arrosage watering hose |
|
17 | zvukovoizolačné materiály | i Odobrať |
|
matières pour l'insonorisation soundproofing materials |
|
17 | tesniace krúžky | i Odobrať |
|
bagues d'étanchéité water-tight rings |
|
17 | balata (surinamská gutaperča) | i Odobrať |
|
balata balata |
|
17 | tesniace obloženia | i Odobrať |
|
garnitures d'étanchéité waterproof packings |
|
17 | gumené krúžky na viečka pohárov | i Odobrať |
|
joints en caoutchouc pour bocaux rubber seals for jars |
|
17 | páskové tesnenia (dverí alebo okien) | i Odobrať |
|
bourrelets d'étanchéité draught excluder strips |
|
17 | gumové alebo plastové vypchávkové hmoty | i Odobrať |
|
matériel de calage en caoutchouc ou en matières plastiques stuffing of rubber or plastics |
|
17 | tesniace hmoty | i Odobrať |
|
matières à calfeutrer weatherstripping compositions |
|
17 | tepelné izolátory | i Odobrať |
|
produits calorifuges non-conducting materials for retaining heat |
|
17 | kaučuk (surovina alebo polotovar) | i Odobrať |
|
caoutchouc brut ou mi-ouvré rubber, raw or semi-worked |
|
17 | gumové zátky | i Odobrať |
|
bouchons en caoutchouc rubber stoppers |
|
17 | syntetický kaučuk | i Odobrať |
|
caoutchouc synthétique synthetic rubber |
|
17 | nekovové hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible hoses, not of metal |
|
17 | materiály zabraňujúce sálaniu tepla | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur compositions to prevent the radiation of heat |
|
17 | hadice z textilných materiálov | i Odobrať |
|
tuyaux en matières textiles hoses of textile material |
|
17 | izolačné hmoty zabraňujúce sálaniu tepla z vykurovacích zariadení | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur dans les chaudières boiler composition to prevent the radiation of heat |
|
17 | papier do elektrických kondenzátorov | i Odobrať |
|
papier pour condensateurs électriques paper for electrical capacitors |
|
17 | tesnenia valcov motorov | i Odobrať |
|
joints de cylindres cylinder jointings |
|
17 | nevodiče (elektrické izolanty) | i Odobrať |
|
diélectriques (isolants) dielectrics (insulators) |
|
17 | ebonit | i Odobrať |
|
ébonite ebonite |
|
17 | kôra (zvuková izolácia) | i Odobrať |
|
écorces pour l'isolation acoustique bark coverings for sound insulation |
|
17 | pružné nite, nie na textilné použitie | i Odobrať |
|
fils élastiques autres qu'à usage textile elastic yarns, other than for textile use |
|
17 | tesniace hmoty | i Odobrať |
|
matières à étouper caulking materials |
|
17 | tesnenia dilatačných spojov | i Odobrať |
|
garnitures pour joints à expansion expansion joint fillers |
|
17 | chemické zmesi na uzatváranie trhlín | i Odobrať |
|
compositions chimiques pour obturer les fuites chemical compositions for sealing leaks |
|
17 | azbestová plsť | i Odobrať |
|
feutre d'amiante asbestos felt |
|
17 | izolačná plsť | i Odobrať |
|
feutre pour l'isolation insulating felt |
|
17 | vulkanizované vlákna (vulkanfíber) | i Odobrať |
|
fibre vulcanisée vulcanized fibre |
|
17 | materiály na brzdové obloženia (polotovary) | i Odobrať |
|
matières mi-ouvrées pour garnitures de freins brake lining materials, partly processed |
|
17 | izolačné rukavice | i Odobrať |
|
gants isolants insulating gloves |
|
17 | fólie z regenerovanej celulózy (nie na balenie) | i Odobrať |
|
feuilles de cellulose régénérée autres que pour l'emballage foil of regenerated cellulose, other than for wrapping |
|
17 | izolačný papier | i Odobrať |
|
papier isolant insulating paper |
|
17 | izolačné tkaniny | i Odobrať |
|
tissus isolants insulating fabrics |
|
17 | izolačné laky | i Odobrať |
|
vernis isolants insulating varnish |
|
17 | izolačné prípravky na ochranu budov od vlhkosti | i Odobrať |
|
compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments substances for insulating buildings against moisture |
|
17 | izolačné farby | i Odobrať |
|
peintures isolantes insulating paints |
|
17 | minerálna vlna (izolátor) | i Odobrať |
|
laine minérale (isolant) mineral wool (insulator) |
|
17 | sklená vlna (izolačný materiál) | i Odobrať |
|
laine de verre pour l'isolation glass wool for insulation |
|
17 | latex (emulzia kaučuku) | i Odobrať |
|
latex (caoutchouc) latex (rubber) |
|
17 | plátenné hadice | i Odobrať |
|
tuyaux de lin canvas hose pipes |
|
17 | tesniace tmely | i Odobrať |
|
mastics pour joints sealant compounds for joints |
|
17 | sľuda (surovina alebo polotovar) | i Odobrať |
|
mica brut ou mi-ouvré mica, raw or partly processed |
|
17 | plastové fólie, nie na balenie | i Odobrať |
|
films plastiques autres que pour l'emballage plastic film, other than for wrapping |
|
17 | spojovacie hadice na chladiče automobilov | i Odobrať |
|
tuyaux de raccordement pour radiateurs de véhicules connecting hose for vehicle radiators |
|
17 | gumové vrecia, vrecká a puzdrá na balenie | i Odobrať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en caoutchouc pour l'emballage bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging |
|
17 | azbestové obklady | i Odobrať |
|
revêtements d'amiante asbestos coverings |
|
17 | azbestové tkaniny | i Odobrať |
|
tissus d'amiante asbestos fabrics |
|
17 | azbestové plátno | i Odobrať |
|
toile d'amiante asbestos cloth |
|
17 | azbestové tesnenia (šnúry) | i Odobrať |
|
tresses d'amiante asbestos packing |
|
17 | viskózové fólie, nie na balenie | i Odobrať |
|
feuilles de viscose autres que pour l'emballage viscose sheets, other than for wrapping |
|
17 | izolátory na železničné trate | i Odobrať |
|
isolateurs pour voies ferrées insulators for railway tracks |
|
17 | nekovové armatúry na potrubia na stlačený vzduch | i Odobrať |
|
armatures non métalliques pour conduites d'air comprimé fittings, not of metal, for compressed air lines |
|
17 | azbestová lepenka | i Odobrať |
|
cartons d'amiante asbestos millboards |
|
17 | azbestové vlákna | i Odobrať |
|
fibres d'amiante asbestos fibres |
|
17 | nekovové vystužovacie materiály na potrubia | i Odobrať |
|
armatures non métalliques pour conduites reinforcing materials, not of metal, for pipes |
|
17 | gumové zarážky | i Odobrať |
|
butoirs en caoutchouc stops of rubber |
|
17 | gumové vlákna okrem vlákien pre textilný priemysel | i Odobrať |
|
fils de caoutchouc autres qu'à usage textile threads of rubber, other than for textile use |
|
17 | karbónové vlákna, nie na textilné použitie | i Odobrať |
|
fibres de carbone autres qu'à usage textile carbon fibres, other than for textile use |
|
17 | plasty, syntetické látky (polotovary) | i Odobrať |
|
matières plastiques mi-ouvrées plastic substances, semi-processed |
|
17 | izolanty na elektrické vedenia | i Odobrať |
|
isolateurs pour conduites d'électricité insulators for electric mains |
|
17 | izolačné materiály | i Odobrať |
|
isolateurs insulators |
|
17 | ebonitové formy | i Odobrať |
|
moules en ébonite ebonite moulds |
|
18 | biče, postroje a sedlárske výrobky | i Odobrať |
|
fouets et sellerie whips, harness and saddler |
|
18 | dáždniky a slnečníky | i Odobrať |
|
parapluies et parasols umbrellas and parasols |
|
18 | koža a koženka | i Odobrať |
|
cuir et imitations du cuir leather and imitations of leather |
|
18 | kožušiny, surové kože | i Odobrať |
|
peaux d'animaux animal skins and hides |
|
18 | kufre a cestovné tašky | i Odobrať |
|
bagages et sacs de transport luggage and carrying bags |
|
18 | obojky, vôdzky a oblečenie pre zvieratá | i Odobrať |
|
colliers, laisses et vêtements pour animaux collars, leashes and clothing for animals |
|
18 | alpinistické palice | i Odobrať |
|
bâtons d'alpinistes alpenstocks |
|
18 | surové kože | i Odobrať |
|
dépouilles d'animaux pelts |
|
18 | zvieracie kože | i Odobrať |
|
peaux d'animaux animal skins |
|
18 | úpony na upevnenie sediel | i Odobrať |
|
attaches de selles fastenings for saddles |
|
18 | zlatokopecké blany | i Odobrať |
|
baudruche goldbeaters' skin |
|
18 | uzdy (konský postroj) | i Odobrať |
|
bridons bridoons |
|
18 | palice na dáždniky | i Odobrať |
|
cannes de parapluies umbrella sticks |
|
18 | vychádzkové palice so sedadlom | i Odobrať |
|
cannes-sièges walking stick seats |
|
18 | kostry dáždnikov a slnečníkov | i Odobrať |
|
carcasses de parapluies ou de parasols frames for umbrellas or parasols |
|
18 | školské tašky (aktovky) | i Odobrať |
|
serviettes d'écoliers school bags |
|
18 | puzdrá na navštívenky | i Odobrať |
|
porte-cartes (portefeuilles) card cases (notecases) |
|
18 | kožené škatule na klobúky | i Odobrať |
|
boîtes à chapeaux en cuir hat boxes of leather |
|
18 | obojky pre zvieratá* | i Odobrať |
|
colliers pour animaux* collars for animals* |
|
18 | kožené šnúrky | i Odobrať |
|
cordons en cuir leather cord |
|
18 | vypracované kože | i Odobrať |
|
peaux corroyées curried skins |
|
18 | kožené remienky | i Odobrať |
|
lanières de cuir leather straps |
|
18 | kožené ozdoby na nábytok | i Odobrať |
|
garnitures de cuir pour meubles leather trimmings for furniture |
|
18 | dáždniky | i Odobrať |
|
parapluies umbrellas |
|
18 | chlebníky | i Odobrať |
|
musettes mangeoires nose bags (feed bags) |
|
18 | obaly na dáždniky | i Odobrať |
|
fourreaux de parapluies umbrella covers |
|
18 | kožené puzdrá na pružiny | i Odobrať |
|
gaines de ressorts en cuir casings, of leather, for springs |
|
18 | prikrývky pre zvieratá | i Odobrať |
|
couvertures (habits) pour animaux covers for animals |
|
18 | pobočnice (konský postroj) | i Odobrať |
|
traits (harnachement) traces (harness) |
|
18 | kožené remienky na bradu | i Odobrať |
|
mentonnières (bandes en cuir) chin straps, of leather |
|
18 | rámy na tašky (konštrukcie) | i Odobrať |
|
armatures de sacs (parties structurelles de sacs) frames for bags (structural parts of bags) |
|
18 | rúčky na dáždniky | i Odobrať |
|
poignées de parapluies umbrella handles |
|
18 | náprsné tašky | i Odobrať |
|
portefeuilles pocket wallets |
|
18 | nákupné tašky na kolieskach | i Odobrať |
|
cabas à roulettes wheeled shopping bags |
|
18 | opätovne použiteľné nákupné tašky | i Odobrať |
|
sacs à provisions réutilisables reusable shopping bags |
|
18 | diplomatické kufríky | i Odobrať |
|
mallettes pour documents attaché cases |
|
18 | horolezecké plecniaky | i Odobrať |
|
sacs d'alpinistes bags for climbers |
|
18 | turistické plecniaky | i Odobrať |
|
sacs de campeurs bags for campers |
|
18 | kabelky | i Odobrať |
|
sacs à main handbags |
|
18 | kožené vrecia, vrecká a puzdrá na balenie | i Odobrať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en cuir pour l'emballage bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging |
|
18 | sedlárske výrobky | i Odobrať |
|
articles de sellerie saddlery |
|
18 | rúčky na kufre | i Odobrať |
|
poignées de valises suitcase handles |
|
18 | kožené ventily, chlopne | i Odobrať |
|
valves en cuir valves of leather |
|
18 | koža jatočných zvierat | i Odobrať |
|
peaux d'animaux de boucherie cattle skins |
|
18 | kožené alebo kožou potiahnuté škatule | i Odobrať |
|
boîtes en cuir ou en carton-cuir boxes of leather or leatherboard |
|
18 | spoločenské kabelky | i Odobrať |
|
bourses de mailles chain mesh purses |
|
18 | lodné kufre | i Odobrať |
|
malles trunks (luggage) |
|
18 | jelenica (nie na čistenie) | i Odobrať |
|
peaux chamoisées autres que pour le nettoyage chamois leather, other than for cleaning purposes |
|
18 | poťahy na konské sedlá | i Odobrať |
|
housses de selles d'équitation covers for horse saddles |
|
18 | vulkanfíbrové škatule | i Odobrať |
|
boîtes en fibre vulcanisée boxes of vulcanized fibre |
|
20 | písacie stoly | i Odobrať |
|
bureaux (meubles) desks |
|
20 | nekovové kohútiky na sudy | i Odobrať |
|
cannelles non métalliques pour tonneaux faucets, not of metal, for casks |
|
21 | lapačky na muchy | i Odobrať |
|
tapettes à mouches fly swatters |
|
21 | pokrievky na hrnce | i Odobrať |
|
couvercles de pots pot lids |
|
21 | silikónové pokrievky na potraviny na viacnásobné použitie | i Odobrať |
|
couvercles alimentaires en silicone réutilisables reusable silicone food covers |
|
25 | odevy, obuv, pokrývky hlavy | i Odobrať |
|
vêtements, chaussures, chapellerie clothing, footwear, headgear |
|
25 | obuv* | i Odobrať |
|
articles chaussants* footwear* |
|
25 | našuchovačky k vode | i Odobrať |
|
chaussons de bain bath slippers |
|
25 | spodné časti pančúch | i Odobrať |
|
talonnettes pour les bas heelpieces for stockings |
|
25 | baretky | i Odobrať |
|
bérets berets |
|
25 | boa (ozdoba z peria alebo kožušiny na ovinutie okolo krku) | i Odobrať |
|
boas (tours de cou) boas (necklets) |
|
25 | pleteniny | i Odobrať |
|
bonneterie hosiery |
|
25 | vysoká obuv* | i Odobrať |
|
bottes* boots* |
|
25 | potné vložky | i Odobrať |
|
dessous-de-bras dress shields |
|
25 | ramienka na dámsku bielizeň | i Odobrať |
|
bretelles braces (suspenders) for clothing |
|
25 | pánska spodná bielizeň (trenírky, boxerky) | i Odobrať |
|
caleçons (courts) boxer shorts |
|
25 | priliehavé čiapky | i Odobrať |
|
calottes skull caps |
|
25 | kapucne (časti odevov) | i Odobrať |
|
capuchons (vêtements) hoods (clothing) |
|
25 | klobúkové kostry | i Odobrať |
|
carcasses de chapeaux hat frames (skeletons) |
|
25 | šilty | i Odobrať |
|
visières de casquettes cap peaks |
|
25 | košele s krátkym rukávom | i Odobrať |
|
chemisettes short-sleeve shirts |
|
25 | klobúky | i Odobrať |
|
chapeaux hats |
|
25 | kožušiny (oblečenie) | i Odobrať |
|
fourrures (vêtements) furs (clothing) |
|
25 | pančuškové nohavice | i Odobrať |
|
collants tights |
|
25 | kombinézy na vodné lyžovanie | i Odobrať |
|
combinaisons de ski nautique wet suits for water-skiing |
|
25 | kostýmy, obleky | i Odobrať |
|
costumes suits |
|
25 | chrániče uší proti chladu (pokrývky hlavy) | i Odobrať |
|
couvre-oreilles (habillement) ear muffs (clothing) |
|
25 | kravaty | i Odobrať |
|
cravates neckties |
|
25 | zvršky topánok | i Odobrať |
|
empeignes pour articles chaussants footwear uppers |
|
25 | nohavice | i Odobrať |
|
pantalons trousers |
|
25 | vrchné ošatenie | i Odobrať |
|
vêtements de dessus outerclothing |
|
25 | hotové podšívky (časti odevov) | i Odobrať |
|
doublures confectionnées (parties de vêtements) ready-made linings (parts of clothing) |
|
25 | pleteniny (oblečenie) | i Odobrať |
|
tricots (vêtements) knitwear (clothing) |
|
25 | kožušinové štóly | i Odobrať |
|
étoles (fourrures) fur stoles |
|
25 | korzety (spodná bielizeň) | i Odobrať |
|
corsets (vêtements de dessous) corsets (underclothing) |
|
25 | galoše | i Odobrať |
|
galoches galoshes |
|
25 | pružné pásky na gamaše | i Odobrať |
|
sous-pieds gaiter straps |
|
25 | kabáty | i Odobrať |
|
manteaux coats |
|
25 | oblečenie z úpletových textílií | i Odobrať |
|
jerseys (vêtements) jerseys (clothing) |
|
25 | športové tričká, dresy | i Odobrať |
|
maillots de sport sports jerseys |
|
25 | rukávniky | i Odobrať |
|
manchons (habillement) muffs (clothing) |
|
25 | manipuly (časti kňazského rúcha) | i Odobrať |
|
manipules (liturgie) maniples |
|
25 | peleríny | i Odobrať |
|
pèlerines pelerines |
|
32 | minerálne a sýtené vody | i Odobrať |
|
eaux minérales et gazeuses mineral and aerated waters |
|
32 | nealkoholické nápoje | i Odobrať |
|
boissons sans alcool non-alcoholic beverages |
|
32 | sirupy a iné prípravky na výrobu nealkoholických nápojov | i Odobrať |
|
sirops et autres préparations pour faire des boissons sans alcool syrups and other preparations for making non-alcoholic beverages |
|
32 | pivo | i Odobrať |
|
bières beer |
|
32 | sladové pivo | i Odobrať |
|
bière de malt malt beer |
|
32 | srvátkové nápoje | i Odobrať |
|
boissons à base de petit-lait whey beverages |
|
32 | prípravky na výrobu nealkoholických nápojov | i Odobrať |
|
préparations pour faire des boissons sans alcool preparations for making non-alcoholic beverages |
|
32 | príchute na výrobu nealkoholických nápojov | i Odobrať |
|
essences sans alcool pour faire des boissons non-alcoholic essences for making beverages |
|
32 | ovocné džúsy | i Odobrať |
|
jus de fruits fruit juices |
|
32 | vody (nápoje) | i Odobrať |
|
eaux (boissons) waters (beverages) |
|
32 | stolové vody | i Odobrať |
|
eaux de table table waters |
|
32 | mušty | i Odobrať |
|
moûts must |
|
32 | limonády | i Odobrať |
|
limonades lemonades |
|
32 | chmeľové výťažky na výrobu piva | i Odobrať |
|
extraits de houblon pour la fabrication de la bière extracts of hops for making beer |
|
32 | sladina (výluh sladu) | i Odobrať |
|
moût de malt malt wort |
|
32 | orgeada (nealkoholický nápoj) | i Odobrať |
|
orgeat orgeat |
|
32 | sóda | i Odobrať |
|
sodas soda water |
|
32 | nealkoholické nápoje | i Odobrať |
|
boissons sans alcool non-alcoholic beverages |
|
32 | prášky na prípravu šumivých nápojov | i Odobrať |
|
poudres pour boissons gazeuses powders for effervescing beverages |
|
32 | sýtené vody | i Odobrať |
|
eau gazéifiée aerated water |
|
32 | nealkoholické aperitívy | i Odobrať |
|
apéritifs sans alcool aperitifs, non-alcoholic |
|
32 | nealkoholické koktaily | i Odobrať |
|
cocktails sans alcool cocktails, non-alcoholic |
|
32 | ovocné nektáre | i Odobrať |
|
nectars de fruits fruit nectars, non-alcoholic |
|
32 | izotonické nápoje | i Odobrať |
|
boissons isotoniques isotonic beverages |
|
32 | kvas (nealkoholický nápoj) | i Odobrať |
|
kwas kvass |
|
32 | mixované ovocné alebo zeleninové nápoje | i Odobrať |
|
boissons de fruits ou de légumes mixés (smoothies) smoothies |
|
32 | proteínové nápoje pre športovcov | i Odobrať |
|
boissons protéinées pour sportifs protein-enriched sports beverages |
|
32 | ryžové nápoje, nie náhradky mlieka | i Odobrať |
|
boissons à base de riz, autres que succédanés de lait rice-based beverages, other than milk substitutes |
|
32 | nealkoholické nápoje | i Odobrať |
|
boissons rafraîchissantes sans alcool soft drinks |
|
32 | energetické nápoje | i Odobrať |
|
boissons énergisantes energy drinks |
|
32 | ochutené pivo | i Odobrať |
|
panaché shandy |
|
32 | suché škrobové zmesi na prípravu nápojov | i Odobrať |
|
mélanges secs à base d'amidon pour faire des boissons starch-based dry mixes for beverage preparation |
|
32 | koktaily z nealkoholického piva | i Odobrať |
|
cocktails à base de bière sans alcool non-alcoholic beer-based cocktails |
|
32 | nealkoholické pivo | i Odobrať |
|
bières sans alcool non-alcoholic beer |
|
32 | chmeľové granuly na varenie piva | i Odobrať |
|
granulés de houblon pour le brassage de la bière hop pellets for brewing beer |
|
43 | ubytovacie kancelárie (hotely, penzióny) | i Odobrať |
|
services d'agences de logement (hôtels, pensions) accommodation bureau services (hotels, boarding houses) |
|
43 | domovy dôchodcov | i Odobrať |
|
services de maisons de retraite pour personnes âgées retirement home services |
|
43 | penzióny | i Odobrať |
|
services de pensions boarding house services |
|
43 | turistické ubytovne | i Odobrať |
|
services de maisons de vacances tourist home services |
|
43 | hotelové ubytovacie služby | i Odobrať |
|
services d'hébergement hôtelier hotel accommodation services |
|
43 | detské jasle | i Odobrať |
|
services de crèches d'enfants day-nursery (crèche) services |
|
43 | rezervácie ubytovania v hoteloch | i Odobrať |
|
réservation d'hôtels hotel reservations |
|
43 | samoobslužné reštaurácie | i Odobrať |
|
services de restaurants en libre-service self-service restaurant services |
|
43 | bary (služby) | i Odobrať |
|
services de bars bar services |
|
43 | rezervácie prechodného ubytovania | i Odobrať |
|
réservation de logements temporaires temporary accommodation reservations |
|
43 | požičiavanie turistických stanov | i Odobrať |
|
location de tentes rental of tents |
|
43 | prenájom osvetľovacích zariadení* | i Odobrať |
|
location d'appareils d'éclairage* rental of lighting apparatus* |
|
43 | zdobenie jedál | i Odobrať |
|
décoration de nourriture decorating of food |
|
43 | informácie a poradenstvo pri príprave jedál | i Odobrať |
|
informations et conseils en matière de préparation de repas information and advice in relation to the preparation of meals |
|
43 | služby osobných kuchárov | i Odobrať |
|
services de chefs cuisiniers à domicile personal chef services |
|
43 | prenájom ubytovania počas prázdnin | i Odobrať |
|
location d'hébergements de vacances rental of holiday accommodation |
|
43 | hodnotenie jedál (poskytovanie informácií o jedlách a nápojoch) | i Odobrať |
|
services de critiques gastronomiques (informations sur la nourriture et les boissons) food reviewing services (provision of information about food and drinks) |
|
43 | virtuálne reštauračné služby | i Odobrať |
|
services de cuisine fantôme ghost kitchen services |
|