2 surové prírodné živice i Odobrať
résines naturelles à l'état brut
raw natural resins
2 farby* i Odobrať
peintures*
paints*
2 moridlá* i Odobrať
mordants*
mordants*
2 potravinárske farbivá i Odobrať
colorants alimentaires
food colouring
2 alizarínové farbivá i Odobrať
colorants d'alizarine
alizarine dyes
2 alumíniové farby i Odobrať
peintures aluminium
aluminium paints
2 azbestové farby i Odobrať
peintures à l'amiante
asbestos paints
2 antikorózne prípravky i Odobrať
préparations anticorrosion
anti-corrosive preparations
2 fixatívy vodových farieb i Odobrať
fixatifs pour l'aquarelle
fixatives for watercolours
2 strieborné emulzie (pigment) i Odobrať
émulsions d'argent (pigments)
silver emulsions (pigments)
2 japonská čerň i Odobrať
vernis d'asphalte
black japan
2 baktericídne náterové farby i Odobrať
peintures bactéricides
bactericidal paints
2 antikorózne ochranné pásky i Odobrať
bandes protectrices contre la corrosion
anti-corrosive bands
2 kanadský balzam i Odobrať
baume du Canada
Canada balsam
2 farbivá do piva i Odobrať
colorants pour la bière
colourings for beer
2 živičné (bitúmenové) laky i Odobrať
vernis au bitume
bitumen varnish
2 nátery na drevo (farby) i Odobrať
enduits pour le bois (peintures)
wood coatings (paints)
2 bronzový prášok na maľovanie i Odobrať
poudre de bronze pour la peinture
bronze powder for painting
2 farba na kožu i Odobrať
encres pour le cuir
ink for leather
2 karamel, kulér (potravinárske farbivo) i Odobrať
caramels (colorants alimentaires)
caramel (food colouring)
2 nátery na strešnú lepenku (farby) i Odobrať
enduits pour le feutre de toiture (peintures)
coatings for roofing felt (paints)
2 keramické farby i Odobrať
peintures pour la céramique
ceramic paints
2 bieloba olovnatá i Odobrať
céruse
white lead
2 tlačiarenské pasty (atrament) i Odobrať
pâtes d'imprimerie (encres)
printers' pastes (ink)
2 oxid kobaltitý (farbivo) i Odobrať
oxyde de cobalt (colorant)
cobalt oxide (colorant)
2 anilínové farbivá i Odobrať
colorants d'aniline
aniline dyes
2 kreozot na konzervovanie dreva i Odobrať
créosote pour la conservation du bois
creosote for wood preservation
2 farby, nátery* i Odobrať
teintures*
dyes*
2 pigmenty i Odobrať
pigments
pigments
2 tlačiarenské farby (atrament) i Odobrať
encres d'imprimerie
printing ink
2 atramenty na značkovanie zvierat i Odobrať
encres pour marquer les animaux
marking ink for animals
2 fixatívy (laky) i Odobrať
fixatifs (vernis)
fixatives (varnishes)
2 gumiguta na maľovanie i Odobrať
gommes-guttes pour la peinture
gamboge for painting
2 šelak i Odobrať
gommes-laques
gum-lac
2 antikorózne mazivá i Odobrať
graisses antirouille
anti-rust greases
2 antikorózne oleje i Odobrať
huiles antirouille
anti-rust oils
2 ohňovzdorné farby i Odobrať
peintures ignifuges
fireproof paints
2 indigo (farbivo) i Odobrať
indigo (colorant)
indigo (colorant)
2 spojivá do farieb i Odobrať
agglutinants pour peintures
agglutinants for paints
2 farbivá do likérov i Odobrať
colorants pour liqueurs
colourings for liqueurs
2 olovená oranž i Odobrať
litharge
orange lead
2 mínium i Odobrať
minium
minium
2 farebné papiere na farbenie veľkonočných vajíčok i Odobrať
papier pour teindre les œufs de Pâques
paper for dyeing Easter eggs
2 annotto (farbivo) i Odobrať
rocou
annotto (dyestuff)
2 šafran (farbivo) i Odobrať
safran (colorant)
saffron (colorant)
4 priemyselné oleje a tuky, vosky i Odobrať
huiles et graisses industrielles, cires
industrial oils and greases, wax
4 prostriedky na pohlcovanie, zvlhčovanie a viazanie prachu i Odobrať
produits pour absorber, arroser et lier la poussière
dust absorbing, wetting and binding compositions
4 sviečky a knôty na svietenie i Odobrať
bougies et mèches pour l'éclairage
candles and wicks for lighting
4 denaturovaný lieh i Odobrať
alcool à brûler
methylated spirit
4 antracit i Odobrať
anthracite
anthracite
4 sviečky na vianočné stromčeky i Odobrať
bougies pour arbres de Noël
Christmas tree candles
4 drevené uhlie (palivo) i Odobrať
charbon de bois (combustible)
charcoal (fuel)
4 rašelinové brikety (palivo) i Odobrať
briquettes de tourbe (combustibles)
peat briquettes (fuel)
4 rašelina (palivo) i Odobrať
tourbe (combustible)
peat (fuel)
4 palivá i Odobrať
combustibles
fuel
4 vosky na svietenie i Odobrať
cire pour l'éclairage
wax for lighting
4 koks i Odobrať
coke
coke
4 minerálne palivá i Odobrať
combustibles minéraux
mineral fuel
4 mazadlá na remene i Odobrať
graisse pour courroies
grease for belts
4 tuky na kožu i Odobrať
graisses pour le cuir
grease for leather
4 priemyselné tuky i Odobrať
graisses industrielles
industrial grease
4 mazacie oleje i Odobrať
huiles de graissage
lubricating oil
4 sviečkové knôty i Odobrať
mèches pour bougies
wicks for candles
4 vazelína na priemyselné použitie i Odobrať
gelée de pétrole à usage industriel
petroleum jelly for industrial purposes
4 motorová nafta i Odobrať
gasoil
diesel oil
4 palivové plyny i Odobrať
gaz combustibles
fuel gas
4 svietiplyn i Odobrať
gaz d'huile
oil-gas
4 decht z čierneho uhlia i Odobrať
huile de houille
coal naphtha
4 antiadhézne prípravky na kuchynský riad zo sójového oleja i Odobrať
préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-adhésif des ustensiles de cuisson
soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils
4 mazadlá i Odobrať
lubrifiants
lubricants
4 ozokerit i Odobrať
ozocérite (ozokérite)
ozokerite (ozocerite)
4 uhoľný prach (palivo) i Odobrať
poussier (combustible)
coal dust (fuel)
4 lanolín i Odobrať
lanoline
lanolin
4 tuk z ovčej kože i Odobrať
suint
wool grease
4 priemyselný slnečnicový olej i Odobrať
huile de tournesol industrielle
sunflower oil for industrial purposes
4 nočné osvetlenie (sviečky) i Odobrať
veilleuses (bougies)
nightlights (candles)
4 odprašovacie zmesi i Odobrať
agglomérants de poussière
dust laying compositions
4 motorové palivá i Odobrať
carburants
carburants
4 konzervačné tuky na kožu i Odobrať
graisses pour la conservation du cuir
greases for the preservation of leather
4 konzervačné oleje na kožu i Odobrať
huiles pour la conservation du cuir
oils for the preservation of leather
4 olejové rezné kvapaliny i Odobrať
huile de coupe
cutting fluids
4 oleje do farieb i Odobrať
huiles pour la peinture
oils for paints
4 generátorový plyn i Odobrať
gaz pauvre
producer gas
4 motorové oleje i Odobrať
huiles pour moteurs
motor oil
4 parfumované sviečky i Odobrať
bougies parfumées
perfumed candles
4 zmesi na pohlcovanie prachu i Odobrať
compositions pour absorber la poussière
dust absorbing compositions
7 liahne i Odobrať
couveuses pour œufs
incubators for eggs
7 poľnohospodárske náradie (okrem náradia na ručný pohon) i Odobrať
instruments agricoles autres qu'outils à main à fonctionnement manuel
agricultural implements, other than hand-operated hand tools
7 spojky a prevodovky (okrem spojok a prevodoviek do pozemných vozidiel) i Odobrať
accouplements et organes de transmission, à l'exception de ceux pour véhicules terrestres
machine coupling and transmission components, except for land vehicles
7 prístroje na čistenie acetylénu i Odobrať
appareils pour la purification de l'acétylène
acetylene cleaning apparatus
7 oceliarske konvertory i Odobrať
convertisseurs d'aciéries
converters for steelworks
7 dávkovače pásky na priemyselné použitie i Odobrať
distributeurs industriels de ruban
tape dispensing machines for industrial use
7 prevzdušňovacie čerpadlá do akvárií i Odobrať
pompes d'aération pour aquariums
aerating pumps for aquaria
7 poľnohospodárske stroje i Odobrať
machines agricoles
agricultural machines
7 vzduchové filtre do motorov i Odobrať
filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs
filters for cleaning cooling air, for engines
7 výčapné zariadenia (na pivo) i Odobrať
appareils pour tirer la bière sous pression
apparatus for drawing up beer under pressure
7 priemyselné rezacie stroje s funkciou nastavovania veľkosti i Odobrať
machines de coupe à dimension à usage industriel
size adjustment cutting machines for industrial purposes
7 plniče karburátorov i Odobrať
alimentateurs pour carburateurs
carburetter feeders
7 ventily (časti strojov) i Odobrať
soupapes (parties de machines)
valves (parts of machines)
7 hriadele strojov i Odobrať
arbres de machines
axles for machines
7 kľukové hriadele i Odobrať
arbres à manivelle
crank shafts
7 prevodové hriadele, nie do pozemných vozidiel i Odobrať
arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres
transmission shafts, other than for land vehicles
7 výťahy (stroje) i Odobrať
élévateurs (machines)
elevators (machines)
7 samomazacie ložiská i Odobrať
paliers autograisseurs
self-oiling bearings
7 pluhy i Odobrať
charrues
ploughs
7 letecké motory i Odobrať
moteurs d'avions
aeroplane engines
7 mazacie krúžky (časti strojov) i Odobrať
bagues de graissage (parties de machines)
grease rings (parts of machines)
7 piestne krúžky i Odobrať
bagues de pistons
piston rings
7 dynamové zberné kefy i Odobrať
balais de dynamo
dynamo brushes
7 samohybné zametacie stroje i Odobrať
balayeuses automotrices
road sweeping machines, self-propelled
7 pásy na dopravníky i Odobrať
courroies de transporteurs
belts for conveyors
7 pásové dopravníky i Odobrať
transporteurs à courroie
belt conveyors
7 maselnice i Odobrať
barattes
churns
7 bubny (časti strojov) i Odobrať
tambours de machines
drums (parts of machines)
7 skrine (klietky, schránky) strojov i Odobrať
cages de machines
housings (parts of machines)
7 podstavce (stojany, rámy) strojov i Odobrať
bâtis (machinerie)
stands for machines
7 mláťačky i Odobrať
batteuses
threshing machines
7 trepacie, vyklepávacie stroje i Odobrať
machines à battre
beating machines
7 betónové miešačky (stroje) i Odobrať
bétonnières de chantier
concrete mixers (machines)
7 stroje na výrobu masla i Odobrať
machines à beurre
butter machines
7 bicyklové dynamá i Odobrať
dynamos pour bicyclettes
bicycle dynamos
7 strojové alebo motorové ojnice i Odobrať
bielles de machines ou de moteurs
connecting rods for machines, motors and engines
7 guľkové ložiská i Odobrať
roulements à billes
ball-bearings
7 stroje na výrobu bitúmenov i Odobrať
machines à faire le bitume
bitumen making machines
7 žacie stroje i Odobrať
faucheuses
harvesting machines
7 viazacie stroje, samoviazače i Odobrať
lieuses
sheaf-binding machines
7 cievky do tkáčskych strojov i Odobrať
bobines de métiers à tisser
bobbins for weaving looms
7 prístroje na sýtenie nápojov i Odobrať
appareils pour la gazéification de boissons
apparatus for aerating beverages
7 zachytávače a zberače blata (stroje) i Odobrať
collecteurs de boue (machines)
mud catchers and collectors (machines)
7 závitorezy (stroje) i Odobrať
machines à fileter
threading machines
7 premývacie stroje i Odobrať
rinceuses
rinsing machines
7 stroje na varenie piva i Odobrať
machines de brasserie
brewing machines
7 bubny do vyšívacích strojov i Odobrať
tambours pour machines à broder
tambours for embroidery machines
7 kefy (časti strojov) i Odobrať
brosses (parties de machines)
brushes (parts of machines)
7 buldozéry i Odobrať
bouteurs (bouldozeurs)
bulldozers
7 automatické kotvy pre námorníctvo i Odobrať
grappins automatiques (marine)
automatic grapnels for marine purposes
7 hnacie remene strojov i Odobrať
courroies de machines
belts for machines
7 kryty (časti strojov) i Odobrať
capots (parties de machines)
cowlings (parts of machines)
7 vstrekovače motorových palív i Odobrať
injecteurs pour moteurs
injectors for engines
7 karburátory i Odobrať
carburateurs
carburetters
7 výstelky textilných čuchriacich strojov i Odobrať
garnitures de cardes
card clothing (parts of carding machines)
7 kazety na tlačiarenské matrice i Odobrať
cassettes pour matrices (imprimerie)
boxes for matrices (printing)
7 žmýkačky i Odobrať
essoreuses
spin dryers (not heated)
7 mastenice (časti strojov) i Odobrať
graisseurs (parties de machines)
lubricators (parts of machines)
7 centrifúgy, odstredivky (stroje) i Odobrať
centrifugeuses (machines)
centrifugal machines
7 odstredivé mlyny i Odobrať
moulins centrifuges
centrifugal mills
7 odstredivé čerpadlá i Odobrať
pompes centrifuges
centrifugal pumps
7 stroje na lúpanie obilia i Odobrať
décortiqueurs de céréales
grain husking machines
7 ložiskové telesá (stroje) i Odobrať
chaises de paliers (machines)
bearing brackets for machines
7 montážne závesy (časti strojov) i Odobrať
chaises pour machines
hangers (parts of machines)
7 uhlíkové kefy i Odobrať
balais de charbon (électricité)
carbon brushes (electricity)
7 banské stroje na dobývanie uhlia i Odobrať
découpeurs de charbon
coal-cutting machines
7 nákladné výťahy i Odobrať
monte-charge
hoists
7 bežce pletacích strojov i Odobrať
chariots pour machines à tricoter
sliders for knitting machines
7 jazdce pletacích strojov i Odobrať
coulisseaux de tricoteuses
carriages for knitting machines
7 sústruhy (obrábacie stroje) i Odobrať
tours (machines-outils)
lathes (machine tools)
14 drahé kovy a ich zliatiny i Odobrať
métaux précieux et leurs alliages
precious metals and their alloys
14 hodinárske výrobky a chronometre i Odobrať
horlogerie et instruments chronométriques
horological and chronometric instruments
14 hodinové ručičky i Odobrať
aiguilles d'horloge
clock hands
14 jantárové korálky i Odobrať
perles d'ambroïne
pearls made of ambroid (pressed amber)
14 strieborná niť (klenotnícke výrobky) i Odobrať
fils d'argent (bijouterie)
silver thread (jewellery)
14 hodinárske kyvadlá i Odobrať
balanciers (horlogerie)
pendulums (clock- and watchmaking)
14 perá (časti hodinových strojov) i Odobrať
barillets (horlogerie)
barrels (clock- and watchmaking)
14 náramky (klenotnícke výrobky) i Odobrať
bracelets (bijouterie)
bracelets (jewellery)
14 náramkové hodinky i Odobrať
montres-bracelets
wristwatches
14 brošne (klenotnícke výrobky) i Odobrať
broches (bijouterie)
brooches (jewellery)
14 slnečné hodiny i Odobrať
cadrans solaires
sundials
14 hodinové stroje i Odobrať
cadratures
clockworks
14 chronometre i Odobrať
chronomètres
chronometers
14 chronoskopy (na meranie krátkych časových úsekov) i Odobrať
chronoscopes
chronoscopes
14 nástroje na meranie času, časomiery i Odobrať
instruments chronométriques
chronometric instruments
14 náhrdelníky (klenotnícke výrobky) i Odobrať
colliers (bijouterie)
necklaces (jewellery)
14 mince i Odobrať
monnaies
coins
14 retiazky z drahých kovov (klenotnícke výrobky) i Odobrať
fils de métaux précieux (bijouterie)
threads of precious metal (jewellery)
14 retiazky z drahých kovov (klenotnícke výrobky) i Odobrať
filés de métaux précieux (bijouterie)
threads of precious metal (jewelry)
14 atómové hodiny i Odobrať
horloges atomiques
atomic clocks
14 kontrolné hodiny (na kontrolu ďalších hodín) i Odobrať
horloges de contrôle (horloges mères)
control clocks (master clocks)
14 hodinové skrinky i Odobrať
cabinets (boîtes) d'horloges
clock cases
14 irídium i Odobrať
iridium
iridium
14 šperky zo slonoviny i Odobrať
bijoux en ivoire
ivory jewellery
14 gagátové ozdoby i Odobrať
ornements en jais
ornaments of jet
14 gagát (smolné uhlie) (surovina alebo polotovar) i Odobrať
jais brut ou mi-ouvré
jet, unwrought or semi-wrought
14 medené žetóny i Odobrať
jetons de cuivre
copper tokens
14 klenoty i Odobrať
joaillerie
jewelry
14 drahé kovy (surovina alebo polotovar) i Odobrať
métaux précieux bruts ou mi-ouvrés
precious metals, unwrought or semi-wrought
14 hodinkové pružiny (perá) i Odobrať
ressorts de montres
watch springs
14 hodinkové sklíčka i Odobrať
verres de montres
watch glasses
14 olivín (drahé kamene) i Odobrať
olivine (pierre précieuse)
olivine (gems)
14 zlaté nite (klenotnícke výrobky) i Odobrať
fils d'or (bijouterie)
gold thread (jewellery)
14 osmium i Odobrať
osmium
osmium
14 paládium i Odobrať
palladium
palladium
14 ozdobné ihlice i Odobrať
épingles de parure
ornamental pins
14 korálky (klenotnícke výrobky) i Odobrať
perles (bijouterie)
pearls (jewellery)
14 polodrahokamy i Odobrať
pierres fines
semi-precious stones
14 platina i Odobrať
platine (métal)
platinum (metal)
14 budíky i Odobrať
réveille-matin
alarm clocks
14 ruténium i Odobrať
ruthénium
ruthenium
14 zliatiny drahých kovov i Odobrať
alliages de métaux précieux
alloys of precious metal
14 hodinárske kotvičky i Odobrať
ancres (horlogerie)
anchors (clock- and watchmaking)
14 prstene (klenotnícke výrobky) i Odobrať
bagues (bijouterie)
rings (jewellery)
14 klenotnícke výrobky na pokrývky hlavy i Odobrať
articles de bijouterie pour la chapellerie
hat jewellery
14 náušnice i Odobrať
boucles d'oreilles
earrings
14 manžetové gombíky i Odobrať
boutons de manchettes
cuff links
14 busty z drahých kovov i Odobrať
bustes en métaux précieux
busts of precious metal
14 hodinkové puzdrá (súčasť hodiniek) i Odobrať
boîtiers de montre
watch cases (parts of watches)
14 sošky z drahých kovov i Odobrať
statuettes en métaux précieux
statuettes of precious metal
14 ihlice (klenotnícke výrobky) i Odobrať
épingles (bijouterie)
pins (jewellery)
14 ihlice na kravaty i Odobrať
épingles de cravates
tie pins
14 odznaky z drahých kovov i Odobrať
insignes en métaux précieux
badges of precious metal
14 klenoty, šperky z emailovanej keramiky i Odobrať
bijoux en cloisonné
cloisonné jewellery
14 šperkovnice i Odobrať
boîtes à bijoux
jewellery boxes
14 šperkárske uzávery i Odobrať
fermoirs pour la bijouterie
clasps for jewellery
14 komponenty šperkov i Odobrať
apprêts pour la bijouterie
jewellery findings
14 cestovné obaly a puzdrá na šperky i Odobrať
rouleaux à bijoux
jewellery rolls
14 kabošony na výrobu šperkov i Odobrať
cabochons
cabochons
14 textilné vyšívané náramky (bižutéria) i Odobrať
bracelets en matières textiles brodées (bijouterie)
bracelets made of embroidered textile (jewellery)
16 kresliarske potreby a potreby pre výtvarných umelcov i Odobrať
matériel de dessin et matériel pour artistes
drawing materials and materials for artists
16 papier a lepenka i Odobrať
papier et carton
paper and cardboard
16 plastové fólie a vrecká na balenie i Odobrať
feuilles, films et sacs en matières plastiques pour l'empaquetage et le conditionnement
plastic sheets, films and bags for wrapping and packaging
16 štetce i Odobrať
pinceaux
paintbrushes
16 tlačoviny i Odobrať
produits de l'imprimerie
printed matter
16 typy (tlačové písmo), štočky i Odobrať
caractères d'imprimerie, clichés
printers' type, printing blocks
16 učebné a vyučovacie pomôcky i Odobrať
matériel d'instruction ou d'enseignement
instructional and teaching materials
16 oceľové pierka i Odobrať
plumes d'acier
steel pens
16 pečiatky (s adresnými údajmi) i Odobrať
clichés à adresses
address stamps
16 papier* i Odobrať
papier*
paper*
16 plagáty i Odobrať
affiches
posters
16 reklamné tabule z papiera, kartónu alebo lepenky i Odobrať
porte-affiches en papier ou en carton
advertisement boards of paper or cardboard
16 kancelárske kramličky i Odobrať
agrafes de bureau
clips for offices
16 zošívačky (kancelárske potreby) i Odobrať
brocheuses (papeterie)
stapling presses (office requisites)
16 albumy i Odobrať
albums
albums
16 obrazy i Odobrať
images
pictures
16 pásky (prstence) na cigary i Odobrať
bagues (anneaux) de cigares
cigar bands
16 orezávacie strojčeky na ceruzky (elektrické aj neelektrické) i Odobrať
machines à tailler les crayons, électriques ou non électriques
pencil sharpening machines, electric or non-electric
16 akvarely (maľby vodovými farbami) i Odobrať
aquarelles
aquarelles
16 architektonické modely i Odobrať
maquettes d'architecture
architects' models
16 spisové obaly (papiernický tovar) i Odobrať
dossiers (papeterie)
document files (stationery)
16 bridlicové tabuľky i Odobrať
ardoises pour écrire
writing slates
16 bridlice (na kreslenie) i Odobrať
crayons d'ardoise
slate pencils
16 rytiny i Odobrať
gravures
engravings
16 umelecké litografie i Odobrať
objets d'art lithographiés
lithographic works of art
16 obrazy (maľby) zarámované alebo nezarámované i Odobrať
tableaux (peintures) encadrés ou non
paintings (pictures), framed or unframed
16 noviny i Odobrať
journaux
newspapers
16 atlasy i Odobrať
atlas
atlases
16 karisbloky i Odobrať
classeurs à feuillets mobiles
loose-leaf binders
16 zaraďovače, šanóny (na voľné listy) i Odobrať
classeurs à anneaux
ring binders
16 gumené pásky na kancelárske použitie i Odobrať
bandes gommées (papeterie)
gummed tape (stationery)
16 lístky i Odobrať
billets (tickets)
tickets
16 cievky s páskami do písacích strojov i Odobrať
bobines pour rubans encreurs
spools for inking ribbons
16 držiaky na písacie potreby i Odobrať
bracelets pour instruments à écrire
wristbands for the retention of writing instruments
16 brožúry i Odobrať
brochures
pamphlets
16 výšivkové vzory i Odobrať
modèles de broderie
embroidery designs (patterns)
16 pripináčiky i Odobrať
punaises (pointes)
drawing pins
16 navlhčovacie hubky (kancelárske potreby) i Odobrať
mouilleurs de bureau
moisteners (office requisites)
16 pijavý papier i Odobrať
buvards
blotters
16 pečate i Odobrať
timbres (cachets)
stamps (seals)
16 pečatidlá i Odobrať
timbres à cacheter
sealing stamps
16 napustené pečiatkovacie podušky i Odobrať
tampons encreurs
inking pads
16 pečatné vosky i Odobrať
cire à cacheter
sealing wax
16 kancelárske pečatné stroje i Odobrať
machines à cacheter de bureau
sealing machines for offices
16 zošity i Odobrať
cahiers
writing or drawing books
16 priesvitný papier (pauzovací) i Odobrať
papier calque
tracing paper
16 návleky na prsty na kancelárske použitie i Odobrať
doigtiers de bureau
fingerstalls for office use
16 typy, tlačové písmo i Odobrať
caractères d'imprimerie
printing type
16 kopírovací uhľový papier i Odobrať
papier carbone
carbon paper
16 rysovacie uholníky, príložníky i Odobrať
règles-équerres à dessin
square rulers for drawing
16 kartotékové lístky i Odobrať
fiches (papeterie)
index cards (stationery)
16 hárky papiera i Odobrať
feuilles (papeterie)
paper sheets (stationery)
16 lepenkové škatule na klobúky i Odobrať
cartons à chapeaux (boîtes)
hat boxes of cardboard
16 tuby z kartónu i Odobrať
tubes en carton
cardboard tubes
16 spevníky i Odobrať
chansonniers
song books
16 sádzacie rámy (polygrafia) i Odobrať
cadres à composer (imprimerie)
composing frames (printing)
16 obaly na doklady i Odobrať
chemises pour documents
folders for papers
16 maliarske stojany i Odobrať
chevalets pour la peinture
painters' easels
16 číslice (tlačiarenské typy) i Odobrať
chiffres (caractères d'imprimerie)
numbers (type)
16 tuš i Odobrať
encres de Chine
Indian inks
16 chromolitografy (polygrafia) i Odobrať
chromos
chromos
16 toaletný papier i Odobrať
papier hygiénique
toilet paper
18 dáždniky a slnečníky i Odobrať
parapluies et parasols
umbrellas and parasols
18 kufre a cestovné tašky i Odobrať
bagages et sacs de transport
luggage and carrying bags
18 vychádzkové palice i Odobrať
cannes
walking sticks
18 alpinistické palice i Odobrať
bâtons d'alpinistes
alpenstocks
18 surové kože i Odobrať
dépouilles d'animaux
pelts
18 zvieracie kože i Odobrať
peaux d'animaux
animal skins
18 krúžky na dáždniky i Odobrať
anneaux pour parapluies
umbrella rings
18 kostry jazdeckých sediel i Odobrať
arçons de selles
saddle trees
18 kožené vôdzky i Odobrať
laisses
leather leashes
18 uzdy (konský postroj) i Odobrať
bridons
bridoons
18 kožené súčasti vojenského výstroja i Odobrať
buffleterie
straps for soldiers' equipment
18 vychádzkové palice so sedadlom i Odobrať
cannes-sièges
walking stick seats
18 zubadlá (postroje pre zvieratá) i Odobrať
mors (harnachement)
bits for animals (harness)
18 kostry dáždnikov a slnečníkov i Odobrať
carcasses de parapluies ou de parasols
frames for umbrellas or parasols
18 puzdrá na navštívenky i Odobrať
porte-cartes (portefeuilles)
card cases (notecases)
18 kozinka i Odobrať
chevreau
kid
18 obojky pre zvieratá* i Odobrať
colliers pour animaux*
collars for animals*
18 kožené šnúrky i Odobrať
cordons en cuir
leather cord
18 vypracované kože i Odobrať
peaux corroyées
curried skins
18 kožené remene (sedlárske výrobky) i Odobrať
courroies en cuir (sellerie)
straps of leather (saddlery)
18 remienky na korčule i Odobrať
courroies de patins
straps for skates
18 kožené ozdoby na nábytok i Odobrať
garnitures de cuir pour meubles
leather trimmings for furniture
18 tašky na nosenie detí i Odobrať
porte-bébés hamac
sling bags for carrying infants
18 gumené časti strmeňov i Odobrať
pièces en caoutchouc pour étriers
parts of rubber for stirrups
18 strmeňové remene i Odobrať
étrivières
stirrup leathers
18 chlebníky i Odobrať
musettes mangeoires
nose bags (feed bags)
18 obaly na dáždniky i Odobrať
fourreaux de parapluies
umbrella covers
18 nákolenníky pre kone i Odobrať
genouillères pour chevaux
knee-pads for horses
18 postroje pre zvieratá i Odobrať
harnais pour animaux
harness for animals
18 plecniaky i Odobrať
sacs à dos
rucksacks
18 ohlávky i Odobrať
licous
halters
18 korbáče (biče) i Odobrať
martinets (fouets)
cat o' nine tails
18 kožené remienky na bradu i Odobrať
mentonnières (bandes en cuir)
chin straps, of leather
18 moleskin (imitácia kože) i Odobrať
moleskine (imitation du cuir)
moleskin (imitation of leather)
18 rámy na tašky (konštrukcie) i Odobrať
armatures de sacs (parties structurelles de sacs)
frames for bags (structural parts of bags)
18 slnečníky i Odobrať
parasols
parasols
18 rúčky na dáždniky i Odobrať
poignées de parapluies
umbrella handles
18 opätovne použiteľné nákupné tašky i Odobrať
sacs à provisions réutilisables
reusable shopping bags
18 opraty i Odobrať
guides (rênes)
reins
18 horolezecké plecniaky i Odobrať
sacs d'alpinistes
bags for climbers
18 turistické plecniaky i Odobrať
sacs de campeurs
bags for campers
18 cestovné tašky i Odobrať
sacs de voyage
travelling bags
18 kožené cestovné tašky (kožená galantéria) i Odobrať
trousses de voyage (maroquinerie)
travelling sets (leatherware)
18 rúčky na kufre i Odobrať
poignées de valises
suitcase handles
18 kožené ventily, chlopne i Odobrať
valves en cuir
valves of leather
18 koža jatočných zvierat i Odobrať
peaux d'animaux de boucherie
cattle skins
18 kožené alebo kožou potiahnuté škatule i Odobrať
boîtes en cuir ou en carton-cuir
boxes of leather or leatherboard
18 spoločenské kabelky i Odobrať
bourses de mailles
chain mesh purses
18 kožené alebo kožou potiahnuté puzdrá i Odobrať
caisses en cuir ou en carton-cuir
cases of leather or leatherboard
18 lodné kufre i Odobrať
malles
trunks (luggage)
18 kufríky na toaletné potreby (prázdne) i Odobrať
coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"
vanity cases, not fitted
18 jelenica (nie na čistenie) i Odobrať
peaux chamoisées autres que pour le nettoyage
chamois leather, other than for cleaning purposes
18 kožené náramenné pásy i Odobrať
bandoulières en cuir
shoulder belts (straps) of leather
19 nekovové stavebné materiály i Odobrať
matériaux de construction non métalliques
materials, not of metal, for building and construction
19 reklamné stĺpy (nekovové) i Odobrať
colonnes d'affichage non métalliques
advertisement columns, not of metal
19 alabastrové sklo pre stavebníctvo i Odobrať
verre d'albâtre pour la construction
alabaster glass for building
19 alabaster i Odobrať
albâtre
alabaster
19 azbestocement i Odobrať
ciment d'amiante
asbestos cement
19 bridlica i Odobrať
ardoise
slate
19 bridlica (strešná krytina) i Odobrať
ardoises pour toitures
roofing slates
19 striebronosný piesok i Odobrať
sable argentifère
silver sand
19 žiaruvzdorný kameň i Odobrať
pierres réfractaires
firebricks
19 asfalt i Odobrať
asphalte
asphalt
19 asfaltové dlažby i Odobrať
matériaux de pavage en asphalte
asphalt paving
19 nekovové balustrády (stĺpikové zábradlia) i Odobrať
balustrades non métalliques
balustrades, not of metal
19 dechtová lepenka (stavebníctvo) i Odobrať
bandes goudronnées pour la construction
tarred strips for building
19 trhové stánky i Odobrať
baraques de foires
fair huts
19 asfaltové (bitúmenové) výrobky pre stavebníctvo i Odobrať
produits bitumeux pour la construction
bituminous products for building
19 stavebné drevo i Odobrať
bois de construction
building timber
19 spracované drevo i Odobrať
bois façonnés
manufactured timber
19 drevo na výrobu náradia pre domácnosť i Odobrať
bois pour la fabrication d'ustensiles domestiques
wood for making household utensils
19 drevené dlážky i Odobrať
matériaux de pavage en bois
wood paving
19 drevené stenové obloženia i Odobrať
boiseries
wood panelling
19 cement* i Odobrať
ciment*
cement*
19 tehly i Odobrať
briques
bricks
19 nekovové strešné odkvapové žľaby i Odobrať
chéneaux non métalliques
roof gutters, not of metal
19 lepenka pre stavebníctvo i Odobrať
carton pour la construction
paperboard for building
19 asfaltová lepenka pre stavebníctvo i Odobrať
carton bitumé pour la construction
bitumen paper for building
19 materiály na stavbu a povrchy ciest i Odobrať
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées
materials for making and coating roads
19 vápno i Odobrať
chaux
lime
19 stavebná malta i Odobrať
mortier pour la construction
mortar for building
19 betónové dlaždice i Odobrať
dalles en ciment
cement slabs
19 priečky (nekovové) i Odobrať
cloisons non métalliques
partitions, not of metal
19 stavebné sklo i Odobrať
verre de construction
building glass
19 ozdobné lišty (nekovové) i Odobrať
corniches non métalliques
cornices, not of metal
19 rímsy (nekovové) i Odobrať
moulures de corniches non métalliques
mouldings, not of metal, for cornices
19 strešné uholníky (nekovové) i Odobrať
cornières pour toitures non métalliques
roof flashing, not of metal
19 uholníky (nekovové) i Odobrať
cornières non métalliques
angle irons, not of metal
19 okná (nekovové) i Odobrať
fenêtres non métalliques
windows, not of metal
19 strešné krytiny (nekovové) i Odobrať
couvertures de toits non métalliques
roof coverings, not of metal
19 surová krieda i Odobrať
craie brute
raw chalk
19 stupne schodov (nekovové) i Odobrať
degrés (marches) d'escaliers non métalliques
stair-treads (steps), not of metal
19 nekovové vodovodné potrubia i Odobrať
conduites d'eau non métalliques
water-pipes, not of metal
19 vodovodné ventily (nekovové, nie plastové) i Odobrať
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
water-pipe valves, not of metal or plastic
19 lešenia (nekovové) i Odobrať
échafaudages non métalliques
scaffolding, not of metal
19 stĺpy elektrického vedenia (nekovové) i Odobrať
poteaux non métalliques pour lignes électriques
posts, not of metal, for power lines
19 bitúmenové pokrývacie vrstvy na strechy i Odobrať
enduits bitumineux pour toitures
bituminous coatings for roofing
19 nosníky (nekovové) i Odobrať
poutres non métalliques
beams, not of metal
19 prasačníky (nekovové) i Odobrať
porcheries non métalliques
pigsties, not of metal
19 náhrobné tabule (nekovové) i Odobrať
dalles tumulaires non métalliques
tomb slabs, not of metal
19 plstený materiál pre stavebníctvo i Odobrať
feutre pour la construction
felt for building
19 cement na vymazávanie pecí i Odobrať
ciment pour fourneaux
cement for furnaces
19 cement na vymazávanie vysokých pecí i Odobrať
ciment pour hauts fourneaux
cement for blast furnaces
19 kameň i Odobrať
pierre
stone
19 tabuľové sklo (stavebný materiál) i Odobrať
glaces (vitres) pour la construction
plate glass (windows) for building
22 laná a špagáty i Odobrať
cordes et ficelles
ropes and string
22 materiál na čalúnenie a vypchávanie (okrem papiera, lepenky, gumy a plastov) i Odobrať
matières de rembourrage, à l'exception du papier, carton, caoutchouc ou des matières plastiques
padding, cushioning and stuffing materials, except of paper, cardboard, rubber or plastics
22 siete i Odobrať
filets
nets
22 pásky na uväzovanie viniča i Odobrať
bandelettes pour attacher la vigne
strips for tying-up vines
22 drevené stružliny (čalúnnický materiál) i Odobrať
copeaux de bois pour le rembourrage
wood shavings for stuffing
22 drevitá vlna i Odobrať
laine de bois
wood wool
22 perie (vypchávkový materiál) i Odobrať
bourres (rembourrures)
flock (stuffing)
22 surový hodváb i Odobrať
soie brute
raw silk
22 rybárske siete na komerčný rybolov i Odobrať
filets de pêche commerciale
commercial fishing nets
22 ťavia srsť i Odobrať
poils de chameau
camel hair
22 konopné vlákna i Odobrať
fibres de chanvre
hemp fibres
22 konopné povrazy i Odobrať
sangles de chanvre
hemp bands
22 zámotky priadky morušovej i Odobrať
cocons
cocoons
22 laná (nekovové) i Odobrať
cordages non métalliques
ropes, not of metal
22 pevne pletené povrazy na zhotovovanie bičov i Odobrať
cordes de fouets
whipcord
22 povrazové rebríky i Odobrať
échelles de corde
rope ladders
22 surová bavlna i Odobrať
coton brut
raw cotton
22 konské vlásie* i Odobrať
crin de cheval*
horsehair*
22 prachové perie i Odobrať
duvet (plumes)
down (feathers)
22 baliace materiály (výplňové, tlmiace), nie gumové, plastové, papierové alebo lepenkové i Odobrať
matières d'emballage (rembourrage) ni en caoutchouc, ni en matières plastiques, ni en papier ou en carton
packing (cushioning, stuffing) materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard
22 motúzy na balenie i Odobrať
ficelles d'emballage
packing string
22 motúzy i Odobrať
ficelles
string
22 krátke laná na upevnenie zvinutých lodných plachiet i Odobrať
jarretières (gréement)
sail gaskets
22 hodvábny odpad (odstrižky) i Odobrať
fleurets de soie
silk flock
22 vlnený odpad (odstrižky) i Odobrať
flocons de laine
wool flock
22 povriesla i Odobrať
liens de gerbes non métalliques
sheaf-binding yarns
22 juta i Odobrať
jute
jute
22 mykaná vlna i Odobrať
laine cardée
carded wool
22 lyko i Odobrať
liber
liber
22 dratvy i Odobrať
ligneuls
wax ends
22 plátenné strechy, markízy i Odobrať
auvents en matières textiles
awnings of textile
22 plachty (lodné) i Odobrať
voiles (gréement)
sails
22 vata na filtrovanie i Odobrať
ouate à filtrer
wadding for filtering
22 vata na vypchávanie a tesnenie (čalúnnický materiál) i Odobrať
ouate pour le rembourrage ou le capitonnage
wadding for padding and stuffing upholstery
22 rafia (lyko z rafiovej palmy) i Odobrať
raphia
raffia
22 vrecia na prepravu a uchovávanie sypkých tovarov i Odobrať
sacs de grande contenance pour le transport et l'entreposage de matériaux en vrac
sacks for the transport and storage of materials in bulk
22 rúno i Odobrať
toisons (poils d'animaux)
fleece wool
22 ovčia vlna i Odobrať
tonte
shorn wool
22 vozové plachty i Odobrať
bâches de véhicules
vehicle covers, not fitted
22 textilné vlákna i Odobrať
fibres textiles
textile fibres
22 viazacie nekovové pásky i Odobrať
bandes à lier non métalliques
wrapping or binding bands, not of metal
22 viazacie nekovové priadze i Odobrať
fils à lier non métalliques
thread, not of metal, for wrapping or binding
22 slamené obaly na fľaše i Odobrať
enveloppes en paille pour bouteilles
packing, of straw, for bottles
22 maskovacie plachty i Odobrať
bâches de camouflage
covers for camouflage
22 povriesla na použitie v poľnohospodárstve i Odobrať
liens non métalliques à usage agricole
binding thread, not of metal, for agricultural purposes
22 bavlnený odpad (vypchávkový materiál) i Odobrať
déchets de coton (bourre)
cotton waste (flock) for padding and stuffing
22 laná na balenie i Odobrať
cordes d'emballage
packing rope
22 sklené vlákna pre textilný priemysel i Odobrať
fibres de verre à usage textile
glass fibres for textile use
22 nepradená bavlna i Odobrať
linters
linters
22 plátenné strechy (markízy) zo syntetických materiálov i Odobrať
auvents en matières synthétiques
awnings of synthetic materials
23 bavlnené nite a priadze i Odobrať
fils de coton
cotton thread and yarn
23 vyšívacie nite a priadze i Odobrať
fils à broder
embroidery thread and yarn
23 vlnené nite a priadze i Odobrať
fils de laine
woollen thread and yarn
23 konopné nite a priadze i Odobrať
fils de chanvre
hemp thread and yarn
23 hodvábne nite a priadze i Odobrať
fils de soie
silk thread and yarn
23 priadze i Odobrať
filés
spun thread and yarn
23 ľanové nite a priadze i Odobrať
fils de lin
linen thread and yarn
23 nite a priadze zo syntetického hodvábu i Odobrať
fils de rayonne
rayon thread and yarn
23 plátacie nite a priadze i Odobrať
fils à repriser
darning thread and yarn
23 tkaný hodváb i Odobrať
soie filée
spun silk
23 pružné nite a priadze na textílie i Odobrať
fils élastiques à usage textile
elastic thread and yarn for textile use
23 umelé vlákna na textílie i Odobrať
fils en matières plastiques à usage textile
threads of plastic materials for textile use
23 kovové nite na vyšívanie i Odobrať
cannetilles
thread of metal for embroidery
25 odevy, obuv, pokrývky hlavy i Odobrať
vêtements, chaussures, chapellerie
clothing, footwear, headgear
25 protišmykové pomôcky na obuv i Odobrať
antidérapants pour articles chaussants
non-slipping devices for footwear
25 oblečenie pre motoristov i Odobrať
habillement pour automobilistes
motorists' clothing
25 sandále na kúpanie i Odobrať
sandales de bain
bath sandals
25 pančuchy i Odobrať
bas
stockings
25 spodné časti pančúch i Odobrať
talonnettes pour les bas
heelpieces for stockings
25 baretky i Odobrať
bérets
berets
25 boa (ozdoba z peria alebo kožušiny na ovinutie okolo krku) i Odobrať
boas (tours de cou)
boas (necklets)
25 pleteniny i Odobrať
bonneterie
hosiery
25 nízke čižmy i Odobrať
demi-bottes
half-boots
25 špičky na obuv i Odobrať
bouts pour articles chaussants
tips for footwear
25 potné vložky i Odobrať
dessous-de-bras
dress shields
25 ramienka na dámsku bielizeň i Odobrať
bretelles
braces (suspenders) for clothing
25 nákrčníky i Odobrať
cache-cols
neck tube scarves
25 priliehavé čiapky i Odobrať
calottes
skull caps
25 živôtiky, korzety (spodná bielizeň) i Odobrať
camisoles
bodices (lingerie)
25 opasky (časti odevov) i Odobrať
ceintures (habillement)
belts (clothing)
25 župany i Odobrať
robes de chambre
dressing gowns
25 pulóvre i Odobrať
pull-overs
pullovers
25 rúcha, ornáty i Odobrať
chasubles
chasubles
25 pánske podväzky i Odobrať
fixe-chaussettes
sock suspenders
25 podväzky i Odobrať
jarretières
garters
25 podväzky na pančuchy i Odobrať
jarretelles
stocking suspenders
25 vložky do topánok i Odobrať
semelles intérieures
inner soles
25 náprsenky i Odobrať
plastrons de chemises
shirt fronts
25 odevy* i Odobrať
vêtements*
clothing*
25 kožušiny (oblečenie) i Odobrať
fourrures (vêtements)
furs (clothing)
25 snímateľné goliere i Odobrať
faux-cols
detachable collars
25 kombinézy na vodné lyžovanie i Odobrať
combinaisons de ski nautique
wet suits for water-skiing
25 kombinézy (oblečenie) i Odobrať
combinaisons (vêtements)
combinations (clothing)
25 spodná bielizeň pohlcujúca pot i Odobrať
sous-vêtements absorbant la transpiration
sweat-absorbent underwear
25 kostýmy, obleky i Odobrať
costumes
suits
25 detské nohavičky (bielizeň) i Odobrať
culottes pour bébés
babies' pants (underwear)
25 chrániče uší proti chladu (pokrývky hlavy) i Odobrať
couvre-oreilles (habillement)
ear muffs (clothing)
25 kravaty i Odobrať
cravates
neckties
25 návleky i Odobrať
guêtres
gaiters
25 jazdecké krátke nohavice i Odobrať
culottes
breeches for wear
25 nohavice i Odobrať
pantalons
trousers
25 vrchné ošatenie i Odobrať
vêtements de dessus
outerclothing
25 šerpy i Odobrať
ceintures-écharpes
sashes for wear
25 košeľové sedlá i Odobrať
empiècements de chemises
shirt yokes
25 plátenná obuv i Odobrať
espadrilles
espadrilles
25 kožušinové štóly i Odobrať
étoles (fourrures)
fur stoles
25 futbalová obuv (kopačky) i Odobrať
chaussures de football
football shoes
25 šnurovačky i Odobrať
gaines (sous-vêtements)
girdles
25 galoše i Odobrať
galoches
galoshes
25 gymnastické cvičky i Odobrať
chaussures de gymnastique
gymnastic shoes
25 nepremokavé odevy i Odobrať
vêtements imperméables
waterproof clothing
25 oblečenie z úpletových textílií i Odobrať
jerseys (vêtements)
jerseys (clothing)
25 sukne i Odobrať
jupes
skirts
25 oblečenie pre bábätká i Odobrať
layettes
layettes (clothing)
25 zástery i Odobrať
tabliers (vêtements)
aprons (clothing)
25 rukávniky i Odobrať
manchons (habillement)
muffs (clothing)
25 mitry (pokrývky hlavy) i Odobrať
mitres (habillement)
mitres (hats)
25 papuče i Odobrať
pantoufles (chaussons)
slippers
25 peleríny i Odobrať
pèlerines
pelerines
27 koberce, rohožky, rohože, linoleum a iné podlahové krytiny i Odobrať
tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols
carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
27 kúpeľňové koberčeky (rohožky) i Odobrať
descentes de bain (tapis)
bath mats
27 podlahové krytiny i Odobrať
revêtements de planchers
floor coverings
27 umelé trávniky i Odobrať
gazon artificiel
artificial turf
27 gymnastické žinenky i Odobrať
tapis de gymnastique
gymnastic mats
27 rohožky i Odobrať
nattes
mats*
27 papierové tapety i Odobrať
papiers peints
wallpaper
27 dverové rohožky i Odobrať
gratte-pieds (paillassons)
door mats
27 trstinové rohože i Odobrať
nattes de roseau
reed mats
27 koberčeky do automobilov i Odobrať
tapis pour automobiles
carpets for automobiles
27 koberce i Odobrať
tapis*
carpets
27 protišmykové rohože i Odobrať
tapis antiglissants
non-slip mats
27 závesné nástenné dekorácie okrem textilných i Odobrať
tentures murales, non en matières textiles
wall hangings, not of textile
27 vinylové podlahové krytiny i Odobrať
revêtements de sols en vinyle
vinyl floor coverings
27 rohože z tkaných povrazov na lyžiarske svahy i Odobrať
nattes de corde tissée pour pistes de ski
mats of woven rope for ski slopes
27 textilné tapety i Odobrať
papiers peints textiles
textile wallpaper
27 ohňovzdorné predložky ku kozubom a grilom i Odobrať
tapis de sol antifeu pour cheminées et barbecues
floor mats, fire-resistant, for fireplaces and barbecues
27 podložky na jogu i Odobrať
tapis de yoga
yoga mats
27 japonské podlahové krytiny tatami i Odobrať
tatamis
tatami mats
27 linoleové dlaždice (podlahové krytiny) i Odobrať
dalles de linoléum (revêtements de sols)
linoleum tiles (floor coverings)
27 modlitebné koberčeky i Odobrať
tapis de prière
prayer mats
35 kancelárske práce i Odobrať
travaux de bureau
office functions
35 reklama i Odobrať
publicité
advertising
35 pomoc pri riadení obchodnej činnosti i Odobrať
aide à la gestion d'affaires
business management assistance
35 poskytovanie obchodných alebo podnikateľských informácií i Odobrať
renseignements d'affaires
business inquiries
35 reklamné plagátovanie i Odobrať
affichage publicitaire
bill-posting
35 rozširovanie reklamných materiálov i Odobrať
diffusion d'annonces publicitaires
dissemination of advertising matter
35 prenájom kancelárskych strojov a zariadení i Odobrať
location de machines et d'appareils de bureau*
office machines and equipment rental*
35 obchodné alebo podnikové audity (revízia účtov) i Odobrať
audits d'entreprises (analyses commerciales)
business auditing
35 personálne poradenstvo i Odobrať
services de conseils en gestion de personnel
personnel management consultancy
35 poradenstvo pri riadení podnikov i Odobrať
conseils en gestion d'affaires
business management consultancy
35 písanie na stroji i Odobrať
services de dactylographie
typing
35 predvádzanie tovaru i Odobrať
démonstration de produits
demonstration of goods
35 pomoc pri riadení obchodných alebo priemyselných podnikov i Odobrať
aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles
commercial or industrial management assistance
35 rozširovanie vzoriek tovarov i Odobrať
diffusion (distribution) d'échantillons
distribution of samples
35 odborné posudky efektívnosti podnikov i Odobrať
services d'expertise en productivité d'entreprise
business efficiency expert services
35 obchodné odhady i Odobrať
estimation en affaires commerciales
business appraisals
35 poradenstvo pri organizovaní obchodnej činnosti i Odobrať
conseils en organisation des affaires
business organization consultancy
35 rozhlasová reklama i Odobrať
publicité radiophonique
radio advertising
35 stenografické služby i Odobrať
services de sténographie
shorthand
35 aranžovanie výkladov i Odobrať
décoration de vitrines
shop window dressing
35 poradenské služby pri riadení obchodnej činnosti i Odobrať
services de conseils pour la gestion d'affaires
advisory services for business management
35 správa počítačových súborov i Odobrať
services de gestion informatisée de fichiers
computerized file management
35 odborné obchodné alebo podnikateľské poradenstvo i Odobrať
consultation professionnelle d'affaires
professional business consultancy
35 hospodárske (ekonomické) predpovede i Odobrať
prévisions économiques
economic forecasting
35 organizovanie obchodných alebo reklamných výstav i Odobrať
organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes
35 obchodné alebo podnikateľské informácie i Odobrať
mise à disposition d'informations d'affaires
providing business information
35 administratívne služby poskytované pri premiestňovaní podnikov i Odobrať
services administratifs pour le relogement des entreprises
administrative services for the relocation of businesses
35 prenájom reklamných plôch i Odobrať
location d'espaces publicitaires
rental of advertising space
35 vypracovávanie daňových priznaní i Odobrať
établissement de déclarations fiscales
tax preparation
35 odkazovacie telefónne služby (pre neprítomných predplatiteľov) i Odobrať
services de réponse téléphonique pour abonnés absents
telephone answering for unavailable subscribers
35 administratívna správa hotelov i Odobrať
gestion commerciale d'hôtels
business management of hotels
35 obchodný manažment výkonných umelcov i Odobrať
gestion des affaires d'artistes interprètes ou exécutants
business management of performing artists
35 zoraďovanie údajov v počítačových databázach i Odobrať
systématisation d'informations dans des bases de données informatiques
systemization of information into computer databases
35 organizovanie obchodných veľtrhov i Odobrať
organisation de foires commerciales
organization of trade fairs
35 prenájom fotokopírovacích strojov i Odobrať
location de photocopieurs
rental of photocopying machines
35 zásobovacie služby pre tretie osoby (nákup tovarov a služieb pre iné podniky) i Odobrať
services d'approvisionnement pour des tiers (achat de produits et de services pour d'autres entreprises)
procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses)
35 vyhľadávanie informácií v počítačových súboroch pre tretie osoby i Odobrať
recherche de données dans des fichiers informatiques pour des tiers
data search in computer files for others
35 prenájom predajných automatov i Odobrať
location de distributeurs automatiques
rental of vending machines
35 výber zamestnancov pomocou psychologických testov i Odobrať
sélection du personnel par procédés psychotechniques
psychological testing for the selection of personnel
35 služby porovnávania cien i Odobrať
services de comparaison de prix
price comparison services
35 prezentácia výrobkov v komunikačných médiách pre maloobchod i Odobrať
présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail
presentation of goods on communication media, for retail purposes
35 obchodné informácie a rady spotrebiteľom pri výbere tovarov a služieb i Odobrať
mise à disposition d'informations et de conseils commerciaux aux consommateurs en matière de choix de produits et de services
providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services
35 predplatné telekomunikačných služieb pre tretie osoby i Odobrať
services d'abonnement à des services de télécommunications pour des tiers
arranging subscriptions to telecommunication services for others
35 administratívne spracovanie obchodných objednávok i Odobrať
traitement administratif de commandes d'achats
administrative processing of purchase orders
35 subdodávateľské služby (obchodné služby) i Odobrať
services de sous-traitance (assistance commerciale)
outsourcing services (business assistance)
35 fakturácie i Odobrať
facturation
invoicing
35 písanie reklamných textov i Odobrať
rédaction de textes publicitaires
writing of publicity texts
35 zostavovanie štatistík i Odobrať
établissement de statistiques
compilation of statistics
35 grafická úprava tlačovín na reklamné účely i Odobrať
mise en page à des fins publicitaires
layout services for advertising purposes
35 vyhľadávanie sponzorov i Odobrať
recherche de parraineurs
sponsorship search
35 organizovanie módnych prehliadok na podporu predaja i Odobrať
organisation de défilés de mode à des fins promotionnelles
organization of fashion shows for promotional purposes
35 tvorba reklamných filmov i Odobrať
production de films publicitaires
production of advertising films
35 obchodný manažment pre športovcov i Odobrať
gestion des affaires de sportifs
business management of sports people
35 marketing i Odobrať
marketing (mercatique)
marketing
35 poskytovanie obchodných alebo podnikateľských kontaktných informácií i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de contacts d'affaires et commerciaux
providing commercial and business contact information
35 optimalizácia návštevnosti webových stránok i Odobrať
optimisation du trafic pour sites web
website traffic optimisation
35 obchodné sprostredkovateľské služby i Odobrať
services d'intermédiation commerciale
commercial intermediation services
40 čistenie vzduchu a úprava vody i Odobrať
purification de l'air et traitement de l'eau
air purification and treatment of water
40 recyklácia odpadu i Odobrať
recyclage d'ordures et de déchets
recycling of waste and trash
40 obrusovanie i Odobrať
abrasion
abrasion
40 magnetizácia i Odobrať
magnétisation
magnetization
40 apretovanie textílií i Odobrať
apprêtage de textiles
applying finishes to textiles
40 postriebrovanie, pokovovanie striebrom i Odobrať
argenture (argentage)
silver plating
40 spájkovanie i Odobrať
soudure
soldering
40 chrómovanie i Odobrať
chromage
chromium plating
40 farbenie kože i Odobrať
teinture du cuir
leather staining
40 spracovanie kožušín i Odobrať
travail des fourrures
fur conditioning
40 strihanie látok (strihová služba) i Odobrať
découpage d'étoffes
cloth cutting
40 vyvolávanie fotografických filmov i Odobrať
développement de pellicules photographiques
photographic film development
40 úprava vody i Odobrať
traitement de l'eau
water treating
40 cínovanie, pokovovanie cínom i Odobrať
étamage
tin plating
40 zákazkové spracovanie kožušín i Odobrať
façonnage de fourrures sur mesure
custom fashioning of fur
40 lisovanie ovocia i Odobrať
pressurage de fruits
fruit crushing
40 galvanizácia, elektrolytické pokovovanie i Odobrať
galvanisation
galvanization
40 vodovzdorná úprava textilu i Odobrať
imperméabilisation de tissus
cloth waterproofing
40 ohňovzdorná úprava tkanín i Odobrať
ignifugation (ignifugeage) de tissus
cloth fireproofing
40 nekrčivá úprava šatstva i Odobrať
traitement pour l'infroissabilité des tissus
crease-resistant treatment for clothing
40 spracovanie vlny i Odobrať
traitement de la laine
wool treating
40 mlynárstvo i Odobrať
minoterie
flour milling
40 poniklovanie i Odobrať
nickelage
nickel plating
40 súkanie i Odobrať
ourdissage
warping (looms)
40 knihárstvo i Odobrať
reliure
bookbinding
40 krajčírstvo i Odobrať
services de tailleurs
custom tailoring
40 farbenie textílií i Odobrať
teinture de textiles
textile dyeing
40 protimoľová úprava textílií i Odobrať
traitement antimite des étoffes
textile mothproofing
40 farbenie tkanín i Odobrať
teinture d'étoffes
cloth dyeing
40 spracovanie papiera i Odobrať
traitement du papier
paper treating
40 fúkanie skla i Odobrať
soufflage (verrerie)
glass-blowing
40 vyšívanie i Odobrať
services de broderie
embroidering
40 konzervovanie potravín a nápojov i Odobrať
conservation des aliments et des boissons
food and drink preservation
40 recyklácia odpadu i Odobrať
recyclage d'ordures et de déchets
recycling of waste and trash
40 úprava textilu proti zrážaniu i Odobrať
rétrécissement d'étoffes
cloth pre-shrinking
40 leštenie kožušín i Odobrať
lustrage des fourrures
fur glossing
40 satinovanie kožušín i Odobrať
satinage des fourrures
fur satining
40 osviežovanie vzduchu i Odobrať
rafraîchissement de l'air
air freshening
40 zostavovanie tovarov na objednávku (pre tretie osoby) i Odobrať
assemblage de matériaux sur commande pour des tiers
custom assembling of materials for others
40 rámovanie obrazov i Odobrať
encadrement d'œuvres d'art
framing of works of art
40 pozlacovanie, pokovovanie zlatom i Odobrať
placage d'or
gold plating
40 kreslenie, rytie laserom i Odobrať
traçage par laser
laser scribing
40 fototlač i Odobrať
tirage de photographies
photographic printing
40 hĺbkotlač (fotografické leptanie) i Odobrať
photogravure
photogravure
40 prešívanie (stehovanie) textílií i Odobrať
surpiquage de tissus
quilting
40 rafinácia ropy i Odobrať
raffinage
refining services
40 úpravy a prešívanie oblečenia i Odobrať
retouche de vêtements
clothing alteration
40 kotlárstvo i Odobrať
chaudronnerie
boilermaking
40 služby zubných laborantov i Odobrať
services de prothésistes dentaires
services of a dental technician
45 fyzická ochrana osôb a hmotného majetku (bezpečnostné služby) i Odobrať
services de sécurité pour la protection physique des biens matériels et des individus
security services for the physical protection of tangible property and individuals
45 opatrovanie detí doma i Odobrať
garde d'enfants à domicile
babysitting
45 pohrebné služby i Odobrať
services funéraires
funerary services
45 sprevádzanie do spoločnosti i Odobrať
accompagnement en société (personnes de compagnie)
escorting in society (chaperoning)
45 detektívne kancelárie i Odobrať
services d'agences de détectives
detective agency services
45 nočné stráženie i Odobrať
services d'agences de surveillance nocturne
night guard services
45 otváranie bezpečnostných zámkov i Odobrať
ouverture de serrures
opening of security locks
45 kremácia i Odobrať
services de crémation
crematorium services
45 pátranie po nezvestných osobách i Odobrať
recherches de personnes portées disparues
missing person investigations
45 pohrebné obrady i Odobrať
services de pompes funèbres
funerary undertaking
45 strážne služby i Odobrať
services de vigiles
guard services
45 poradenstvo v oblasti fyzickej bezpečnosti i Odobrať
services de conseillers en matière de sécurité physique
physical security consultancy
45 zostavovanie horoskopov i Odobrať
établissement d'horoscopes
horoscope casting
45 hasenie požiarov i Odobrať
services d'extinction de feu
fire-fighting
45 adopčné agentúry i Odobrať
services d'agences d'adoption
adoption agency services
45 opatrovanie detí doma i Odobrať
garde d'enfants à domicile
babysitting
45 prehliadky batožiny z bezpečnostných dôvodov i Odobrať
inspection filtrage de bagages
security screening of baggage
45 obývanie bytov a domov počas neprítomnosti majiteľov i Odobrať
services d'occupation de logements en l'absence des habitants
house sitting
45 pátranie po minulosti osôb i Odobrať
investigations sur les antécédents de personnes
personal background investigations
45 straty a nálezy i Odobrať
restitution d'objets trouvés
lost property return
45 bezpečnostné prehliadky tovární i Odobrať
inspection d'usines en matière de sécurité
inspection of factories for safety purposes
45 prenájom protipožiarnych alarmov i Odobrať
location d'avertisseurs d'incendie
rental of fire alarms
45 prenájom hasiacich prístrojov i Odobrať
location d'extincteurs
rental of fire extinguishers
45 poradenstvo v oblasti práv duševného vlastníctva i Odobrať
conseils en propriété intellectuelle
intellectual property consultancy
45 udeľovanie licencií na práva duševného vlastníctva i Odobrať
concession de licences de propriété intellectuelle
licensing of intellectual property
45 monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo i Odobrať
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes
45 právny výskum i Odobrať
recherches juridiques
legal research
45 zastupovanie v súdnych sporoch i Odobrať
services de contentieux
litigation services
45 udeľovanie licencií na počítačové programy (právne služby) i Odobrať
concession de licences de logiciels (services juridiques)
licensing of computer software (legal services)
45 plánovanie a príprava svadobných obradov i Odobrať
planification et préparation de cérémonies de mariage
planning and arranging of wedding ceremonies
45 vypracovávanie právnych dokumentov i Odobrať
services d'élaboration de documents juridiques
legal document preparation services
45 špiritistické poradenstvo i Odobrať
conseils en matière spirituelle
spiritual consultancy
45 vedenie pohrebných obradov i Odobrať
conduite de cérémonies funéraires
conducting funeral ceremonies
45 dohodovanie zmlúv pre tretie osoby (právne služby) i Odobrať
services juridiques en rapport avec la négociation de contrats pour des tiers
legal services in relation to the negotiation of contracts for others
45 vedenie náboženských obradov i Odobrať
célébration de cérémonies religieuses
conducting religious ceremonies
45 vodenie psov von i Odobrať
services de promenade de chiens
dog walking services
45 pomoc pri obliekaní kimona i Odobrať
aide à l'habillage en kimono
kimono dressing assistance
45 právne poradenstvo pri odpovediach na verejné súťaže i Odobrať
conseils juridiques pour répondre à des appels d'offres
legal advice in responding to calls for tenders
45 organizovanie politických zhromaždení i Odobrať
organisation de réunions politiques
organization of political meetings
45 právne poradenstvo pri prieskume patentov i Odobrať
services de conseillers juridiques relatifs à la cartographie de brevets
legal consultancy relating to patent mapping
45 advokátske právne služby i Odobrať
services de défense juridique
legal advocacy services
45 hotelové komornícke služby i Odobrať
services de conciergerie
concierge services
45 prevody vlastníckych práv (právne služby) i Odobrať
transfert juridique de propriétés
legal conveyancing
45 politické lobovanie i Odobrať
services de lobbying politique
political lobbying services
45 monitorovanie pomocou dronov i Odobrať
services de surveillance par drone
surveillance services by drone
45 agentúry sprostredkúvajúce spoločenské kontakty i Odobrať
services d'agences de mise en relation sociale
social introduction agency services
45 individualizované nákupy pre tretie osoby i Odobrať
services d'achat personnel pour des tiers
personal shopping for others
45 monitorovanie zdravotníckych alarmov i Odobrať
surveillance d'alarme médicale
medical alarm monitoring
45 doručovanie oznámení o súdnych konaniach i Odobrať
services d'huissiers de justice
legal process serving
45 náhradnícke čakanie v rade i Odobrať
services de remplacement dans des files d'attente
line sitting services
45 právny výskum v oblasti ochrany životného prostredia i Odobrať
recherches juridiques dans le domaine de la protection de l'environnement
legal research in the field of environmental protection
45 prenájom monitorovacích videokamier i Odobrať
location de caméras de vidéo-surveillance
rental of video surveillance cameras
45 lokalizovanie a vyhľadávanie stratených vecí i Odobrať
localisation et suivi d'objets perdus
locating and tracking of lost property
45 poskytovanie nelekárskej domácej starostlivosti jednotlivcom i Odobrať
prestation de services non-médicaux d'aide à la vie quotidienne pour particuliers
providing non-medical in-home care services for individuals
45 moderovanie diskusných fór na internete i Odobrať
modération de forums de discussion sur l'internet
content moderation for internet chatrooms
45 personalizované analýzy farieb pri výbere odevov i Odobrať
services d'analyse colorimétrique concernant les vêtements pour les particuliers
individual colour analysis services relating to clothing selection