|
|
|
| 8 | vyvrtávacie tyče (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
 barres d'alésage [outils]
 cutter bars [hand tools] |
|
| 8 | oblúkové píly | i Odobrať |
|
scies à archet
bow saws |
|
| 8 | drážkovacie sekery | i Odobrať |
|
bisaiguës
mortise axes |
|
| 8 | lupienkové píly | i Odobrať |
|
scies à chantourner
jig-saws |
|
| 8 | nožnice (veľké) | i Odobrať |
|
cisailles
shears |
|
| 8 | nástroje na ostrenie čepelí | i Odobrať |
|
instruments pour le repassage des lames
blade sharpening instruments |
|
| 8 | nožnice na strihanie vlasov (elektrické alebo neelektrické) | i Odobrať |
|
tondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et non électriques
hair clippers for personal use, electric and non-electric |
|
| 8 | manikúrové súpravy | i Odobrať |
|
trousses de manucures
manicure sets |
|
| 8 | plastové príbory | i Odobrať |
|
cuillères, fourchettes et couteaux de table en matières plastiques
table knives, forks and spoons of plastic |
|
| 8 | kuchynské strúhadlá | i Odobrať |
|
mandolines de cuisine
kitchen mandolines |
|
| 8 | sterilné nástroje na telový pírsing | i Odobrať |
|
instruments stériles pour le perçage corporel
sterile body piercing instruments |
|
| 11 | elektrické vreckové baterky | i Odobrať |
|
torches électriques
electric torches |
|
| 11 | ohrievače vody | i Odobrať |
|
chauffe-eau
water heaters |
|
| 12 | automobilové kapoty | i Odobrať |
|
capots pour automobiles
automobile hoods |
|
| 12 | plášte na kolesá vozidiel | i Odobrať |
|
bandages de roues pour véhicules
tyres for vehicle wheels |
|
| 12 | kostry plavidiel | i Odobrať |
|
coques de navires
ship hulls |
|
| 12 | lodné háky | i Odobrať |
|
gaffes pour bateaux
boat hooks |
|
| 12 | vysúvacie mechanizmy (spojky) na lode | i Odobrať |
|
dispositifs pour dégager les bateaux
disengaging gear for boats |
|
| 12 | bicyklové kľuky | i Odobrať |
|
manivelles de bicyclette
bicycle cranks |
|
| 12 | špice na bicyklové kolesá | i Odobrať |
|
rayons pour roues de bicyclette
spokes for bicycle wheels |
|
| 15 | klavíry | i Odobrať |
|
pianos
pianos |
|
| 15 | bandóniá (druh ťahacej harmoniky) | i Odobrať |
|
bandonéons
bandonions |
|
| 15 | flašinety | i Odobrať |
|
orgues de Barbarie
barrel organs |
|
| 15 | citary | i Odobrať |
|
cithares
zithers |
|
| 15 | činely | i Odobrať |
|
cymbales
cymbals |
|
| 15 | mandolíny | i Odobrať |
|
mandolines
mandolins |
|
| 15 | klávesy na zvesenie na krk | i Odobrať |
|
mélodicas
melodicas |
|
| 22 | textílie zo surových vlákien | i Odobrať |
|
matières textiles fibreuses brutes
raw fibrous textile |
|
| 22 | pevne pletené povrazy na zhotovovanie bičov | i Odobrať |
|
cordes de fouets
whipcord |
|
| 22 | espartové vlákna (vlákna kavyľa obyčajného) | i Odobrať |
|
fibres de spart
esparto grass |
|
| 22 | stany* | i Odobrať |
|
tentes*
tents* |
|
| 23 | tkaný hodváb | i Odobrať |
|
soie filée
spun silk |
|
| 24 | kúpeľňové textílie (okrem oblečenia) | i Odobrať |
|
linge de bain à l'exception de l'habillement
bath linen, except clothing |
|
| 24 | textilné alebo plastové vlajočky | i Odobrať |
|
fanions en matières textiles ou en matières plastiques
bunting of textile or plastic |
|
| 24 | čalúnnické espartové textílie | i Odobrať |
|
tissus de spart
esparto fabric |
|
| 25 | vysoká obuv* | i Odobrať |
|
bottes*
boots* |
|
| 25 | kravaty | i Odobrať |
|
cravates
neckties |
|
| 25 | šatky, šály | i Odobrať |
|
foulards
scarves |
|
| 25 | mitry (pokrývky hlavy) | i Odobrať |
|
mitres [habillement]
mitres [hats] |
|
| 27 | dverové rohožky | i Odobrať |
|
gratte-pieds [paillassons]
door mats |
|
| 33 | aperitívy* | i Odobrať |
|
apéritifs*
aperitifs* |
|
| 33 | alkoholové extrakty (tinktúry) | i Odobrať |
|
extraits alcooliques
alcoholic extracts |
|
| 34 | skrinky na cigary | i Odobrať |
|
coffrets à cigares
cigar cases |
|
| 34 | popolníky pre fajčiarov | i Odobrať |
|
cendriers pour fumeurs
ashtrays for smokers |
|
| 35 | poradenstvo pri riadení podnikov | i Odobrať |
|
consultation pour la direction des affaires
business management consultancy |
|
| 35 | zostavovanie štatistík | i Odobrať |
|
établissement de statistiques
compilation of statistics |
|
| 36 | úrazové poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances contre les accidents
accident insurance underwriting |
|
| 36 | kapitálové investície | i Odobrať |
|
investissement de capitaux
capital investment |
|
| 36 | prenájom bytov | i Odobrať |
|
location d'appartements
rental of apartments |
|
| 36 | oceňovanie umeleckých diel | i Odobrať |
|
estimation d'objets d'art
art appraisal |
|
| 36 | finančné poradenstvo | i Odobrať |
|
consultation en matière financière
financial consultancy |
|
| 36 | elektronický prevod kapitálu | i Odobrať |
|
transfert électronique de fonds
electronic funds transfer |
|
| 36 | likvidácia podnikov (finančné služby) | i Odobrať |
|
services de liquidation d'entreprises [affaires financières]
business liquidation services, financial |
|
| 36 | sprostredkovanie obchodu s akciami a obligáciami | i Odobrať |
|
courtage d'actions et d'obligations
stocks and bonds brokerage |
|
| 36 | finančný výskum | i Odobrať |
|
recherches financières
financial research |
|
| 36 | zmenárenské služby pre elektronické meny | i Odobrať |
|
opérations de change en matière de monnaie virtuelle
financial exchange of virtual currency |
|
| 37 | banské dobývanie, hlbinné vŕtanie ropy a plynu | i Odobrať |
|
extraction minière, forage pétrolier et gazier
mining extraction, oil and gas drilling |
|
| 37 | opravy odevov | i Odobrať |
|
réparation de vêtements
clothing repair |
|
| 37 | umývanie dopravných prostriedkov | i Odobrať |
|
lavage de véhicules
vehicle washing |
|
| 37 | údržba vozidiel | i Odobrať |
|
entretien de véhicules
vehicle maintenance |
|
| 37 | podmorské opravy | i Odobrať |
|
réparation sous-marine
underwater repair |
|
| 38 | telefonická komunikácia | i Odobrať |
|
communications téléphoniques
communications by telephone |
|
| 38 | telexové služby | i Odobrať |
|
services télex
telex services |
|
| 38 | prenos elektronickej pošty | i Odobrať |
|
transmission de courriels
transmission of electronic mail |
|
| 38 | prenájom prístrojov na prenos správ | i Odobrať |
|
location d'appareils pour la transmission de messages
rental of message sending apparatus |
|
| 38 | prenájom telekomunikačných prístrojov | i Odobrať |
|
location d'appareils de télécommunication
rental of telecommunication equipment |
|
| 39 | balenie a skladovanie tovarov | i Odobrať |
|
emballage et entreposage de marchandises
packaging and storage of goods |
|
| 39 | organizovanie turistických plavieb | i Odobrať |
|
organisation de croisières
arranging of cruises |
|
| 39 | pilotovanie (riadenie lietadiel) | i Odobrať |
|
pilotage
piloting |
|
| 39 | expedičné služby | i Odobrať |
|
services d'expédition de fret
freight forwarding |
|
| 39 | sprostredkovanie nákladnej dopravy | i Odobrať |
|
courtage de fret
freight brokerage |
|
| 40 | čistenie vzduchu a úprava vody | i Odobrať |
|
purification de l'air et traitement de l'eau
air purification and treatment of water |
|
| 40 | apretovanie textílií | i Odobrať |
|
apprêtage de textiles
applying finishes to textiles |
|
| 40 | postriebrovanie, pokovovanie striebrom | i Odobrať |
|
argenture [argentage]
silver plating |
|
| 40 | mlynárstvo | i Odobrať |
|
minoterie
flour milling |
|
| 40 | hĺbkotlač (fotografické leptanie) | i Odobrať |
|
photogravure
photogravure |
|
| 45 | osobní strážcovia | i Odobrať |
|
garde rapprochée personnelle
personal bodyguarding |
|
| 45 | svadobné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences matrimoniales
marriage agency services |
|
| 45 | opatrovanie detí doma | i Odobrať |
|
garde d'enfants à domicile
babysitting |
|
| 45 | obývanie bytov a domov počas neprítomnosti majiteľov | i Odobrať |
|
services d'occupation de logements en l'absence des habitants
house sitting |
|
| 45 | mediačné služby | i Odobrať |
|
médiation
mediation |
|
| 45 | služby plavčíkov | i Odobrať |
|
services de maître-nageur (surveillant de baignade)
lifeguard services |
|