3 voňavkárske výrobky, esenciálne oleje i Odobrať
produits de parfumerie, huiles essentielles
perfumery, essential oils
3 brúsivá (prípravky) i Odobrať
produits pour aiguiser
grinding preparations
3 avivážne prípravky i Odobrať
savons d'avivage
soap for brightening textile
3 laky na nechty i Odobrať
vernis à ongles
nail varnish
3 farby na vlasy i Odobrať
teintures pour cheveux
hair dyes
3 vosky na parkety i Odobrať
cire à parquet
wax for parquet floors
3 leštiace vosky i Odobrať
cire à polir
polishing wax
3 detergenty (nie na použitie vo výrobnom procese a na lekárske použitie) i Odobrať
détergents (détersifs) autres que ceux utilisés au cours d'opérations de fabrication et ceux à usage médical
detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes
3 chlórnan draselný (javelská voda) i Odobrať
eau de Javel
Javelle water (potassium hypochloride)
3 toaletné vody i Odobrať
eaux de toilette
toilet water
3 prášky na pranie z kôry kviláje mydlovej i Odobrať
écorce de quillaja pour le lavage
quillaia bark for washing
3 depilačné prípravky i Odobrať
dépilatoires
depilatory preparations
8 nadstavce na závitníky i Odobrať
allonges de vilebrequins pour tarauds
extension pieces for braces for screw taps
18 imitácie kože i Odobrať
imitations de cuir
imitation leather
18 pobočnice (konský postroj) i Odobrať
traits (harnachement)
traces (harness)
18 kufríky na toaletné potreby (prázdne) i Odobrať
coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"
vanity cases, not fitted
18 torby i Odobrať
havresacs
haversacks
37 banské dobývanie, hlbinné vŕtanie ropy a plynu i Odobrať
extraction minière, forage pétrolier et gazier
mining extraction, oil and gas drilling
37 stavebníctvo i Odobrať
services de construction
construction services
37 údržba nábytku i Odobrať
entretien de mobilier
furniture maintenance
37 opravy fotografických prístrojov i Odobrať
réparation d'appareils photographiques
photographic apparatus repair
37 inštalácie a opravy osobných výťahov i Odobrať
installation et réparation d'ascenseurs
passenger lift installation and repair
37 asfaltovanie i Odobrať
asphaltage
asphalting
37 údržba a opravy lietadiel i Odobrať
entretien et réparation d'avions
airplane maintenance and repair
37 čistenie interiérov budov i Odobrať
nettoyage de bâtiments (ménage)
cleaning of buildings (interior)
37 čistenie a opravy kotlov i Odobrať
nettoyage et réparation de chaudières
boiler cleaning and repair
37 údržba a opravy horákov i Odobrať
entretien et réparation de brûleurs
burner maintenance and repair
37 prenájom buldozérov i Odobrať
location de bouldozeurs
rental of bulldozers
37 inštalácie, údržba a opravy kancelárskych strojov a zariadení i Odobrať
installation, entretien et réparation d'appareils de bureau
office machines and equipment installation, maintenance and repair
37 inštalácie a opravy poplašných systémov proti vlámaniu i Odobrať
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas de vol
burglar alarm installation and repair
37 údržba a opravy trezorov i Odobrať
entretien et réparation de chambres fortes
strong-room maintenance and repair
37 prenájom stavebných strojov a zariadení i Odobrať
location d'engins de chantier
rental of construction equipment
37 opravy šatstva i Odobrať
rénovation de vêtements
renovation of clothing
37 inštalácie a opravy vykurovacích zariadení i Odobrať
installation et réparation de chauffage
heating equipment installation and repair
37 údržba a opravy obuvi i Odobrať
entretien et réparation de chaussures
shoe maintenance and repair
37 čistenie komínov i Odobrať
ramonage de cheminées
chimney sweeping
37 údržba a opravy bezpečnostných schránok i Odobrať
entretien et réparation de coffres-forts
safe maintenance and repair
37 stavebníctvo* (stavebná činnosť) i Odobrať
construction*
construction*
37 stavebný dozor i Odobrať
supervision (direction) de travaux de construction
building construction supervision
37 inštalácie kuchynských zariadení i Odobrať
installation d'équipements de cuisine
kitchen equipment installation
37 demolácie budov i Odobrať
démolition d'édifices
demolition of buildings
37 antikorózne úpravy i Odobrať
traitement contre la rouille
rustproofing
37 maľovanie a opravy reklamných tabúľ i Odobrať
peinture ou réparation d'enseignes
painting or repair of signs
37 stavba a opravy skladov i Odobrať
installation et réparation d'entrepôts
warehouse construction and repair
37 izolovanie proti vlhkosti (stavebníctvo) i Odobrať
services d'étanchéité (construction)
building sealing
37 prenájom bagrov a rýpadiel i Odobrať
location d'excavateurs
rental of excavators
37 čistenie okien i Odobrať
nettoyage de fenêtres
window cleaning
37 opravy a údržba filmových premietačiek i Odobrať
réparation et entretien de projecteurs de cinéma
film projector repair and maintenance
37 inštalácie a opravy pecí i Odobrať
installation et réparation de fourneaux
furnace installation and repair
37 údržba, čistenie a opravy kožušín i Odobrať
entretien, nettoyage et réparation des fourrures
fur care, cleaning and repair
37 opravy hodín a hodiniek i Odobrať
réparation d'horloges et de montres
clock and watch repair
37 výstavba tovární i Odobrať
construction d'usines
factory construction
37 inštalácie a opravy zavlažovacích zariadení i Odobrať
installation et réparation de dispositifs d'irrigation
irrigation devices installation and repair
37 izolovanie stavieb i Odobrať
services d'isolation (construction)
building insulating
37 umývanie dopravných prostriedkov i Odobrať
lavage de véhicules
vehicle washing
37 inštalácie, údržba a opravy strojov i Odobrať
installation, entretien et réparation de machines
machinery installation, maintenance and repair
37 murárske práce i Odobrať
maçonnerie
masonry
37 reštaurovanie nábytku i Odobrať
restauration de mobilier
furniture restoration
37 budovanie prístavných hrádzí i Odobrať
construction de môles
pier breakwater building
37 žehlenie odevov i Odobrať
pressage de vêtements
pressing of clothing
37 stavba a údržba potrubí i Odobrať
construction et entretien de pipelines
pipeline construction and maintenance
37 opravy dáždnikov i Odobrať
réparation de parapluies
umbrella repair
37 opravy slnečníkov i Odobrať
réparation de parasols
parasol repair
37 interiérové a exteriérové maľovanie a natieranie i Odobrať
travaux de peinture intérieure et extérieure
painting, interior and exterior
37 hladenie alebo brúsenie pemzou i Odobrať
ponçage à la poudre de pierre ponce
pumicing
37 sadrovanie, štukovanie i Odobrať
travaux de plâtrerie
plastering
37 klampiarstvo a inštalatérstvo i Odobrať
travaux de plomberie
plumbing
37 leštenie vozidiel i Odobrať
polissage de véhicules
vehicle polishing
37 opravy púmp a čerpadiel i Odobrať
réparation de pompes
pump repair
37 budovanie prístavov i Odobrať
construction de ports
harbour construction
37 inštalácie a opravy chladiacich zariadení i Odobrať
installation et réparation d'appareils de réfrigération
freezing equipment installation and repair
37 žehlenie bielizne i Odobrať
repassage du linge
linen ironing
37 precínovanie (opravy) i Odobrať
rétamage
re-tinning
37 nitovanie i Odobrať
rivetage
riveting
37 údržba vozidiel i Odobrať
entretien de véhicules
vehicle maintenance
37 lakovanie, glazovanie i Odobrať
travaux de vernissage
varnishing
37 čistenie vozidiel i Odobrať
nettoyage de véhicules
vehicle cleaning
37 opravy vozidiel pri dopravných nehodách i Odobrať
services de réparation en cas de pannes de véhicules
vehicle breakdown repair services
37 prenájom čistiacich strojov i Odobrať
location de machines à nettoyer
rental of cleaning machines
37 ničenie škodcov (nie v poľnohospodárstve, akvakultúre, záhradníctve a lesníctve) i Odobrať
destruction des animaux nuisibles autres que pour l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture
vermin exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry
37 murovanie, murárske práce i Odobrať
pose de briques (maçonnerie)
bricklaying
37 stavebné informácie i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de construction
providing construction information
37 ostrenie a brúsenie nožov i Odobrať
aiguisage de couteaux
knife sharpening
37 banské dobývanie i Odobrať
extraction minière
mining extraction
37 kladenie povrchov komunikácií i Odobrať
réalisation de revêtements routiers
road paving
37 šmirgľovanie i Odobrať
ponçage au papier abrasif
sanding
37 podmorské opravy i Odobrať
réparation sous-marine
underwater repair
37 čistenie exteriérov budov i Odobrať
nettoyage d'édifices (surface extérieure)
cleaning of buildings (exterior surface)
37 vŕtanie studní i Odobrať
forage de puits
drilling of wells
38 elektronické zobrazovacie tabule (telekomunikačné služby) i Odobrať
services d'affichage électronique [télécommunications]
electronic bulletin board services [telecommunications services]
45 fyzická ochrana osôb a hmotného majetku (bezpečnostné služby) i Odobrať
services de sécurité pour la protection physique des biens matériels et des individus
security services for the physical protection of tangible property and individuals
45 opatrovanie detí doma i Odobrať
garde d'enfants à domicile
babysitting
45 pohrebné služby i Odobrať
services funéraires
funerary services
45 zoznamovacie služby (hľadanie partnera), online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de clubs de rencontres, services de réseautage social en ligne
dating services, online social networking services
45 sprevádzanie do spoločnosti i Odobrať
accompagnement en société (personnes de compagnie)
escorting in society (chaperoning)
45 nočné stráženie i Odobrať
services d'agences de surveillance nocturne
night guard services
45 otváranie bezpečnostných zámkov i Odobrať
ouverture de serrures
opening of security locks
45 pátranie po nezvestných osobách i Odobrať
recherches de personnes portées disparues
missing person investigations
45 pohrebné služby i Odobrať
services d'inhumation
burial services
45 pohrebné obrady i Odobrať
services de pompes funèbres
funerary undertaking
45 strážne služby i Odobrať
services de vigiles
guard services
45 svadobné agentúry i Odobrať
services d'agences matrimoniales
marriage agency services
45 zostavovanie horoskopov i Odobrať
établissement d'horoscopes
horoscope casting
45 organizovanie náboženských obradov i Odobrať
organisation de réunions religieuses
organization of religious meetings
45 adopčné agentúry i Odobrať
services d'agences d'adoption
adoption agency services
45 opatrovanie detí doma i Odobrať
garde d'enfants à domicile
babysitting
45 prehliadky batožiny z bezpečnostných dôvodov i Odobrať
inspection filtrage de bagages
security screening of baggage
45 obývanie bytov a domov počas neprítomnosti majiteľov i Odobrať
services d'occupation de logements en l'absence des habitants
house sitting
45 opatrovanie zvierat (chovaných v domácnosti) doma i Odobrať
gardiennage à domicile d'animaux de compagnie
pet sitting
45 pátranie po minulosti osôb i Odobrať
investigations sur les antécédents de personnes
personal background investigations
45 mediačné služby i Odobrať
médiation
mediation
45 bezpečnostné prehliadky tovární i Odobrať
inspection d'usines en matière de sécurité
inspection of factories for safety purposes
45 prenájom hasiacich prístrojov i Odobrať
location d'extincteurs
rental of fire extinguishers
45 poradenstvo v oblasti práv duševného vlastníctva i Odobrať
conseils en propriété intellectuelle
intellectual property consultancy
45 spravovanie autorských práv i Odobrať
gérance de droits d'auteur
copyright management
45 udeľovanie licencií na práva duševného vlastníctva i Odobrať
concession de licences de propriété intellectuelle
licensing of intellectual property
45 monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo i Odobrať
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes
45 právny výskum i Odobrať
recherches juridiques
legal research
45 zastupovanie v súdnych sporoch i Odobrať
services de contentieux
litigation services
45 udeľovanie licencií na počítačové programy (právne služby) i Odobrať
concession de licences de logiciels (services juridiques)
licensing of computer software (legal services)
45 služby rozhodcovských súdov i Odobrať
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative dispute resolution services
45 genealogický výskum i Odobrať
recherches généalogiques
genealogical research
45 plánovanie a príprava svadobných obradov i Odobrať
planification et préparation de cérémonies de mariage
planning and arranging of wedding ceremonies
45 online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de réseautage social en ligne
online social networking services
45 vypracovávanie právnych dokumentov i Odobrať
services d'élaboration de documents juridiques
legal document preparation services
45 pátranie po ukradnutom majetku i Odobrať
services de localisation d'objets volés
tracking of stolen property
45 právne služby súvisiace s licenciami i Odobrať
services juridiques relatifs aux licences
legal services relating to licences
45 astrologické poradenstvo i Odobrať
conseils en astrologie
astrology consultancy
45 veštenie z kariet i Odobrať
services de cartomancie
cartomancy services
45 individuálne módne poradenstvo i Odobrať
conseils en stylisation vestimentaire pour particuliers
personal wardrobe styling consultancy
45 štylizovanie súkromných listov i Odobrať
rédaction de correspondance personnelle
personal letter writing
45 vedenie pohrebných obradov i Odobrať
conduite de cérémonies funéraires
conducting funeral ceremonies
45 dohodovanie zmlúv pre tretie osoby (právne služby) i Odobrať
services juridiques en rapport avec la négociation de contrats pour des tiers
legal services in relation to the negotiation of contracts for others
45 pomoc pri obliekaní kimona i Odobrať
aide à l'habillage en kimono
kimono dressing assistance
45 právny dohľad i Odobrať
services de veille juridique
legal watching services
45 organizovanie politických zhromaždení i Odobrať
organisation de réunions politiques
organization of political meetings
45 právne poradenstvo pri prieskume patentov i Odobrať
services de conseillers juridiques relatifs à la cartographie de brevets
legal consultancy relating to patent mapping
45 advokátske právne služby i Odobrať
services de défense juridique
legal advocacy services
45 hotelové komornícke služby i Odobrať
services de conciergerie
concierge services
45 poradenstvo pozostalým i Odobrať
services de conseillers dans le domaine du deuil
bereavement counselling
45 služby plavčíkov i Odobrať
services de maître-nageur (surveillant de baignade)
lifeguard services
45 právne služby pre prisťahovalcov i Odobrať
services juridiques dans le domaine de l'immigration
legal services in the field of immigration
45 politické lobovanie i Odobrať
services de lobbying politique
political lobbying services
45 líčenie zosnulých i Odobrať
services de maquilleurs funéraires
mortuary cosmetologists’ services
45 vymáhanie práva i Odobrať
maintien de l'ordre
law enforcement
45 agentúry sprostredkúvajúce spoločenské kontakty i Odobrať
services d'agences de mise en relation sociale
social introduction agency services
45 individualizované nákupy pre tretie osoby i Odobrať
services d'achat personnel pour des tiers
personal shopping for others
45 bezpečnostný dohľad nad objektami prostredníctvom diaľkových monitorovacích systémov i Odobrať
services de gardiennage d'installations à des fins de sécurité par le biais de systèmes de télésurveillance
security guarding of facilities via remote monitoring systems
45 lokalizovanie a vyhľadávanie stratených osôb i Odobrať
localisation et suivi d'individus
locating and tracking of lost people
45 doručovanie oznámení o súdnych konaniach i Odobrať
services d'huissiers de justice
legal process serving
45 náhradnícke čakanie v rade i Odobrať
services de remplacement dans des files d'attente
line sitting services
45 individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) i Odobrať
services de doula
doula services
45 lokalizovanie a vyhľadávanie stratených vecí i Odobrať
localisation et suivi d'objets perdus
locating and tracking of lost property
45 adopcie zvierat i Odobrať
services d'adoption d'animaux
animal adoption services
45 moderovanie diskusných fór na internete i Odobrať
modération de forums de discussion sur l'internet
content moderation for internet chatrooms
45 poradenstvo v oblasti bezpečnosti práce i Odobrať
conseils en matière de sécurité au travail
occupational safety consultancy