|
|
|
6 | oceľové rolety | i Odobrať |
|
stores en acier roller blinds of steel |
|
6 | pasce na divú zver* | i Odobrať |
|
pièges pour animaux sauvages* traps for wild animals* |
|
7 | osobné výťahy | i Odobrať |
|
ascenseurs passenger lifts |
|
8 | nožnice* | i Odobrať |
|
ciseaux* scissors* |
|
8 | lovecké nože | i Odobrať |
|
couteaux de chasse hunting knives |
|
8 | šidlá na rozpletanie lán | i Odobrať |
|
épissoirs marline spikes |
|
12 | zariadenia na pohyb po zemi, vo vzduchu alebo po vode | i Odobrať |
|
appareils de locomotion par terre, par air ou par eau apparatus for locomotion by land, air or water |
|
12 | zdvíhacie vozíky | i Odobrať |
|
chariots élévateurs forklift trucks |
|
12 | letecké dopravné prostriedky | i Odobrať |
|
véhicules aériens air vehicles |
|
12 | náradie na opravu duší pneumatík | i Odobrať |
|
trousses pour la réparation des chambres à air repair outfits for inner tubes |
|
12 | vzduchové pumpy (výbava automobilov) | i Odobrať |
|
pompes à air (accessoires de véhicules) air pumps (vehicle accessories) |
|
12 | protišmykové reťaze | i Odobrať |
|
chaînes antidérapantes anti-skid chains |
|
12 | ťažné zariadenia vozidiel | i Odobrať |
|
attelages de remorques pour véhicules trailer hitches for vehicles |
|
12 | automobilové podvozky | i Odobrať |
|
châssis pour automobiles automobile chassis |
|
12 | signalizačné zariadenia pri spätnom chode automobilov | i Odobrať |
|
avertisseurs de marche arrière pour véhicules reversing alarms for vehicles |
|
12 | nosiče batožiny na vozidlá | i Odobrať |
|
porte-bagages pour véhicules luggage carriers for vehicles |
|
12 | plášte na kolesá vozidiel | i Odobrať |
|
bandages de roues pour véhicules tyres for vehicle wheels |
|
12 | okolesníky železničných kolies | i Odobrať |
|
boudins de bandages de roues de chemins de fer flanges for railway wheel tyres |
|
12 | kostry plavidiel | i Odobrať |
|
coques de navires ship hulls |
|
12 | lodné háky | i Odobrať |
|
gaffes pour bateaux boat hooks |
|
12 | lodné kormidlá | i Odobrať |
|
dispositifs de gouverne pour navires steering gears for ships |
|
12 | vysúvacie mechanizmy (spojky) na lode | i Odobrať |
|
dispositifs pour dégager les bateaux disengaging gear for boats |
|
12 | naklonené roviny na spúšťanie člnov | i Odobrať |
|
plans inclinés pour bateaux inclined ways for boats |
|
12 | lodné skrutky na člny | i Odobrať |
|
propulseurs à hélice pour bateaux screw-propellers for boats |
|
12 | bicykle | i Odobrať |
|
bicyclettes bicycles |
|
12 | stojany na bicykle (súčasti bicyklov) | i Odobrať |
|
béquilles de bicyclette bicycle kickstands |
|
12 | člnové výložníky | i Odobrať |
|
bossoirs d'embarcations davits for boats |
|
12 | blatníky | i Odobrať |
|
garde-boue mudguards |
|
12 | bicyklové reťaze | i Odobrať |
|
chaînes de bicyclette bicycle chains |
|
12 | pracovné člny | i Odobrať |
|
chaloupes launches |
|
12 | lejacie vozíky | i Odobrať |
|
chariots de coulée casting carriages |
|
12 | golfové vozidlá | i Odobrať |
|
voitures de golf golf cars (vehicles) |
|
12 | železničný vozový park | i Odobrať |
|
matériel roulant de chemins de fer rolling stock for railways |
|
12 | lodné komíny | i Odobrať |
|
cheminées de navires funnels for ships |
|
12 | traktory | i Odobrať |
|
tracteurs tractors |
|
12 | nárazníky vozidiel | i Odobrať |
|
pare-chocs de véhicules vehicle bumpers |
|
12 | lodné rebrá | i Odobrať |
|
couples de navires timbers (frames) for ships |
|
12 | bicyklové brzdy | i Odobrať |
|
freins de bicyclette bicycle brakes |
|
12 | ráfiky bicyklových kolies | i Odobrať |
|
jantes pour roues de bicyclette rims for bicycle wheels |
|
12 | náboje bicyklových kolies | i Odobrať |
|
moyeux pour roues de bicyclette hubs for bicycle wheels |
|
12 | pumpy na bicyklové pneumatiky | i Odobrať |
|
pompes pour pneus de bicyclette pumps for bicycle tyres |
|
12 | kolesá na bicykle | i Odobrať |
|
roues de bicyclette bicycle wheels |
|
12 | sedadlá na bicykle | i Odobrať |
|
selles de bicyclette bicycle saddles |
|
12 | dreziny | i Odobrať |
|
draisines handcars |
|
13 | delostrelecké zbrane | i Odobrať |
|
pièces d'artillerie artillery guns (cannons) |
|
13 | munícia, strelivo | i Odobrať |
|
munitions ammunition |
|
13 | mínomety (strelné zbrane) | i Odobrať |
|
mortiers (armes à feu) mortars (firearms) |
|
17 | kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda (suroviny alebo polotovary) a náhradky týchto materiálov | i Odobrať |
|
caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials |
|
17 | nekovové ohybné rúry a hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible pipes, tubes and hoses, not of metal |
|
17 | plasty a extrudované živice na použitie vo výrobnom procese | i Odobrať |
|
matières plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours d'opérations de fabrication plastics and resins in extruded form for use in manufacture |
|
17 | tesniace, výplňové a izolačné materiály | i Odobrať |
|
matières à calfeutrer, à étouper et à isoler packing, stopping and insulating materials |
|
17 | tesniace krúžky | i Odobrať |
|
bagues d'étanchéité water-tight rings |
|
17 | balata (surinamská gutaperča) | i Odobrať |
|
balata balata |
|
17 | tesniace obloženia | i Odobrať |
|
garnitures d'étanchéité waterproof packings |
|
17 | gumené krúžky na viečka pohárov | i Odobrať |
|
joints en caoutchouc pour bocaux rubber seals for jars |
|
17 | páskové tesnenia (dverí alebo okien) | i Odobrať |
|
bourrelets d'étanchéité draught excluder strips |
|
17 | kaučuk (surovina alebo polotovar) | i Odobrať |
|
caoutchouc brut ou mi-ouvré rubber, raw or semi-worked |
|
17 | gumové zátky | i Odobrať |
|
bouchons en caoutchouc rubber stoppers |
|
17 | gumené záklopky | i Odobrať |
|
clapets en caoutchouc clack valves of rubber |
|
17 | syntetický kaučuk | i Odobrať |
|
caoutchouc synthétique synthetic rubber |
|
17 | nekovové hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible hoses, not of metal |
|
17 | izolačné hmoty | i Odobrať |
|
matières isolantes insulating materials |
|
17 | izolačné hmoty zabraňujúce sálaniu tepla z vykurovacích zariadení | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur dans les chaudières boiler composition to prevent the radiation of heat |
|
17 | papier do elektrických kondenzátorov | i Odobrať |
|
papier pour condensateurs électriques paper for electrical capacitors |
|
17 | tesnenia na potrubia | i Odobrať |
|
joints pour conduites pipe gaskets |
|
17 | gumené laná | i Odobrať |
|
cordes en caoutchouc cords of rubber |
|
17 | nevodiče (elektrické izolanty) | i Odobrať |
|
diélectriques (isolants) dielectrics (insulators) |
|
17 | ebonit | i Odobrať |
|
ébonite ebonite |
|
17 | spojkové obloženia | i Odobrať |
|
garnitures d'accouplements clutch linings |
|
17 | tesniace hmoty | i Odobrať |
|
matières à étouper caulking materials |
|
17 | chemické zmesi na uzatváranie trhlín | i Odobrať |
|
compositions chimiques pour obturer les fuites chemical compositions for sealing leaks |
|
17 | izolačná plsť | i Odobrať |
|
feutre pour l'isolation insulating felt |
|
17 | materiály na brzdové obloženia (polotovary) | i Odobrať |
|
matières mi-ouvrées pour garnitures de freins brake lining materials, partly processed |
|
17 | izolačné oleje | i Odobrať |
|
huiles isolantes insulating oils |
|
17 | izolačný papier | i Odobrať |
|
papier isolant insulating paper |
|
17 | izolačné tkaniny | i Odobrať |
|
tissus isolants insulating fabrics |
|
17 | izolačné farby | i Odobrať |
|
peintures isolantes insulating paints |
|
17 | trosková vlna (izolačný materiál) | i Odobrať |
|
laine de scorie (isolant) slag wool (insulator) |
|
17 | sklená vlna (izolačný materiál) | i Odobrať |
|
laine de verre pour l'isolation glass wool for insulation |
|
17 | latex (emulzia kaučuku) | i Odobrať |
|
latex (caoutchouc) latex (rubber) |
|
17 | nekovové objímky na potrubia | i Odobrať |
|
manchons non métalliques pour tuyaux pipe muffs, not of metal |
|
17 | gumové objímky na ochranu častí strojov | i Odobrať |
|
manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines rubber sleeves for protecting parts of machines |
|
17 | tesniace tmely | i Odobrať |
|
mastics pour joints sealant compounds for joints |
|
17 | nekovové spojky na ohybné potrubia | i Odobrať |
|
raccords non métalliques pour tuyaux junctions, not of metal, for pipes |
|
17 | gumové alebo vulkanfíbrové tesniace krúžky | i Odobrať |
|
rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée washers of rubber or vulcanized fibre |
|
17 | gumové vrecia, vrecká a puzdrá na balenie | i Odobrať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en caoutchouc pour l'emballage bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging |
|
17 | azbestové obklady | i Odobrať |
|
revêtements d'amiante asbestos coverings |
|
17 | gumové alebo vulkanfíbrové záklopky | i Odobrať |
|
valves en caoutchouc ou en fibre vulcanisée valves of india-rubber or vulcanized fibre |
|
17 | viskózové fólie, nie na balenie | i Odobrať |
|
feuilles de viscose autres que pour l'emballage viscose sheets, other than for wrapping |
|
17 | izolátory na železničné trate | i Odobrať |
|
isolateurs pour voies ferrées insulators for railway tracks |
|
17 | lepiace pásky (nie na lekárske, kancelárske použitie alebo pre domácnosť) | i Odobrať |
|
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes |
|
17 | azbestová lepenka | i Odobrať |
|
cartons d'amiante asbestos millboards |
|
17 | azbest | i Odobrať |
|
amiante (asbeste) asbestos |
|
17 | izolačné materiály na káble | i Odobrať |
|
isolants pour câbles insulators for cables |
|
17 | karbónové vlákna, nie na textilné použitie | i Odobrať |
|
fibres de carbone autres qu'à usage textile carbon fibres, other than for textile use |
|
17 | plasty, syntetické látky (polotovary) | i Odobrať |
|
matières plastiques mi-ouvrées plastic substances, semi-processed |
|
19 | asfalt, smola, gudrón a bitúmeny | i Odobrať |
|
asphalte, poix, goudron et bitume asphalt, pitch, tar and bitumen |
|
19 | alabastrové sklo pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
verre d'albâtre pour la construction alabaster glass for building |
|
19 | alabaster | i Odobrať |
|
albâtre alabaster |
|
19 | azbestocement | i Odobrať |
|
ciment d'amiante asbestos cement |
|
19 | azbestová malta | i Odobrať |
|
mortier d'amiante asbestos mortar |
|
19 | bridlica | i Odobrať |
|
ardoise slate |
|
19 | bridlica (strešná krytina) | i Odobrať |
|
ardoises pour toitures roofing slates |
|
19 | strešné krokvy | i Odobrať |
|
chevrons pour toitures hips for roofing |
|
19 | hrnčiarska hlina | i Odobrať |
|
argile de potier potters' clay |
|
19 | drevené obloženie | i Odobrať |
|
baguettes en bois pour le lambrissage furrings of wood |
|
19 | nekovové balustrády (stĺpikové zábradlia) | i Odobrať |
|
balustrades non métalliques balustrades, not of metal |
|
19 | bitúmeny | i Odobrať |
|
bitume bitumen |
|
19 | dechtová lepenka (stavebníctvo) | i Odobrať |
|
bandes goudronnées pour la construction tarred strips for building |
|
19 | baraky, búdy | i Odobrať |
|
baraques huts |
|
19 | trhové stánky | i Odobrať |
|
baraques de foires fair huts |
|
19 | strešné šindle | i Odobrať |
|
bardeaux roofing shingles |
|
19 | betón | i Odobrať |
|
béton concrete |
|
19 | asfaltové (bitúmenové) výrobky pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
produits bitumeux pour la construction bituminous products for building |
|
19 | drevo (polotovar) | i Odobrať |
|
bois mi-ouvrés wood, semi-worked |
|
19 | rezivo (stavebné drevo) | i Odobrať |
|
bois d'œuvre lumber |
|
19 | preglejka | i Odobrať |
|
contre-plaqués plywood |
|
19 | pílené drevo | i Odobrať |
|
bois de sciage sawn timber |
|
19 | dyhové drevo | i Odobrať |
|
bois de placage veneer wood |
|
19 | smola, živica | i Odobrať |
|
poix pitch |
|
19 | hlina na tehly | i Odobrať |
|
terre à briques earth for bricks |
|
19 | kesóny na stavebné práce pod vodou | i Odobrať |
|
caissons pour la construction sous l'eau caissons for construction work under water |
|
19 | vápenec | i Odobrať |
|
pierres calcaires limestone |
|
19 | nekovové strešné odkvapové žľaby | i Odobrať |
|
chéneaux non métalliques roof gutters, not of metal |
|
19 | lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton pour la construction paperboard for building |
|
19 | asfaltová lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton bitumé pour la construction bitumen paper for building |
|
19 | šamot | i Odobrať |
|
chamotte fireclay |
|
19 | komínové plášte | i Odobrať |
|
manteaux de cheminées non métalliques fireplace mantles, not of metal |
|
19 | stavebné konštrukcie (nekovové) | i Odobrať |
|
charpentes non métalliques pour la construction framework, not of metal, for building |
|
19 | materiály na stavbu a povrchy ciest | i Odobrať |
|
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées materials for making and coating roads |
|
19 | stavebná malta | i Odobrať |
|
mortier pour la construction mortar for building |
|
19 | sadra | i Odobrať |
|
plâtre plaster* |
|
19 | komíny (nekovové) | i Odobrať |
|
cheminées non métalliques chimneys, not of metal |
|
19 | betónové dlaždice | i Odobrať |
|
dalles en ciment cement slabs |
|
19 | priečky (nekovové) | i Odobrať |
|
cloisons non métalliques partitions, not of metal |
|
19 | strešné uholníky (nekovové) | i Odobrať |
|
cornières pour toitures non métalliques roof flashing, not of metal |
|
19 | uholníky (nekovové) | i Odobrať |
|
cornières non métalliques angle irons, not of metal |
|
19 | nekovové odkvapové rúry | i Odobrať |
|
tuyaux de descente non métalliques gutter pipes, not of metal |
|
19 | nekovové vodovodné potrubia | i Odobrať |
|
conduites d'eau non métalliques water-pipes, not of metal |
|
19 | lešenia (nekovové) | i Odobrať |
|
échafaudages non métalliques scaffolding, not of metal |
|
19 | bitúmenové pokrývacie vrstvy na strechy | i Odobrať |
|
enduits bitumineux pour toitures bituminous coatings for roofing |
|
19 | stajne (nekovové) | i Odobrať |
|
étables non métalliques stables, not of metal |
|
19 | pamätné tabule (nekovové) | i Odobrať |
|
plaques commémoratives non métalliques memorial plaques, not of metal |
|
19 | cement na vymazávanie pecí | i Odobrať |
|
ciment pour fourneaux cement for furnaces |
|
19 | cement na vymazávanie vysokých pecí | i Odobrať |
|
ciment pour hauts fourneaux cement for blast furnaces |
|
19 | kameň | i Odobrať |
|
pierre stone |
|
19 | tabuľové sklo (stavebný materiál) | i Odobrať |
|
glaces (vitres) pour la construction plate glass (windows) for building |
|
30 | cukor, med, melasový sirup | i Odobrať |
|
sucre, miel, mélasse sugar, honey, treacle |
|
30 | čokoláda | i Odobrať |
|
chocolat chocolate |
|
30 | chlieb, pekárske a cukrárske výrobky | i Odobrať |
|
pain, pâtisseries et confiseries bread, pastries and confectionery |
|
30 | ryža, cestoviny a rezance | i Odobrať |
|
riz, pâtes alimentaires et nouilles rice, pasta and noodles |
|
30 | tapioka a ságo | i Odobrať |
|
tapioca et sagou tapioca and sago |
|
30 | kávové príchute | i Odobrať |
|
arômes de café coffee flavourings |
|
30 | aromatické prípravky do potravín | i Odobrať |
|
préparations aromatiques à usage alimentaire aromatic preparations for food |
|
30 | koreniny | i Odobrať |
|
assaisonnements seasonings |
|
30 | sucháre | i Odobrať |
|
biscottes rusks |
|
30 | sušienky, keksy | i Odobrať |
|
biscuits cookies |
|
30 | sladové sušienky | i Odobrať |
|
biscuits de malt malt biscuits |
|
30 | mätové cukríky | i Odobrať |
|
bonbons à la menthe peppermint sweets |
|
30 | cukríky | i Odobrať |
|
bonbons sweets |
|
30 | oblátky | i Odobrať |
|
gaufres waffles |
|
30 | sladké žemle | i Odobrať |
|
brioches buns |
|
30 | kakao | i Odobrať |
|
cacao cocoa |
|
30 | kapary | i Odobrať |
|
câpres capers |
|
30 | karamelky (cukríky) | i Odobrať |
|
caramels (bonbons) caramels (sweets) |
|
30 | prípravky z obilnín | i Odobrať |
|
préparations faites de céréales cereal preparations |
|
30 | žuvačky* | i Odobrať |
|
gommes à mâcher* chewing gum* |
|
30 | čaj* | i Odobrať |
|
thé* tea* |
|
30 | cukrárske výrobky | i Odobrať |
|
sucreries sugar confectionery |
|
30 | kukuričné pukance | i Odobrať |
|
pop-corn popcorn |
|
30 | stužovače šľahačky | i Odobrať |
|
produits pour stabiliser la crème fouettée preparations for stiffening whipped cream |
|
30 | smotanové zmrzliny | i Odobrať |
|
crèmes glacées ice cream |
|
30 | palacinky | i Odobrať |
|
crêpes (alimentation) pancakes |
|
30 | príchute do potravín (okrem éterických esencií a esenciálnych olejov) | i Odobrať |
|
essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils |
|
30 | zahusťovacie prípravky na varenie | i Odobrať |
|
épaississants pour la cuisson de produits alimentaires thickening agents for cooking foodstuffs |
|
30 | perníky, medovníky | i Odobrať |
|
pain d'épice gingerbread |
|
30 | nové korenie | i Odobrať |
|
quatre-épices allspice |
|
30 | múka* | i Odobrať |
|
farines* flour* |
|
30 | kukuričná múka | i Odobrať |
|
farine de maïs corn flour |
|
30 | pšeničná múka (výražková) | i Odobrať |
|
fleur de farine wheat flour |
|
30 | škrob (potraviny) | i Odobrať |
|
amidon à usage alimentaire starch for food |
|
30 | ľad (prírodný alebo umelý) | i Odobrať |
|
glace brute, naturelle ou artificielle ice, natural or artificial |
|
30 | glukóza na prípravu jedál | i Odobrať |
|
glucose à usage culinaire glucose for culinary purposes |
|
30 | krúpy (potraviny) | i Odobrať |
|
gruaux pour l'alimentation humaine groats for human food |
|
30 | ocot | i Odobrať |
|
vinaigres vinegar |
|
30 | mliečne kávové nápoje | i Odobrať |
|
café au lait coffee beverages with milk |
|
30 | mliečne čokoládové nápoje | i Odobrať |
|
chocolat au lait (boisson) chocolate beverages with milk |
|
30 | mandľové pusinky (jemné pečivo) | i Odobrať |
|
macarons (pâtisserie) macarons |
|
30 | pražená kukurica | i Odobrať |
|
maïs grillé corn, roasted |
|
30 | chlieb | i Odobrať |
|
pain* bread* |
|
30 | melasa | i Odobrať |
|
mélasse molasses for food (treacle) |
|
33 | alkoholizované prípravky na výrobu nápojov | i Odobrať |
|
préparations alcoolisées pour faire des boissons alcoholic preparations for making beverages |
|
33 | koktaily* | i Odobrať |
|
cocktails* cocktails* |
|
33 | saké | i Odobrať |
|
saké sake |
|
38 | telegrafická komunikácia | i Odobrať |
|
communications télégraphiques communications by telegrams |
|
41 | vzdelávanie | i Odobrať |
|
formation providing of training |
|
41 | akadémie (vzdelávanie) | i Odobrať |
|
académies (éducation) academies (education) |
|
41 | drezúra zvierat | i Odobrať |
|
dressage d'animaux animal training |
|
41 | prenájom kinematografických prístrojov | i Odobrať |
|
location d'appareils cinématographiques rental of cinematographic apparatus |
|
41 | organizovanie vedomostných alebo zábavných súťaží | i Odobrať |
|
organisation de concours (éducation ou divertissement) organization of competitions (education or entertainment) |
|
41 | telesná výchova | i Odobrať |
|
services d'éducation physique physical education |
|
41 | poskytovanie zariadení na oddych a rekreáciu | i Odobrať |
|
mise à disposition d'installations de loisirs providing recreation facilities |
|
41 | vydávanie textov (okrem reklamných) | i Odobrať |
|
publication de textes autres que textes publicitaires publication of texts, other than publicity texts |
|
41 | vzdelávanie | i Odobrať |
|
éducation educational services |
|
41 | požičiavanie kinematografických filmov | i Odobrať |
|
location de films cinématographiques rental of motion pictures |
|
41 | produkcia filmov (nie reklamných) | i Odobrať |
|
production de films autres que films publicitaires film production, other than advertising films |
|
41 | požičovne kníh (knižnice) | i Odobrať |
|
services de bibliothèques de prêt lending library services |
|
41 | vydávanie kníh | i Odobrať |
|
publication de livres publication of books |
|
41 | požičiavanie rozhlasových a televíznych prijímačov | i Odobrať |
|
location de postes de radio et de télévision rental of radio and television sets |
|
41 | služby orchestrov | i Odobrať |
|
services d'orchestres orchestra services |
|
41 | divadelné predstavenia | i Odobrať |
|
représentations théâtrales theatre productions |
|
41 | prenájom divadelných kulís | i Odobrať |
|
location de décors de théâtre rental of stage scenery |
|
41 | poskytovanie športovísk | i Odobrať |
|
mise à disposition d'installations sportives providing sports facilities |
|
41 | pózovanie modelov výtvarným umelcom | i Odobrať |
|
services de modèles pour artistes modelling for artists |
|
41 | organizovanie a vedenie kolokvií | i Odobrať |
|
organisation et conduite de colloques arranging and conducting of colloquiums |
|
41 | diskotéky (služby) | i Odobrať |
|
services de discothèques discotheque services |
|
41 | informácie o výchove a vzdelávaní | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière d'éducation providing information in the field of education |
|
41 | hazardné hry (herne) | i Odobrať |
|
services de jeux d'argent gambling services |
|
41 | fitnes kluby (zdravotné a kondičné cvičenia) | i Odobrať |
|
clubs de sport (mise en forme et fitness) health club services (health and fitness training) |
|
41 | služby poskytované prázdninovými tábormi (zábava) | i Odobrať |
|
services de camps de vacances (divertissement) holiday camp services (entertainment) |
|
41 | organizovanie živých vystúpení | i Odobrať |
|
représentation de spectacles presentation of live performances |
|
41 | premietanie kinematografických filmov | i Odobrať |
|
projection de films cinématographiques cinema presentations |
|
41 | poskytovanie múzejných priestorov | i Odobrať |
|
services de musées providing museum facilities |
|
41 | požičiavanie potápačského výstroja | i Odobrať |
|
location d'équipements de plongée sous-marine rental of skin diving equipment |
|
41 | požičiavanie videopások | i Odobrať |
|
location de bandes vidéo rental of videotapes |
|
41 | organizovanie a vedenie seminárov | i Odobrať |
|
organisation et conduite de séminaires arranging and conducting of seminars |
|
41 | tábory na športové sústredenia | i Odobrať |
|
services de camps sportifs sport camp services |
|
41 | organizovanie a vedenie sympózií | i Odobrať |
|
organisation et conduite de symposiums arranging and conducting of symposiums |
|
41 | meranie času na športových podujatiach | i Odobrať |
|
chronométrage de manifestations sportives timing of sports events |
|
41 | internátne školy | i Odobrať |
|
enseignement en pensionnat boarding school education |
|
41 | rezervácie vstupeniek na zábavné predstavenia | i Odobrať |
|
réservation de places de spectacles booking of seats for shows |
|
41 | postsynchronizácia, dabing | i Odobrať |
|
postsynchronisation dubbing |
|
41 | náboženská výchova | i Odobrať |
|
éducation religieuse religious education |
|
41 | organizovanie predstavení (manažérske služby) | i Odobrať |
|
organisation de spectacles (services d'imprésarios) organization of shows (impresario services) |
|
41 | herne s hracími automatmi (služby) | i Odobrať |
|
services de salles de jeux providing amusement arcade services |
|
41 | požičiavanie audioprístrojov | i Odobrať |
|
location d'appareils audio rental of audio equipment |
|
41 | prenájom tenisových kurtov | i Odobrať |
|
location de courts de tennis rental of tennis courts |
|
41 | strihanie videopások | i Odobrať |
|
montage de bandes vidéo videotape editing |
|
41 | online vydávanie elektronických kníh a časopisov | i Odobrať |
|
publication en ligne de livres et revues spécialisées électroniques online publication of electronic books and journals |
|
41 | karaoke služby | i Odobrať |
|
services de karaoké karaoke services |
|
41 | nočné kluby (zábava) | i Odobrať |
|
services de boîtes de nuit (divertissement) nightclub services (entertainment) |
|
41 | online poskytovanie elektronických publikácií (bez možnosti kopírovania) | i Odobrať |
|
mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables providing online electronic publications, not downloadable |
|
41 | fotografické reportáže | i Odobrať |
|
reportages photographiques photographic reporting |
|