|
|
|
| 3 | neliečivé prípravky na čistenie zubov | i Odobrať |
|
 dentifrices non médicamenteux
 non-medicated dentifrices |
|
| 3 | brúsivá (prípravky) | i Odobrať |
|
produits pour aiguiser
grinding preparations |
|
| 3 | prípravky na ostrenie | i Odobrať |
|
produits pour l'affûtage
sharpening preparations |
|
| 3 | kamenec po holení (s adstringentným účinkom) | i Odobrať |
|
pierres à barbe (astringents)
shaving stones (astringents) |
|
| 3 | mandľový olej na kozmetické použitie | i Odobrať |
|
huile d'amandes à usage cosmétique
almond oil for cosmetic purposes |
|
| 3 | ambra (parfuméria) | i Odobrať |
|
ambre (parfumerie)
amber (perfume) |
|
| 3 | škrob na bielizeň (apretačný prípravok) | i Odobrať |
|
amidon (apprêt)
starch for laundry purposes |
|
| 3 | mydlá* | i Odobrať |
|
savons*
soap* |
|
| 3 | avivážne prípravky | i Odobrať |
|
savons d'avivage
soap for brightening textile |
|
| 3 | badiánová esencia | i Odobrať |
|
essence de badiane
badian essence |
|
| 3 | kozmetické prípravky do kúpeľa | i Odobrať |
|
préparations cosmétiques pour le bain
cosmetic preparations for baths |
|
| 3 | mydlá na holenie | i Odobrať |
|
savon à barbe
shaving soap |
|
| 3 | rúže | i Odobrať |
|
rouge à lèvres
lipsticks |
|
| 3 | vatové tyčinky na kozmetické použitie | i Odobrať |
|
bâtonnets ouatés à usage cosmétique
cotton sticks for cosmetic purposes |
|
| 3 | skrášľovacie masky (kozmetické prípravky) | i Odobrať |
|
masques de beauté
beauty masks |
|
| 3 | bergamotový olej | i Odobrať |
|
essence de bergamote
bergamot oil |
|
| 3 | bieliace krémy na pokožku | i Odobrať |
|
crème pour blanchir la peau
skin whitening creams |
|
| 3 | bieliace prípravky na kožu | i Odobrať |
|
produits pour blanchir le cuir
leather bleaching preparations |
|
| 3 | bieliace soli | i Odobrať |
|
sels pour blanchir
bleaching salts |
|
| 3 | glazovacie prípravky na bielizeň | i Odobrať |
|
produits de glaçage pour le blanchissage
laundry glaze |
|
| 3 | vonné drevo | i Odobrať |
|
bois odorants
scented wood |
|
| 3 | prípravky na líčenie | i Odobrať |
|
produits de maquillage
make-up preparations |
|
| 3 | vlasové vody* | i Odobrať |
|
lotions capillaires*
hair lotions* |
|
| 3 | esenciálne oleje z cédrového dreva | i Odobrať |
|
huiles essentielles de cèdre
essential oils of cedarwood |
|
| 3 | farby na vlasy | i Odobrať |
|
teintures pour cheveux
hair dyes |
|
| 3 | farebné tónovače na vlasy | i Odobrať |
|
colorants pour cheveux
hair colorants |
|
| 3 | umelé mihalnice | i Odobrať |
|
cils postiches
false eyelashes |
|
| 3 | kozmetické prípravky na mihalnice | i Odobrať |
|
cosmétiques pour cils
cosmetic preparations for eyelashes |
|
| 3 | leštiace a hladiace prípravky | i Odobrať |
|
préparations pour polir
polishing preparations |
|
| 3 | prípravky na dosiahnutie vysokého lesku | i Odobrať |
|
produits pour faire briller
shining preparations (polish) |
|
| 3 | vosky na fúzy | i Odobrať |
|
cire à moustaches
moustache wax |
|
| 3 | vosky na parkety | i Odobrať |
|
cire à parquet
wax for parquet floors |
|
| 3 | krajčírsky vosk | i Odobrať |
|
cire pour tailleurs
tailors' wax |
|
| 3 | citrónové esenciálne oleje | i Odobrať |
|
huiles essentielles de citrons
essential oils of lemon |
|
| 3 | farbivá na toaletné použitie | i Odobrať |
|
colorants pour la toilette
colorants for toilet purposes |
|
| 3 | korund (brúsivo) | i Odobrať |
|
corindon (abrasif)
corundum (abrasive) |
|
| 3 | kozmetické prípravky pre zvieratá | i Odobrať |
|
cosmétiques pour animaux
cosmetics for animals |
|
| 3 | súpravy dekoratívnej kozmetiky | i Odobrať |
|
palettes de maquillage contenant des cosmétiques
make-up palettes containing cosmetics |
|
| 3 | kozmetické prípravky | i Odobrať |
|
cosmétiques
cosmetics |
|
| 3 | čistiaca krieda | i Odobrať |
|
craie pour le nettoyage
cleaning chalk |
|
| 3 | kozmetické krémy | i Odobrať |
|
crèmes cosmétiques
cosmetic creams |
|
| 3 | sóda na čistenie | i Odobrať |
|
cristaux de soude pour le nettoyage
washing soda, for cleaning |
|
| 3 | pasty na obťahovacie remene (na britvy) | i Odobrať |
|
pâtes pour cuirs à rasoir
pastes for razor strops |
|
| 3 | krémy na kožu | i Odobrať |
|
crèmes pour le cuir
creams for leather |
|
| 3 | detergenty (nie na použitie vo výrobnom procese a na lekárske použitie) | i Odobrať |
|
détergents (détersifs) autres que ceux utilisés au cours d'opérations de fabrication et ceux à usage médical
detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes |
|
| 3 | odmasťovacie prípravky (nie na použitie vo výrobnom procese) | i Odobrať |
|
préparations de dégraissage autres que celles utilisées au cours d'opérations de fabrication
degreasing preparations, other than for use in manufacturing processes |
|
| 3 | odličovacie prípravky | i Odobrať |
|
produits de démaquillage
make-up removing preparations |
|
| 3 | prípravky na odstraňovanie vodného kameňa (pre domácnosť) | i Odobrať |
|
détartrants à usage domestique
descaling preparations for household purposes |
|
| 3 | diamantové brúsivo | i Odobrať |
|
diamantine (abrasif)
diamantine (abrasive) |
|
| 3 | brúsny papier | i Odobrať |
|
papier émeri
emery paper |
|
| 3 | sklené plátno | i Odobrať |
|
toile émeri
emery cloth |
|
| 3 | odfarbovače | i Odobrať |
|
produits pour enlever les teintures
colour-removing preparations |
|
| 3 | odlakovače | i Odobrať |
|
produits pour enlever les vernis
varnish-removing preparations |
|
| 3 | chlórnan draselný (javelská voda) | i Odobrať |
|
eau de Javel
Javelle water (potassium hypochloride) |
|
| 3 | levanduľová voda | i Odobrať |
|
eau de lavande
lavender water |
|
| 3 | prášky na pranie z kôry kviláje mydlovej | i Odobrať |
|
écorce de quillaja pour le lavage
quillaia bark for washing |
|
| 3 | šmirgľový papier | i Odobrať |
|
émeri
emery |
|
| 3 | kadidlo | i Odobrať |
|
encens
incense |
|
| 3 | epilačné prípravky | i Odobrať |
|
produits épilatoires
depilatories |
|
| 3 | éterické esencie | i Odobrať |
|
essences éthériques
ethereal essences |
|
| 5 | farmaceutické, lekárske a zverolekárske prípravky | i Odobrať |
|
produits pharmaceutiques, préparations médicales et vétérinaires
pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
|
| 5 | zubné abrazíva | i Odobrať |
|
abrasifs à usage dentaire
dental abrasives |
|
| 5 | prípravky na čistenie vzduchu | i Odobrať |
|
produits pour la purification de l'air
air purifying preparations |
|
| 5 | bielkovinové potraviny na lekárske použitie | i Odobrať |
|
aliments à base d'albumine à usage médical
albuminous foodstuffs for medical purposes |
|
| 5 | bielkovinové prípravky na lekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations albumineuses à usage médical
albuminous preparations for medical purposes |
|
| 5 | zliatiny drahých kovov pre zubné lekárstvo | i Odobrať |
|
alliages de métaux précieux à usage dentaire
alloys of precious metals for dental purposes |
|
| 5 | anestetiká | i Odobrať |
|
anesthésiques
anaesthetics |
|
| 5 | kôprová esencia na lekárske použitie | i Odobrať |
|
essence d'aneth à usage médical
dill oil for medical purposes |
|
| 5 | čaj proti astme | i Odobrať |
|
thé antiasthmatique
asthmatic tea |
|
| 5 | masti proti omrzlinám na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
baume antigel à usage pharmaceutique
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | prípravky proti moliam | i Odobrať |
|
produits antimites
mothproofing preparations |
|
| 5 | antiseptická vata | i Odobrať |
|
coton antiseptique
antiseptic cotton |
|
| 5 | antidiuretiká (lieky na znižovanie tvorby moču) | i Odobrať |
|
produits antiuriques
anti-uric preparations |
|
| 5 | aseptická vlna | i Odobrať |
|
coton aseptique
aseptic cotton |
|
| 5 | lepkavé pásky na chytanie múch | i Odobrať |
|
attrape-mouches
fly catching paper |
|
| 5 | bakteriologické prípravky na lekárske a zverolekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
|
| 5 | náplasti na kurie oká | i Odobrať |
|
anneaux pour cors aux pieds
corn rings for the feet |
|
| 5 | prípravky do kúpeľa na lekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations pour le bain à usage médical
bath preparations for medical purposes |
|
| 5 | soli do minerálnych kúpeľov | i Odobrať |
|
sels pour bains d'eaux minérales
salts for mineral water baths |
|
| 5 | morská voda do kúpeľa na lekárske použitie | i Odobrať |
|
eau de mer pour bains médicinaux
seawater for medicinal bathing |
|
| 5 | bizmutové prípravky na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
préparations de bismuth à usage pharmaceutique
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | olovnatá voda (s obsahom octanu olovnatého) | i Odobrať |
|
eau blanche
lead water (Goulard water) |
|
| 5 | insekticídy | i Odobrať |
|
insecticides
insecticides |
|
| 5 | liečivé bahno | i Odobrať |
|
boues médicinales
medicinal mud |
|
| 5 | bahno na kúpele | i Odobrať |
|
boue pour bains
mud for baths |
|
| 5 | prípravky na otlaky | i Odobrať |
|
produits contre la callosité
preparations for callouses |
|
| 5 | kalomel (chlorid ortutnatý) (fungicídy) | i Odobrať |
|
calomel (fongicide)
calomel (fungicide) |
|
| 5 | sirupy na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
sirops à usage pharmaceutique
syrups for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | obklady (teplé zábaly) | i Odobrať |
|
cataplasmes
poultices |
|
| 5 | cupanina na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
charpie
lint for medical purposes |
|
| 5 | vápenné farmaceutické prípravky | i Odobrať |
|
préparations pharmaceutiques à base de chaux
lime-based pharmaceutical preparations |
|
| 5 | prípravky na umývanie psov (insekticídy) | i Odobrať |
|
produits pour laver les chiens (insecticides)
dog washes (insecticides) |
|
| 5 | repelenty pre psov | i Odobrať |
|
répulsifs pour chiens
repellents for dogs |
|
| 5 | chemickofarmaceutické prípravky | i Odobrať |
|
préparations chimico-pharmaceutiques
chemico-pharmaceutical preparations |
|
| 5 | chloroform (trichlórmetán) | i Odobrať |
|
chloroforme
chloroform |
|
| 5 | netabakové cigarety na lekárske použitie | i Odobrať |
|
cigarettes sans tabac à usage médical
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
|
| 5 | kokaín na lekárske použitie | i Odobrať |
|
cocaïne à usage médical
cocaine for medical purposes |
|
| 5 | protiparazitické obojky pre zvieratá | i Odobrať |
|
colliers antiparasitaires pour animaux
antiparasitic collars for animals |
|
| 5 | chemické vodiče na elektródy elektrokardiografov | i Odobrať |
|
conducteurs chimiques pour électrodes d'électrocardiographe
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
|
| 5 | liečivá na zmiernenie zápchy | i Odobrať |
|
remèdes contre la constipation
medicines for alleviating constipation |
|
| 5 | farmaceutické prípravky na spáleniny od slnka | i Odobrať |
|
préparations pharmaceutiques pour le traitement d'érythèmes solaires
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
|
| 5 | hemostatické tyčinky | i Odobrať |
|
crayons hémostatiques
haemostatic pencils |
|
| 5 | krotónová kôra | i Odobrať |
|
écorce de croton
croton bark |
|
| 9 | hasiace prístroje | i Odobrať |
|
extincteurs
fire-extinguishing apparatus |
|
| 9 | prístroje a nástroje na vedenie, distribúciu, transformáciu, akumuláciu, reguláciu alebo ovládanie elektrického prúdu | i Odobrať |
|
appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique
apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity |
|
| 9 | registračné pokladnice, počítacie zariadenia | i Odobrať |
|
caisses enregistreuses, dispositifs de calcul
cash registers, calculating devices |
|
| 9 | vedecké, výskumné, navigačné, geodetické, fotografické, kinematografické, audiovizuálne, optické, signalizačné, detekčné, skúšobné, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje a prístroje a nástroje na meranie a váženie | i Odobrať |
|
appareils et instruments scientifiques, de recherche, de navigation, géodésiques, photographiques, cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection, de secours (sauvetage) et d'enseignement
scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments |
|
| 9 | urýchľovače častíc | i Odobrať |
|
accélérateurs de particules
particle accelerators |
|
| 9 | reflexné prvky na oblečenie na zabránenie dopravným nehodám | i Odobrať |
|
articles réfléchissants à porter sur soi pour la prévention des accidents
reflective articles for wear, for the prevention of accidents |
|
| 9 | osobné ochranné prostriedky proti nehodám | i Odobrať |
|
dispositifs de protection personnelle contre les accidents
protection devices for personal use against accidents |
|
| 9 | akumulátorové nádoby | i Odobrať |
|
bacs d'accumulateurs
battery jars |
|
| 9 | sčítavacie stroje | i Odobrať |
|
machines à additionner
adding machines |
|
| 9 | zväčšovacie prístroje (fotografia) | i Odobrať |
|
appareils pour agrandissements (photographie)
enlarging apparatus (photography) |
|
| 9 | elektrické zariadenia na diaľkové zapaľovanie | i Odobrať |
|
dispositifs électriques d'allumage à distance (mise à feu)
igniting apparatus, electric, for igniting at a distance |
|
| 9 | ochranné azbestové rukavice | i Odobrať |
|
gants en amiante pour la protection contre les accidents
asbestos gloves for protection against accidents |
|
| 9 | ochranné azbestové odevy (proti ohňu) | i Odobrať |
|
vêtements en amiante pour la protection contre le feu
asbestos clothing for protection against fire |
|
| 9 | ampérmetre | i Odobrať |
|
ampèremètres
ammeters |
|
| 9 | zosilňovače zvuku | i Odobrať |
|
amplificateurs
amplifiers |
|
| 9 | antény | i Odobrať |
|
antennes
aerials |
|
| 9 | transformátory (elektrotechnika) | i Odobrať |
|
transformateurs
transformers (electricity) |
|
| 9 | apertometre (optika) | i Odobrať |
|
apertomètres (optique)
apertometers (optics) |
|
| 9 | audiovizuálne vyučovacie prístroje | i Odobrať |
|
appareils d'enseignement audiovisuel
audiovisual teaching apparatus |
|
| 9 | mincové mechanizmy | i Odobrať |
|
mécanismes pour appareils à prépaiement
mechanisms for coin-operated apparatus |
|
| 9 | žetónové mechanizmy | i Odobrať |
|
mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
mechanisms for counter-operated apparatus |
|
| 9 | meradlá | i Odobrať |
|
calibres
calipers |
|
| 9 | komparátory | i Odobrať |
|
comparateurs
comparators |
|
| 9 | požiarne hlásiče | i Odobrať |
|
avertisseurs d'incendie
fire alarms |
|
| 9 | špeciálne ochranné letecké kombinézy | i Odobrať |
|
combinaisons spéciales de protection pour aviateurs
protective suits for aviators |
|
| 9 | elektrické signalizačné zvončeky | i Odobrať |
|
timbres avertisseurs électriques
alarm bells, electric |
|
| 9 | magnetické pásky | i Odobrať |
|
bandes (rubans) magnétiques
magnetic tapes |
|
| 9 | požiarnické palice | i Odobrať |
|
battes pour incendie
fire beaters |
|
| 9 | vodováhy | i Odobrať |
|
niveaux à bulle
spirit levels |
|
| 9 | kruhové logaritmické pravítka | i Odobrať |
|
règles à calcul circulaires
circular slide rules |
|
| 11 | prístroje a zariadenia na osvetľovanie, vykurovanie, chladenie, výrobu pary, prípravu jedál, sušenie, vetranie, rozvod vody a sanitárne zariadenia | i Odobrať |
|
appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, de production de vapeur, de cuisson, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires
apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes |
|
| 11 | aické zavlažovacie zariadenia | i Odobrať |
|
installations aiques d'abreuvage
watering installations, aic |
|
| 11 | osvetľovacie zariadenia vzdušných dopravných prostriedkov | i Odobrať |
|
installations d'éclairage pour véhicules aériens
lighting installations for air vehicles |
|
| 11 | teplovzdušné rúry | i Odobrať |
|
aérothermes
hot air ovens |
|
| 11 | zariadenia na osvieženie vzduchu | i Odobrať |
|
appareils pour la désodorisation de l'air
air deodorizing apparatus |
|
| 11 | filtre do klimatizácií | i Odobrať |
|
filtres à air pour la climatisation
filters for air conditioning |
|
| 11 | sušičky vzduchu | i Odobrať |
|
sécheurs d'air
air dryers |
|
| 11 | klimatizačné zariadenia | i Odobrať |
|
installations de climatisation
air-conditioning installations |
|
| 11 | zariadenia na filtrovanie vzduchu | i Odobrať |
|
installations de filtrage d'air
air filtering installations |
|
| 11 | teplovzdušné zariadenia | i Odobrať |
|
appareils à air chaud
hot air apparatus |
|
| 11 | kresadlové zapaľovače na zapaľovanie plynu | i Odobrať |
|
briquets pour l'allumage du gaz
friction lighters for igniting gas |
|
| 11 | žiarovky | i Odobrať |
|
ampoules d'éclairage
light bulbs |
|
| 11 | oblúkové lampy | i Odobrať |
|
lampes à arc
arc lamps |
|
| 11 | svetlá na dopravné prostriedky | i Odobrať |
|
feux pour véhicules
lights for vehicles |
|
| 11 | chladiace prvky do pecí | i Odobrať |
|
bacs refroidisseurs pour fours
coolers for furnaces |
|
| 11 | vane | i Odobrať |
|
baignoires
bath tubs |
|
| 11 | inštalačný materiál na vane | i Odobrať |
|
appareils pour bains
bath fittings |
|
| 11 | kúpeľňové armatúry | i Odobrať |
|
installations de bain
bath installations |
|
| 11 | lampy | i Odobrať |
|
lampes d'éclairage
lamps |
|
| 11 | lampáše | i Odobrať |
|
lanternes d'éclairage
lanterns for lighting |
|
| 11 | objímky na svietidlá | i Odobrať |
|
manchons de lampes
lamp mantles |
|
| 11 | žeraviace kahany | i Odobrať |
|
becs à incandescence
incandescent burners |
|
| 11 | lampové horáky | i Odobrať |
|
becs de lampes
burners for lamps |
|
| 11 | svietidlá na bicykle | i Odobrať |
|
feux pour bicyclettes
bicycle lights |
|
| 11 | pece | i Odobrať |
|
cuiseurs
kilns |
|
| 11 | elektrické vreckové baterky | i Odobrať |
|
torches électriques
electric torches |
|
| 11 | ohrievače vody | i Odobrať |
|
chauffe-eau
water heaters |
|
| 11 | rúry na pečenie pokrmov | i Odobrať |
|
fours de boulangerie
bakers' ovens |
|
| 11 | dýzy | i Odobrať |
|
brise-jet
anti-splash tap nozzles |
|
| 11 | ražne | i Odobrať |
|
broches de rôtisserie
roasting spits |
|
| 11 | vyžarovacie komíny (ropný priemysel) | i Odobrať |
|
torchères pour l'industrie pétrolière
flare stacks for use in the oil industry |
|
| 11 | horáky | i Odobrať |
|
brûleurs
burners |
|
| 11 | baktericídne horáky | i Odobrať |
|
brûleurs germicides
germicidal burners |
|
| 11 | kotly na pranie | i Odobrať |
|
chaudières de buanderie
laundry room boilers |
|
| 11 | prenosné záchody | i Odobrať |
|
cabinets d'aisances transportables
toilets, portable |
|
| 11 | ventilátory (klimatizácia) | i Odobrať |
|
ventilateurs (climatisation)
fans (air-conditioning) |
|
| 11 | zariadenia na praženie kávy | i Odobrať |
|
torréfacteurs à café
coffee roasters |
|
| 11 | vykurovacie telesá | i Odobrať |
|
calorifères
heating apparatus |
|
| 11 | kohútiky na potrubia a kanalizáciu | i Odobrať |
|
robinets pour tuyaux et canalisations
taps for pipes and pipelines |
|
| 11 | šamotové obloženia pecí | i Odobrať |
|
garnitures de fours en chamotte
oven fittings made of fireclay |
|
| 11 | žiarovky do smeroviek na vozidlá | i Odobrať |
|
ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules
light bulbs for directional signals for vehicles |
|
| 11 | nakladače do pecí | i Odobrať |
|
appareils de chargement pour fours
loading apparatus for furnaces |
|
| 11 | preplachovacie kontajnery | i Odobrať |
|
réservoirs de chasses d'eau
flushing tanks |
|
| 11 | kotlové rúry do vykurovacích zariadení | i Odobrať |
|
tubes de chaudières de chauffage
boiler pipes (tubes) for heating installations |
|
| 11 | vykurovacie telesá na kúrenie tuhými, tekutými alebo plynnými palivami | i Odobrať |
|
appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels |
|
| 11 | vykurovacie telesá do automobilov | i Odobrať |
|
installations de chauffage pour véhicules
heaters for vehicles |
|
| 11 | elektrické vykurovacie telesá | i Odobrať |
|
appareils électriques de chauffage
heating apparatus, electric |
|
| 11 | radiátory ústredného kúrenia | i Odobrať |
|
radiateurs de chauffage central
central heating radiators |
|
| 11 | zvlhčovače vzduchu na radiátory ústredného kúrenia | i Odobrať |
|
humidificateurs pour radiateurs de chauffage central
humidifiers for central heating radiators |
|
| 11 | vyhrievacie telesá | i Odobrať |
|
corps chauffants
heating elements |
|
| 11 | vyhrievacie železá do žehličiek | i Odobrať |
|
chauffe-fers
heaters for heating irons |
|
| 11 | elektrické aj neelektrické ohrievače na nohy, nánožníky | i Odobrať |
|
chauffe-pieds électriques ou non électriques
footwarmers, electric or non-electric |
|
| 11 | elektricky vyhrievané nánožníky | i Odobrať |
|
chancelières chauffées électriquement
footmuffs, electrically heated |
|
| 11 | ohrievače tanierov | i Odobrať |
|
chauffe-plats
plate warmers |
|
| 11 | ponorné ohrievače | i Odobrať |
|
thermoplongeurs
immersion heaters |
|
| 11 | lampové cylindre | i Odobrať |
|
tubes de lampes
lamp chimneys |
|
| 11 | komínové rúry, dymovody | i Odobrať |
|
carneaux de cheminées
chimney flues |
|
| 11 | komínové dúchadlá, ventilátory | i Odobrať |
|
tiroirs de cheminées
chimney blowers |
|
| 11 | vodovodné zariadenia | i Odobrať |
|
installations de distribution d'eau
water distribution installations |
|
| 11 | destilačné kolóny | i Odobrať |
|
colonnes à distiller
distillation columns |
|
| 11 | potrubia (časti sanitnej inštalácie) | i Odobrať |
|
conduits (parties d'installations sanitaires)
pipes (parts of sanitary installations) |
|
| 11 | vodovody | i Odobrať |
|
installations de conduites d'eau
water conduits installations |
|
| 11 | toalety (WC) | i Odobrať |
|
toilettes (W.-C.)
toilets (water-closets) |
|
| 11 | mraziace zariadenia, mrazničky | i Odobrať |
|
congélateurs
freezers |
|
| 11 | sporáky | i Odobrať |
|
cuisinières
cooking stoves |
|
| 16 | fotografie | i Odobrať |
|
photographies
photographs |
|
| 16 | lepidlá na kancelárske použitie alebo pre domácnosť | i Odobrať |
|
adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage
adhesives for stationery or household purposes |
|
| 16 | učebné a vyučovacie pomôcky | i Odobrať |
|
matériel d'instruction ou d'enseignement
instructional and teaching materials |
|
| 16 | oceľové písmená | i Odobrať |
|
lettres d'acier
steel letters |
|
| 16 | papier* | i Odobrať |
|
papier*
paper* |
|
| 16 | reklamné tabule z papiera, kartónu alebo lepenky | i Odobrať |
|
porte-affiches en papier ou en carton
advertisement boards of paper or cardboard |
|
| 16 | frankovacie stroje na kancelárske použitie | i Odobrať |
|
machines d'affranchissement de courrier (machines de bureau)
franking machines for office use |
|
| 16 | kancelárske kramličky | i Odobrať |
|
agrafes de bureau
clips for offices |
|
| 16 | tlače (rytiny) | i Odobrať |
|
planches (gravures)
prints (engravings) |
|
| 16 | orezávacie strojčeky na ceruzky (elektrické aj neelektrické) | i Odobrať |
|
machines à tailler les crayons, électriques ou non électriques
pencil sharpening machines, electric or non-electric |
|
| 16 | opierky na ruky pre maliarov | i Odobrať |
|
appuie-main pour peintres
hand-rests for painters |
|
| 16 | akvarely (maľby vodovými farbami) | i Odobrať |
|
aquarelles
aquarelles |
|
| 16 | architektonické modely | i Odobrať |
|
maquettes d'architecture
architects' models |
|
| 16 | bridlicové tabuľky | i Odobrať |
|
ardoises pour écrire
writing slates |
|
| 16 | bridlice (na kreslenie) | i Odobrať |
|
crayons d'ardoise
slate pencils |
|
| 16 | aritmetické tabuľky | i Odobrať |
|
tables arithmétiques
arithmetical tables |
|
| 16 | ceruzky | i Odobrať |
|
crayons
pencils |
|
| 16 | atlasy | i Odobrať |
|
atlas
atlases |
|
| 16 | papierové podložky pod pivové poháre | i Odobrať |
|
sous-bocks en papier pour chopes à bière
mats of paper for beer glasses |
|
| 16 | lístky | i Odobrať |
|
billets (tickets)
tickets |
|
| 16 | biologické vzorky na mikroskopické pozorovanie (učebné pomôcky) | i Odobrať |
|
coupes biologiques pour la microscopie (matériel d'enseignement)
biological samples for use in microscopy (teaching materials) |
|
| 16 | tlačiarenské štočky | i Odobrať |
|
clichés d'imprimerie
printing blocks |
|
| 16 | brožúry | i Odobrať |
|
brochures
pamphlets |
|
| 16 | pripináčiky | i Odobrať |
|
punaises (pointes)
drawing pins |
|
| 16 | zošity | i Odobrať |
|
cahiers
writing or drawing books |
|
| 16 | pauzovacie plátno | i Odobrať |
|
toile à calquer
tracing cloth |
|
| 16 | typy, tlačové písmo | i Odobrať |
|
caractères d'imprimerie
printing type |
|
| 16 | papier do záznamových zariadení | i Odobrať |
|
papier pour appareils enregistreurs
paper for recording machines |
|
| 16 | poznámkové zošity | i Odobrať |
|
carnets
note books |
|
| 16 | rysovacie uholníky, príložníky | i Odobrať |
|
règles-équerres à dessin
square rulers for drawing |
|
| 16 | katalógy | i Odobrať |
|
catalogues
catalogues |
|
| 16 | spevníky | i Odobrať |
|
chansonniers
song books |
|
| 16 | maliarske stojany | i Odobrať |
|
chevalets pour la peinture
painters' easels |
|
| 16 | číslice (tlačiarenské typy) | i Odobrať |
|
chiffres (caractères d'imprimerie)
numbers (type) |
|
| 16 | zoraďovače (kancelárske potreby) | i Odobrať |
|
classeurs (articles de bureau)
files (office requisites) |
|
| 16 | kancelárske dierkovače | i Odobrať |
|
perforateurs de bureau
office perforators |
|
| 19 | nekovové prenosné stavby | i Odobrať |
|
constructions transportables non métalliques
transportable buildings, not of metal |
|
| 19 | reklamné stĺpy (nekovové) | i Odobrať |
|
colonnes d'affichage non métalliques
advertisement columns, not of metal |
|
| 19 | azbestocement | i Odobrať |
|
ciment d'amiante
asbestos cement |
|
| 19 | azbestová malta | i Odobrať |
|
mortier d'amiante
asbestos mortar |
|
| 19 | strešné krokvy | i Odobrať |
|
chevrons pour toitures
hips for roofing |
|
| 19 | drevené obloženie | i Odobrať |
|
baguettes en bois pour le lambrissage
furrings of wood |
|
| 19 | bitúmeny | i Odobrať |
|
bitume
bitumen |
|
| 19 | dechtová lepenka (stavebníctvo) | i Odobrať |
|
bandes goudronnées pour la construction
tarred strips for building |
|
| 19 | trhové stánky | i Odobrať |
|
baraques de foires
fair huts |
|
| 19 | skladacie dvere (nie kovové) | i Odobrať |
|
portes pliantes non métalliques
folding doors, not of metal |
|
| 19 | drevo (polotovar) | i Odobrať |
|
bois mi-ouvrés
wood, semi-worked |
|
| 19 | rezivo (stavebné drevo) | i Odobrať |
|
bois d'œuvre
lumber |
|
| 19 | preglejka | i Odobrať |
|
contre-plaqués
plywood |
|
| 19 | spracované drevo | i Odobrať |
|
bois façonnés
manufactured timber |
|
| 19 | pílené drevo | i Odobrať |
|
bois de sciage
sawn timber |
|
| 19 | cement* | i Odobrať |
|
ciment*
cement* |
|
| 19 | smola, živica | i Odobrať |
|
poix
pitch |
|
| 19 | spojivá na výrobu brikiet | i Odobrať |
|
liants pour le briquetage
binding agents for making briquettes |
|
| 19 | kesóny na stavebné práce pod vodou | i Odobrať |
|
caissons pour la construction sous l'eau
caissons for construction work under water |
|
| 19 | lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton pour la construction
paperboard for building |
|
| 19 | šamot | i Odobrať |
|
chamotte
fireclay |
|
| 19 | materiály na stavbu a povrchy ciest | i Odobrať |
|
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées
materials for making and coating roads |
|
| 19 | priečky (nekovové) | i Odobrať |
|
cloisons non métalliques
partitions, not of metal |
|
| 19 | stavebný papier | i Odobrať |
|
papier de construction
building paper |
|
| 19 | stavebné sklo | i Odobrať |
|
verre de construction
building glass |
|
| 19 | rímsy (nekovové) | i Odobrať |
|
moulures de corniches non métalliques
mouldings, not of metal, for cornices |
|
| 19 | dvere (nekovové)* | i Odobrať |
|
portes non métalliques*
doors, not of metal* |
|
| 19 | stupne schodov (nekovové) | i Odobrať |
|
degrés (marches) d'escaliers non métalliques
stair-treads (steps), not of metal |
|
| 19 | nekovové odkvapové rúry | i Odobrať |
|
tuyaux de descente non métalliques
gutter pipes, not of metal |
|
| 19 | vodovodné ventily (nekovové, nie plastové) | i Odobrať |
|
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
water-pipe valves, not of metal or plastic |
|
| 19 | stĺpy elektrického vedenia (nekovové) | i Odobrať |
|
poteaux non métalliques pour lignes électriques
posts, not of metal, for power lines |
|
| 19 | odbočky, prípojky potrubia (nekovové) | i Odobrať |
|
tuyaux d'embranchement non métalliques
branching pipes, not of metal |
|
| 19 | nosníky (nekovové) | i Odobrať |
|
poutres non métalliques
beams, not of metal |
|
| 19 | plstený materiál pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
feutre pour la construction
felt for building |
|
| 20 | kosť, rohovina, veľrybie kostice, perleť (suroviny alebo polotovary) | i Odobrať |
|
os, corne, baleine ou nacre, bruts ou mi-ouvrés
unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl |
|
| 20 | nekovové nádoby na skladovanie alebo prepravu tovarov | i Odobrať |
|
contenants de stockage ou de transport non métalliques
containers, not of metal, for storage or transport |
|
| 20 | včelie úle | i Odobrať |
|
ruches pour abeilles
beehives |
|
| 20 | vypchaté zvieratá | i Odobrať |
|
animaux empaillés
stuffed animals |
|
| 20 | zvieracie pazúry, klepetá | i Odobrať |
|
griffes d'animaux
animal claws |
|
| 20 | krúžky na záclony | i Odobrať |
|
anneaux de rideaux
curtain rings |
|
| 20 | príborníky | i Odobrať |
|
placards
cupboards |
|
| 20 | skrinky na lieky | i Odobrať |
|
armoires à pharmacie
medicine cabinets |
|
| 20 | lavičky (nábytok) | i Odobrať |
|
bancs (meubles)
benches (furniture) |
|
| 20 | prepravky na fľaše | i Odobrať |
|
casiers à bouteilles
bottle racks |
|
| 20 | písacie stoly | i Odobrať |
|
bureaux (meubles)
desks |
|
| 20 | drevené rámy do úľov | i Odobrať |
|
cadres de ruches
sections of wood for beehives |
|
| 20 | nekovové kohútiky na sudy | i Odobrať |
|
cannelles non métalliques pour tonneaux
faucets, not of metal, for casks |
|
| 20 | nekovové kohútiky na sudy | i Odobrať |
|
robinets non métalliques pour tonneaux
taps, not of metal, for casks |
|
| 20 | kartotékové skrinky (nábytok) | i Odobrať |
|
fichiers (meubles)
index cabinets (furniture) |
|
| 20 | rakvy | i Odobrať |
|
cercueils
coffins |
|
| 20 | stoličky | i Odobrať |
|
chaises (sièges)
chairs (seats) |
|
| 20 | hlavové opierky (časti nábytku) | i Odobrať |
|
appuie-tête (meubles)
head-rests (furniture) |
|
| 20 | stojany na klobúky | i Odobrať |
|
porte-chapeaux
hat stands |
|
| 20 | vystavovacie stojany | i Odobrať |
|
présentoirs
display stands |
|
| 20 | psie búdy | i Odobrať |
|
niches de chiens
dog kennels |
|
| 20 | podušky | i Odobrať |
|
coussins
cushions |
|
| 20 | matrace* | i Odobrať |
|
matelas*
mattresses* |
|
| 20 | nekovové háčiky na vešiaky | i Odobrať |
|
crochets de portemanteaux non métalliques
coathooks, not of metal |
|
| 20 | nekovové zásobníky na papierové utierky | i Odobrať |
|
distributeurs non métalliques de serviettes
towel dispensers, not of metal |
|
| 20 | korytnačina | i Odobrať |
|
écaille
tortoiseshell |
|
| 20 | drevené alebo plastové rebríky | i Odobrať |
|
échelles en bois ou en matières plastiques
ladders of wood or plastics |
|
| 20 | sépiolit | i Odobrať |
|
écume de mer
meerschaum |
|
| 20 | snímateľné kryty na drezy | i Odobrať |
|
revêtements amovibles pour éviers
removable covers for sinks |
|
| 20 | slučky na záclony a závesy (nie textilné) | i Odobrať |
|
embrasses non en matières textiles
curtain holders, not of textile material |
|
| 23 | nite a priadze na textílie | i Odobrať |
|
fils à usage textile
yarns and threads for textile use |
|
| 23 | nite* | i Odobrať |
|
fils*
yarn* |
|
| 23 | hodvábne nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de soie
silk thread and yarn |
|
| 23 | šijacie nite a priadze | i Odobrať |
|
fils à coudre
sewing thread and yarn |
|
| 23 | priadze | i Odobrať |
|
filés
spun thread and yarn |
|
| 23 | jutové nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de jute
jute thread and yarn |
|
| 23 | ľanové nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de lin
linen thread and yarn |
|
| 23 | nite a priadze zo syntetického hodvábu | i Odobrať |
|
fils de rayonne
rayon thread and yarn |
|
| 23 | tkaný hodváb | i Odobrať |
|
soie filée
spun silk |
|
| 23 | priadze zo sklených vlákien na textílie | i Odobrať |
|
fils de verre à usage textile
fibreglass thread for textile use |
|
| 24 | biliardové súkno | i Odobrať |
|
tapis de billards
billiard cloth |
|
| 24 | sieťovina | i Odobrať |
|
étamine de blutoir
bolting cloth |
|
| 24 | bukram (stužené knihárske alebo krajčírske plátno) | i Odobrať |
|
bougran
buckram |
|
| 24 | textílie* | i Odobrať |
|
étoffes*
cloth* |
|
| 24 | konopné tkaniny | i Odobrať |
|
tissus de chanvre
hemp fabric |
|
| 24 | stolové behúne, nie papierové | i Odobrať |
|
chemins de table non en papier
table runners, not of paper |
|
| 24 | ševioty (vlnené tkaniny) | i Odobrať |
|
cheviottes (étoffes)
cheviots (cloth) |
|
| 24 | prešívané posteľné pokrývky | i Odobrať |
|
dessus-de-lit (couvre-lits)
quilts |
|
| 24 | obliečky na matrace | i Odobrať |
|
enveloppes de matelas
mattress covers |
|
| 24 | sypkovina (angín) | i Odobrať |
|
coutil
tick (linen) |
|
| 24 | cestovné deky | i Odobrať |
|
couvertures de voyage
travelling rugs (lap robes) |
|
| 24 | krepón (jemná hodvábna tkanina) | i Odobrať |
|
crépon
crepon |
|
| 24 | prikrývky | i Odobrať |
|
linceuls
shrouds |
|
| 24 | drožet (tkanina s pretkávaným vzorom) | i Odobrať |
|
droguet
drugget |
|
| 24 | textilné slučky na vešanie záclon a závesov | i Odobrať |
|
embrasses en matières textiles
curtain holders of textile material |
|
| 24 | flauš (textílie) | i Odobrať |
|
frise (étoffe)
frieze (cloth) |
|
| 24 | gázovina, riedke plátno na výrobu syra | i Odobrať |
|
toiles à fromage
cheesecloth |
|
| 24 | textilné vrecká na umývanie | i Odobrať |
|
gants de toilette
bath mitts |
|
| 24 | ochranné poťahy na nábytok | i Odobrať |
|
housses de protection pour meubles
covers (loose) for furniture |
|
| 24 | hodvábne tkaniny na tlačové vzory | i Odobrať |
|
tissus de soie pour patrons d'imprimerie
silk fabrics for printing patterns |
|
| 24 | potlačený kartún | i Odobrať |
|
indienne
printed calico cloth |
|
| 24 | jutové textílie | i Odobrať |
|
tissus de jute
jute fabric |
|
| 24 | plátno so šikmou väzbou | i Odobrať |
|
linge ouvré
diapered linen |
|
| 24 | stolová bielizeň (nie papierová) | i Odobrať |
|
linge de table non en papier
table linen, not of paper |
|
| 24 | bytový textil | i Odobrať |
|
linge de maison
household linen |
|
| 24 | marabut (textílie) | i Odobrať |
|
marabout (étoffe)
marabouts (cloth) |
|
| 24 | matracovina | i Odobrať |
|
toile à matelas
ticks (mattress covers) |
|
| 24 | textilné vreckovky | i Odobrať |
|
mouchoirs de poche en matières textiles
handkerchiefs of textile |
|
| 24 | ochranné siete proti komárom (moskytiéry) | i Odobrať |
|
moustiquaires
mosquito nets |
|
| 24 | obliečky na vankúše | i Odobrať |
|
taies d'oreillers
pillowcases |
|
| 24 | plastové materiály (náhradky textílií) | i Odobrať |
|
matières plastiques (succédanés du tissu)
plastic material (substitute for fabrics) |
|
| 24 | textilné alebo plastové závesy | i Odobrať |
|
rideaux en matières textiles ou en matières plastiques
curtains of textile or plastic |
|
| 24 | pleteniny (textílie) | i Odobrať |
|
tricots (tissus)
knitted fabric |
|
| 24 | záclonovina | i Odobrať |
|
voilages (rideaux)
net curtains |
|
| 24 | bavlnené plátno | i Odobrať |
|
calicot
calico |
|
| 24 | textilné podložky pod poháre alebo taniere (prestieranie) | i Odobrať |
|
dessous de carafes en matières textiles
coasters of textile |
|
| 24 | netkané textílie | i Odobrať |
|
non-tissés (textile)
non-woven textile fabrics |
|
| 26 | gombíky, háčiky a očká, špendlíky a ihly | i Odobrať |
|
boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles
buttons, hooks and eyes, pins and needles |
|
| 26 | ozdoby do vlasov | i Odobrať |
|
décorations pour les cheveux
hair decorations |
|
| 26 | umelé kvety | i Odobrať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 | pracky na obuv | i Odobrať |
|
agrafes pour chaussures
shoe fasteners |
|
| 26 | šijacie ihly | i Odobrať |
|
aiguilles à coudre
sewing needles |
|
| 26 | stuhy do vlasov | i Odobrať |
|
bandeaux pour les cheveux
hair bands |
|
| 26 | sponky do vlasov | i Odobrať |
|
pinces à cheveux
hair grips |
|
| 26 | bordúry, lemy, obruby (na odevy) | i Odobrať |
|
bordures pour vêtements
edgings for clothing |
|
| 26 | lemovky | i Odobrať |
|
galons à border
lace for edgings |
|
| 26 | hríbiky na štopkanie | i Odobrať |
|
boules à ravauder (repriser)
darning lasts |
|
| 26 | háčiky na obuv | i Odobrať |
|
crochets pour chaussures
shoe hooks |
|
| 26 | šnúrky do topánok | i Odobrať |
|
lacets de chaussures
shoe laces |
|
| 26 | ozdoby na obuv (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
articles de passementerie pour chaussures
shoe trimmings |
|
| 26 | ozdoby do vlasov | i Odobrať |
|
articles décoratifs pour la chevelure
decorative articles for the hair |
|
| 26 | vlásenky na tvarovanie účesov | i Odobrať |
|
épingles à boucler les cheveux
hair curling pins |
|
| 26 | ihlice do vlasov | i Odobrať |
|
épingles à cheveux
hair pins |
|
| 26 | sieťky na vlasy | i Odobrať |
|
filets pour les cheveux
hair nets |
|
| 26 | značky na bielizeň | i Odobrať |
|
chiffres pour marquer le linge
numerals for marking linen |
|
| 26 | výstuže golierov | i Odobrať |
|
baguettes pour cols
collar supports |
|
| 26 | háčiky na živôtiky | i Odobrať |
|
agrafes de corsages
blouse fasteners |
|
| 26 | šijacie náprstky | i Odobrať |
|
dés à coudre
sewing thimbles |
|
| 26 | zipsy | i Odobrať |
|
fermetures à glissière
zip fasteners |
|
| 26 | vankúšiky na špendlíky | i Odobrať |
|
pelotes d'épingles
pin cushions |
|
| 26 | umelé kvety | i Odobrať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 | umelé ovocie | i Odobrať |
|
fruits artificiels
artificial fruit |
|
| 26 | čipky, krajky | i Odobrať |
|
guimperie (passementerie)
trimmings for clothing |
|
| 26 | ozdobné flitre | i Odobrať |
|
paillettes de mica
mica spangles |
|
| 26 | parochne | i Odobrať |
|
perruques
wigs |
|
| 26 | zúbkované lemovky | i Odobrať |
|
picots (dentelles)
picot (lace) |
|
| 26 | nažehľovacie záplaty na opravu textilných výrobkov | i Odobrať |
|
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
heat adhesive patches for repairing textile articles |
|
| 26 | perie (odevné doplnky) | i Odobrať |
|
plumes (accessoires d'habillement)
feathers (clothing accessories) |
|
| 26 | rozety (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
rosettes (passementerie)
rosettes (haberdashery) |
|
| 26 | príčesky | i Odobrať |
|
toupets
toupees |
|
| 26 | navliekacie ihly | i Odobrať |
|
passe-cordons
bodkins |
|
| 26 | škatuľky na ihly | i Odobrať |
|
boîtes à aiguilles
boxes for needles |
|
| 26 | elastické pásky | i Odobrať |
|
rubans élastiques
elastic ribbons |
|
| 26 | pracky (odevné doplnky) | i Odobrať |
|
boucles (accessoires d'habillement)
buckles (clothing accessories) |
|
| 26 | vence z umelých kvetov | i Odobrať |
|
couronnes en fleurs artificielles
wreaths of artificial flowers |
|
| 26 | špendlíky, ihlice okrem šperkov | i Odobrať |
|
épingles autres qu'articles de bijouterie
pins, other than jewellery |
|
| 27 | umelé trávniky | i Odobrať |
|
gazon artificiel
artificial turf |
|
| 27 | rohožky | i Odobrať |
|
nattes
mats* |
|
| 27 | trstinové rohože | i Odobrať |
|
nattes de roseau
reed mats |
|
| 28 | ozdoby na vianočné stromčeky | i Odobrať |
|
décorations pour arbres de Noël
decorations for Christmas trees |
|
| 28 | telocvičné a športové potreby | i Odobrať |
|
articles de gymnastique et de sport
gymnastic and sporting articles |
|
| 28 | duše do hracích lôpt | i Odobrať |
|
chambres à air pour ballons de jeu
bladders of balls for games |
|
| 28 | kapsle do pištolí (hračky) | i Odobrať |
|
amorces pour pistolets (jouets)
caps for pistols (toys) |
|
| 28 | krúžky (hádzanie obručí) | i Odobrať |
|
jeux d'anneaux
ring games |
|
| 28 | umelé vianočné stromčeky | i Odobrať |
|
arbres de Noël en matières synthétiques
Christmas trees of synthetic material |
|
| 28 | náradie na lukostreľbu | i Odobrať |
|
matériel pour le tir à l'arc
archery implements |
|
| 28 | hrany na lyže | i Odobrať |
|
carres de skis
edges of skis |
|
| 28 | hojdačky | i Odobrať |
|
balançoires
swings |
|
| 28 | balóny (na oslavy, na hranie) | i Odobrať |
|
ballons pour fêtes
party balloons |
|
| 28 | mantinely biliardového stola | i Odobrať |
|
bandes de billard
billiard table cushions |
|
| 28 | biliardové markéry (tabuľky na zaznamenávanie stavu hry) | i Odobrať |
|
dispositifs à marquer les points pour billards
billiard markers |
|
| 28 | kolky (figúrky) | i Odobrať |
|
quilles de billard
skittles |
|
| 28 | guľky na hranie | i Odobrať |
|
billes pour jeux
marbles for games |
|
| 28 | boby | i Odobrať |
|
bobsleighs
bob-sleighs |
|
| 28 | pukačky v tvare cukríkov | i Odobrať |
|
papillotes surprise (crackers de Noël)
Christmas crackers (party novelties) |
|
| 28 | zariadenia a prístroje na bowling | i Odobrať |
|
machinerie et appareils pour le jeu de quilles
bowling apparatus and machinery |
|
| 28 | boxerské rukavice | i Odobrať |
|
gants de boxe
boxing gloves |
|
| 28 | výplety rakiet | i Odobrať |
|
boyaux de raquettes
gut for rackets |
|
| 28 | golfové palice | i Odobrať |
|
crosses de golf (clubs de golf)
golf clubs |
|
| 28 | rybárske udice | i Odobrať |
|
cannes à pêche
rods for fishing |
|
| 28 | šarkany | i Odobrať |
|
cerfs-volants
kites |
|
| 28 | navijaky na šarkanov | i Odobrať |
|
tournettes pour cerfs-volants
kite reels |
|
| 28 | zvončeky na vianočné stromčeky | i Odobrať |
|
clochettes pour arbres de Noël
bells for Christmas trees |
|
| 28 | hracie žetóny | i Odobrať |
|
jetons pour jeux
counters (discs) for games |
|
| 28 | stavebnice | i Odobrať |
|
jeux de construction
building games |
|
| 28 | strunové výplety rakiet | i Odobrať |
|
cordes de raquettes
strings for rackets |
|
| 28 | stroje na telesné cvičenia | i Odobrať |
|
engins pour exercices corporels
machines for physical exercises |
|
| 28 | drobné darčeky alebo žartovné predmety rozdávané hosťom na večierkoch | i Odobrať |
|
objets de cotillon
novelty toys for parties |
|
| 28 | chrániče na píšťaly (športový tovar) | i Odobrať |
|
protège-tibias (articles de sport)
shin guards (sports articles) |
|
| 28 | kocky (hra) | i Odobrať |
|
dés (jeux)
dice |
|
| 28 | disky (športové náradie) | i Odobrať |
|
disques pour le sport
discuses for sports |
|
| 28 | šachové hry | i Odobrať |
|
jeux d'échecs
chess games |
|
| 28 | hracie dosky na dámu | i Odobrať |
|
damiers
draughtboards |
|
| 28 | valčeky do stacionárnych tréningových bicyklov | i Odobrať |
|
rouleaux pour bicyclettes fixes d'entraînement
rollers for stationary exercise bicycles |
|
| 28 | podberáky pre rybárov | i Odobrať |
|
épuisettes pour la pêche
landing nets for anglers |
|
| 28 | atrapy, napodobeniny tovarov a žartovné predmety | i Odobrať |
|
articles de farces et attrapes
novelty toys for playing jokes |
|
| 28 | siete (športové potreby) | i Odobrať |
|
filets (articles de sport)
nets for sports |
|
| 28 | tenisové siete | i Odobrať |
|
filets de tennis
tennis nets |
|
| 28 | lyžiarske viazanie | i Odobrať |
|
fixations de skis
ski bindings |
|
| 28 | šípky (hra) | i Odobrať |
|
fléchettes
darts |
|
| 28 | stoly na stolný futbal | i Odobrať |
|
babyfoot
foosball tables |
|
| 28 | poháre na kocky (na hru) | i Odobrať |
|
gobelets pour jeux
cups for dice |
|
| 28 | hry* | i Odobrať |
|
jeux*
games* |
|
| 28 | rakety (športové náradie) | i Odobrať |
|
raquettes
rackets |
|
| 28 | návnady na lov a rybolov | i Odobrať |
|
leurres pour la chasse ou la pêche
decoys for hunting or fishing |
|
| 28 | rybárske náradie | i Odobrať |
|
attirail de pêche
fishing tackle |
|
| 28 | rybárske vlasce | i Odobrať |
|
lignes de pêche
fishing lines |
|
| 28 | postieľky pre bábiky | i Odobrať |
|
lits de poupées
dolls' beds |
|
| 28 | domčeky pre bábiky | i Odobrať |
|
maisons de poupées
dolls' houses |
|
| 28 | bábiky | i Odobrať |
|
poupées
dolls |
|
| 28 | divadelné masky | i Odobrať |
|
masques de théâtre
theatrical masks |
|
| 28 | koše na rybolov | i Odobrať |
|
nasses (casiers de pêche)
creels (fishing traps) |
|
| 28 | detské nafukovacie bazény | i Odobrať |
|
piscines (articles de jeu)
swimming pools (play articles) |
|
| 28 | umelý sneh na vianočné stromčeky | i Odobrať |
|
neige artificielle pour arbres de Noël
artificial snow for Christmas trees |
|
| 28 | puky | i Odobrať |
|
palets
quoits |
|
| 28 | kolieskové korčule | i Odobrať |
|
patins à roulettes
roller skates |
|
| 28 | korčule | i Odobrať |
|
patins à glace
ice skates |
|
| 28 | tulenie pásy na lyže | i Odobrať |
|
peaux de phoques (revêtements de skis)
seal skins (coverings for skis) |
|
| 28 | hlinené holuby (terče) | i Odobrať |
|
pigeons d'argile (cibles)
clay pigeons (targets) |
|
| 28 | surfovacie dosky | i Odobrať |
|
planches de surf
surfboards |
|
| 28 | odevy pre bábiky | i Odobrať |
|
vêtements de poupées
dolls' clothes |
|
| 31 | čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky | i Odobrať |
|
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches
fresh fruits and vegetables, fresh herbs |
|
| 31 | osivá, sadenice a hľuzy plodín | i Odobrať |
|
bulbes, semis et semences
bulbs, seedlings and seeds for planting |
|
| 31 | poľnohospodárske a záhradnícke výrobky, výrobky lesného a rybného hospodárstva (surové, nespracované) | i Odobrať |
|
produits agricoles, aquacoles, horticoles et forestiers à l'état brut et non transformés
raw and unprocessed agricultural, aquacultural, horticultural and forestry products |
|
| 31 | zrná a semená (surové, nespracované) | i Odobrať |
|
graines et semences brutes et non transformées
raw and unprocessed grains and seeds |
|
| 31 | živé zvieratá | i Odobrať |
|
animaux vivants
live animals |
|
| 31 | stromy | i Odobrať |
|
arbres (végétaux)
trees |
|
| 31 | kmene stromov | i Odobrať |
|
troncs d'arbres
trunks of trees |
|
| 31 | čerstvé bobuľové ovocie | i Odobrať |
|
baies fraîches
berries, fresh |
|
| 31 | soľ pre dobytok | i Odobrať |
|
sel pour le bétail
salt for cattle |
|
| 31 | čerstvá cvikla | i Odobrať |
|
betteraves fraîches
beet, fresh |
|
| 31 | nespílené drevo | i Odobrať |
|
bois bruts
unsawn timber |
|
| 31 | cukrová trstina | i Odobrať |
|
cannes à sucre
sugarcane |
|
| 31 | nečistené plody rohovníka (svätojánsky chlieb) | i Odobrať |
|
caroubes brutes
locust beans, raw |
|
| 31 | nespracované obilie | i Odobrať |
|
céréales en grains non travaillés
cereal seeds, unprocessed |
|
| 31 | čerstvé šampiňóny | i Odobrať |
|
champignons frais
mushrooms, fresh |
|
| 31 | šampiňónové podhubie na rozmnožovanie | i Odobrať |
|
blanc de champignon (semis)
mushroom spawn for propagation |
|
| 31 | pokrutiny | i Odobrať |
|
tourteaux
oil cake |
|
| 31 | vápno (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
chaux pour fourrage
lime for animal forage |
|
| 31 | čakankové hľuzy | i Odobrať |
|
racines de chicorée
chicory roots |
|
| 31 | krmivo pre vtáky | i Odobrať |
|
aliments pour oiseaux
bird food |
|
| 31 | repkové výlisky | i Odobrať |
|
tourteaux de colza
rape cake for cattle |
|
| 31 | chmeľové šišky | i Odobrať |
|
cônes de houblon
hop cones |
|
| 31 | vence zo živých kvetov | i Odobrať |
|
couronnes en fleurs naturelles
wreaths of natural flowers |
|
| 31 | násadové vajcia (na liahnutie) | i Odobrať |
|
œufs à couver
eggs for hatching, fertilized |
|
| 31 | slama na mulčovanie (materiál na prikrytie pôdy) | i Odobrať |
|
paillis (couverture d'humus)
straw mulch |
|
| 31 | úžitkové domáce zvieratá | i Odobrať |
|
produits de l'élevage
bred stock |
|
| 31 | ryžová múka (krmivo) | i Odobrať |
|
farine de riz (fourrage)
rice meal for forage |
|
| 31 | čerstvá fazuľa | i Odobrať |
|
fèves fraîches
beans, fresh |
|
| 31 | živé kvety | i Odobrať |
|
fleurs naturelles
flowers, natural |
|
| 31 | sušené kvety (na dekoráciu) | i Odobrať |
|
fleurs séchées pour la décoration
flowers, dried, for decoration |
|
| 31 | seno | i Odobrať |
|
foin
hay |
|
| 31 | krmivo pre dobytok | i Odobrať |
|
pâture
cattle food |
|
| 31 | suché krmivo | i Odobrať |
|
fourrages
fodder |
|
| 31 | pšenica | i Odobrať |
|
blé
wheat |
|
| 31 | borievky (plody) | i Odobrať |
|
baies de genévrier
juniper berries |
|
| 31 | zrno (obilie) | i Odobrať |
|
grains (céréales)
grains (cereals) |
|
| 31 | zrno (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
grains pour l'alimentation animale
grains for animal consumption |
|
| 31 | krúpy pre hydinu | i Odobrať |
|
gruaux pour la volaille
groats for poultry |
|
| 31 | kolové orechy | i Odobrať |
|
noix de cola
cola nuts |
|
| 31 | čerstvý hlávkový šalát | i Odobrať |
|
laitues fraîches
lettuce, fresh |
|
| 31 | droždie do krmív | i Odobrať |
|
levure pour l'alimentation animale
yeast for animal consumption |
|
| 31 | surový korok | i Odobrať |
|
liège brut
rough cork |
|
| 31 | ľanová múčka (suché krmivo) | i Odobrať |
|
farine de lin (fourrage)
flax meal (fodder) |
|
| 31 | rašelina (podstielka) | i Odobrať |
|
tourbe pour litières
litter peat |
|
| 31 | kukurica | i Odobrať |
|
maïs
maize |
|
| 31 | kukuričné výlisky pre dobytok | i Odobrať |
|
tourteaux de maïs
maize cake for cattle |
|
| 31 | slad na výrobu piva a liehovín | i Odobrať |
|
malt pour brasserie et distillerie
malt for brewing and distilling |
|
| 31 | čerstvé lieskové orechy | i Odobrať |
|
noisettes fraîches
hazelnuts, fresh |
|
| 31 | šrot pre zvieratá | i Odobrať |
|
farines pour animaux
meal for animals |
|
| 31 | vajíčka priadky morušovej | i Odobrať |
|
œufs de vers à soie
silkworm eggs |
|
| 31 | kvetinové hľuzy | i Odobrať |
|
bulbes
bulbs |
|
| 31 | čerstvá cibuľa | i Odobrať |
|
oignons frais
onions, fresh |
|
| 35 | kancelárske práce | i Odobrať |
|
travaux de bureau
office functions |
|
| 35 | reklama | i Odobrať |
|
publicité
advertising |
|
| 35 | reklamné plagátovanie | i Odobrať |
|
affichage publicitaire
bill-posting |
|
| 35 | komerčné informačné kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences d'informations commerciales
commercial information agency services |
|
| 35 | rozširovanie reklamných materiálov | i Odobrať |
|
diffusion d'annonces publicitaires
dissemination of advertising matter |
|
| 35 | sprostredkovateľne práce | i Odobrať |
|
services de bureaux de placement
employment agency services |
|
| 35 | poradenstvo pri organizovaní a riadení obchodnej činnosti | i Odobrať |
|
conseils en organisation et gestion d'affaires
business management and organization consultancy |
|
| 35 | cielené posielanie reklamných materiálov poštou | i Odobrať |
|
services de publipostage
direct mail advertising |
|
| 35 | pomoc pri riadení obchodných alebo priemyselných podnikov | i Odobrať |
|
aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles
commercial or industrial management assistance |
|
| 35 | obchodný alebo podnikateľský prieskum | i Odobrať |
|
investigations pour affaires
business investigations |
|
| 35 | poradenstvo pri organizovaní obchodnej činnosti | i Odobrať |
|
conseils en organisation des affaires
business organization consultancy |
|
| 35 | stenografické služby | i Odobrať |
|
services de sténographie
shorthand |
|
| 35 | televízna reklama | i Odobrať |
|
publicité télévisée
television advertising |
|
| 35 | prepisovanie správ (kancelárske práce) | i Odobrať |
|
transcription de communications (travaux de bureau)
transcription of communications (office functions) |
|
| 35 | marketingový prieskum | i Odobrať |
|
recherches en marketing
marketing research |
|
| 35 | správa počítačových súborov | i Odobrať |
|
services de gestion informatisée de fichiers
computerized file management |
|
| 35 | hospodárske (ekonomické) predpovede | i Odobrať |
|
prévisions économiques
economic forecasting |
|
| 35 | organizovanie obchodných alebo reklamných výstav | i Odobrať |
|
organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
|
| 35 | obchodné alebo podnikateľské informácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations d'affaires
providing business information |
|
| 35 | príprava miezd a výplatných listín | i Odobrať |
|
préparation de feuilles de paye
payroll preparation |
|
| 35 | nábor zamestnancov | i Odobrať |
|
recrutement de personnel
personnel recruitment |
|
| 35 | administratívne služby poskytované pri premiestňovaní podnikov | i Odobrať |
|
services administratifs pour le relogement des entreprises
administrative services for the relocation of businesses |
|
| 35 | prenájom reklamných plôch | i Odobrať |
|
location d'espaces publicitaires
rental of advertising space |
|
| 35 | podpora predaja pre tretie osoby | i Odobrať |
|
promotion des ventes pour des tiers
sales promotion for others |
|
| 35 | sekretárske služby | i Odobrať |
|
services de secrétariat
secretarial services |
|
| 35 | zbieranie údajov do počítačových databáz | i Odobrať |
|
compilation d'informations dans des bases de données informatiques
compilation of information into computer databases |
|
| 35 | organizovanie obchodných veľtrhov | i Odobrať |
|
organisation de foires commerciales
organization of trade fairs |
|
| 35 | zásobovacie služby pre tretie osoby (nákup tovarov a služieb pre iné podniky) | i Odobrať |
|
services d'approvisionnement pour des tiers (achat de produits et de services pour d'autres entreprises)
procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses) |
|
| 35 | prenájom reklamného času v komunikačných médiách | i Odobrať |
|
location de temps publicitaire sur tout moyen de communication
rental of advertising time on communication media |
|
| 35 | prehľad tlače (výstrižkové služby) | i Odobrať |
|
services de revues de presse
news clipping services |
|
| 35 | obchodná správa licencií výrobkov a služieb pre tretie osoby | i Odobrať |
|
administration commerciale de licences de produits et de services de tiers
commercial administration of the licensing of the goods and services of others |
|
| 35 | subdodávateľské služby (obchodné služby) | i Odobrať |
|
services de sous-traitance (assistance commerciale)
outsourcing services (business assistance) |
|
| 35 | zostavovanie štatistík | i Odobrať |
|
établissement de statistiques
compilation of statistics |
|
| 35 | grafická úprava tlačovín na reklamné účely | i Odobrať |
|
mise en page à des fins publicitaires
layout services for advertising purposes |
|
| 35 | telemarketingové služby | i Odobrať |
|
services de télémarketing
telemarketing services |
|
| 35 | maloobchodné služby s farmaceutickými, zverolekárskymi a hygienickými prípravkami a so zdravotníckymi potrebami | i Odobrať |
|
services de vente au détail de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales
retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
|
| 35 | optimalizácia internetových vyhľadávačov na podporu predaja | i Odobrať |
|
optimisation de moteurs de recherche à des fins de promotion de vente
search engine optimization for sales promotion |
|
| 35 | optimalizácia návštevnosti webových stránok | i Odobrať |
|
optimisation du trafic pour sites web
website traffic optimisation |
|
| 35 | obchodné sprostredkovateľské služby | i Odobrať |
|
services d'intermédiation commerciale
commercial intermediation services |
|
| 36 | finančné, peňažné a bankové služby | i Odobrať |
|
services financiers, monétaires et bancaires
financial, monetary and banking services |
|
| 36 | poisťovacie služby | i Odobrať |
|
services d'assurance
insurance services |
|
| 36 | úrazové poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances contre les accidents
accident insurance underwriting |
|
| 36 | aktuárske služby (poistno-matematické) | i Odobrať |
|
services actuariels
actuarial services |
|
| 36 | prenájom nehnuteľností | i Odobrať |
|
location de biens immobiliers
rental of real estate |
|
| 36 | úverové agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences de crédit
credit bureau services |
|
| 36 | realitné kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences immobilières
real estate agency services |
|
| 36 | sprostredkovanie nehnuteľností | i Odobrať |
|
courtage en biens immobiliers
real estate brokerage |
|
| 36 | colné deklarácie (finančné služby) | i Odobrať |
|
services financiers de courtage en douane
financial customs brokerage services |
|
| 36 | poisťovníctvo | i Odobrať |
|
souscription d'assurances
insurance underwriting |
|
| 36 | oceňovanie nehnuteľností | i Odobrať |
|
estimations immobilières
real estate appraisal |
|
| 36 | kapitálové investície | i Odobrať |
|
investissement de capitaux
capital investment |
|
| 36 | zmenárenské služby | i Odobrať |
|
opérations de change
exchanging money |
|
| 36 | klíring (bezhotovostné zúčtovávanie vzájomných pohľadávok a záväzkov) | i Odobrať |
|
compensation d'opérations financières
financial clearing |
|
| 36 | organizovanie peňažných zbierok | i Odobrať |
|
organisation de collectes financières
organization of monetary collections |
|
| 36 | finančné odhady a oceňovanie (poisťovníctvo, bankovníctvo, nehnuteľnosti) | i Odobrať |
|
estimations financières (assurances, banques, immobilier)
financial evaluation (insurance, banking, real estate) |
|
| 36 | faktoring | i Odobrať |
|
affacturage
factoring |
|
| 36 | záložne | i Odobrať |
|
prêt sur gage
pawnbrokerage |
|
| 36 | správa nehnuteľností | i Odobrať |
|
gérance de biens immobiliers
real estate management |
|
| 36 | správa nájomných domov | i Odobrať |
|
gérance d'immeubles d'habitation
apartment house management |
|
| 36 | uzatváranie poistiek proti požiaru | i Odobrať |
|
souscription d'assurances contre l'incendie
fire insurance underwriting |
|
| 36 | prenájom bytov | i Odobrať |
|
location d'appartements
rental of apartments |
|
| 36 | prenájom poľnohospodárskych fariem | i Odobrať |
|
location d'exploitations agricoles
rental of farms |
|
| 36 | bankové hypotéky | i Odobrať |
|
opérations bancaires hypothécaires
mortgage banking |
|
| 36 | služby sporiteľní | i Odobrať |
|
services d'épargne bancaire
savings bank services |
|
| 36 | finančný lízing | i Odobrať |
|
crédit-bail
hire-purchase financing |
|
| 36 | životné poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances sur la vie
life insurance underwriting |
|
| 36 | ubytovacie kancelárie (prenájom bývania) | i Odobrať |
|
services d'agences de logement (appartements)
accommodation bureau services (apartments) |
|
| 36 | oceňovanie umeleckých diel | i Odobrať |
|
estimation d'objets d'art
art appraisal |
|
| 36 | overovanie šekov | i Odobrať |
|
vérification des chèques
check verification |
|
| 36 | finančné poradenstvo | i Odobrať |
|
consultation en matière financière
financial consultancy |
|
| 36 | elektronický prevod kapitálu | i Odobrať |
|
transfert électronique de fonds
electronic funds transfer |
|
| 36 | finančné informácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations financières
providing financial information |
|
| 36 | informácie o poistení | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière d'assurances
providing insurance information |
|
| 36 | oceňovanie šperkov | i Odobrať |
|
estimation de bijoux
jewellery appraisal |
|
| 36 | oceňovanie numizmatických zbierok | i Odobrať |
|
estimation numismatique
numismatic appraisal |
|
| 36 | oceňovanie známok | i Odobrať |
|
estimation de timbres
stamp appraisal |
|
| 36 | úschova cenností | i Odobrať |
|
dépôt de valeurs
deposits of valuables |
|
| 36 | kurzové záznamy na burze | i Odobrať |
|
cote en Bourse
stock exchange quotations |
|
| 36 | prenájom kancelárskych priestorov | i Odobrať |
|
location de bureaux (immobilier)
rental of offices (real estate) |
|
| 36 | služby v oblasti vyplácania dôchodkov | i Odobrať |
|
services de caisses de paiement de retraites
retirement payment services |
|
| 36 | finančné sponzorstvo | i Odobrať |
|
parrainage financier
financial sponsorship |
|
| 36 | likvidácia podnikov (finančné služby) | i Odobrať |
|
services de liquidation d'entreprises (affaires financières)
business liquidation services, financial |
|
| 36 | odhadovanie nákladov na opravy (finančné odhadovanie) | i Odobrať |
|
estimations financières des coûts de réparation
repair costs evaluation (financial appraisal) |
|
| 36 | obchodovanie na burze s uhlíkovými emisiami | i Odobrať |
|
courtage de crédits de carbone
brokerage of carbon credits |
|
| 36 | finančné ohodnocovanie nezoťatého dreva | i Odobrať |
|
estimation financière de bois sur pied
financial evaluation of standing timber |
|
| 36 | finančné ohodnocovanie vlny | i Odobrať |
|
estimation financière en matière de laine
financial evaluation of wool |
|
| 36 | poradenstvo v oblasti splácania dlhov | i Odobrať |
|
conseils en matière d'endettement
debt advisory services |
|
| 36 | organizovanie financovania stavebných projektov | i Odobrať |
|
organisation du financement de projets de construction
arranging finance for construction projects |
|
| 36 | poskytovanie finančných informácií prostredníctvom webových stránok | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations financières par le biais de sites web
providing financial information via a website |
|
| 36 | investovanie do fondov | i Odobrať |
|
placement de fonds
investment of funds |
|
| 36 | sprostredkovanie obchodu s akciami a obligáciami | i Odobrať |
|
courtage d'actions et d'obligations
stocks and bonds brokerage |
|
| 36 | finančné odhady pri odpovediach na verejné súťaže | i Odobrať |
|
évaluations financières pour répondre à des appels d'offres
financial appraisals in responding to calls for tenders |
|
| 36 | finančný výskum | i Odobrať |
|
recherches financières
financial research |
|
| 36 | finančné ohodnocovanie aktív duševného vlastníctva | i Odobrať |
|
évaluation financière d'actifs de propriété intellectuelle
financial valuation of intellectual property assets |
|
| 36 | stanovovanie kotácií na odhad nákladov | i Odobrať |
|
services d'établissement de devis à des fins d'estimation des coûts
preparation of quotes for cost estimation purposes |
|
| 36 | elektronický prevod finančných prostriedkov technológiou blockchain | i Odobrať |
|
transfert électronique de fonds par le biais de la technologie de la chaîne de blocs
electronic funds transfer provided via blockchain technology |
|
| 36 | vydávanie darčekových poukážok | i Odobrať |
|
émission de chèques-cadeaux
issuance of gift certificates |
|
| 42 | navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru | i Odobrať |
|
conception et développement de matériel informatique et de logiciels
design and development of computer hardware and software |
|
| 42 | priemyselné analýzy, priemyselný výskum a priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services d'analyses industrielles, de recherches industrielles et de dessin industriel
industrial analysis, industrial research and industrial design services |
|
| 42 | architektonické služby | i Odobrať |
|
services d'architecture
architectural services |
|
| 42 | bakteriologický výskum | i Odobrať |
|
recherches en bactériologie
bacteriological research |
|
| 42 | chemický výskum | i Odobrať |
|
recherches en chimie
chemical research |
|
| 42 | kontrola ropných vrtov | i Odobrať |
|
contrôle de puits de pétrole
oil-well testing |
|
| 42 | výskum v oblasti kozmetiky | i Odobrať |
|
recherches en cosmétologie
cosmetic research |
|
| 42 | priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services de dessin industriel
industrial design |
|
| 42 | navrhovanie obalov, obalové dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services de dessinateurs pour emballages
packaging design |
|
| 42 | štúdie technických projektov | i Odobrať |
|
conduite d'études de projets techniques
conducting technical project studies |
|
| 42 | geodézia (zememeračstvo) | i Odobrať |
|
arpentage
land surveying |
|
| 42 | požičiavanie počítačov | i Odobrať |
|
location d'ordinateurs
computer rental |
|
| 42 | geologický prieskum | i Odobrať |
|
prospection géologique
geological prospecting |
|
| 42 | kalibrácia | i Odobrať |
|
étalonnage (mesurage)
calibration (measuring) |
|
| 42 | tvorba počítačového softvéru | i Odobrať |
|
élaboration (conception) de logiciels
computer software design |
|
| 42 | aktualizovanie počítačového softvéru | i Odobrať |
|
mise à jour de logiciels
updating of computer software |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti návrhu a vývoja počítačového hardvéru | i Odobrať |
|
services de conseillers en matière de conception et de développement de matériel informatique
consultancy in the design and development of computer hardware |
|
| 42 | výskum a vývoj nových výrobkov (pre zákazníkov) | i Odobrať |
|
recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers
research and development of new products for others |
|
| 42 | obnovovanie počítačových databáz | i Odobrať |
|
récupération de données informatiques
recovery of computer data |
|
| 42 | údržba počítačového softvéru | i Odobrať |
|
maintenance de logiciels
maintenance of computer software |
|
| 42 | analýzy počítačových systémov | i Odobrať |
|
analyse de systèmes informatiques
computer system analysis |
|
| 42 | biologický výskum | i Odobrať |
|
recherches biologiques
biological research |
|
| 42 | urbanistické plánovanie | i Odobrať |
|
planification en matière d'urbanisme
urban planning |
|
| 42 | expertízy (inžinierske práce) | i Odobrať |
|
expertises (travaux d'ingénieurs)
surveying (engineering) |
|
| 42 | návrh počítačových systémov | i Odobrať |
|
conception de systèmes informatiques
computer system design |
|
| 42 | technická kontrola automobilov | i Odobrať |
|
contrôle technique de véhicules automobiles
vehicle roadworthiness testing |
|
| 42 | prevod údajov alebo dokumentov z fyzických médií na elektronické médiá | i Odobrať |
|
conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique
conversion of data or documents from physical to electronic media |
|
| 42 | tvorba a udržiavanie webových stránok pre tretie osoby | i Odobrať |
|
création et entretien de sites web pour des tiers
creating and maintaining websites for others |
|
| 42 | vytváranie oblakov na vyvolanie zrážok | i Odobrať |
|
ensemencement de nuages
cloud seeding |
|
| 42 | prevod (konverzia) počítačových programov alebo údajov (nie fyzický) | i Odobrať |
|
conversion de données et de programmes informatiques autre que conversion physique
conversion of computer programs and data, other than physical conversion |
|
| 42 | ochrana počítačov proti počítačovým vírusom | i Odobrať |
|
services de protection contre les virus informatiques
computer virus protection services |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti úspory energie | i Odobrať |
|
conseils en matière d'économie d'énergie
consultancy in the field of energy-saving |
|
| 42 | poskytovanie internetových vyhľadávačov | i Odobrať |
|
fourniture de moteurs de recherche pour l'internet
providing search engines for the internet |
|
| 42 | diaľkové monitorovanie činnosti počítačových systémov | i Odobrať |
|
télésurveillance du fonctionnement des systèmes informatiques
monitoring of computer system operation by remote access |
|
| 42 | vedecké laboratórne služby | i Odobrať |
|
services de laboratoires scientifiques
scientific laboratory services |
|
| 42 | energetické audity | i Odobrať |
|
audits en matière d'énergie
energy auditing |
|
| 42 | poradenstvo pri tvorbe webových stránok | i Odobrať |
|
conseils en conception de sites internet
website design consultancy |
|
| 42 | poskytovanie softvéru prostredníctvom internetu (SaaS) | i Odobrať |
|
logiciels en tant que service (SaaS)
software as a service (SaaS) |
|
| 42 | služby informačných technológií (IT podpora) (odstraňovanie softvérových porúch) | i Odobrať |
|
services d'assistance en technologies de l'information (TI) (dépannage de logiciels)
information technology (IT) support services (troubleshooting of software) |
|
| 42 | vedecký výskum | i Odobrať |
|
recherches scientifiques
scientific research |
|
| 42 | prenájom počítačových serverov (serverhosting) | i Odobrať |
|
hébergement de serveurs
server hosting |
|
| 42 | uchovávanie elektronických údajov | i Odobrať |
|
stockage électronique de données
electronic data storage |
|
| 42 | poskytovanie informácií o počítačových technológiách a programovaní prostredníctvom webových stránok | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de technologie informatique et de programmation par le biais de sites web
providing information relating to computer technology and programming via a website |
|
| 42 | kartografické služby | i Odobrať |
|
services de cartographie (géographie)
cartography services |
|
| 42 | poskytovanie virtuálnych počítačových systémov prostredníctvom cloud computingu | i Odobrať |
|
mise à disposition de systèmes informatiques virtuels par l'informatique en nuage
providing virtual computer systems through cloud computing |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti počítačových technológií | i Odobrať |
|
services de conseils en technologies informatiques
computer technology consultancy |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti telekomunikačných technológií | i Odobrať |
|
services de conseils en technologies des télécommunications
telecommunications technology consultancy |
|
| 42 | predpovede počasia | i Odobrať |
|
services de prévision météorologique
weather forecasting |
|
| 42 | tvorba a navrhovanie zoznamov informácií z webových stránok pre tretie osoby (informačnotechnologické služby) | i Odobrať |
|
création et conception de répertoires d'informations basés sur des sites web pour des tiers (services de technologies de l'information)
creating and designing website-based indexes of information for others (information technology services) |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti internetovej bezpečnosti | i Odobrať |
|
services de conseillers en matière de sécurité sur internet
internet security consultancy |
|
| 42 | monitorovanie počítačových systémov na zistenie neoprávneného vstupu alebo zneužitia dát | i Odobrať |
|
surveillance de systèmes informatiques pour la détection d'accès non autorisés ou d'atteintes à la protection de données
monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach |
|
| 43 | prechodné ubytovanie | i Odobrať |
|
hébergement temporaire
temporary accommodation |
|
| 43 | ubytovacie kancelárie (hotely, penzióny) | i Odobrať |
|
services d'agences de logement (hôtels, pensions)
accommodation bureau services (hotels, boarding houses) |
|
| 43 | dodávanie hotových jedál a nápojov na objednávku (ketering) | i Odobrať |
|
services de traiteurs
food and drink catering |
|
| 43 | domovy dôchodcov | i Odobrať |
|
services de maisons de retraite pour personnes âgées
retirement home services |
|
| 43 | závodné jedálne | i Odobrať |
|
services de cantines
canteen services |
|
| 43 | detské jasle | i Odobrať |
|
services de crèches d'enfants
day-nursery (crèche) services |
|
| 43 | reštauračné (stravovacie) služby | i Odobrať |
|
services de restaurants
restaurant services |
|
| 43 | rezervácie ubytovania v hoteloch | i Odobrať |
|
réservation d'hôtels
hotel reservations |
|
| 43 | ubytovanie pre zvieratá | i Odobrať |
|
services de pensions pour animaux
boarding for animals |
|
| 43 | prázdninové tábory (ubytovacie služby) | i Odobrať |
|
services de camps de vacances (hébergement)
holiday camp services (lodging) |
|
| 43 | prenájom prenosných stavieb* | i Odobrať |
|
location de constructions transportables*
rental of transportable buildings* |
|
| 43 | motely (služby) | i Odobrať |
|
services de motels
motel services |
|
| 43 | prenájom osvetľovacích zariadení* | i Odobrať |
|
location d'appareils d'éclairage*
rental of lighting apparatus* |
|
| 43 | reštaurácie s japonskou kuchyňou (washoku) | i Odobrať |
|
services de restaurants washoku
washoku restaurant services |
|
| 43 | služby osobných kuchárov | i Odobrať |
|
services de chefs cuisiniers à domicile
personal chef services |
|
| 43 | prenájom ubytovania počas prázdnin | i Odobrať |
|
location d'hébergements de vacances
rental of holiday accommodation |
|
| 43 | prenájom kuchynských drezov | i Odobrať |
|
location d'éviers de cuisine
rental of kitchen sinks |
|
| 43 | prenájom prenosných šatní | i Odobrať |
|
location de vestiaires portables
rental of portable dressing rooms |
|
| 43 | hodnotenie jedál (poskytovanie informácií o jedlách a nápojoch) | i Odobrať |
|
services de critiques gastronomiques (informations sur la nourriture et les boissons)
food reviewing services (provision of information about food and drinks) |
|
| 43 | služby reštaurácií "jedlo so sebou" | i Odobrať |
|
services de restauration à emporter
take-away restaurant services |
|
| 43 | prenájom nábytku | i Odobrať |
|
location de meubles
rental of furniture |
|
| 44 | lekárske služby | i Odobrať |
|
services médicaux
medical services |
|
| 44 | služby v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve | i Odobrať |
|
services d'agriculture, d'aquaculture, d'horticulture et de sylviculture
agriculture, aquaculture, horticulture and forestry services |
|
| 44 | zverolekárske služby | i Odobrať |
|
services vétérinaires
veterinary services |
|
| 44 | chov zvierat | i Odobrať |
|
élevage d'animaux
animal breeding |
|
| 44 | verejné kúpele (na hygienické účely) | i Odobrať |
|
services de bains publics à des fins d'hygiène
public bath services for hygiene purposes |
|
| 44 | turecké kúpele | i Odobrať |
|
services de bains turcs
Turkish bath services |
|
| 44 | zdravotné strediská (služby) | i Odobrať |
|
services de cliniques médicales
medical clinic services |
|
| 44 | služby chiropraktikov | i Odobrať |
|
chiropractie (chiropraxie)
chiropractic |
|
| 44 | kadernícke salóny | i Odobrať |
|
services de coiffure
hairdressing |
|
| 44 | zhotovovanie vencov | i Odobrať |
|
confection de couronnes (art floral)
wreath making |
|
| 44 | zotavovne pre rekonvalescentov | i Odobrať |
|
services de maisons de convalescence
convalescent home services |
|
| 44 | záhradníctvo | i Odobrať |
|
horticulture
horticulture |
|
| 44 | záhradkárske služby | i Odobrať |
|
jardinage
gardening |
|
| 44 | masáže | i Odobrať |
|
massage
massage |
|
| 44 | lekárske služby | i Odobrať |
|
assistance médicale
medical assistance |
|
| 44 | veterinárna pomoc | i Odobrať |
|
assistance vétérinaire
veterinary assistance |
|
| 44 | letecké alebo pozemné rozptyľovanie hnojív a iných poľnohospodárskych chemikálií | i Odobrať |
|
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals |
|
| 44 | aranžovanie kvetov | i Odobrať |
|
composition florale
flower arranging |
|
| 44 | údržba trávnikov | i Odobrať |
|
entretien de pelouses
lawn care |
|
| 44 | manikúra | i Odobrať |
|
services de manucure
manicuring |
|
| 44 | asistencie pri pôrodoch | i Odobrať |
|
aide à l'accouchement
birth attendant services |
|
| 44 | ošetrovateľské služby | i Odobrať |
|
services de gardes-malades
nursing, medical |
|
| 44 | plastická chirurgia | i Odobrať |
|
chirurgie esthétique
plastic surgery |
|
| 44 | liečenie stromov | i Odobrať |
|
chirurgie des arbres
tree surgery |
|
| 44 | ničenie škodcov v poľnohospodárstve, akvakultúre, záhradníctve a lesníctve | i Odobrať |
|
destruction des animaux nuisibles dans l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture
vermin exterminating for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry |
|
| 44 | ničenie buriny | i Odobrať |
|
destruction des mauvaises herbes
weed killing |
|
| 44 | psychologické služby | i Odobrať |
|
services d'un psychologue
services of a psychologist |
|
| 44 | umelé oplodňovanie | i Odobrať |
|
services d'insémination artificielle
artificial insemination services |
|
| 44 | detoxikácia toxikomanov | i Odobrať |
|
désintoxication de toxicomanes
rehabilitation for substance abuse patients |
|
| 44 | telemedicínske služby | i Odobrať |
|
services de télémédecine
telemedicine services |
|
| 44 | sauny (služby) | i Odobrať |
|
services de saunas
sauna services |
|
| 44 | soláriá (služby) | i Odobrať |
|
services de solariums
solarium services |
|
| 44 | lekárnické služby (príprava predpísaných liekov) | i Odobrať |
|
préparation d'ordonnances par des pharmaciens
preparation of prescriptions by pharmacists |
|
| 44 | chov rýb | i Odobrať |
|
services d'aquaculture
aquaculture services |
|
| 44 | prenájom lekárskeho vybavenia | i Odobrať |
|
location d'équipements médicaux
medical equipment rental |
|
| 44 | zdravotné poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en matière de santé
health counselling |
|
| 44 | depilácia voskom | i Odobrať |
|
épilation à la cire
depilatory waxing |
|
| 44 | telový pírsing | i Odobrať |
|
perçage corporel
body piercing |
|
| 44 | zalesňovanie | i Odobrať |
|
services de reforestation
reforestation services |
|
| 44 | paliatívna starostlivosť | i Odobrať |
|
services de soins palliatifs
palliative care |
|
| 44 | regulovanie výskytu škodcov v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve | i Odobrať |
|
services de lutte contre les nuisibles pour l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture
pest control services for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry |
|
| 44 | tkanivové banky (ľudské tkanivá) | i Odobrať |
|
services de banques de tissus humains
human tissue bank services |
|
| 44 | prenájom poľnohospodárskych zvierat v záhradníctve | i Odobrať |
|
location d'animaux pour l'entretien de jardins
rental of animals for gardening purposes |
|
| 44 | prenájom včelích úľov | i Odobrať |
|
location de ruches
rental of beehives |
|
| 44 | lekárske rozbory na diagnostické a liečebné účely poskytované lekárskymi laboratóriami | i Odobrať |
|
services d'analyses médicales fournis par des laboratoires médicaux à des fins diagnostiques et thérapeutiques
medical analysis services for diagnostic and treatment purposes provided by medical laboratories |
|
| 44 | lekárske depistážne služby | i Odobrať |
|
dépistage médical
medical screening |
|
| 44 | ošetrovateľské služby (návštevy v domácnosti) | i Odobrať |
|
services de soins infirmiers à domicile
home-visit nursing care |
|
| 44 | prenájom kaderníckych prístrojov | i Odobrať |
|
location d'appareils de coiffage
rental of hair styling apparatus |
|
| 44 | pestovanie rastlín | i Odobrať |
|
culture de plantes
cultivation of plants |
|
| 44 | poradenstvo v oblasti stravovania a výživy | i Odobrať |
|
conseil en diététique et nutrition
dietary and nutritional advice |
|
| 44 | akupunktúra | i Odobrať |
|
acupuncture
acupuncture |
|
| 44 | terapeutické bankovanie | i Odobrať |
|
thérapie par ventouses
cupping therapy |
|
| 44 | prenájom fliaš a nádob s plynom na lekárske použitie | i Odobrať |
|
location de bouteilles et de récipients contenant du gaz à usage médical
rental of bottles and containers containing gas for medical purposes |
|
| 44 | služby regeneratívnej medicíny | i Odobrať |
|
services de médecine régénérative
regenerative medicine services |
|
| 44 | estetické kozmetické služby | i Odobrať |
|
services d'esthéticiens
aesthetician services |
|
| 44 | farbenie vlasov (kadernícke služby) | i Odobrať |
|
services de coloration des cheveux
hair dyeing services |
|
| 44 | prerezávanie stromov | i Odobrať |
|
élagage d'arbres
pruning of trees |
|
| 44 | liečba pracovnou činnosťou (ergoterapia) | i Odobrať |
|
ergothérapie
occupational therapy |
|
| 45 | pohrebné služby | i Odobrať |
|
services funéraires
funerary services |
|
| 45 | právne služby | i Odobrať |
|
services juridiques
legal services |
|
| 45 | osobní strážcovia | i Odobrať |
|
garde rapprochée personnelle
personal bodyguarding |
|
| 45 | detektívne kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences de détectives
detective agency services |
|
| 45 | otváranie bezpečnostných zámkov | i Odobrať |
|
ouverture de serrures
opening of security locks |
|
| 45 | strážne služby | i Odobrať |
|
services de vigiles
guard services |
|
| 45 | svadobné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences matrimoniales
marriage agency services |
|
| 45 | hasenie požiarov | i Odobrať |
|
services d'extinction de feu
fire-fighting |
|
| 45 | organizovanie náboženských obradov | i Odobrať |
|
organisation de réunions religieuses
organization of religious meetings |
|
| 45 | adopčné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences d'adoption
adoption agency services |
|
| 45 | prehliadky batožiny z bezpečnostných dôvodov | i Odobrať |
|
inspection filtrage de bagages
security screening of baggage |
|
| 45 | opatrovanie zvierat (chovaných v domácnosti) doma | i Odobrať |
|
gardiennage à domicile d'animaux de compagnie
pet sitting |
|
| 45 | prenájom protipožiarnych alarmov | i Odobrať |
|
location d'avertisseurs d'incendie
rental of fire alarms |
|
| 45 | prenájom hasiacich prístrojov | i Odobrať |
|
location d'extincteurs
rental of fire extinguishers |
|
| 45 | arbitrážne služby | i Odobrať |
|
services d'arbitrage
arbitration services |
|
| 45 | spravovanie autorských práv | i Odobrať |
|
gérance de droits d'auteur
copyright management |
|
| 45 | monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo | i Odobrať |
|
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes |
|
| 45 | zastupovanie v súdnych sporoch | i Odobrať |
|
services de contentieux
litigation services |
|
| 45 | služby rozhodcovských súdov | i Odobrať |
|
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative dispute resolution services |
|
| 45 | genealogický výskum | i Odobrať |
|
recherches généalogiques
genealogical research |
|
| 45 | plánovanie a príprava svadobných obradov | i Odobrať |
|
planification et préparation de cérémonies de mariage
planning and arranging of wedding ceremonies |
|
| 45 | vypúšťanie holubov pri rôznych príležitostiach | i Odobrať |
|
services de lâcher de colombes lors d'événements particuliers
releasing doves for special occasions |
|
| 45 | vypracovávanie právnych dokumentov | i Odobrať |
|
services d'élaboration de documents juridiques
legal document preparation services |
|
| 45 | pátranie po ukradnutom majetku | i Odobrať |
|
services de localisation d'objets volés
tracking of stolen property |
|
| 45 | astrologické poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en astrologie
astrology consultancy |
|
| 45 | individuálne módne poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en stylisation vestimentaire pour particuliers
personal wardrobe styling consultancy |
|
| 45 | vedenie pohrebných obradov | i Odobrať |
|
conduite de cérémonies funéraires
conducting funeral ceremonies |
|
| 45 | dohodovanie zmlúv pre tretie osoby (právne služby) | i Odobrať |
|
services juridiques en rapport avec la négociation de contrats pour des tiers
legal services in relation to the negotiation of contracts for others |
|
| 45 | prenájom názvov internetových domén | i Odobrať |
|
location de noms de domaine sur internet
leasing of internet domain names |
|
| 45 | organizovanie politických zhromaždení | i Odobrať |
|
organisation de réunions politiques
organization of political meetings |
|
| 45 | vykladanie z tarotových kariet pre tretie osoby | i Odobrať |
|
services de tirage des tarots pour des tiers
tarot card reading services for others |
|
| 45 | audity dodržiavania predpisov | i Odobrať |
|
services d'audit à des fins de conformité réglementaire
regulatory compliance auditing |
|
| 45 | prevody vlastníckych práv (právne služby) | i Odobrať |
|
transfert juridique de propriétés
legal conveyancing |
|
| 45 | monitorovanie pomocou dronov | i Odobrať |
|
services de surveillance par drone
surveillance services by drone |
|
| 45 | agentúry sprostredkúvajúce spoločenské kontakty | i Odobrať |
|
services d'agences de mise en relation sociale
social introduction agency services |
|
| 45 | bezpečnostný dohľad nad objektami prostredníctvom diaľkových monitorovacích systémov | i Odobrať |
|
services de gardiennage d'installations à des fins de sécurité par le biais de systèmes de télésurveillance
security guarding of facilities via remote monitoring systems |
|
| 45 | lokalizovanie a vyhľadávanie stratených osôb | i Odobrať |
|
localisation et suivi d'individus
locating and tracking of lost people |
|
| 45 | doručovanie oznámení o súdnych konaniach | i Odobrať |
|
services d'huissiers de justice
legal process serving |
|
| 45 | právny výskum v oblasti ochrany životného prostredia | i Odobrať |
|
recherches juridiques dans le domaine de la protection de l'environnement
legal research in the field of environmental protection |
|
| 45 | individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) | i Odobrať |
|
services de doula
doula services |
|
| 45 | prenájom monitorovacích videokamier | i Odobrať |
|
location de caméras de vidéo-surveillance
rental of video surveillance cameras |
|
| 45 | adopcie zvierat | i Odobrať |
|
services d'adoption d'animaux
animal adoption services |
|
| 45 | poradenstvo v oblasti bezpečnosti práce | i Odobrať |
|
conseils en matière de sécurité au travail
occupational safety consultancy |
|
| 45 | právne služby v oblasti ochrany detí | i Odobrať |
|
services juridiques dans le domaine de la protection de l'enfance
legal services in the field of child protection |
|