|
|
|
17 | kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda (suroviny alebo polotovary) a náhradky týchto materiálov | i Odobrať |
|
caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials |
|
17 | nekovové ohybné rúry a hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible pipes, tubes and hoses, not of metal |
|
17 | tesniace, výplňové a izolačné materiály | i Odobrať |
|
matières à calfeutrer, à étouper et à isoler packing, stopping and insulating materials |
|
17 | polievacie hadice | i Odobrať |
|
tuyaux d'arrosage watering hose |
|
17 | balata (surinamská gutaperča) | i Odobrať |
|
balata balata |
|
17 | tesniace obloženia | i Odobrať |
|
garnitures d'étanchéité waterproof packings |
|
17 | páskové tesnenia (dverí alebo okien) | i Odobrať |
|
bourrelets d'étanchéité draught excluder strips |
|
17 | tesniace hmoty | i Odobrať |
|
matières à calfeutrer weatherstripping compositions |
|
17 | nekovové hadice | i Odobrať |
|
tuyaux flexibles non métalliques flexible hoses, not of metal |
|
17 | materiály zabraňujúce sálaniu tepla | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur compositions to prevent the radiation of heat |
|
17 | hadice z textilných materiálov | i Odobrať |
|
tuyaux en matières textiles hoses of textile material |
|
17 | izolačné hmoty zabraňujúce sálaniu tepla z vykurovacích zariadení | i Odobrať |
|
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur dans les chaudières boiler composition to prevent the radiation of heat |
|
17 | tesnenia na potrubia | i Odobrať |
|
joints pour conduites pipe gaskets |
|
17 | gumené laná | i Odobrať |
|
cordes en caoutchouc cords of rubber |
|
17 | tesniaca bavlnená vata | i Odobrať |
|
coton à étouper cotton wool for packing (caulking) |
|
17 | ebonit | i Odobrať |
|
ébonite ebonite |
|
17 | kôra (zvuková izolácia) | i Odobrať |
|
écorces pour l'isolation acoustique bark coverings for sound insulation |
|
17 | azbestová plsť | i Odobrať |
|
feutre d'amiante asbestos felt |
|
17 | izolačná plsť | i Odobrať |
|
feutre pour l'isolation insulating felt |
|
17 | vulkanizované vlákna (vulkanfíber) | i Odobrať |
|
fibre vulcanisée vulcanized fibre |
|
17 | izolačný papier | i Odobrať |
|
papier isolant insulating paper |
|
17 | izolačné farby | i Odobrať |
|
peintures isolantes insulating paints |
|
17 | trosková vlna (izolačný materiál) | i Odobrať |
|
laine de scorie (isolant) slag wool (insulator) |
|
17 | plátenné hadice | i Odobrať |
|
tuyaux de lin canvas hose pipes |
|
17 | gumové objímky na ochranu častí strojov | i Odobrať |
|
manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines rubber sleeves for protecting parts of machines |
|
17 | tesniace tmely | i Odobrať |
|
mastics pour joints sealant compounds for joints |
|
17 | sľuda (surovina alebo polotovar) | i Odobrať |
|
mica brut ou mi-ouvré mica, raw or partly processed |
|
17 | gumové vrecia, vrecká a puzdrá na balenie | i Odobrať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en caoutchouc pour l'emballage bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging |
|
17 | azbestové obklady | i Odobrať |
|
revêtements d'amiante asbestos coverings |
|
17 | azbestové plátno | i Odobrať |
|
toile d'amiante asbestos cloth |
|
17 | azbestové tesnenia (šnúry) | i Odobrať |
|
tresses d'amiante asbestos packing |
|
17 | gumové alebo vulkanfíbrové záklopky | i Odobrať |
|
valves en caoutchouc ou en fibre vulcanisée valves of india-rubber or vulcanized fibre |
|
17 | lepiace pásky (nie na lekárske, kancelárske použitie alebo pre domácnosť) | i Odobrať |
|
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes |
|
17 | azbestové vlákna | i Odobrať |
|
fibres d'amiante asbestos fibres |
|
17 | azbest | i Odobrať |
|
amiante (asbeste) asbestos |
|
17 | gumové vlákna okrem vlákien pre textilný priemysel | i Odobrať |
|
fils de caoutchouc autres qu'à usage textile threads of rubber, other than for textile use |
|
17 | karbónové vlákna, nie na textilné použitie | i Odobrať |
|
fibres de carbone autres qu'à usage textile carbon fibres, other than for textile use |
|
17 | izolanty na elektrické vedenia | i Odobrať |
|
isolateurs pour conduites d'électricité insulators for electric mains |
|
17 | ebonitové formy | i Odobrať |
|
moules en ébonite ebonite moulds |
|
18 | biče, postroje a sedlárske výrobky | i Odobrať |
|
fouets et sellerie whips, harness and saddler |
|
18 | surové kože | i Odobrať |
|
dépouilles d'animaux pelts |
|
18 | zvieracie kože | i Odobrať |
|
peaux d'animaux animal skins |
|
18 | peňaženky | i Odobrať |
|
bourses purses |
|
18 | uzdy (konský postroj) | i Odobrať |
|
bridons bridoons |
|
18 | kožené súčasti vojenského výstroja | i Odobrať |
|
buffleterie straps for soldiers' equipment |
|
18 | vychádzkové palice so sedadlom | i Odobrať |
|
cannes-sièges walking stick seats |
|
18 | kožené lepenky | i Odobrať |
|
carton-cuir leatherboard |
|
18 | kozinka | i Odobrať |
|
chevreau kid |
|
18 | náhubky | i Odobrať |
|
muselières muzzles |
|
18 | kožené remene (sedlárske výrobky) | i Odobrať |
|
courroies en cuir (sellerie) straps of leather (saddlery) |
|
18 | remienky na korčule | i Odobrať |
|
courroies de patins straps for skates |
|
18 | koža (surovina alebo polotovar) | i Odobrať |
|
cuir brut ou mi-ouvré leather, unworked or semi-worked |
|
18 | strmeňové remene | i Odobrať |
|
étrivières stirrup leathers |
|
18 | chlebníky | i Odobrať |
|
musettes mangeoires nose bags (feed bags) |
|
18 | nákolenníky pre kone | i Odobrať |
|
genouillères pour chevaux knee-pads for horses |
|
18 | prikrývky pre zvieratá | i Odobrať |
|
couvertures (habits) pour animaux covers for animals |
|
18 | postroje pre zvieratá | i Odobrať |
|
harnais pour animaux harness for animals |
|
18 | plecniaky | i Odobrať |
|
sacs à dos rucksacks |
|
18 | ohlávky | i Odobrať |
|
licous halters |
|
18 | kožené remienky na bradu | i Odobrať |
|
mentonnières (bandes en cuir) chin straps, of leather |
|
18 | opätovne použiteľné nákupné tašky | i Odobrať |
|
sacs à provisions réutilisables reusable shopping bags |
|
18 | opraty | i Odobrať |
|
guides (rênes) reins |
|
18 | horolezecké plecniaky | i Odobrať |
|
sacs d'alpinistes bags for climbers |
|
18 | cestovné tašky | i Odobrať |
|
sacs de voyage travelling bags |
|
18 | sedlárske výrobky | i Odobrať |
|
articles de sellerie saddlery |
|
18 | aktovky (kožená galantéria) | i Odobrať |
|
serviettes (maroquinerie) briefcases |
|
18 | kožené cestovné tašky (kožená galantéria) | i Odobrať |
|
trousses de voyage (maroquinerie) travelling sets (leatherware) |
|
18 | kufre | i Odobrať |
|
valises suitcases |
|
18 | rúčky na kufre | i Odobrať |
|
poignées de valises suitcase handles |
|
18 | kožené ventily, chlopne | i Odobrať |
|
valves en cuir valves of leather |
|
18 | kožené alebo kožou potiahnuté škatule | i Odobrať |
|
boîtes en cuir ou en carton-cuir boxes of leather or leatherboard |
|
18 | kožené náramenné pásy | i Odobrať |
|
bandoulières en cuir shoulder belts (straps) of leather |
|
18 | poťahy na konské sedlá | i Odobrať |
|
housses de selles d'équitation covers for horse saddles |
|
31 | osivá, sadenice a hľuzy plodín | i Odobrať |
|
bulbes, semis et semences bulbs, seedlings and seeds for planting |
|
31 | živé zvieratá | i Odobrať |
|
animaux vivants live animals |
|
31 | nespracované škrupinové ovocie | i Odobrať |
|
fruits à coque non transformés nuts, unprocessed |
|
31 | zvieratá chované v zverincoch | i Odobrať |
|
animaux de ménagerie menagerie animals |
|
31 | krmivo pre zvieratá | i Odobrať |
|
aliments pour animaux animal foodstuffs |
|
31 | stromy | i Odobrať |
|
arbres (végétaux) trees |
|
31 | ovos | i Odobrať |
|
avoine oats |
|
31 | soľ pre dobytok | i Odobrať |
|
sel pour le bétail salt for cattle |
|
31 | otruby | i Odobrať |
|
son de céréales bran |
|
31 | nespracované obilie | i Odobrať |
|
céréales en grains non travaillés cereal seeds, unprocessed |
|
31 | pokrutiny | i Odobrať |
|
tourteaux oil cake |
|
31 | čakanka | i Odobrať |
|
chicorée fraîche chicory, fresh |
|
31 | čerstvé uhorky | i Odobrať |
|
concombres frais cucumbers, fresh |
|
31 | čerstvá tekvica veľkoplodá | i Odobrať |
|
courges fraîches squashes, fresh |
|
31 | vence zo živých kvetov | i Odobrať |
|
couronnes en fleurs naturelles wreaths of natural flowers |
|
31 | zvyšky z destilácie (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
résidus de distillerie (aliments pour animaux) distillery waste for animal consumption |
|
31 | mláto | i Odobrať |
|
drêches draff |
|
31 | ryžová múka (krmivo) | i Odobrať |
|
farine de riz (fourrage) rice meal for forage |
|
31 | čerstvá fazuľa | i Odobrať |
|
fèves fraîches beans, fresh |
|
31 | posilňujúce prípravky pre zvieratá | i Odobrať |
|
substances alimentaires fortifiantes pour animaux strengthening animal forage |
|
31 | pšenica | i Odobrať |
|
blé wheat |
|
31 | zrno (obilie) | i Odobrať |
|
grains (céréales) grains (cereals) |
|
31 | zrno (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
grains pour l'alimentation animale grains for animal consumption |
|
31 | zrno (osivo) | i Odobrať |
|
graines à planter seeds for planting |
|
31 | sadenice | i Odobrať |
|
plants seedlings |
|
31 | droždie do krmív | i Odobrať |
|
levure pour l'alimentation animale yeast for animal consumption |
|
31 | podstielky pre zvieratá | i Odobrať |
|
litières pour animaux litter for animals |
|
31 | matoliny (výlisky ovocia) | i Odobrať |
|
marc (résidu de fruits) fruit residue (marc) |
|
31 | kvetinové cibule | i Odobrať |
|
oignons (bulbes de fleurs) flower bulbs |
|
31 | kvetinové hľuzy | i Odobrať |
|
bulbes bulbs |
|
34 | zápalky | i Odobrať |
|
allumettes matches |
|
34 | cigaretové špičky | i Odobrať |
|
bouts de cigarettes cigarette tips |
|
34 | cigaretové filtre | i Odobrať |
|
filtres pour cigarettes cigarette filters |
|
34 | zapaľovače pre fajčiarov | i Odobrať |
|
briquets pour fumeurs lighters for smokers |
|
34 | bloky, zväzky cigaretových papierikov | i Odobrať |
|
cahiers de papier à cigarettes books of cigarette papers |
|
34 | cigary | i Odobrať |
|
cigares cigars |
|
34 | odrezávače na cigarové špičky (kutery) | i Odobrať |
|
coupe-cigares cigar cutters |
|
34 | puzdrá na cigarety | i Odobrať |
|
étuis à cigarettes cigarette cases |
|
34 | cigarové náustky | i Odobrať |
|
fume-cigare cigar holders |
|
34 | cigaretový papier | i Odobrať |
|
papier à cigarettes cigarette paper |
|
34 | dózy na tabak | i Odobrať |
|
pots à tabac tobacco jars |
|
34 | šnupavý tabak | i Odobrať |
|
tabac à priser snuff |
|
34 | kvapalné nikotínové náplne do elektronických cigariet | i Odobrať |
|
solutions liquides pour cigarettes électroniques liquid solutions for use in electronic cigarettes |
|
34 | ústne vaporizéry pre fajčiarov | i Odobrať |
|
vaporisateurs oraux pour fumeurs oral vaporizers for smokers |
|
34 | knôty do cigaretových zapaľovačov | i Odobrať |
|
mèches conçues pour briquets à cigarette wicks adapted for cigarette lighters |
|
36 | finančné, peňažné a bankové služby | i Odobrať |
|
services financiers, monétaires et bancaires financial, monetary and banking services |
|
36 | poisťovacie služby | i Odobrať |
|
services d'assurance insurance services |
|
36 | úrazové poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances contre les accidents accident insurance underwriting |
|
36 | platenie splátok | i Odobrať |
|
paiement par acomptes instalment loans |
|
36 | aktuárske služby (poistno-matematické) | i Odobrať |
|
services actuariels actuarial services |
|
36 | prenájom nehnuteľností | i Odobrať |
|
location de biens immobiliers rental of real estate |
|
36 | sprostredkovanie* (maklérstvo) | i Odobrať |
|
courtage* brokerage* |
|
36 | realitné kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences immobilières real estate agency services |
|
36 | kancelárie zaoberajúce sa inkasovaním pohľadávok | i Odobrať |
|
services d'agences de recouvrement de créances debt collection agency services |
|
36 | sprostredkovanie poistenia | i Odobrať |
|
courtage en assurances insurance brokerage |
|
36 | poisťovníctvo | i Odobrať |
|
souscription d'assurances insurance underwriting |
|
36 | oceňovanie nehnuteľností | i Odobrať |
|
estimations immobilières real estate appraisal |
|
36 | zriaďovanie fondov | i Odobrať |
|
constitution de fonds mutual funds |
|
36 | kapitálové investície | i Odobrať |
|
investissement de capitaux capital investment |
|
36 | finančné záručné služby | i Odobrať |
|
services de cautionnement surety services |
|
36 | zmenárenské služby | i Odobrať |
|
opérations de change exchanging money |
|
36 | klíring (bezhotovostné zúčtovávanie vzájomných pohľadávok a záväzkov) | i Odobrať |
|
compensation d'opérations financières financial clearing |
|
36 | úschovné služby, úschova v bezpečnostných schránkach | i Odobrať |
|
dépôt en coffres-forts safe deposit services |
|
36 | organizovanie peňažných zbierok | i Odobrať |
|
organisation de collectes financières organization of monetary collections |
|
36 | pôžičky (finančné úvery) | i Odobrať |
|
prêts (financement) loans (financing) |
|
36 | daňové odhady (služby) | i Odobrať |
|
services d'estimation fiscale fiscal valuation |
|
36 | faktoring | i Odobrať |
|
affacturage factoring |
|
36 | správcovstvo majetku (pre tretie osoby) | i Odobrať |
|
services fiduciaires trusteeship |
|
36 | financovanie (služby) | i Odobrať |
|
services de financement financing services |
|
36 | záložne | i Odobrať |
|
prêt sur gage pawnbrokerage |
|
36 | správa nehnuteľností | i Odobrať |
|
gérance de biens immobiliers real estate management |
|
36 | správa nájomných domov | i Odobrať |
|
gérance d'immeubles d'habitation apartment house management |
|
36 | uzatváranie poistiek proti požiaru | i Odobrať |
|
souscription d'assurances contre l'incendie fire insurance underwriting |
|
36 | prenájom poľnohospodárskych fariem | i Odobrať |
|
location d'exploitations agricoles rental of farms |
|
36 | zdravotné poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances maladie health insurance underwriting |
|
36 | bankové hypotéky | i Odobrať |
|
opérations bancaires hypothécaires mortgage banking |
|
36 | služby sporiteľní | i Odobrať |
|
services d'épargne bancaire savings bank services |
|
36 | finančný lízing | i Odobrať |
|
crédit-bail hire-purchase financing |
|
36 | finančný lízing (finančný prenájom s možnosťou kúpy) | i Odobrať |
|
location financière avec option d'achat lease-purchase financing |
|
36 | životné poistenie | i Odobrať |
|
souscription d'assurances sur la vie life insurance underwriting |
|
36 | finančné analýzy | i Odobrať |
|
analyse financière financial analysis |
|
36 | oceňovanie umeleckých diel | i Odobrať |
|
estimation d'objets d'art art appraisal |
|
36 | overovanie šekov | i Odobrať |
|
vérification des chèques check verification |
|
36 | finančné poradenstvo | i Odobrať |
|
consultation en matière financière financial consultancy |
|
36 | konzultačné služby v oblasti poisťovníctva | i Odobrať |
|
consultation en matière d'assurances insurance consultancy |
|
36 | spracovanie platieb kreditnými kartami | i Odobrať |
|
traitement de paiements par cartes de crédit processing of credit card payments |
|
36 | spracovanie platieb debetnými kartami | i Odobrať |
|
traitement de paiements par cartes de débit processing of debit card payments |
|
36 | elektronický prevod kapitálu | i Odobrať |
|
transfert électronique de fonds electronic funds transfer |
|
36 | informácie o poistení | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière d'assurances providing insurance information |
|
36 | oceňovanie šperkov | i Odobrať |
|
estimation de bijoux jewellery appraisal |
|
36 | oceňovanie numizmatických zbierok | i Odobrať |
|
estimation numismatique numismatic appraisal |
|
36 | vyberanie nájomného | i Odobrať |
|
recouvrement de loyers rent collection |
|
36 | úschova cenností | i Odobrať |
|
dépôt de valeurs deposits of valuables |
|
36 | vydávanie kreditných kariet | i Odobrať |
|
émission de cartes de crédit issuance of credit cards |
|
36 | prenájom kancelárskych priestorov | i Odobrať |
|
location de bureaux (immobilier) rental of offices (real estate) |
|
36 | služby v oblasti vyplácania dôchodkov | i Odobrať |
|
services de caisses de paiement de retraites retirement payment services |
|
36 | bankové služby priamo k zákazníkom (homebanking) | i Odobrať |
|
services bancaires en ligne online banking |
|
36 | likvidácia podnikov (finančné služby) | i Odobrať |
|
services de liquidation d'entreprises (affaires financières) business liquidation services, financial |
|
36 | odhadovanie nákladov na opravy (finančné odhadovanie) | i Odobrať |
|
estimations financières des coûts de réparation repair costs evaluation (financial appraisal) |
|
36 | obchodovanie na burze s uhlíkovými emisiami | i Odobrať |
|
courtage de crédits de carbone brokerage of carbon credits |
|
36 | finančné ohodnocovanie nezoťatého dreva | i Odobrať |
|
estimation financière de bois sur pied financial evaluation of standing timber |
|
36 | finančné ohodnocovanie vlny | i Odobrať |
|
estimation financière en matière de laine financial evaluation of wool |
|
36 | poskytovanie finančných informácií prostredníctvom webových stránok | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations financières par le biais de sites web providing financial information via a website |
|
36 | finančné riadenie refundovaných platieb (pre tretie osoby) | i Odobrať |
|
gestion financière de paiements de remboursements pour des tiers financial management of reimbursement payments for others |
|
36 | investovanie do fondov | i Odobrať |
|
placement de fonds investment of funds |
|
36 | sprostredkovanie obchodu s akciami a obligáciami | i Odobrať |
|
courtage d'actions et d'obligations stocks and bonds brokerage |
|
36 | finančné záruky | i Odobrať |
|
services de cautionnement pour libération conditionnelle bail-bonding |
|
36 | finančný výskum | i Odobrať |
|
recherches financières financial research |
|
36 | elektronický prevod kryptomien | i Odobrať |
|
transfert électronique de cryptomonnaie electronic transfer of cryptocurrency |
|
36 | stanovovanie kotácií na odhad nákladov | i Odobrať |
|
services d'établissement de devis à des fins d'estimation des coûts preparation of quotes for cost estimation purposes |
|
36 | kolektívne financovanie projektov (crowdfunding) | i Odobrať |
|
financement participatif crowdfunding |
|
36 | elektronické peňaženky (platobné služby) | i Odobrať |
|
services de paiement par porte-monnaie électronique e-wallet payment services |
|
36 | elektronický prevod finančných prostriedkov technológiou blockchain | i Odobrať |
|
transfert électronique de fonds par le biais de la technologie de la chaîne de blocs electronic funds transfer provided via blockchain technology |
|
36 | vydávanie darčekových poukážok | i Odobrať |
|
émission de chèques-cadeaux issuance of gift certificates |
|