|
|
|
4 | palivá a materiály na svietenie | i Odobrať |
|
combustibles et matières éclairantes fuels and illuminants |
|
4 | mazadlá na zbrane | i Odobrať |
|
graisse pour armes grease for arms (weapons) |
|
4 | vosky na svietenie | i Odobrať |
|
cire pour l'éclairage wax for lighting |
|
4 | mazacie tuky | i Odobrať |
|
graisses de graissage lubricating grease |
|
9 | potápačské kombinézy, potápačské masky, tampóny do uší pre potápačov, nosové štipce pre plavcov a potápačov, potápačské rukavice, dýchacie prístroje na plávanie pod vodou | i Odobrať |
|
combinaisons de plongée, masques de plongée, tampons d'oreilles pour la plongée, pinces nasales pour plongeurs et nageurs, gants de plongée, appareils respiratoires pour la nage subaquatique diving suits, divers' masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for underwater swimming |
|
9 | vedecké, výskumné, navigačné, geodetické, fotografické, kinematografické, audiovizuálne, optické, signalizačné, detekčné, skúšobné, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje a prístroje a nástroje na meranie a váženie | i Odobrať |
|
appareils et instruments scientifiques, de recherche, de navigation, géodésiques, photographiques, cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection, de secours (sauvetage) et d'enseignement scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments |
|
9 | reflexné prvky na oblečenie na zabránenie dopravným nehodám | i Odobrať |
|
articles réfléchissants à porter sur soi pour la prévention des accidents reflective articles for wear, for the prevention of accidents |
|
9 | osobné ochranné prostriedky proti nehodám | i Odobrať |
|
dispositifs de protection personnelle contre les accidents protection devices for personal use against accidents |
|
9 | ochranné odevy proti úrazom, proti rádioaktívnej kontaminácii a protipožiarne ochranné odevy | i Odobrať |
|
vêtements de protection contre les accidents, les radiations et le feu clothing for protection against accidents, irradiation and fire |
|
9 | skrine akumulátorov | i Odobrať |
|
caisses d'accumulateurs battery boxes |
|
9 | gramofónové platne | i Odobrať |
|
disques acoustiques phonograph records |
|
9 | elektrodynamické prístroje na diaľkové ovládanie železničných výhybiek | i Odobrať |
|
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points |
|
9 | kalibračné krúžky | i Odobrať |
|
anneaux à calibrer calibrating rings |
|
9 | odrušovače (elektrotechnika) | i Odobrať |
|
dispositifs antiparasites (électricité) anti-interference devices (electricity) |
|
9 | audiovizuálne vyučovacie prístroje | i Odobrať |
|
appareils d'enseignement audiovisuel audiovisual teaching apparatus |
|
9 | meteorologické balóny | i Odobrať |
|
ballons météorologiques meteorological balloons |
|
9 | tlačidlá zvončekov | i Odobrať |
|
boutons de sonnerie push buttons for bells |
|
9 | logaritmické pravítka | i Odobrať |
|
règles à calcul slide-rules |
|
10 | chirurgické svorky | i Odobrať |
|
agrafes chirurgicales clips, surgical |
|
10 | vibrátory na horúci vzduch na lekárske použitie | i Odobrať |
|
vibrateurs à air chaud à usage médical hot air vibrators for medical purposes |
|
10 | rádiové trubice na lekárske použitie | i Odobrať |
|
ampoules radiogènes à usage médical radium tubes for medical purposes |
|
10 | röntgenové prístroje na lekárske použitie | i Odobrať |
|
appareils à rayons X à usage médical X-ray apparatus for medical purposes |
|
10 | pôrodné zariadenie pre rožný statok | i Odobrať |
|
appareils obstétricaux pour bestiaux obstetric apparatus for cattle |
|
10 | katgut (chirurgické nite) | i Odobrať |
|
catgut catgut |
|
10 | rukavice na lekárske použitie | i Odobrať |
|
gants à usage médical gloves for medical purposes |
|
10 | zubárske kreslá | i Odobrať |
|
fauteuils de dentistes dentists' armchairs |
|
10 | umelé zuby | i Odobrať |
|
dents artificielles artificial teeth |
|
10 | chirurgické špongie | i Odobrať |
|
éponges chirurgicales surgical sponges |
|
10 | chirurgické prístroje a nástroje | i Odobrať |
|
appareils et instruments chirurgicaux surgical apparatus and instruments |
|
10 | zariadenia na estetickú masáž | i Odobrať |
|
appareils pour massages esthétiques esthetic massage apparatus |
|
10 | špáradlá na čistenie uší | i Odobrať |
|
cure-oreilles ear picks |
|
17 | azbestová bridlica | i Odobrať |
|
ardoise d'amiante asbestos slate |
|
17 | viskózové fólie, nie na balenie | i Odobrať |
|
feuilles de viscose autres que pour l'emballage viscose sheets, other than for wrapping |
|
17 | nekovové armatúry na potrubia na stlačený vzduch | i Odobrať |
|
armatures non métalliques pour conduites d'air comprimé fittings, not of metal, for compressed air lines |
|
18 | vychádzkové palice | i Odobrať |
|
cannes walking sticks |
|
18 | kožené šnúrky | i Odobrať |
|
cordons en cuir leather cord |
|
18 | vypracované kože | i Odobrať |
|
peaux corroyées curried skins |
|
18 | imitácie kože | i Odobrať |
|
imitations de cuir imitation leather |
|
18 | tašky na náradie (prázdne) | i Odobrať |
|
sacoches à outils vides tool bags, empty |
|
18 | slnečníky | i Odobrať |
|
parasols parasols |
|
18 | náprsné tašky | i Odobrať |
|
portefeuilles pocket wallets |
|
18 | turistické plecniaky | i Odobrať |
|
sacs de campeurs bags for campers |
|
18 | kabelky | i Odobrať |
|
sacs à main handbags |
|
18 | kožené vrecia, vrecká a puzdrá na balenie | i Odobrať |
|
sacs (enveloppes, pochettes) en cuir pour l'emballage bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging |
|
18 | kožené popruhy | i Odobrať |
|
sangles de cuir girths of leather |
|
24 | kúpeľňové textílie (okrem oblečenia) | i Odobrať |
|
linge de bain à l'exception de l'habillement bath linen, except clothing |
|
24 | tkaniny* | i Odobrať |
|
tissus* fabric* |
|
24 | bukram (stužené knihárske alebo krajčírske plátno) | i Odobrať |
|
bougran buckram |
|
24 | ševioty (vlnené tkaniny) | i Odobrať |
|
cheviottes (étoffes) cheviots (cloth) |
|
24 | plsť* | i Odobrať |
|
feutre* felt* |
|
24 | krep (textílie) | i Odobrať |
|
crêpe (tissu) crepe (fabric) |
|
24 | páperové prikrývky, periny | i Odobrať |
|
édredons (couvre-pieds de duvet) eiderdowns (down coverlets) |
|
24 | flanel (textílie) | i Odobrať |
|
flanelle (tissu) flannel (fabric) |
|
24 | stolová bielizeň (nie papierová) | i Odobrať |
|
linge de table non en papier table linen, not of paper |
|
24 | textilné odličovacie obrúsky | i Odobrať |
|
serviettes pour le démaquillage cloths for removing make-up |
|
28 | mantinely biliardového stola | i Odobrať |
|
bandes de billard billiard table cushions |
|
28 | kolky (figúrky) | i Odobrať |
|
quilles de billard skittles |
|
28 | golfové palice | i Odobrať |
|
crosses de golf (clubs de golf) golf clubs |
|
28 | disky (športové náradie) | i Odobrať |
|
disques pour le sport discuses for sports |
|
28 | podberáky pre rybárov | i Odobrať |
|
épuisettes pour la pêche landing nets for anglers |
|
28 | rybárske plaváky | i Odobrať |
|
flotteurs pour la pêche floats for fishing |
|
28 | stoly na stolný futbal | i Odobrať |
|
babyfoot foosball tables |
|
28 | vrhače holubov (hlinených terčov) | i Odobrať |
|
tirs au pigeon clay pigeon traps |
|
28 | puky | i Odobrať |
|
palets quoits |
|
29 | želatína* | i Odobrať |
|
gélatine* gelatine* |
|
29 | arašidové maslo | i Odobrať |
|
beurre d'arachides peanut butter |
|
29 | konzumné kakaové maslo | i Odobrať |
|
beurre de cacao à usage alimentaire cocoa butter for food |
|
29 | vývary (bujóny) | i Odobrať |
|
bouillons broth |
|
29 | zemiakové hranolčeky | i Odobrať |
|
chips de pomme de terre potato chips |
|
29 | potravinársky sezamový olej | i Odobrať |
|
huile de sésame à usage alimentaire sesame oil for food |
|
29 | potravinárska želatína z rýb | i Odobrať |
|
ichtyocolle à usage alimentaire isinglass for food |
|
29 | prípravky na zeleninové polievky | i Odobrať |
|
juliennes (potages) vegetable soup preparations |
|
29 | mliečne nápoje (s vysokým obsahom mlieka) | i Odobrať |
|
boissons lactées où le lait prédomine milk beverages, milk predominating |
|
29 | konzervovaná cibuľa | i Odobrať |
|
oignons (légumes) conservés onions, preserved |
|
29 | konzervovaný hrach | i Odobrať |
|
pois conservés peas, preserved |
|
31 | čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky | i Odobrať |
|
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches fresh fruits and vegetables, fresh herbs |
|
31 | nespracované riasy (potraviny alebo krmivo) | i Odobrať |
|
algues non transformées pour l'alimentation humaine ou animale algae, unprocessed, for human or animal consumption |
|
31 | nespílené drevo | i Odobrať |
|
bois bruts unsawn timber |
|
31 | drevené triesky na výrobu drevotriesky | i Odobrať |
|
copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois wood chips for the manufacture of wood pulp |
|
31 | čerstvé gaštany | i Odobrať |
|
châtaignes fraîches chestnuts, fresh |
|
31 | čakankové hľuzy | i Odobrať |
|
racines de chicorée chicory roots |
|
31 | čerstvé citróny | i Odobrať |
|
citrons frais lemons, fresh |
|
31 | peľ (surovina) | i Odobrať |
|
pollen (matière première) pollen (raw material) |
|
31 | suché krmivo | i Odobrať |
|
fourrages fodder |
|
31 | rastliny | i Odobrať |
|
plantes plants |
|
31 | chmeľ | i Odobrať |
|
houblon hops |
|
31 | surový korok | i Odobrať |
|
liège brut rough cork |
|
31 | čerstvá cibuľa | i Odobrať |
|
oignons frais onions, fresh |
|
34 | fajčiarske potreby | i Odobrať |
|
articles pour fumeurs smokers' articles |
|
34 | zásobníky plynu do zapaľovačov | i Odobrať |
|
réservoirs à gaz pour briquets gas containers for cigar lighters |
|
34 | kazety na cigarety | i Odobrať |
|
boîtes à cigarettes cigarette cases |
|
34 | tabatierky na cigarety | i Odobrať |
|
porte-cigarettes cigarette cases |
|
34 | krátke cigary | i Odobrať |
|
cigarillos cigarillos |
|
34 | aromatické prísady do náplní elektronických cigariet (okrem esenciálnych olejov) | i Odobrať |
|
arômes, autres qu'huiles essentielles, à utiliser dans des cigarettes électroniques flavourings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes |
|
36 | prenájom nehnuteľností | i Odobrať |
|
location de biens immobiliers rental of real estate |
|
36 | sprostredkovanie* (maklérstvo) | i Odobrať |
|
courtage* brokerage* |
|
36 | klíring (bezhotovostné zúčtovávanie vzájomných pohľadávok a záväzkov) | i Odobrať |
|
compensation d'opérations financières financial clearing |
|
36 | úschovné služby, úschova v bezpečnostných schránkach | i Odobrať |
|
dépôt en coffres-forts safe deposit services |
|
36 | správa nehnuteľností | i Odobrať |
|
gérance de biens immobiliers real estate management |
|
36 | ubytovacie kancelárie (prenájom bývania) | i Odobrať |
|
services d'agences de logement (appartements) accommodation bureau services (apartments) |
|
36 | finančné poradenstvo | i Odobrať |
|
consultation en matière financière financial consultancy |
|
36 | informácie o poistení | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière d'assurances providing insurance information |
|
36 | vydávanie predplatených poukazov | i Odobrať |
|
émission de bons de valeur issuance of prepaid vouchers |
|
36 | kurzové záznamy na burze | i Odobrať |
|
cote en Bourse stock exchange quotations |
|
36 | finančné ohodnocovanie nezoťatého dreva | i Odobrať |
|
estimation financière de bois sur pied financial evaluation of standing timber |
|
36 | prenájom zdieľaných kancelárskych priestorov | i Odobrať |
|
location de bureaux pour le cotravail rental of offices for co-working |
|
36 | nehnuteľnosti (služby) | i Odobrať |
|
services de biens immobiliers real estate services |
|
40 | recyklácia odpadu | i Odobrať |
|
recyclage d'ordures et de déchets recycling of waste and trash |
|
40 | spájkovanie | i Odobrať |
|
soudure soldering |
|
40 | dámske krajčírstvo | i Odobrať |
|
confection de vêtements dressmaking |
|
40 | kalandrovanie tkanín | i Odobrať |
|
calandrage d'étoffes permanent-press treatment of fabrics |
|
40 | cínovanie, pokovovanie cínom | i Odobrať |
|
étamage tin plating |
|
40 | kalenie kovov | i Odobrať |
|
trempe de métaux metal tempering |
|
40 | spracovanie kože | i Odobrať |
|
travail du cuir leather working |
|
40 | odstraňovanie pachov z ovzdušia | i Odobrať |
|
désodorisation de l'air air deodorizing |
|
40 | kreslenie, rytie laserom | i Odobrať |
|
traçage par laser laser scribing |
|
40 | informácie o úprave a spracovaní materiálov | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de traitement de matériaux providing information relating to material treatment |
|
40 | fototlač | i Odobrať |
|
tirage de photographies photographic printing |
|
40 | prešívanie (stehovanie) textílií | i Odobrať |
|
surpiquage de tissus quilting |
|
40 | konečná úprava povrchov (mechanická alebo chemická) | i Odobrať |
|
décapage stripping finishes |
|
40 | úpravy a prešívanie oblečenia | i Odobrať |
|
retouche de vêtements clothing alteration |
|
41 | drezúra zvierat | i Odobrať |
|
dressage d'animaux animal training |
|
41 | filmové štúdiá | i Odobrať |
|
services de studios de cinéma movie studio services |
|
41 | rozhlasová zábava | i Odobrať |
|
divertissement radiophonique radio entertainment |
|
41 | požičiavanie rozhlasových a televíznych prijímačov | i Odobrať |
|
location de postes de radio et de télévision rental of radio and television sets |
|
41 | diskotéky (služby) | i Odobrať |
|
services de discothèques discotheque services |
|
41 | informácie o výchove a vzdelávaní | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière d'éducation providing information in the field of education |
|
41 | premietanie kinematografických filmov | i Odobrať |
|
projection de films cinématographiques cinema presentations |
|
41 | praktický výcvik (ukážky) | i Odobrať |
|
formation pratique (démonstration) practical training (demonstration) |
|
41 | prenájom videorekordérov | i Odobrať |
|
location de magnétoscopes rental of video cassette recorders |
|
41 | internátne školy | i Odobrať |
|
enseignement en pensionnat boarding school education |
|
41 | náboženská výchova | i Odobrať |
|
éducation religieuse religious education |
|
41 | titulkovanie | i Odobrať |
|
sous-titrage subtitling |
|
41 | karaoke služby | i Odobrať |
|
services de karaoké karaoke services |
|