|
|
|
| 6 | kovové vyrovnávacie podložky | i Odobrať |
|
 plaques métalliques de calage
 shims |
|
| 6 | kovové klince | i Odobrať |
|
clous métalliques
nails of metal |
|
| 7 | nože (časti strojov) | i Odobrať |
|
couteaux en tant que parties de machines
knives being parts of machines |
|
| 14 | strieborný drôt | i Odobrať |
|
argent filé
spun silver (silver wire) |
|
| 14 | spony na kravaty | i Odobrať |
|
fixe-cravates
tie clips |
|
| 14 | hodinkové sklíčka | i Odobrať |
|
verres de montres
watch glasses |
|
| 19 | nekovové prenosné stavby | i Odobrať |
|
constructions transportables non métalliques
transportable buildings, not of metal |
|
| 19 | nekovové stavebné materiály | i Odobrať |
|
matériaux de construction non métalliques
materials, not of metal, for building and construction |
|
| 19 | azbestová malta | i Odobrať |
|
mortier d'amiante
asbestos mortar |
|
| 19 | bridlica | i Odobrať |
|
ardoise
slate |
|
| 19 | bridlica (strešná krytina) | i Odobrať |
|
ardoises pour toitures
roofing slates |
|
| 19 | strešné krokvy | i Odobrať |
|
chevrons pour toitures
hips for roofing |
|
| 19 | hrnčiarska hlina | i Odobrať |
|
argile de potier
potters' clay |
|
| 19 | žiaruvzdorný kameň | i Odobrať |
|
pierres réfractaires
firebricks |
|
| 19 | asfalt | i Odobrať |
|
asphalte
asphalt |
|
| 19 | asfaltové dlažby | i Odobrať |
|
matériaux de pavage en asphalte
asphalt paving |
|
| 19 | nekovové balustrády (stĺpikové zábradlia) | i Odobrať |
|
balustrades non métalliques
balustrades, not of metal |
|
| 19 | bitúmeny | i Odobrať |
|
bitume
bitumen |
|
| 19 | dechtová lepenka (stavebníctvo) | i Odobrať |
|
bandes goudronnées pour la construction
tarred strips for building |
|
| 19 | trhové stánky | i Odobrať |
|
baraques de foires
fair huts |
|
| 19 | betón | i Odobrať |
|
béton
concrete |
|
| 19 | dielce, výrobky alebo prefabrikáty z betónu | i Odobrať |
|
éléments de construction en béton
concrete building elements |
|
| 19 | rezivo (stavebné drevo) | i Odobrať |
|
bois d'œuvre
lumber |
|
| 19 | stavebné drevo | i Odobrať |
|
bois de construction
building timber |
|
| 19 | spracované drevo | i Odobrať |
|
bois façonnés
manufactured timber |
|
| 19 | drevené dlážky | i Odobrať |
|
matériaux de pavage en bois
wood paving |
|
| 19 | tehly | i Odobrať |
|
briques
bricks |
|
| 19 | hlina na tehly | i Odobrať |
|
terre à briques
earth for bricks |
|
| 19 | vápenec | i Odobrať |
|
pierres calcaires
limestone |
|
| 19 | nekovové strešné odkvapové žľaby | i Odobrať |
|
chéneaux non métalliques
roof gutters, not of metal |
|
| 19 | lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton pour la construction
paperboard for building |
|
| 19 | asfaltová lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton bitumé pour la construction
bitumen paper for building |
|
| 19 | šamot | i Odobrať |
|
chamotte
fireclay |
|
| 19 | stavebné konštrukcie (nekovové) | i Odobrať |
|
charpentes non métalliques pour la construction
framework, not of metal, for building |
|
| 19 | materiály na stavbu a povrchy ciest | i Odobrať |
|
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées
materials for making and coating roads |
|
| 19 | betónové podpery, stĺpy | i Odobrať |
|
poteaux en ciment
cement posts |
|
| 19 | priečky (nekovové) | i Odobrať |
|
cloisons non métalliques
partitions, not of metal |
|
| 19 | konštrukcie (nekovové) | i Odobrať |
|
constructions non métalliques
buildings, not of metal |
|
| 19 | stavebný papier | i Odobrať |
|
papier de construction
building paper |
|
| 19 | stavebné sklo | i Odobrať |
|
verre de construction
building glass |
|
| 19 | okná (nekovové) | i Odobrať |
|
fenêtres non métalliques
windows, not of metal |
|
| 19 | dvere (nekovové)* | i Odobrať |
|
portes non métalliques*
doors, not of metal* |
|
| 19 | poklopy (nekovové) | i Odobrať |
|
couvercles de trous d'homme non métalliques
manhole covers, not of metal |
|
| 19 | kremeň | i Odobrať |
|
quartz
quartz |
|
| 19 | stupne schodov (nekovové) | i Odobrať |
|
degrés (marches) d'escaliers non métalliques
stair-treads (steps), not of metal |
|
| 19 | nekovové odkvapové rúry | i Odobrať |
|
tuyaux de descente non métalliques
gutter pipes, not of metal |
|
| 19 | vodovodné ventily (nekovové, nie plastové) | i Odobrať |
|
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
water-pipe valves, not of metal or plastic |
|
| 19 | lešenia (nekovové) | i Odobrať |
|
échafaudages non métalliques
scaffolding, not of metal |
|
| 19 | obruby hrobov (nekovové) | i Odobrať |
|
encadrements de tombes non métalliques
tomb or grave enclosures, not of metal |
|
| 19 | bitúmenové pokrývacie vrstvy na strechy | i Odobrať |
|
enduits bitumineux pour toitures
bituminous coatings for roofing |
|
| 19 | náhrobné dosky (nekovové) | i Odobrať |
|
dalles funéraires non métalliques
grave slabs, not of metal |
|
| 19 | náhrobné tabule (nekovové) | i Odobrať |
|
dalles tumulaires non métalliques
tomb slabs, not of metal |
|
| 19 | lejárske formy (nekovové) | i Odobrať |
|
moules non métalliques pour la fonderie
foundry moulds, not of metal |
|
| 19 | kameň | i Odobrať |
|
pierre
stone |
|
| 25 | pleteniny | i Odobrať |
|
bonneterie
hosiery |
|
| 25 | kožušiny (oblečenie) | i Odobrať |
|
fourrures (vêtements)
furs (clothing) |
|
| 27 | papierové tapety | i Odobrať |
|
papiers peints
wallpaper |
|
| 39 | balenie a skladovanie tovarov | i Odobrať |
|
emballage et entreposage de marchandises
packaging and storage of goods |
|
| 39 | organizovanie ciest | i Odobrať |
|
organisation de voyages
travel arrangement |
|
| 39 | sprevádzanie turistov | i Odobrať |
|
accompagnement de voyageurs
escorting of travellers |
|
| 39 | zásobovanie vodou | i Odobrať |
|
approvisionnement en eau
water supplying |
|
| 39 | letecká doprava | i Odobrať |
|
transports aériens
air transport |
|
| 39 | odťahovanie vozidiel pri poruchách a nehodách | i Odobrať |
|
services de remorquage en cas de pannes de véhicules
vehicle breakdown towing services |
|
| 39 | automobilová doprava | i Odobrať |
|
transport en automobile
car transport |
|
| 39 | autobusová doprava | i Odobrať |
|
services d'autobus
bus transport |
|
| 39 | výletné lode (služby) | i Odobrať |
|
services de bateaux de plaisance
pleasure boat transport |
|
| 39 | lámanie ľadu | i Odobrať |
|
services de brise-glace
ice-breaking |
|
| 39 | kamiónová nákladná doprava | i Odobrať |
|
camionnage
hauling |
|
| 39 | vykladanie lodného nákladu | i Odobrať |
|
services d'aconage
lighterage services |
|
| 39 | doprava povozom | i Odobrať |
|
charroi
carting |
|
| 39 | železničná doprava | i Odobrať |
|
transport en chemin de fer
railway transport |
|
| 39 | nosenie batožín | i Odobrať |
|
portage
porterage |
|
| 39 | balenie tovarov | i Odobrať |
|
emballage de produits
packaging of goods |
|
| 39 | turistické prehliadky (doprava) | i Odobrať |
|
services de transport pour visites touristiques
transport services for sightseeing tours |
|
| 39 | vykladanie nákladov | i Odobrať |
|
déchargement
unloading cargo |
|
| 39 | doručovanie tovarov | i Odobrať |
|
livraison de marchandises
delivery of goods |
|
| 39 | rozvod vody | i Odobrať |
|
distribution d'eau
water distribution |
|
| 39 | obsluhovanie prieplavových vrát | i Odobrať |
|
actionnement des portes d'écluses
operating canal locks |
|
| 39 | parkovanie automobilov (parkovacie miesta) | i Odobrať |
|
services de parcs de stationnement
car park services |
|
| 39 | skladovanie | i Odobrať |
|
entreposage
storage |
|
| 39 | prenájom skladísk | i Odobrať |
|
location d'entrepôts
rental of warehouses |
|
| 39 | lodná trajektová doprava | i Odobrať |
|
transport en navire transbordeur
ferry-boat transport |
|
| 39 | lodná preprava tovaru | i Odobrať |
|
fret (transport de marchandises)
freight (shipping of goods) |
|
| 39 | prenájom dopravných prostriedkov | i Odobrať |
|
affrètement
freighting |
|
| 39 | prenájom garáží | i Odobrať |
|
location de garages
garage rental |
|
| 39 | potrubná doprava | i Odobrať |
|
transport par pipelines
transport by pipeline |
|
| 39 | prenájom miest na parkovanie | i Odobrať |
|
location de places de stationnement
parking place rental |
|
| 39 | prenájom vozidiel | i Odobrať |
|
location de véhicules
vehicle rental |
|
| 39 | prenájom osobných vagónov | i Odobrať |
|
location de voitures de train
railway coach rental |
|
| 39 | doprava nábytku | i Odobrať |
|
transport de meubles
transporting furniture |
|
| 39 | pilotovanie (riadenie lietadiel) | i Odobrať |
|
pilotage
piloting |
|
| 39 | remorkáž | i Odobrať |
|
remorquage
towing |
|
| 39 | rezervácie miesteniek na cestovanie | i Odobrať |
|
réservation de places de voyage
booking of seats for travel |
|
| 39 | záchranné služby | i Odobrať |
|
services de sauvetage
salvaging |
|
| 39 | sťahovanie | i Odobrať |
|
déménagement
removal services |
|
| 39 | sprostredkovanie nákladnej dopravy | i Odobrať |
|
courtage de fret
freight brokerage |
|
| 39 | sprostredkovanie dopravy | i Odobrať |
|
courtage de transport
transport brokerage |
|
| 39 | služby vodičov | i Odobrať |
|
services de chauffeurs
chauffeur services |
|
| 39 | doručovacie služby (správy alebo tovar) | i Odobrať |
|
services de coursiers (courrier ou marchandises)
courier services (messages or merchandise) |
|
| 39 | prenájom potápačských zvonov | i Odobrať |
|
location de cloches à plongée
rental of diving bells |
|
| 39 | prenájom atmosférických potápačských oblekov | i Odobrať |
|
location de scaphandres rigides
rental of atmospheric diving suits |
|
| 39 | prenájom skladovacích kontajnerov | i Odobrať |
|
location de conteneurs d'entreposage
rental of storage containers |
|
| 39 | rezervácie dopravy | i Odobrať |
|
réservations pour le transport
transport reservation |
|
| 39 | balenie tovarov (porciovanie) | i Odobrať |
|
empaquetage de marchandises
wrapping of goods |
|
| 39 | doručovacie služby | i Odobrať |
|
distribution du courrier
message delivery |
|
| 39 | doručovanie novín a časopisov | i Odobrať |
|
distribution de journaux
delivery of newspapers |
|
| 39 | doručovanie kvetov | i Odobrať |
|
livraison de fleurs
flower delivery |
|
| 39 | informácie o dopravnej premávke | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de trafic
providing traffic information |
|
| 39 | plnenie fliaš | i Odobrať |
|
mise en bouteilles
bottling services |
|
| 39 | logistické služby v doprave | i Odobrať |
|
services de logistique en matière de transport
transportation logistics |
|
| 39 | prenájom autokarov | i Odobrať |
|
location d'autocars
motor coach rental |
|