4 mazadlá i Odobrať
lubrifiants
lubricants
4 včelí vosk* i Odobrať
cire d'abeilles*
beeswax*
4 podpaľovače i Odobrať
allume-feu
firelighters
4 sviečky (na svietenie) i Odobrať
bougies (éclairage)
candles*
4 prchavé palivové zmesi i Odobrať
mélanges carburants gazéifiés
vaporized fuel mixtures
4 minerálne palivá i Odobrať
combustibles minéraux
mineral fuel
4 materiály na svietenie i Odobrať
matières éclairantes
lighting fuel
4 benzín (palivo) i Odobrať
essence (carburant)
petrol
4 ligroín i Odobrať
ligroïne
ligroin
4 palivové plyny i Odobrať
gaz combustibles
fuel gas
4 nočné osvetlenie (sviečky) i Odobrať
veilleuses (bougies)
nightlights (candles)
4 oleje na textil i Odobrať
huiles pour les tissus
textile oil
4 konzervačné oleje na kožu i Odobrať
huiles pour la conservation du cuir
oils for the preservation of leather
4 olejové rezné kvapaliny i Odobrať
huile de coupe
cutting fluids
9 hasiace prístroje i Odobrať
extincteurs
fire-extinguishing apparatus
9 prístroje a zariadenia na nahrávanie, prenos, reprodukciu alebo spracovanie zvuku, obrazu alebo údajov i Odobrať
appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le traitement de sons, d'images ou de données
apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound, images or data
9 hovorové rúry (lodné) i Odobrať
porte-voix
speaking tubes
9 sčítavacie stroje i Odobrať
machines à additionner
adding machines
9 výškomery i Odobrať
altimètres
altimeters
9 vymeriavacie reťaze (geodetické nástroje) i Odobrať
chaînes d'arpenteur
surveying chains
9 demagnetizačné zariadenia na magnetické pásky i Odobrať
appareils démagnétiseurs de bandes magnétiques
demagnetizing apparatus for magnetic tapes
9 magnetické pásky i Odobrať
bandes (rubans) magnétiques
magnetic tapes
9 vodováhy i Odobrať
niveaux à bulle
spirit levels
10 brušné pásy i Odobrať
ceintures abdominales
abdominal belts
10 hypogastrické pásy i Odobrať
ceintures hypogastriques
hypogastric belts
10 pesary i Odobrať
pessaires
pessaries
10 toaletné misy (posteľné) i Odobrať
bassins hygiéniques
bed pans
17 kaučuk, gutaperča, guma, azbest, sľuda (suroviny alebo polotovary) a náhradky týchto materiálov i Odobrať
caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières
unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials
17 nekovové ohybné rúry a hadice i Odobrať
tuyaux flexibles non métalliques
flexible pipes, tubes and hoses, not of metal
17 plasty a extrudované živice na použitie vo výrobnom procese i Odobrať
matières plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours d'opérations de fabrication
plastics and resins in extruded form for use in manufacture
17 tesniace, výplňové a izolačné materiály i Odobrať
matières à calfeutrer, à étouper et à isoler
packing, stopping and insulating materials
17 acetát celulózy (polotovar) i Odobrať
acétate de cellulose mi-ouvré
cellulose acetate, semi-processed
17 akrylové živice (polotovary) i Odobrať
résines acryliques mi-ouvrées
acrylic resins, semi-processed
17 polievacie hadice i Odobrať
tuyaux d'arrosage
watering hose
17 balata (surinamská gutaperča) i Odobrať
balata
balata
17 tesniace obloženia i Odobrať
garnitures d'étanchéité
waterproof packings
17 páskové tesnenia (dverí alebo okien) i Odobrať
bourrelets d'étanchéité
draught excluder strips
17 gumové alebo plastové výplňové hmoty i Odobrať
matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques
padding materials of rubber or plastics
17 tesniace hmoty i Odobrať
matières à calfeutrer
weatherstripping compositions
17 kaučuk (surovina alebo polotovar) i Odobrať
caoutchouc brut ou mi-ouvré
rubber, raw or semi-worked
17 gumové zátky i Odobrať
bouchons en caoutchouc
rubber stoppers
17 gumené záklopky i Odobrať
clapets en caoutchouc
clack valves of rubber
17 nekovové hadice i Odobrať
tuyaux flexibles non métalliques
flexible hoses, not of metal
17 materiály zabraňujúce sálaniu tepla i Odobrať
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur
compositions to prevent the radiation of heat
17 hadice z textilných materiálov i Odobrať
tuyaux en matières textiles
hoses of textile material
17 izolačné hmoty zabraňujúce sálaniu tepla z vykurovacích zariadení i Odobrať
matières pour empêcher le rayonnement de la chaleur dans les chaudières
boiler composition to prevent the radiation of heat
17 tesnenia na potrubia i Odobrať
joints pour conduites
pipe gaskets
17 gumené laná i Odobrať
cordes en caoutchouc
cords of rubber
17 tesniaca bavlnená vata i Odobrať
coton à étouper
cotton wool for packing (caulking)
17 nevodiče (elektrické izolanty) i Odobrať
diélectriques (isolants)
dielectrics (insulators)
17 ebonit i Odobrať
ébonite
ebonite
17 kôra (zvuková izolácia) i Odobrať
écorces pour l'isolation acoustique
bark coverings for sound insulation
17 tesnenia* i Odobrať
joints*
gaskets
17 azbestová plsť i Odobrať
feutre d'amiante
asbestos felt
17 izolačná plsť i Odobrať
feutre pour l'isolation
insulating felt
17 vulkanizované vlákna (vulkanfíber) i Odobrať
fibre vulcanisée
vulcanized fibre
17 plastové drôty na spájkovanie i Odobrať
fils à souder en matières plastiques
threads of plastic for soldering
17 izolačné rukavice i Odobrať
gants isolants
insulating gloves
17 izolačné oleje do transformátorov i Odobrať
huile isolante pour transformateurs
insulating oil for transformers
17 izolačný papier i Odobrať
papier isolant
insulating paper
17 izolačné prípravky na ochranu budov od vlhkosti i Odobrať
compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments
substances for insulating buildings against moisture
17 izolačné farby i Odobrať
peintures isolantes
insulating paints
17 trosková vlna (izolačný materiál) i Odobrať
laine de scorie (isolant)
slag wool (insulator)
17 sklená vlna (izolačný materiál) i Odobrať
laine de verre pour l'isolation
glass wool for insulation
17 plátenné hadice i Odobrať
tuyaux de lin
canvas hose pipes
17 gumové objímky na ochranu častí strojov i Odobrať
manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines
rubber sleeves for protecting parts of machines
17 tesniace tmely i Odobrať
mastics pour joints
sealant compounds for joints
17 sľuda (surovina alebo polotovar) i Odobrať
mica brut ou mi-ouvré
mica, raw or partly processed
17 nekovové spojky na ohybné potrubia i Odobrať
raccords non métalliques pour tuyaux
junctions, not of metal, for pipes
17 gumové vrecia, vrecká a puzdrá na balenie i Odobrať
sacs (enveloppes, pochettes) en caoutchouc pour l'emballage
bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging
17 azbestové obklady i Odobrať
revêtements d'amiante
asbestos coverings
17 azbestové plátno i Odobrať
toile d'amiante
asbestos cloth
17 azbestové tesnenia (šnúry) i Odobrať
tresses d'amiante
asbestos packing
17 gumové alebo vulkanfíbrové záklopky i Odobrať
valves en caoutchouc ou en fibre vulcanisée
valves of india-rubber or vulcanized fibre
17 izolátory na železničné trate i Odobrať
isolateurs pour voies ferrées
insulators for railway tracks
17 lepiace pásky (nie na lekárske, kancelárske použitie alebo pre domácnosť) i Odobrať
rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
17 azbestové vlákna i Odobrať
fibres d'amiante
asbestos fibres
17 azbest i Odobrať
amiante (asbeste)
asbestos
17 gumové vlákna okrem vlákien pre textilný priemysel i Odobrať
fils de caoutchouc autres qu'à usage textile
threads of rubber, other than for textile use
17 karbónové vlákna, nie na textilné použitie i Odobrať
fibres de carbone autres qu'à usage textile
carbon fibres, other than for textile use
17 izolanty na elektrické vedenia i Odobrať
isolateurs pour conduites d'électricité
insulators for electric mains
17 ebonitové formy i Odobrať
moules en ébonite
ebonite moulds
18 biče, postroje a sedlárske výrobky i Odobrať
fouets et sellerie
whips, harness and saddler
18 koža a koženka i Odobrať
cuir et imitations du cuir
leather and imitations of leather
18 kufre a cestovné tašky i Odobrať
bagages et sacs de transport
luggage and carrying bags
18 surové kože i Odobrať
dépouilles d'animaux
pelts
18 zvieracie kože i Odobrať
peaux d'animaux
animal skins
18 kostry jazdeckých sediel i Odobrať
arçons de selles
saddle trees
18 rebrá dáždnikov a slnečníkov i Odobrať
baleines pour parapluies ou parasols
umbrella or parasol ribs
18 peňaženky i Odobrať
bourses
purses
18 uzdy (konský postroj) i Odobrať
bridons
bridoons
18 kožené súčasti vojenského výstroja i Odobrať
buffleterie
straps for soldiers' equipment
18 obaly na hudobné nástroje i Odobrať
porte-musique
music cases
18 vychádzkové palice so sedadlom i Odobrať
cannes-sièges
walking stick seats
18 puzdrá na navštívenky i Odobrať
porte-cartes (portefeuilles)
card cases (notecases)
18 kožené lepenky i Odobrať
carton-cuir
leatherboard
18 kožené škatule na klobúky i Odobrať
boîtes à chapeaux en cuir
hat boxes of leather
18 konské chomúty i Odobrať
colliers de chevaux
horse collars
18 prikrývky na kone i Odobrať
couvertures de chevaux
horse blankets
18 kozinka i Odobrať
chevreau
kid
18 náhubky i Odobrať
muselières
muzzles
18 remienky (časť konského postroja) i Odobrať
courroies de harnais
harness straps
18 kožené remene (sedlárske výrobky) i Odobrať
courroies en cuir (sellerie)
straps of leather (saddlery)
18 remienky na korčule i Odobrať
courroies de patins
straps for skates
18 koža (surovina alebo polotovar) i Odobrať
cuir brut ou mi-ouvré
leather, unworked or semi-worked
18 strmeňové remene i Odobrať
étrivières
stirrup leathers
18 chlebníky i Odobrať
musettes mangeoires
nose bags (feed bags)
18 nákolenníky pre kone i Odobrať
genouillères pour chevaux
knee-pads for horses
18 prikrývky pre zvieratá i Odobrať
couvertures (habits) pour animaux
covers for animals
18 postroje pre zvieratá i Odobrať
harnais pour animaux
harness for animals
18 plecniaky i Odobrať
sacs à dos
rucksacks
18 ohlávky i Odobrať
licous
halters
18 kožušiny i Odobrať
fourrures (peaux d'animaux)
fur
18 nákupné tašky na kolieskach i Odobrať
cabas à roulettes
wheeled shopping bags
18 opätovne použiteľné nákupné tašky i Odobrať
sacs à provisions réutilisables
reusable shopping bags
18 opraty i Odobrať
guides (rênes)
reins
18 horolezecké plecniaky i Odobrať
sacs d'alpinistes
bags for climbers
18 cestovné tašky i Odobrať
sacs de voyage
travelling bags
18 sedlárske výrobky i Odobrať
articles de sellerie
saddlery
18 aktovky (kožená galantéria) i Odobrať
serviettes (maroquinerie)
briefcases
18 kožené cestovné tašky (kožená galantéria) i Odobrať
trousses de voyage (maroquinerie)
travelling sets (leatherware)
18 kufre i Odobrať
valises
suitcases
18 rúčky na kufre i Odobrať
poignées de valises
suitcase handles
18 kožené ventily, chlopne i Odobrať
valves en cuir
valves of leather
18 koža jatočných zvierat i Odobrať
peaux d'animaux de boucherie
cattle skins
18 kožené alebo kožou potiahnuté škatule i Odobrať
boîtes en cuir ou en carton-cuir
boxes of leather or leatherboard
18 poťahy na konské sedlá i Odobrať
housses de selles d'équitation
covers for horse saddles
18 torby i Odobrať
havresacs
haversacks
24 bytový textil i Odobrať
linge de maison
household linen
24 sieťovina i Odobrať
étamine de blutoir
bolting cloth
24 voskované plátno i Odobrať
toiles cirées (nappes)
oilcloth for use as tablecloths
24 sypkovina (angín) i Odobrať
coutil
tick (linen)
24 elastické textílie i Odobrať
tissus élastiques
elastic woven fabrics
24 utierky na riad i Odobrať
essuie-verres
glass cloths (towels)
24 zefír (textílie) i Odobrať
zéphyr (tissu)
zephyr (cloth)
28 náradie na lukostreľbu i Odobrať
matériel pour le tir à l'arc
archery implements
28 balóny (na oslavy, na hranie) i Odobrať
ballons pour fêtes
party balloons
28 biliardové markéry (tabuľky na zaznamenávanie stavu hry) i Odobrať
dispositifs à marquer les points pour billards
billiard markers
28 zvončeky na vianočné stromčeky i Odobrať
clochettes pour arbres de Noël
bells for Christmas trees
28 atrapy, napodobeniny tovarov a žartovné predmety i Odobrať
articles de farces et attrapes
novelty toys for playing jokes
29 ovocné rôsoly, džemy, kompóty i Odobrať
gelées, confitures, compotes
jellies, jams, compotes
29 konzervovaná zelenina i Odobrať
légumes conservés
vegetables, preserved
29 ustrice (neživé) i Odobrať
huîtres non vivantes
oysters, not live
29 srvátka i Odobrať
petit-lait
whey
29 mušle (neživé) i Odobrať
coquillages non vivants
shellfish, not live
29 potravinársky kostný olej i Odobrať
huile d'os à usage alimentaire
bone oil for food
31 krmivo a nápoje pre zvieratá i Odobrať
produits alimentaires et boissons pour animaux
foodstuffs and beverages for animals
31 osivá, sadenice a hľuzy plodín i Odobrať
bulbes, semis et semences
bulbs, seedlings and seeds for planting
31 živé zvieratá i Odobrať
animaux vivants
live animals
31 nespracované škrupinové ovocie i Odobrať
fruits à coque non transformés
nuts, unprocessed
31 zvieratá chované v zverincoch i Odobrať
animaux de ménagerie
menagerie animals
31 krmivo pre zvieratá i Odobrať
aliments pour animaux
animal foodstuffs
31 stromy i Odobrať
arbres (végétaux)
trees
31 ovos i Odobrať
avoine
oats
31 soľ pre dobytok i Odobrať
sel pour le bétail
salt for cattle
31 otruby i Odobrať
son de céréales
bran
31 drevo neočistené od kôry i Odobrať
bois en grume
undressed timber
31 nespracované obilie i Odobrať
céréales en grains non travaillés
cereal seeds, unprocessed
31 pokrutiny i Odobrať
tourteaux
oil cake
31 čakanka i Odobrať
chicorée fraîche
chicory, fresh
31 kokosové orechy i Odobrať
noix de coco
coconuts
31 čerstvé uhorky i Odobrať
concombres frais
cucumbers, fresh
31 mäkkýše (živé) i Odobrať
coquillages vivants
shellfish, live
31 čerstvá tekvica veľkoplodá i Odobrať
courges fraîches
squashes, fresh
31 vence zo živých kvetov i Odobrať
couronnes en fleurs naturelles
wreaths of natural flowers
31 slama na mulčovanie (materiál na prikrytie pôdy) i Odobrať
paillis (couverture d'humus)
straw mulch
31 zvyšky z destilácie (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
résidus de distillerie (aliments pour animaux)
distillery waste for animal consumption
31 mláto i Odobrať
drêches
draff
31 ryžová múka (krmivo) i Odobrať
farine de riz (fourrage)
rice meal for forage
31 čerstvá fazuľa i Odobrať
fèves fraîches
beans, fresh
31 sušené kvety (na dekoráciu) i Odobrať
fleurs séchées pour la décoration
flowers, dried, for decoration
31 posilňujúce prípravky pre zvieratá i Odobrať
substances alimentaires fortifiantes pour animaux
strengthening animal forage
31 krmivo pre dobytok i Odobrať
pâture
cattle food
31 pšenica i Odobrať
blé
wheat
31 klíčky semien na botanické použitie i Odobrať
germes (botanique)
seed germ for botanical purposes
31 zrno (obilie) i Odobrať
grains (céréales)
grains (cereals)
31 zrno (osivo) i Odobrať
graines à planter
seeds for planting
31 čerstvé záhradné bylinky i Odobrať
herbes potagères fraîches
garden herbs, fresh
31 sadenice i Odobrať
plants
seedlings
31 čerstvá šošovica i Odobrať
lentilles (légumes) fraîches
lentils, fresh
31 droždie do krmív i Odobrať
levure pour l'alimentation animale
yeast for animal consumption
31 podstielky pre zvieratá i Odobrať
litières pour animaux
litter for animals
31 slad na výrobu piva a liehovín i Odobrať
malt pour brasserie et distillerie
malt for brewing and distilling
31 matoliny (výlisky ovocia) i Odobrať
marc (résidu de fruits)
fruit residue (marc)
31 ikry i Odobrať
œufs de poissons
fish spawn
31 vajíčka priadky morušovej i Odobrať
œufs de vers à soie
silkworm eggs
31 kvetinové cibule i Odobrať
oignons (bulbes de fleurs)
flower bulbs
31 kvetinové hľuzy i Odobrať
bulbes
bulbs
34 zápalky i Odobrať
allumettes
matches
34 cigaretové filtre i Odobrať
filtres pour cigarettes
cigarette filters
34 zapaľovače pre fajčiarov i Odobrať
briquets pour fumeurs
lighters for smokers
34 bloky, zväzky cigaretových papierikov i Odobrať
cahiers de papier à cigarettes
books of cigarette papers
34 absorpčný papier do fajok i Odobrať
papier absorbant pour la pipe
absorbent paper for tobacco pipes
34 žuvací tabak i Odobrať
tabac à chiquer
chewing tobacco
34 cigary i Odobrať
cigares
cigars
34 odrezávače na cigarové špičky (kutery) i Odobrať
coupe-cigares
cigar cutters
34 puzdrá na cigarety i Odobrať
étuis à cigarettes
cigarette cases
34 cigarové náustky i Odobrať
fume-cigare
cigar holders
34 cigaretové náustky i Odobrať
fume-cigarette
cigarette holders
34 cigaretový papier i Odobrať
papier à cigarettes
cigarette paper
34 dózy na tabak i Odobrať
pots à tabac
tobacco jars
34 šnupavý tabak i Odobrať
tabac à priser
snuff
34 knôty do cigaretových zapaľovačov i Odobrať
mèches conçues pour briquets à cigarette
wicks adapted for cigarette lighters
36 finančné, peňažné a bankové služby i Odobrať
services financiers, monétaires et bancaires
financial, monetary and banking services
36 poisťovacie služby i Odobrať
services d'assurance
insurance services
36 úrazové poistenie i Odobrať
souscription d'assurances contre les accidents
accident insurance underwriting
36 platenie splátok i Odobrať
paiement par acomptes
instalment loans
36 aktuárske služby (poistno-matematické) i Odobrať
services actuariels
actuarial services
36 prenájom nehnuteľností i Odobrať
location de biens immobiliers
rental of real estate
36 sprostredkovanie* (maklérstvo) i Odobrať
courtage*
brokerage*
36 realitné kancelárie i Odobrať
services d'agences immobilières
real estate agency services
36 kancelárie zaoberajúce sa inkasovaním pohľadávok i Odobrať
services d'agences de recouvrement de créances
debt collection agency services
36 sprostredkovanie poistenia i Odobrať
courtage en assurances
insurance brokerage
36 colné deklarácie (finančné služby) i Odobrať
services financiers de courtage en douane
financial customs brokerage services
36 poisťovníctvo i Odobrať
souscription d'assurances
insurance underwriting
36 oceňovanie nehnuteľností i Odobrať
estimations immobilières
real estate appraisal
36 zriaďovanie fondov i Odobrať
constitution de fonds
mutual funds
36 kapitálové investície i Odobrať
investissement de capitaux
capital investment
36 finančné záručné služby i Odobrať
services de cautionnement
surety services
36 zmenárenské služby i Odobrať
opérations de change
exchanging money
36 klíring (bezhotovostné zúčtovávanie vzájomných pohľadávok a záväzkov) i Odobrať
compensation d'opérations financières
financial clearing
36 úschovné služby, úschova v bezpečnostných schránkach i Odobrať
dépôt en coffres-forts
safe deposit services
36 organizovanie peňažných zbierok i Odobrať
organisation de collectes financières
organization of monetary collections
36 pôžičky (finančné úvery) i Odobrať
prêts (financement)
loans (financing)
36 daňové odhady (služby) i Odobrať
services d'estimation fiscale
fiscal valuation
36 finančné odhady a oceňovanie (poisťovníctvo, bankovníctvo, nehnuteľnosti) i Odobrať
estimations financières (assurances, banques, immobilier)
financial evaluation (insurance, banking, real estate)
36 faktoring i Odobrať
affacturage
factoring
36 správcovstvo majetku (pre tretie osoby) i Odobrať
services fiduciaires
trusteeship
36 financovanie (služby) i Odobrať
services de financement
financing services
36 finančné riadenie i Odobrať
gestion financière
financial management
36 záložne i Odobrať
prêt sur gage
pawnbrokerage
36 správa nehnuteľností i Odobrať
gérance de biens immobiliers
real estate management
36 správa nájomných domov i Odobrať
gérance d'immeubles d'habitation
apartment house management
36 prenájom poľnohospodárskych fariem i Odobrať
location d'exploitations agricoles
rental of farms
36 zdravotné poistenie i Odobrať
souscription d'assurances maladie
health insurance underwriting
36 bankové hypotéky i Odobrať
opérations bancaires hypothécaires
mortgage banking
36 služby sporiteľní i Odobrať
services d'épargne bancaire
savings bank services
36 finančný lízing i Odobrať
crédit-bail
hire-purchase financing
36 finančný lízing (finančný prenájom s možnosťou kúpy) i Odobrať
location financière avec option d'achat
lease-purchase financing
36 životné poistenie i Odobrať
souscription d'assurances sur la vie
life insurance underwriting
36 finančné analýzy i Odobrať
analyse financière
financial analysis
36 oceňovanie starožitností i Odobrať
estimation d'antiquités
antique appraisal
36 oceňovanie umeleckých diel i Odobrať
estimation d'objets d'art
art appraisal
36 overovanie šekov i Odobrať
vérification des chèques
check verification
36 finančné poradenstvo i Odobrať
consultation en matière financière
financial consultancy
36 konzultačné služby v oblasti poisťovníctva i Odobrať
consultation en matière d'assurances
insurance consultancy
36 spracovanie platieb kreditnými kartami i Odobrať
traitement de paiements par cartes de crédit
processing of credit card payments
36 spracovanie platieb debetnými kartami i Odobrať
traitement de paiements par cartes de débit
processing of debit card payments
36 elektronický prevod kapitálu i Odobrať
transfert électronique de fonds
electronic funds transfer
36 informácie o poistení i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière d'assurances
providing insurance information
36 oceňovanie šperkov i Odobrať
estimation de bijoux
jewellery appraisal
36 oceňovanie numizmatických zbierok i Odobrať
estimation numismatique
numismatic appraisal
36 vyberanie nájomného i Odobrať
recouvrement de loyers
rent collection
36 vydávanie predplatených poukazov i Odobrať
émission de bons de valeur
issuance of prepaid vouchers
36 úschova cenností i Odobrať
dépôt de valeurs
deposits of valuables
36 kurzové záznamy na burze i Odobrať
cote en Bourse
stock exchange quotations
36 vydávanie kreditných kariet i Odobrať
émission de cartes de crédit
issuance of credit cards
36 prenájom kancelárskych priestorov i Odobrať
location de bureaux (immobilier)
rental of offices (real estate)
36 služby v oblasti vyplácania dôchodkov i Odobrať
services de caisses de paiement de retraites
retirement payment services
36 finančné sponzorstvo i Odobrať
parrainage financier
financial sponsorship
36 bankové služby priamo k zákazníkom (homebanking) i Odobrať
services bancaires en ligne
online banking
36 likvidácia podnikov (finančné služby) i Odobrať
services de liquidation d'entreprises (affaires financières)
business liquidation services, financial
36 odhadovanie nákladov na opravy (finančné odhadovanie) i Odobrať
estimations financières des coûts de réparation
repair costs evaluation (financial appraisal)
36 obchodovanie na burze s uhlíkovými emisiami i Odobrať
courtage de crédits de carbone
brokerage of carbon credits
36 finančné ohodnocovanie nezoťatého dreva i Odobrať
estimation financière de bois sur pied
financial evaluation of standing timber
36 finančné ohodnocovanie vlny i Odobrať
estimation financière en matière de laine
financial evaluation of wool
36 konzervatívne fondy (služby) i Odobrať
services de caisses de prévoyance
provident fund services
36 organizovanie financovania stavebných projektov i Odobrať
organisation du financement de projets de construction
arranging finance for construction projects
36 poskytovanie finančných informácií prostredníctvom webových stránok i Odobrať
mise à disposition d'informations financières par le biais de sites web
providing financial information via a website
36 finančné riadenie refundovaných platieb (pre tretie osoby) i Odobrať
gestion financière de paiements de remboursements pour des tiers
financial management of reimbursement payments for others
36 investovanie do fondov i Odobrať
placement de fonds
investment of funds
36 sprostredkovanie obchodu s akciami a obligáciami i Odobrať
courtage d'actions et d'obligations
stocks and bonds brokerage
36 poskytovanie zliav vo vybraných zariadeniach prostredníctvom členskej karty i Odobrať
attribution de remises dans les établissements de tiers adhérents par le biais d'une carte de membre
providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card
36 finančné záruky i Odobrať
services de cautionnement pour libération conditionnelle
bail-bonding
36 prenájom zdieľaných kancelárskych priestorov i Odobrať
location de bureaux pour le cotravail
rental of offices for co-working
36 finančné odhady nákladov na vývoj ropného, plynárenského a ťažobného priemyslu i Odobrať
évaluation financière de coûts de développement relative aux industries pétrolière, gazière et minière
financial evaluation of development costs relating to the oil, gas and mining industries
36 finančný výskum i Odobrať
recherches financières
financial research
36 nehnuteľnosti (služby) i Odobrať
services de biens immobiliers
real estate services
36 elektronický prevod kryptomien i Odobrať
transfert électronique de cryptomonnaie
electronic transfer of cryptocurrency
36 stanovovanie kotácií na odhad nákladov i Odobrať
services d'établissement de devis à des fins d'estimation des coûts
preparation of quotes for cost estimation purposes
36 kolektívne financovanie projektov (crowdfunding) i Odobrať
financement participatif
crowdfunding
36 elektronické peňaženky (platobné služby) i Odobrať
services de paiement par porte-monnaie électronique
e-wallet payment services
36 finančné prevody kryptoaktív i Odobrať
échange financier de crypto-actifs
financial exchange of crypto assets
36 elektronický prevod finančných prostriedkov technológiou blockchain i Odobrať
transfert électronique de fonds par le biais de la technologie de la chaîne de blocs
electronic funds transfer provided via blockchain technology
36 vydávanie darčekových poukážok i Odobrať
émission de chèques-cadeaux
issuance of gift certificates
40 obrusovanie i Odobrať
abrasion
abrasion
40 úprava vody i Odobrať
traitement de l'eau
water treating
40 lisovanie ovocia i Odobrať
pressurage de fruits
fruit crushing
40 laminovanie i Odobrať
laminage
laminating
40 pílenie i Odobrať
sciage de matériaux
sawing of materials
40 čistiarne a farbiarne (služby)* i Odobrať
services de teinturerie*
dyeing services*
40 leštenie optického skla i Odobrať
polissage du verre optique
optical glass grinding
40 hĺbkotlač (fotografické leptanie) i Odobrať
photogravure
photogravure
40 služby zubných laborantov i Odobrať
services de prothésistes dentaires
services of a dental technician
41 požičiavanie kinematografických filmov i Odobrať
location de films cinématographiques
rental of motion pictures
41 zoologické záhrady (služby) i Odobrať
services de jardins zoologiques
zoological garden services
41 organizovanie živých vystúpení i Odobrať
représentation de spectacles
presentation of live performances
41 organizovanie športových súťaží i Odobrať
organisation de compétitions sportives
organization of sports competitions
41 hudobné skladateľské služby i Odobrať
services de composition musicale
music composition services
41 fotografovanie i Odobrať
services de photographie
photography