|
|
|
| 5 | farmaceutické, lekárske a zverolekárske prípravky | i Odobrať |
|
 produits pharmaceutiques, préparations médicales et vétérinaires
 pharmaceuticals, medical and veterinary preparations |
|
| 5 | zubné abrazíva | i Odobrať |
|
abrasifs à usage dentaire
dental abrasives |
|
| 5 | prípravky na čistenie vzduchu | i Odobrať |
|
produits pour la purification de l'air
air purifying preparations |
|
| 5 | bielkovinové potraviny na lekárske použitie | i Odobrať |
|
aliments à base d'albumine à usage médical
albuminous foodstuffs for medical purposes |
|
| 5 | bielkovinové prípravky na lekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations albumineuses à usage médical
albuminous preparations for medical purposes |
|
| 5 | zliatiny drahých kovov pre zubné lekárstvo | i Odobrať |
|
alliages de métaux précieux à usage dentaire
alloys of precious metals for dental purposes |
|
| 5 | škrob na diétne alebo farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
amidon à usage diététique ou pharmaceutique
starch for dietetic or pharmaceutical purposes |
|
| 5 | anestetiká | i Odobrať |
|
anesthésiques
anaesthetics |
|
| 5 | kôprová esencia na lekárske použitie | i Odobrať |
|
essence d'aneth à usage médical
dill oil for medical purposes |
|
| 5 | čaj proti astme | i Odobrať |
|
thé antiasthmatique
asthmatic tea |
|
| 5 | masti proti omrzlinám na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
baume antigel à usage pharmaceutique
frostbite salve for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | prípravky proti moliam | i Odobrať |
|
produits antimites
mothproofing preparations |
|
| 5 | antiseptická vata | i Odobrať |
|
coton antiseptique
antiseptic cotton |
|
| 5 | antidiuretiká (lieky na znižovanie tvorby moču) | i Odobrať |
|
produits antiuriques
anti-uric preparations |
|
| 5 | aseptická vlna | i Odobrať |
|
coton aseptique
aseptic cotton |
|
| 5 | lepkavé pásky na chytanie múch | i Odobrať |
|
attrape-mouches
fly catching paper |
|
| 5 | bakteriologické prípravky na lekárske a zverolekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire
bacteriological preparations for medical and veterinary use |
|
| 5 | náplasti na kurie oká | i Odobrať |
|
anneaux pour cors aux pieds
corn rings for the feet |
|
| 5 | prípravky do kúpeľa na lekárske použitie | i Odobrať |
|
préparations pour le bain à usage médical
bath preparations for medical purposes |
|
| 5 | soli do minerálnych kúpeľov | i Odobrať |
|
sels pour bains d'eaux minérales
salts for mineral water baths |
|
| 5 | morská voda do kúpeľa na lekárske použitie | i Odobrať |
|
eau de mer pour bains médicinaux
seawater for medicinal bathing |
|
| 5 | bizmutové prípravky na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
préparations de bismuth à usage pharmaceutique
bismuth preparations for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | olovnatá voda (s obsahom octanu olovnatého) | i Odobrať |
|
eau blanche
lead water (Goulard water) |
|
| 5 | insekticídy | i Odobrať |
|
insecticides
insecticides |
|
| 5 | liečivé bahno | i Odobrať |
|
boues médicinales
medicinal mud |
|
| 5 | bahno na kúpele | i Odobrať |
|
boue pour bains
mud for baths |
|
| 5 | katechu (indická akácia) na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
cachou à usage pharmaceutique
cachou for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | prípravky na otlaky | i Odobrať |
|
produits contre la callosité
preparations for callouses |
|
| 5 | kalomel (chlorid ortutnatý) (fungicídy) | i Odobrať |
|
calomel (fongicide)
calomel (fungicide) |
|
| 5 | sirupy na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
sirops à usage pharmaceutique
syrups for pharmaceutical purposes |
|
| 5 | obklady (teplé zábaly) | i Odobrať |
|
cataplasmes
poultices |
|
| 5 | cupanina na farmaceutické použitie | i Odobrať |
|
charpie
lint for medical purposes |
|
| 5 | vápenné farmaceutické prípravky | i Odobrať |
|
préparations pharmaceutiques à base de chaux
lime-based pharmaceutical preparations |
|
| 5 | prípravky na umývanie psov (insekticídy) | i Odobrať |
|
produits pour laver les chiens (insecticides)
dog washes (insecticides) |
|
| 5 | repelenty pre psov | i Odobrať |
|
répulsifs pour chiens
repellents for dogs |
|
| 5 | chemickofarmaceutické prípravky | i Odobrať |
|
préparations chimico-pharmaceutiques
chemico-pharmaceutical preparations |
|
| 5 | chloroform (trichlórmetán) | i Odobrať |
|
chloroforme
chloroform |
|
| 5 | netabakové cigarety na lekárske použitie | i Odobrať |
|
cigarettes sans tabac à usage médical
tobacco-free cigarettes for medical purposes |
|
| 5 | kokaín na lekárske použitie | i Odobrať |
|
cocaïne à usage médical
cocaine for medical purposes |
|
| 5 | protiparazitické obojky pre zvieratá | i Odobrať |
|
colliers antiparasitaires pour animaux
antiparasitic collars for animals |
|
| 5 | chemické vodiče na elektródy elektrokardiografov | i Odobrať |
|
conducteurs chimiques pour électrodes d'électrocardiographe
chemical conductors for electrocardiograph electrodes |
|
| 5 | liečivá na zmiernenie zápchy | i Odobrať |
|
remèdes contre la constipation
medicines for alleviating constipation |
|
| 5 | farmaceutické prípravky na spáleniny od slnka | i Odobrať |
|
préparations pharmaceutiques pour le traitement d'érythèmes solaires
pharmaceutical preparations for treating sunburn |
|
| 5 | hemostatické tyčinky | i Odobrať |
|
crayons hémostatiques
haemostatic pencils |
|
| 5 | krotónová kôra | i Odobrať |
|
écorce de croton
croton bark |
|
| 9 | hasiace prístroje | i Odobrať |
|
extincteurs
fire-extinguishing apparatus |
|
| 9 | prístroje a nástroje na vedenie, distribúciu, transformáciu, akumuláciu, reguláciu alebo ovládanie elektrického prúdu | i Odobrať |
|
appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique
apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity |
|
| 9 | registračné pokladnice, počítacie zariadenia | i Odobrať |
|
caisses enregistreuses, dispositifs de calcul
cash registers, calculating devices |
|
| 9 | vedecké, výskumné, navigačné, geodetické, fotografické, kinematografické, audiovizuálne, optické, signalizačné, detekčné, skúšobné, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje a prístroje a nástroje na meranie a váženie | i Odobrať |
|
appareils et instruments scientifiques, de recherche, de navigation, géodésiques, photographiques, cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection, de secours (sauvetage) et d'enseignement
scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments |
|
| 9 | urýchľovače častíc | i Odobrať |
|
accélérateurs de particules
particle accelerators |
|
| 9 | reflexné prvky na oblečenie na zabránenie dopravným nehodám | i Odobrať |
|
articles réfléchissants à porter sur soi pour la prévention des accidents
reflective articles for wear, for the prevention of accidents |
|
| 9 | osobné ochranné prostriedky proti nehodám | i Odobrať |
|
dispositifs de protection personnelle contre les accidents
protection devices for personal use against accidents |
|
| 9 | akumulátorové nádoby | i Odobrať |
|
bacs d'accumulateurs
battery jars |
|
| 9 | sčítavacie stroje | i Odobrať |
|
machines à additionner
adding machines |
|
| 9 | zväčšovacie prístroje (fotografia) | i Odobrať |
|
appareils pour agrandissements (photographie)
enlarging apparatus (photography) |
|
| 9 | elektrické zariadenia na diaľkové zapaľovanie | i Odobrať |
|
dispositifs électriques d'allumage à distance (mise à feu)
igniting apparatus, electric, for igniting at a distance |
|
| 9 | ochranné azbestové rukavice | i Odobrať |
|
gants en amiante pour la protection contre les accidents
asbestos gloves for protection against accidents |
|
| 9 | ochranné azbestové odevy (proti ohňu) | i Odobrať |
|
vêtements en amiante pour la protection contre le feu
asbestos clothing for protection against fire |
|
| 9 | ampérmetre | i Odobrať |
|
ampèremètres
ammeters |
|
| 9 | zosilňovače zvuku | i Odobrať |
|
amplificateurs
amplifiers |
|
| 9 | antény | i Odobrať |
|
antennes
aerials |
|
| 9 | transformátory (elektrotechnika) | i Odobrať |
|
transformateurs
transformers (electricity) |
|
| 9 | apertometre (optika) | i Odobrať |
|
apertomètres (optique)
apertometers (optics) |
|
| 9 | audiovizuálne vyučovacie prístroje | i Odobrať |
|
appareils d'enseignement audiovisuel
audiovisual teaching apparatus |
|
| 9 | mincové mechanizmy | i Odobrať |
|
mécanismes pour appareils à prépaiement
mechanisms for coin-operated apparatus |
|
| 9 | žetónové mechanizmy | i Odobrať |
|
mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
mechanisms for counter-operated apparatus |
|
| 9 | meradlá | i Odobrať |
|
calibres
calipers |
|
| 9 | komparátory | i Odobrať |
|
comparateurs
comparators |
|
| 9 | požiarne hlásiče | i Odobrať |
|
avertisseurs d'incendie
fire alarms |
|
| 9 | špeciálne ochranné letecké kombinézy | i Odobrať |
|
combinaisons spéciales de protection pour aviateurs
protective suits for aviators |
|
| 9 | elektrické signalizačné zvončeky | i Odobrať |
|
timbres avertisseurs électriques
alarm bells, electric |
|
| 9 | magnetické pásky | i Odobrať |
|
bandes (rubans) magnétiques
magnetic tapes |
|
| 9 | požiarnické palice | i Odobrať |
|
battes pour incendie
fire beaters |
|
| 9 | vodováhy | i Odobrať |
|
niveaux à bulle
spirit levels |
|
| 9 | kruhové logaritmické pravítka | i Odobrať |
|
règles à calcul circulaires
circular slide rules |
|
| 16 | fotografie | i Odobrať |
|
photographies
photographs |
|
| 16 | lepidlá na kancelárske použitie alebo pre domácnosť | i Odobrať |
|
adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage
adhesives for stationery or household purposes |
|
| 16 | učebné a vyučovacie pomôcky | i Odobrať |
|
matériel d'instruction ou d'enseignement
instructional and teaching materials |
|
| 16 | oceľové písmená | i Odobrať |
|
lettres d'acier
steel letters |
|
| 16 | papier* | i Odobrať |
|
papier*
paper* |
|
| 16 | reklamné tabule z papiera, kartónu alebo lepenky | i Odobrať |
|
porte-affiches en papier ou en carton
advertisement boards of paper or cardboard |
|
| 16 | frankovacie stroje na kancelárske použitie | i Odobrať |
|
machines d'affranchissement de courrier (machines de bureau)
franking machines for office use |
|
| 16 | kancelárske kramličky | i Odobrať |
|
agrafes de bureau
clips for offices |
|
| 16 | orezávacie strojčeky na ceruzky (elektrické aj neelektrické) | i Odobrať |
|
machines à tailler les crayons, électriques ou non électriques
pencil sharpening machines, electric or non-electric |
|
| 16 | akvarely (maľby vodovými farbami) | i Odobrať |
|
aquarelles
aquarelles |
|
| 16 | architektonické modely | i Odobrať |
|
maquettes d'architecture
architects' models |
|
| 16 | bridlicové tabuľky | i Odobrať |
|
ardoises pour écrire
writing slates |
|
| 16 | aritmetické tabuľky | i Odobrať |
|
tables arithmétiques
arithmetical tables |
|
| 16 | ceruzky | i Odobrať |
|
crayons
pencils |
|
| 16 | atlasy | i Odobrať |
|
atlas
atlases |
|
| 16 | papierové podložky pod pivové poháre | i Odobrať |
|
sous-bocks en papier pour chopes à bière
mats of paper for beer glasses |
|
| 16 | lístky | i Odobrať |
|
billets (tickets)
tickets |
|
| 16 | biologické vzorky na mikroskopické pozorovanie (učebné pomôcky) | i Odobrať |
|
coupes biologiques pour la microscopie (matériel d'enseignement)
biological samples for use in microscopy (teaching materials) |
|
| 16 | tlačiarenské štočky | i Odobrať |
|
clichés d'imprimerie
printing blocks |
|
| 16 | brožúry | i Odobrať |
|
brochures
pamphlets |
|
| 16 | pripináčiky | i Odobrať |
|
punaises (pointes)
drawing pins |
|
| 16 | zošity | i Odobrať |
|
cahiers
writing or drawing books |
|
| 16 | pauzovacie plátno | i Odobrať |
|
toile à calquer
tracing cloth |
|
| 16 | typy, tlačové písmo | i Odobrať |
|
caractères d'imprimerie
printing type |
|
| 16 | papier do záznamových zariadení | i Odobrať |
|
papier pour appareils enregistreurs
paper for recording machines |
|
| 16 | poznámkové zošity | i Odobrať |
|
carnets
note books |
|
| 16 | rysovacie uholníky, príložníky | i Odobrať |
|
règles-équerres à dessin
square rulers for drawing |
|
| 16 | katalógy | i Odobrať |
|
catalogues
catalogues |
|
| 16 | spevníky | i Odobrať |
|
chansonniers
song books |
|
| 16 | maliarske stojany | i Odobrať |
|
chevalets pour la peinture
painters' easels |
|
| 16 | číslice (tlačiarenské typy) | i Odobrať |
|
chiffres (caractères d'imprimerie)
numbers (type) |
|
| 16 | zoraďovače (kancelárske potreby) | i Odobrať |
|
classeurs (articles de bureau)
files (office requisites) |
|
| 16 | kancelárske dierkovače | i Odobrať |
|
perforateurs de bureau
office perforators |
|
| 19 | nekovové prenosné stavby | i Odobrať |
|
constructions transportables non métalliques
transportable buildings, not of metal |
|
| 19 | reklamné stĺpy (nekovové) | i Odobrať |
|
colonnes d'affichage non métalliques
advertisement columns, not of metal |
|
| 19 | azbestocement | i Odobrať |
|
ciment d'amiante
asbestos cement |
|
| 19 | azbestová malta | i Odobrať |
|
mortier d'amiante
asbestos mortar |
|
| 19 | strešné krokvy | i Odobrať |
|
chevrons pour toitures
hips for roofing |
|
| 19 | drevené obloženie | i Odobrať |
|
baguettes en bois pour le lambrissage
furrings of wood |
|
| 19 | bitúmeny | i Odobrať |
|
bitume
bitumen |
|
| 19 | dechtová lepenka (stavebníctvo) | i Odobrať |
|
bandes goudronnées pour la construction
tarred strips for building |
|
| 19 | trhové stánky | i Odobrať |
|
baraques de foires
fair huts |
|
| 19 | skladacie dvere (nie kovové) | i Odobrať |
|
portes pliantes non métalliques
folding doors, not of metal |
|
| 19 | drevo (polotovar) | i Odobrať |
|
bois mi-ouvrés
wood, semi-worked |
|
| 19 | rezivo (stavebné drevo) | i Odobrať |
|
bois d'œuvre
lumber |
|
| 19 | preglejka | i Odobrať |
|
contre-plaqués
plywood |
|
| 19 | spracované drevo | i Odobrať |
|
bois façonnés
manufactured timber |
|
| 19 | pílené drevo | i Odobrať |
|
bois de sciage
sawn timber |
|
| 19 | cement* | i Odobrať |
|
ciment*
cement* |
|
| 19 | smola, živica | i Odobrať |
|
poix
pitch |
|
| 19 | spojivá na výrobu brikiet | i Odobrať |
|
liants pour le briquetage
binding agents for making briquettes |
|
| 19 | kesóny na stavebné práce pod vodou | i Odobrať |
|
caissons pour la construction sous l'eau
caissons for construction work under water |
|
| 19 | lepenka pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
carton pour la construction
paperboard for building |
|
| 19 | šamot | i Odobrať |
|
chamotte
fireclay |
|
| 19 | materiály na stavbu a povrchy ciest | i Odobrať |
|
matériaux pour la construction et le revêtement des chaussées
materials for making and coating roads |
|
| 19 | priečky (nekovové) | i Odobrať |
|
cloisons non métalliques
partitions, not of metal |
|
| 19 | stavebný papier | i Odobrať |
|
papier de construction
building paper |
|
| 19 | stavebné sklo | i Odobrať |
|
verre de construction
building glass |
|
| 19 | rímsy (nekovové) | i Odobrať |
|
moulures de corniches non métalliques
mouldings, not of metal, for cornices |
|
| 19 | dvere (nekovové)* | i Odobrať |
|
portes non métalliques*
doors, not of metal* |
|
| 19 | stupne schodov (nekovové) | i Odobrať |
|
degrés (marches) d'escaliers non métalliques
stair-treads (steps), not of metal |
|
| 19 | nekovové odkvapové rúry | i Odobrať |
|
tuyaux de descente non métalliques
gutter pipes, not of metal |
|
| 19 | vodovodné ventily (nekovové, nie plastové) | i Odobrať |
|
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
water-pipe valves, not of metal or plastic |
|
| 19 | stĺpy elektrického vedenia (nekovové) | i Odobrať |
|
poteaux non métalliques pour lignes électriques
posts, not of metal, for power lines |
|
| 19 | odbočky, prípojky potrubia (nekovové) | i Odobrať |
|
tuyaux d'embranchement non métalliques
branching pipes, not of metal |
|
| 19 | nosníky (nekovové) | i Odobrať |
|
poutres non métalliques
beams, not of metal |
|
| 19 | plstený materiál pre stavebníctvo | i Odobrať |
|
feutre pour la construction
felt for building |
|
| 20 | nekovové nádoby na skladovanie alebo prepravu tovarov | i Odobrať |
|
contenants de stockage ou de transport non métalliques
containers, not of metal, for storage or transport |
|
| 20 | včelie úle | i Odobrať |
|
ruches pour abeilles
beehives |
|
| 20 | vypchaté zvieratá | i Odobrať |
|
animaux empaillés
stuffed animals |
|
| 20 | zvieracie pazúry, klepetá | i Odobrať |
|
griffes d'animaux
animal claws |
|
| 20 | krúžky na záclony | i Odobrať |
|
anneaux de rideaux
curtain rings |
|
| 20 | príborníky | i Odobrať |
|
placards
cupboards |
|
| 20 | skrinky na lieky | i Odobrať |
|
armoires à pharmacie
medicine cabinets |
|
| 20 | drevené rámy do úľov | i Odobrať |
|
cadres de ruches
sections of wood for beehives |
|
| 20 | nekovové kohútiky na sudy | i Odobrať |
|
cannelles non métalliques pour tonneaux
faucets, not of metal, for casks |
|
| 20 | nekovové kohútiky na sudy | i Odobrať |
|
robinets non métalliques pour tonneaux
taps, not of metal, for casks |
|
| 20 | kartotékové skrinky (nábytok) | i Odobrať |
|
fichiers (meubles)
index cabinets (furniture) |
|
| 20 | rakvy | i Odobrať |
|
cercueils
coffins |
|
| 20 | stoličky | i Odobrať |
|
chaises (sièges)
chairs (seats) |
|
| 20 | hlavové opierky (časti nábytku) | i Odobrať |
|
appuie-tête (meubles)
head-rests (furniture) |
|
| 20 | stojany na klobúky | i Odobrať |
|
porte-chapeaux
hat stands |
|
| 20 | vystavovacie stojany | i Odobrať |
|
présentoirs
display stands |
|
| 20 | psie búdy | i Odobrať |
|
niches de chiens
dog kennels |
|
| 20 | podušky | i Odobrať |
|
coussins
cushions |
|
| 20 | matrace* | i Odobrať |
|
matelas*
mattresses* |
|
| 20 | nekovové háčiky na vešiaky | i Odobrať |
|
crochets de portemanteaux non métalliques
coathooks, not of metal |
|
| 20 | nekovové zásobníky na papierové utierky | i Odobrať |
|
distributeurs non métalliques de serviettes
towel dispensers, not of metal |
|
| 20 | korytnačina | i Odobrať |
|
écaille
tortoiseshell |
|
| 20 | drevené alebo plastové rebríky | i Odobrať |
|
échelles en bois ou en matières plastiques
ladders of wood or plastics |
|
| 20 | sépiolit | i Odobrať |
|
écume de mer
meerschaum |
|
| 20 | slučky na záclony a závesy (nie textilné) | i Odobrať |
|
embrasses non en matières textiles
curtain holders, not of textile material |
|
| 23 | nite a priadze na textílie | i Odobrať |
|
fils à usage textile
yarns and threads for textile use |
|
| 23 | nite* | i Odobrať |
|
fils*
yarn* |
|
| 23 | hodvábne nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de soie
silk thread and yarn |
|
| 23 | šijacie nite a priadze | i Odobrať |
|
fils à coudre
sewing thread and yarn |
|
| 23 | priadze | i Odobrať |
|
filés
spun thread and yarn |
|
| 23 | jutové nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de jute
jute thread and yarn |
|
| 23 | ľanové nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de lin
linen thread and yarn |
|
| 23 | nite a priadze zo syntetického hodvábu | i Odobrať |
|
fils de rayonne
rayon thread and yarn |
|
| 23 | tkaný hodváb | i Odobrať |
|
soie filée
spun silk |
|
| 23 | priadze zo sklených vlákien na textílie | i Odobrať |
|
fils de verre à usage textile
fibreglass thread for textile use |
|
| 24 | biliardové súkno | i Odobrať |
|
tapis de billards
billiard cloth |
|
| 24 | sieťovina | i Odobrať |
|
étamine de blutoir
bolting cloth |
|
| 24 | bukram (stužené knihárske alebo krajčírske plátno) | i Odobrať |
|
bougran
buckram |
|
| 24 | textílie* | i Odobrať |
|
étoffes*
cloth* |
|
| 24 | konopné tkaniny | i Odobrať |
|
tissus de chanvre
hemp fabric |
|
| 24 | stolové behúne, nie papierové | i Odobrať |
|
chemins de table non en papier
table runners, not of paper |
|
| 24 | ševioty (vlnené tkaniny) | i Odobrať |
|
cheviottes (étoffes)
cheviots (cloth) |
|
| 24 | prešívané posteľné pokrývky | i Odobrať |
|
dessus-de-lit (couvre-lits)
quilts |
|
| 24 | obliečky na matrace | i Odobrať |
|
enveloppes de matelas
mattress covers |
|
| 24 | sypkovina (angín) | i Odobrať |
|
coutil
tick (linen) |
|
| 24 | cestovné deky | i Odobrať |
|
couvertures de voyage
travelling rugs (lap robes) |
|
| 24 | krepón (jemná hodvábna tkanina) | i Odobrať |
|
crépon
crepon |
|
| 24 | prikrývky | i Odobrať |
|
linceuls
shrouds |
|
| 24 | drožet (tkanina s pretkávaným vzorom) | i Odobrať |
|
droguet
drugget |
|
| 24 | textilné slučky na vešanie záclon a závesov | i Odobrať |
|
embrasses en matières textiles
curtain holders of textile material |
|
| 24 | flauš (textílie) | i Odobrať |
|
frise (étoffe)
frieze (cloth) |
|
| 24 | gázovina, riedke plátno na výrobu syra | i Odobrať |
|
toiles à fromage
cheesecloth |
|
| 24 | textilné vrecká na umývanie | i Odobrať |
|
gants de toilette
bath mitts |
|
| 24 | ochranné poťahy na nábytok | i Odobrať |
|
housses de protection pour meubles
covers (loose) for furniture |
|
| 24 | hodvábne tkaniny na tlačové vzory | i Odobrať |
|
tissus de soie pour patrons d'imprimerie
silk fabrics for printing patterns |
|
| 24 | potlačený kartún | i Odobrať |
|
indienne
printed calico cloth |
|
| 24 | jutové textílie | i Odobrať |
|
tissus de jute
jute fabric |
|
| 24 | plátno so šikmou väzbou | i Odobrať |
|
linge ouvré
diapered linen |
|
| 24 | stolová bielizeň (nie papierová) | i Odobrať |
|
linge de table non en papier
table linen, not of paper |
|
| 24 | bytový textil | i Odobrať |
|
linge de maison
household linen |
|
| 24 | marabut (textílie) | i Odobrať |
|
marabout (étoffe)
marabouts (cloth) |
|
| 24 | matracovina | i Odobrať |
|
toile à matelas
ticks (mattress covers) |
|
| 24 | textilné vreckovky | i Odobrať |
|
mouchoirs de poche en matières textiles
handkerchiefs of textile |
|
| 24 | ochranné siete proti komárom (moskytiéry) | i Odobrať |
|
moustiquaires
mosquito nets |
|
| 24 | obliečky na vankúše | i Odobrať |
|
taies d'oreillers
pillowcases |
|
| 24 | plastové materiály (náhradky textílií) | i Odobrať |
|
matières plastiques (succédanés du tissu)
plastic material (substitute for fabrics) |
|
| 24 | textilné alebo plastové závesy | i Odobrať |
|
rideaux en matières textiles ou en matières plastiques
curtains of textile or plastic |
|
| 24 | pleteniny (textílie) | i Odobrať |
|
tricots (tissus)
knitted fabric |
|
| 24 | záclonovina | i Odobrať |
|
voilages (rideaux)
net curtains |
|
| 24 | bavlnené plátno | i Odobrať |
|
calicot
calico |
|
| 24 | textilné podložky pod poháre alebo taniere (prestieranie) | i Odobrať |
|
dessous de carafes en matières textiles
coasters of textile |
|
| 24 | netkané textílie | i Odobrať |
|
non-tissés (textile)
non-woven textile fabrics |
|
| 26 | gombíky, háčiky a očká, špendlíky a ihly | i Odobrať |
|
boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles
buttons, hooks and eyes, pins and needles |
|
| 26 | ozdoby do vlasov | i Odobrať |
|
décorations pour les cheveux
hair decorations |
|
| 26 | umelé kvety | i Odobrať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 | pracky na obuv | i Odobrať |
|
agrafes pour chaussures
shoe fasteners |
|
| 26 | stuhy do vlasov | i Odobrať |
|
bandeaux pour les cheveux
hair bands |
|
| 26 | sponky do vlasov | i Odobrať |
|
pinces à cheveux
hair grips |
|
| 26 | bordúry, lemy, obruby (na odevy) | i Odobrať |
|
bordures pour vêtements
edgings for clothing |
|
| 26 | lemovky | i Odobrať |
|
galons à border
lace for edgings |
|
| 26 | hríbiky na štopkanie | i Odobrať |
|
boules à ravauder (repriser)
darning lasts |
|
| 26 | háčiky na obuv | i Odobrať |
|
crochets pour chaussures
shoe hooks |
|
| 26 | ozdoby na obuv (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
articles de passementerie pour chaussures
shoe trimmings |
|
| 26 | ozdoby do vlasov | i Odobrať |
|
articles décoratifs pour la chevelure
decorative articles for the hair |
|
| 26 | vlásenky na tvarovanie účesov | i Odobrať |
|
épingles à boucler les cheveux
hair curling pins |
|
| 26 | ihlice do vlasov | i Odobrať |
|
épingles à cheveux
hair pins |
|
| 26 | sieťky na vlasy | i Odobrať |
|
filets pour les cheveux
hair nets |
|
| 26 | značky na bielizeň | i Odobrať |
|
chiffres pour marquer le linge
numerals for marking linen |
|
| 26 | výstuže golierov | i Odobrať |
|
baguettes pour cols
collar supports |
|
| 26 | háčiky na živôtiky | i Odobrať |
|
agrafes de corsages
blouse fasteners |
|
| 26 | šijacie náprstky | i Odobrať |
|
dés à coudre
sewing thimbles |
|
| 26 | zipsy | i Odobrať |
|
fermetures à glissière
zip fasteners |
|
| 26 | umelé kvety | i Odobrať |
|
fleurs artificielles
artificial flowers |
|
| 26 | čipky, krajky | i Odobrať |
|
guimperie (passementerie)
trimmings for clothing |
|
| 26 | ozdobné flitre | i Odobrať |
|
paillettes de mica
mica spangles |
|
| 26 | parochne | i Odobrať |
|
perruques
wigs |
|
| 26 | zúbkované lemovky | i Odobrať |
|
picots (dentelles)
picot (lace) |
|
| 26 | nažehľovacie záplaty na opravu textilných výrobkov | i Odobrať |
|
pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles
heat adhesive patches for repairing textile articles |
|
| 26 | perie (odevné doplnky) | i Odobrať |
|
plumes (accessoires d'habillement)
feathers (clothing accessories) |
|
| 26 | rozety (stužkársky tovar) | i Odobrať |
|
rosettes (passementerie)
rosettes (haberdashery) |
|
| 26 | príčesky | i Odobrať |
|
toupets
toupees |
|
| 26 | navliekacie ihly | i Odobrať |
|
passe-cordons
bodkins |
|
| 26 | škatuľky na ihly | i Odobrať |
|
boîtes à aiguilles
boxes for needles |
|
| 26 | elastické pásky | i Odobrať |
|
rubans élastiques
elastic ribbons |
|
| 26 | pracky (odevné doplnky) | i Odobrať |
|
boucles (accessoires d'habillement)
buckles (clothing accessories) |
|
| 26 | vence z umelých kvetov | i Odobrať |
|
couronnes en fleurs artificielles
wreaths of artificial flowers |
|
| 26 | špendlíky, ihlice okrem šperkov | i Odobrať |
|
épingles autres qu'articles de bijouterie
pins, other than jewellery |
|
| 27 | trstinové rohože | i Odobrať |
|
nattes de roseau
reed mats |
|
| 31 | čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky | i Odobrať |
|
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches
fresh fruits and vegetables, fresh herbs |
|
| 31 | osivá, sadenice a hľuzy plodín | i Odobrať |
|
bulbes, semis et semences
bulbs, seedlings and seeds for planting |
|
| 31 | zrná a semená (surové, nespracované) | i Odobrať |
|
graines et semences brutes et non transformées
raw and unprocessed grains and seeds |
|
| 31 | živé zvieratá | i Odobrať |
|
animaux vivants
live animals |
|
| 31 | stromy | i Odobrať |
|
arbres (végétaux)
trees |
|
| 31 | kmene stromov | i Odobrať |
|
troncs d'arbres
trunks of trees |
|
| 31 | čerstvé bobuľové ovocie | i Odobrať |
|
baies fraîches
berries, fresh |
|
| 31 | soľ pre dobytok | i Odobrať |
|
sel pour le bétail
salt for cattle |
|
| 31 | čerstvá cvikla | i Odobrať |
|
betteraves fraîches
beet, fresh |
|
| 31 | nespílené drevo | i Odobrať |
|
bois bruts
unsawn timber |
|
| 31 | cukrová trstina | i Odobrať |
|
cannes à sucre
sugarcane |
|
| 31 | nečistené plody rohovníka (svätojánsky chlieb) | i Odobrať |
|
caroubes brutes
locust beans, raw |
|
| 31 | nespracované obilie | i Odobrať |
|
céréales en grains non travaillés
cereal seeds, unprocessed |
|
| 31 | čerstvé šampiňóny | i Odobrať |
|
champignons frais
mushrooms, fresh |
|
| 31 | šampiňónové podhubie na rozmnožovanie | i Odobrať |
|
blanc de champignon (semis)
mushroom spawn for propagation |
|
| 31 | pokrutiny | i Odobrať |
|
tourteaux
oil cake |
|
| 31 | vápno (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
chaux pour fourrage
lime for animal forage |
|
| 31 | čakankové hľuzy | i Odobrať |
|
racines de chicorée
chicory roots |
|
| 31 | krmivo pre vtáky | i Odobrať |
|
aliments pour oiseaux
bird food |
|
| 31 | repkové výlisky | i Odobrať |
|
tourteaux de colza
rape cake for cattle |
|
| 31 | chmeľové šišky | i Odobrať |
|
cônes de houblon
hop cones |
|
| 31 | vence zo živých kvetov | i Odobrať |
|
couronnes en fleurs naturelles
wreaths of natural flowers |
|
| 31 | násadové vajcia (na liahnutie) | i Odobrať |
|
œufs à couver
eggs for hatching, fertilized |
|
| 31 | úžitkové domáce zvieratá | i Odobrať |
|
produits de l'élevage
bred stock |
|
| 31 | ryžová múka (krmivo) | i Odobrať |
|
farine de riz (fourrage)
rice meal for forage |
|
| 31 | živé kvety | i Odobrať |
|
fleurs naturelles
flowers, natural |
|
| 31 | sušené kvety (na dekoráciu) | i Odobrať |
|
fleurs séchées pour la décoration
flowers, dried, for decoration |
|
| 31 | seno | i Odobrať |
|
foin
hay |
|
| 31 | krmivo pre dobytok | i Odobrať |
|
pâture
cattle food |
|
| 31 | suché krmivo | i Odobrať |
|
fourrages
fodder |
|
| 31 | pšenica | i Odobrať |
|
blé
wheat |
|
| 31 | zrno (obilie) | i Odobrať |
|
grains (céréales)
grains (cereals) |
|
| 31 | zrno (krmivo pre zvieratá) | i Odobrať |
|
grains pour l'alimentation animale
grains for animal consumption |
|
| 31 | krúpy pre hydinu | i Odobrať |
|
gruaux pour la volaille
groats for poultry |
|
| 31 | kolové orechy | i Odobrať |
|
noix de cola
cola nuts |
|
| 31 | čerstvý hlávkový šalát | i Odobrať |
|
laitues fraîches
lettuce, fresh |
|
| 31 | droždie do krmív | i Odobrať |
|
levure pour l'alimentation animale
yeast for animal consumption |
|
| 31 | surový korok | i Odobrať |
|
liège brut
rough cork |
|
| 31 | ľanová múčka (suché krmivo) | i Odobrať |
|
farine de lin (fourrage)
flax meal (fodder) |
|
| 31 | rašelina (podstielka) | i Odobrať |
|
tourbe pour litières
litter peat |
|
| 31 | kukurica | i Odobrať |
|
maïs
maize |
|
| 31 | kukuričné výlisky pre dobytok | i Odobrať |
|
tourteaux de maïs
maize cake for cattle |
|
| 31 | slad na výrobu piva a liehovín | i Odobrať |
|
malt pour brasserie et distillerie
malt for brewing and distilling |
|
| 31 | čerstvé lieskové orechy | i Odobrať |
|
noisettes fraîches
hazelnuts, fresh |
|
| 31 | šrot pre zvieratá | i Odobrať |
|
farines pour animaux
meal for animals |
|
| 31 | vajíčka priadky morušovej | i Odobrať |
|
œufs de vers à soie
silkworm eggs |
|
| 31 | kvetinové hľuzy | i Odobrať |
|
bulbes
bulbs |
|
| 31 | čerstvá cibuľa | i Odobrať |
|
oignons frais
onions, fresh |
|
| 35 | kancelárske práce | i Odobrať |
|
travaux de bureau
office functions |
|
| 35 | reklama | i Odobrať |
|
publicité
advertising |
|
| 35 | reklamné plagátovanie | i Odobrať |
|
affichage publicitaire
bill-posting |
|
| 35 | komerčné informačné kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences d'informations commerciales
commercial information agency services |
|
| 35 | rozširovanie reklamných materiálov | i Odobrať |
|
diffusion d'annonces publicitaires
dissemination of advertising matter |
|
| 35 | sprostredkovateľne práce | i Odobrať |
|
services de bureaux de placement
employment agency services |
|
| 35 | poradenstvo pri organizovaní a riadení obchodnej činnosti | i Odobrať |
|
conseils en organisation et gestion d'affaires
business management and organization consultancy |
|
| 35 | cielené posielanie reklamných materiálov poštou | i Odobrať |
|
services de publipostage
direct mail advertising |
|
| 35 | pomoc pri riadení obchodných alebo priemyselných podnikov | i Odobrať |
|
aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles
commercial or industrial management assistance |
|
| 35 | obchodný alebo podnikateľský prieskum | i Odobrať |
|
investigations pour affaires
business investigations |
|
| 35 | poradenstvo pri organizovaní obchodnej činnosti | i Odobrať |
|
conseils en organisation des affaires
business organization consultancy |
|
| 35 | reklama | i Odobrať |
|
publicité
advertising |
|
| 35 | stenografické služby | i Odobrať |
|
services de sténographie
shorthand |
|
| 35 | televízna reklama | i Odobrať |
|
publicité télévisée
television advertising |
|
| 35 | prepisovanie správ (kancelárske práce) | i Odobrať |
|
transcription de communications (travaux de bureau)
transcription of communications (office functions) |
|
| 35 | marketingový prieskum | i Odobrať |
|
recherches en marketing
marketing research |
|
| 35 | správa počítačových súborov | i Odobrať |
|
services de gestion informatisée de fichiers
computerized file management |
|
| 35 | hospodárske (ekonomické) predpovede | i Odobrať |
|
prévisions économiques
economic forecasting |
|
| 35 | organizovanie obchodných alebo reklamných výstav | i Odobrať |
|
organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires
organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
|
| 35 | obchodné alebo podnikateľské informácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations d'affaires
providing business information |
|
| 35 | príprava miezd a výplatných listín | i Odobrať |
|
préparation de feuilles de paye
payroll preparation |
|
| 35 | nábor zamestnancov | i Odobrať |
|
recrutement de personnel
personnel recruitment |
|
| 35 | administratívne služby poskytované pri premiestňovaní podnikov | i Odobrať |
|
services administratifs pour le relogement des entreprises
administrative services for the relocation of businesses |
|
| 35 | prenájom reklamných plôch | i Odobrať |
|
location d'espaces publicitaires
rental of advertising space |
|
| 35 | podpora predaja pre tretie osoby | i Odobrať |
|
promotion des ventes pour des tiers
sales promotion for others |
|
| 35 | sekretárske služby | i Odobrať |
|
services de secrétariat
secretarial services |
|
| 35 | zbieranie údajov do počítačových databáz | i Odobrať |
|
compilation d'informations dans des bases de données informatiques
compilation of information into computer databases |
|
| 35 | organizovanie obchodných veľtrhov | i Odobrať |
|
organisation de foires commerciales
organization of trade fairs |
|
| 35 | zásobovacie služby pre tretie osoby (nákup tovarov a služieb pre iné podniky) | i Odobrať |
|
services d'approvisionnement pour des tiers (achat de produits et de services pour d'autres entreprises)
procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses) |
|
| 35 | prenájom reklamného času v komunikačných médiách | i Odobrať |
|
location de temps publicitaire sur tout moyen de communication
rental of advertising time on communication media |
|
| 35 | prehľad tlače (výstrižkové služby) | i Odobrať |
|
services de revues de presse
news clipping services |
|
| 35 | obchodná správa licencií výrobkov a služieb pre tretie osoby | i Odobrať |
|
administration commerciale de licences de produits et de services de tiers
commercial administration of the licensing of the goods and services of others |
|
| 35 | subdodávateľské služby (obchodné služby) | i Odobrať |
|
services de sous-traitance (assistance commerciale)
outsourcing services (business assistance) |
|
| 35 | zostavovanie štatistík | i Odobrať |
|
établissement de statistiques
compilation of statistics |
|
| 35 | grafická úprava tlačovín na reklamné účely | i Odobrať |
|
mise en page à des fins publicitaires
layout services for advertising purposes |
|
| 35 | telemarketingové služby | i Odobrať |
|
services de télémarketing
telemarketing services |
|
| 35 | maloobchodné služby s farmaceutickými, zverolekárskymi a hygienickými prípravkami a so zdravotníckymi potrebami | i Odobrať |
|
services de vente au détail de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales
retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies |
|
| 35 | optimalizácia internetových vyhľadávačov na podporu predaja | i Odobrať |
|
optimisation de moteurs de recherche à des fins de promotion de vente
search engine optimization for sales promotion |
|
| 35 | optimalizácia návštevnosti webových stránok | i Odobrať |
|
optimisation du trafic pour sites web
website traffic optimisation |
|
| 35 | obchodné sprostredkovateľské služby | i Odobrať |
|
services d'intermédiation commerciale
commercial intermediation services |
|
| 42 | navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru | i Odobrať |
|
conception et développement de matériel informatique et de logiciels
design and development of computer hardware and software |
|
| 42 | priemyselné analýzy, priemyselný výskum a priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services d'analyses industrielles, de recherches industrielles et de dessin industriel
industrial analysis, industrial research and industrial design services |
|
| 42 | architektonické služby | i Odobrať |
|
services d'architecture
architectural services |
|
| 42 | bakteriologický výskum | i Odobrať |
|
recherches en bactériologie
bacteriological research |
|
| 42 | chemický výskum | i Odobrať |
|
recherches en chimie
chemical research |
|
| 42 | kontrola ropných vrtov | i Odobrať |
|
contrôle de puits de pétrole
oil-well testing |
|
| 42 | výskum v oblasti kozmetiky | i Odobrať |
|
recherches en cosmétologie
cosmetic research |
|
| 42 | priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services de dessin industriel
industrial design |
|
| 42 | navrhovanie obalov, obalové dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services de dessinateurs pour emballages
packaging design |
|
| 42 | štúdie technických projektov | i Odobrať |
|
conduite d'études de projets techniques
conducting technical project studies |
|
| 42 | geodézia (zememeračstvo) | i Odobrať |
|
arpentage
land surveying |
|
| 42 | požičiavanie počítačov | i Odobrať |
|
location d'ordinateurs
computer rental |
|
| 42 | geologický prieskum | i Odobrať |
|
prospection géologique
geological prospecting |
|
| 42 | kalibrácia | i Odobrať |
|
étalonnage (mesurage)
calibration (measuring) |
|
| 42 | tvorba počítačového softvéru | i Odobrať |
|
élaboration (conception) de logiciels
computer software design |
|
| 42 | aktualizovanie počítačového softvéru | i Odobrať |
|
mise à jour de logiciels
updating of computer software |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti návrhu a vývoja počítačového hardvéru | i Odobrať |
|
services de conseillers en matière de conception et de développement de matériel informatique
consultancy in the design and development of computer hardware |
|
| 42 | výskum a vývoj nových výrobkov (pre zákazníkov) | i Odobrať |
|
recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers
research and development of new products for others |
|
| 42 | obnovovanie počítačových databáz | i Odobrať |
|
récupération de données informatiques
recovery of computer data |
|
| 42 | údržba počítačového softvéru | i Odobrať |
|
maintenance de logiciels
maintenance of computer software |
|
| 42 | analýzy počítačových systémov | i Odobrať |
|
analyse de systèmes informatiques
computer system analysis |
|
| 42 | biologický výskum | i Odobrať |
|
recherches biologiques
biological research |
|
| 42 | urbanistické plánovanie | i Odobrať |
|
planification en matière d'urbanisme
urban planning |
|
| 42 | expertízy (inžinierske práce) | i Odobrať |
|
expertises (travaux d'ingénieurs)
surveying (engineering) |
|
| 42 | návrh počítačových systémov | i Odobrať |
|
conception de systèmes informatiques
computer system design |
|
| 42 | technická kontrola automobilov | i Odobrať |
|
contrôle technique de véhicules automobiles
vehicle roadworthiness testing |
|
| 42 | prevod údajov alebo dokumentov z fyzických médií na elektronické médiá | i Odobrať |
|
conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique
conversion of data or documents from physical to electronic media |
|
| 42 | tvorba a udržiavanie webových stránok pre tretie osoby | i Odobrať |
|
création et entretien de sites web pour des tiers
creating and maintaining websites for others |
|
| 42 | vytváranie oblakov na vyvolanie zrážok | i Odobrať |
|
ensemencement de nuages
cloud seeding |
|
| 42 | prevod (konverzia) počítačových programov alebo údajov (nie fyzický) | i Odobrať |
|
conversion de données et de programmes informatiques autre que conversion physique
conversion of computer programs and data, other than physical conversion |
|
| 42 | ochrana počítačov proti počítačovým vírusom | i Odobrať |
|
services de protection contre les virus informatiques
computer virus protection services |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti úspory energie | i Odobrať |
|
conseils en matière d'économie d'énergie
consultancy in the field of energy-saving |
|
| 42 | poskytovanie internetových vyhľadávačov | i Odobrať |
|
fourniture de moteurs de recherche pour l'internet
providing search engines for the internet |
|
| 42 | diaľkové monitorovanie činnosti počítačových systémov | i Odobrať |
|
télésurveillance du fonctionnement des systèmes informatiques
monitoring of computer system operation by remote access |
|
| 42 | vedecké laboratórne služby | i Odobrať |
|
services de laboratoires scientifiques
scientific laboratory services |
|
| 42 | energetické audity | i Odobrať |
|
audits en matière d'énergie
energy auditing |
|
| 42 | poradenstvo pri tvorbe webových stránok | i Odobrať |
|
conseils en conception de sites internet
website design consultancy |
|
| 42 | poskytovanie softvéru prostredníctvom internetu (SaaS) | i Odobrať |
|
logiciels en tant que service (SaaS)
software as a service (SaaS) |
|
| 42 | služby informačných technológií (IT podpora) (odstraňovanie softvérových porúch) | i Odobrať |
|
services d'assistance en technologies de l'information (TI) (dépannage de logiciels)
information technology (IT) support services (troubleshooting of software) |
|
| 42 | vedecký výskum | i Odobrať |
|
recherches scientifiques
scientific research |
|
| 42 | prenájom počítačových serverov (serverhosting) | i Odobrať |
|
hébergement de serveurs
server hosting |
|
| 42 | uchovávanie elektronických údajov | i Odobrať |
|
stockage électronique de données
electronic data storage |
|
| 42 | poskytovanie informácií o počítačových technológiách a programovaní prostredníctvom webových stránok | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de technologie informatique et de programmation par le biais de sites web
providing information relating to computer technology and programming via a website |
|
| 42 | kartografické služby | i Odobrať |
|
services de cartographie (géographie)
cartography services |
|
| 42 | poskytovanie virtuálnych počítačových systémov prostredníctvom cloud computingu | i Odobrať |
|
mise à disposition de systèmes informatiques virtuels par l'informatique en nuage
providing virtual computer systems through cloud computing |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti počítačových technológií | i Odobrať |
|
services de conseils en technologies informatiques
computer technology consultancy |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti telekomunikačných technológií | i Odobrať |
|
services de conseils en technologies des télécommunications
telecommunications technology consultancy |
|
| 42 | predpovede počasia | i Odobrať |
|
services de prévision météorologique
weather forecasting |
|
| 42 | tvorba a navrhovanie zoznamov informácií z webových stránok pre tretie osoby (informačnotechnologické služby) | i Odobrať |
|
création et conception de répertoires d'informations basés sur des sites web pour des tiers (services de technologies de l'information)
creating and designing website-based indexes of information for others (information technology services) |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti internetovej bezpečnosti | i Odobrať |
|
services de conseillers en matière de sécurité sur internet
internet security consultancy |
|
| 42 | monitorovanie počítačových systémov na zistenie neoprávneného vstupu alebo zneužitia dát | i Odobrať |
|
surveillance de systèmes informatiques pour la détection d'accès non autorisés ou d'atteintes à la protection de données
monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach |
|
| 43 | prechodné ubytovanie | i Odobrať |
|
hébergement temporaire
temporary accommodation |
|
| 43 | ubytovacie kancelárie (hotely, penzióny) | i Odobrať |
|
services d'agences de logement (hôtels, pensions)
accommodation bureau services (hotels, boarding houses) |
|
| 43 | dodávanie hotových jedál a nápojov na objednávku (ketering) | i Odobrať |
|
services de traiteurs
food and drink catering |
|
| 43 | domovy dôchodcov | i Odobrať |
|
services de maisons de retraite pour personnes âgées
retirement home services |
|
| 43 | závodné jedálne | i Odobrať |
|
services de cantines
canteen services |
|
| 43 | detské jasle | i Odobrať |
|
services de crèches d'enfants
day-nursery (crèche) services |
|
| 43 | reštauračné (stravovacie) služby | i Odobrať |
|
services de restaurants
restaurant services |
|
| 43 | rezervácie ubytovania v hoteloch | i Odobrať |
|
réservation d'hôtels
hotel reservations |
|
| 43 | ubytovanie pre zvieratá | i Odobrať |
|
services de pensions pour animaux
boarding for animals |
|
| 43 | prázdninové tábory (ubytovacie služby) | i Odobrať |
|
services de camps de vacances (hébergement)
holiday camp services (lodging) |
|
| 43 | prenájom prenosných stavieb* | i Odobrať |
|
location de constructions transportables*
rental of transportable buildings* |
|
| 43 | motely (služby) | i Odobrať |
|
services de motels
motel services |
|
| 43 | prenájom osvetľovacích zariadení* | i Odobrať |
|
location d'appareils d'éclairage*
rental of lighting apparatus* |
|
| 43 | reštaurácie s japonskou kuchyňou (washoku) | i Odobrať |
|
services de restaurants washoku
washoku restaurant services |
|
| 43 | služby osobných kuchárov | i Odobrať |
|
services de chefs cuisiniers à domicile
personal chef services |
|
| 43 | prenájom ubytovania počas prázdnin | i Odobrať |
|
location d'hébergements de vacances
rental of holiday accommodation |
|
| 43 | prenájom kuchynských drezov | i Odobrať |
|
location d'éviers de cuisine
rental of kitchen sinks |
|
| 43 | prenájom prenosných šatní | i Odobrať |
|
location de vestiaires portables
rental of portable dressing rooms |
|
| 43 | hodnotenie jedál (poskytovanie informácií o jedlách a nápojoch) | i Odobrať |
|
services de critiques gastronomiques (informations sur la nourriture et les boissons)
food reviewing services (provision of information about food and drinks) |
|
| 43 | služby reštaurácií "jedlo so sebou" | i Odobrať |
|
services de restauration à emporter
take-away restaurant services |
|
| 43 | prenájom nábytku | i Odobrať |
|
location de meubles
rental of furniture |
|
| 45 | pohrebné služby | i Odobrať |
|
services funéraires
funerary services |
|
| 45 | právne služby | i Odobrať |
|
services juridiques
legal services |
|
| 45 | osobní strážcovia | i Odobrať |
|
garde rapprochée personnelle
personal bodyguarding |
|
| 45 | detektívne kancelárie | i Odobrať |
|
services d'agences de détectives
detective agency services |
|
| 45 | otváranie bezpečnostných zámkov | i Odobrať |
|
ouverture de serrures
opening of security locks |
|
| 45 | požičiavanie spoločenských odevov | i Odobrať |
|
location de tenues de soirée
evening dress rental |
|
| 45 | strážne služby | i Odobrať |
|
services de vigiles
guard services |
|
| 45 | svadobné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences matrimoniales
marriage agency services |
|
| 45 | hasenie požiarov | i Odobrať |
|
services d'extinction de feu
fire-fighting |
|
| 45 | organizovanie náboženských obradov | i Odobrať |
|
organisation de réunions religieuses
organization of religious meetings |
|
| 45 | adopčné agentúry | i Odobrať |
|
services d'agences d'adoption
adoption agency services |
|
| 45 | prehliadky batožiny z bezpečnostných dôvodov | i Odobrať |
|
inspection filtrage de bagages
security screening of baggage |
|
| 45 | opatrovanie zvierat (chovaných v domácnosti) doma | i Odobrať |
|
gardiennage à domicile d'animaux de compagnie
pet sitting |
|
| 45 | prenájom protipožiarnych alarmov | i Odobrať |
|
location d'avertisseurs d'incendie
rental of fire alarms |
|
| 45 | prenájom hasiacich prístrojov | i Odobrať |
|
location d'extincteurs
rental of fire extinguishers |
|
| 45 | arbitrážne služby | i Odobrať |
|
services d'arbitrage
arbitration services |
|
| 45 | spravovanie autorských práv | i Odobrať |
|
gérance de droits d'auteur
copyright management |
|
| 45 | monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo | i Odobrať |
|
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes |
|
| 45 | zastupovanie v súdnych sporoch | i Odobrať |
|
services de contentieux
litigation services |
|
| 45 | služby rozhodcovských súdov | i Odobrať |
|
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative dispute resolution services |
|
| 45 | genealogický výskum | i Odobrať |
|
recherches généalogiques
genealogical research |
|
| 45 | plánovanie a príprava svadobných obradov | i Odobrať |
|
planification et préparation de cérémonies de mariage
planning and arranging of wedding ceremonies |
|
| 45 | vypúšťanie holubov pri rôznych príležitostiach | i Odobrať |
|
services de lâcher de colombes lors d'événements particuliers
releasing doves for special occasions |
|
| 45 | vypracovávanie právnych dokumentov | i Odobrať |
|
services d'élaboration de documents juridiques
legal document preparation services |
|
| 45 | pátranie po ukradnutom majetku | i Odobrať |
|
services de localisation d'objets volés
tracking of stolen property |
|
| 45 | astrologické poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en astrologie
astrology consultancy |
|
| 45 | individuálne módne poradenstvo | i Odobrať |
|
conseils en stylisation vestimentaire pour particuliers
personal wardrobe styling consultancy |
|
| 45 | vedenie pohrebných obradov | i Odobrať |
|
conduite de cérémonies funéraires
conducting funeral ceremonies |
|
| 45 | dohodovanie zmlúv pre tretie osoby (právne služby) | i Odobrať |
|
services juridiques en rapport avec la négociation de contrats pour des tiers
legal services in relation to the negotiation of contracts for others |
|
| 45 | prenájom názvov internetových domén | i Odobrať |
|
location de noms de domaine sur internet
leasing of internet domain names |
|
| 45 | organizovanie politických zhromaždení | i Odobrať |
|
organisation de réunions politiques
organization of political meetings |
|
| 45 | vykladanie z tarotových kariet pre tretie osoby | i Odobrať |
|
services de tirage des tarots pour des tiers
tarot card reading services for others |
|
| 45 | audity dodržiavania predpisov | i Odobrať |
|
services d'audit à des fins de conformité réglementaire
regulatory compliance auditing |
|
| 45 | prevody vlastníckych práv (právne služby) | i Odobrať |
|
transfert juridique de propriétés
legal conveyancing |
|
| 45 | monitorovanie pomocou dronov | i Odobrať |
|
services de surveillance par drone
surveillance services by drone |
|
| 45 | agentúry sprostredkúvajúce spoločenské kontakty | i Odobrať |
|
services d'agences de mise en relation sociale
social introduction agency services |
|
| 45 | bezpečnostný dohľad nad objektami prostredníctvom diaľkových monitorovacích systémov | i Odobrať |
|
services de gardiennage d'installations à des fins de sécurité par le biais de systèmes de télésurveillance
security guarding of facilities via remote monitoring systems |
|
| 45 | lokalizovanie a vyhľadávanie stratených osôb | i Odobrať |
|
localisation et suivi d'individus
locating and tracking of lost people |
|
| 45 | doručovanie oznámení o súdnych konaniach | i Odobrať |
|
services d'huissiers de justice
legal process serving |
|
| 45 | právny výskum v oblasti ochrany životného prostredia | i Odobrať |
|
recherches juridiques dans le domaine de la protection de l'environnement
legal research in the field of environmental protection |
|
| 45 | individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) | i Odobrať |
|
services de doula
doula services |
|
| 45 | prenájom monitorovacích videokamier | i Odobrať |
|
location de caméras de vidéo-surveillance
rental of video surveillance cameras |
|
| 45 | adopcie zvierat | i Odobrať |
|
services d'adoption d'animaux
animal adoption services |
|
| 45 | poradenstvo v oblasti bezpečnosti práce | i Odobrať |
|
conseils en matière de sécurité au travail
occupational safety consultancy |
|
| 45 | právne služby v oblasti ochrany detí | i Odobrať |
|
services juridiques dans le domaine de la protection de l'enfance
legal services in the field of child protection |
|