1 chemikálie pre priemysel, vedu, fotografiu, poľnohospodárstvo, záhradníctvo, lesníctvo i Odobrať
produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
chemicals for use in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry
1 kompost, hnoj, umelé hnojivá i Odobrať
composts, engrais, fertilisants
compost, manures, fertilizers
1 lepidlá pre priemysel i Odobrať
adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie
adhesives for use in industry
1 nespracované umelé živice, nespracované plasty i Odobrať
résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut
unprocessed artificial resins, unprocessed plastics
1 prípravky na kalenie a zváranie kovov i Odobrať
préparations pour la trempe et la soudure des métaux
tempering and soldering preparations
1 konzervačná soľ, nie na konzervovanie potravín i Odobrať
sel pour conserver, autre que pour les aliments
salt for preserving, other than for foodstuffs
1 pomocné kvapaliny do abrazív i Odobrať
fluides auxiliaires pour abrasifs
auxiliary fluids for use with abrasives
1 urýchľovače vulkanizácie i Odobrať
accélérateurs de vulcanisation
vulcanization accelerators
1 acetáty, octany (chemikálie)* i Odobrať
acétates (produits chimiques)*
acetates (chemicals)*
1 bakteriologické prípravky na octové kvasenie i Odobrať
préparations bactériologiques pour l'acétification
bacteriological preparations for acetification
1 acetanhydrid (anhydrid kyseliny etánovej) i Odobrať
anhydride acétique
acetic anhydride
1 acetón i Odobrať
acétone
acetone
1 acetylén i Odobrať
acétylène
acetylene
1 kyseliny* i Odobrať
acides*
acids*
1 skvapalňovacie chemické prípravky i Odobrať
produits chimiques de condensation
chemical condensation preparations
1 aktínium i Odobrať
actinium
actinium
1 chemické prísady do motorových palív i Odobrať
additifs chimiques pour carburants
additives, chemical, to motor fuel
1 prípravky na zmäkčovanie vody i Odobrať
produits pour adoucir l'eau
water-softening preparations
1 tragantová guma na priemyselné použitie i Odobrať
gomme adragante à usage industriel
gum tragacanth for industrial purposes
1 hnacie plyny do aerosólov i Odobrať
gaz propulseurs pour aérosols
propellant gases for aerosols
1 fotografické redukčné činidlá i Odobrať
affaiblisseurs photographiques
reducing agents for use in photography
1 plagátové lepidlá i Odobrať
colles pour affiches
adhesives for billposting
1 spojivá do betónu i Odobrať
agglutinants pour le béton
agglutinants for concrete
1 zmesi na opravu duší pneumatík i Odobrať
compositions pour la réparation des chambres à air
compositions for repairing inner tubes of tyres
1 bielkoviny (živočíšne alebo rastlinné, suroviny) i Odobrať
albumine (animale ou végétale, matière première)
albumin (animal or vegetable, raw material)
1 albumínový papier i Odobrať
papier albuminé
albumenized paper
1 alkálie i Odobrať
alcalis
alkalies
1 hydroxidy alkalických kovov i Odobrať
alcali caustique
caustic alkali
1 kovy alkalických zemín i Odobrať
métaux alcalino-terreux
alkaline-earth metals
1 alkohol na priemyselné použitie i Odobrať
alcool à usage industriel
alcohol for industrial purposes
1 etylalkohol i Odobrať
alcool éthylique
ethyl alcohol
1 chemické prípravky na konzervovanie potravín i Odobrať
produits chimiques pour la conservation des aliments
chemical substances for preserving foodstuffs
1 chemické prípravky na úpravu a opracovanie zliatin kovov i Odobrať
produits chimiques destinés à faciliter l'alliage de métaux
chemical preparations for facilitating the alloying of metals
1 hydrát hlinitý i Odobrať
hydrate d'alumine
aluminium hydrate
1 kremičitan hlinitý i Odobrať
silicate d'aluminium
aluminium silicate
1 kamenec i Odobrať
alun
alum
1 chemické prípravky na zlepšenie pôdy i Odobrať
préparations pour l'amendement des sols
soil conditioning preparations
1 škrob na priemyselné použitie i Odobrať
amidon à usage industriel
starch for industrial purposes
1 chemické látky na skvapalňovanie škrobu i Odobrať
agents chimiques pour fluidifier l'amidon (agents de décollage)
starch-liquifying chemicals (ungluing agents)
1 soli čpavku i Odobrať
sels ammoniacaux
ammoniacal salts
1 aldehyd amónny i Odobrať
aldéhyde-ammoniaque
ammonium aldehyde
1 kamencový amoniak i Odobrať
alun d'ammoniaque
ammonia alum
1 amylacetát, etanát pentylový i Odobrať
acétate d'amyle
amyl acetate
1 amylalkohol i Odobrať
alcool amylique
amyl alcohol
1 bezvodý amoniak i Odobrať
ammoniaque anhydre
anhydrous ammonia
1 živočíšne uhlie i Odobrať
noir animal
animal charcoal
1 nemrznúce zmesi i Odobrať
antigels
antifreeze
1 látky proti vytváraniu kotlového kameňa i Odobrať
produits antitartriques
anti-incrustants
1 antimón i Odobrať
antimoine
antimony
1 oxid antimonitý i Odobrať
oxyde d'antimoine
antimony oxide
1 sulfid antimonitý i Odobrať
sulfure d'antimoine
antimony sulfide
1 štepárske vosky i Odobrať
produits d'engluement pour l'arboriculture
glutinous tree-grafting preparations
1 tmely na vypĺňanie dutín stromov i Odobrať
mastic pour remplir les cavités des arbres (arboriculture)
tree cavity fillers (forestry)
1 roztoky solí striebra na postriebrovanie i Odobrať
solutions de sels d'argent pour l'argenture
silver salt solutions for silvering
1 argón i Odobrať
argon
argon
1 arzeničnan olovnatý i Odobrať
arséniate de plomb
lead arsenate
1 kyselina arzenitá i Odobrať
acide arsénieux
arsenious acid
1 astát i Odobrať
astate
astatine
1 palivá do jadrových reaktorov i Odobrať
combustibles pour réacteurs nucléaires
fuel for nuclear reactors
1 samotónovací papier (fotografia) i Odobrať
papier autovireur (photographie)
self-toning paper (photography)
1 oxid dusný i Odobrať
oxyde nitreux
nitrous oxide
6 trezory i Odobrať
coffres-forts
safes
6 oceľ (surovina alebo polotovar) i Odobrať
acier brut ou mi-ouvré
steel, unwrought or semi-wrought
6 zliatiny ocele i Odobrať
alliages d'acier
steel alloys
6 oceľové stožiare i Odobrať
mâts en acier
steel masts
6 oceľové rolety i Odobrať
stores en acier
roller blinds of steel
6 oceľový plech i Odobrať
tôles d'acier
steel sheets
6 hliník i Odobrať
aluminium
aluminium
6 ložiskové kovy i Odobrať
métal antifriction
anti-friction metal
6 strieborné spájky i Odobrať
soudure d'argent
silver solder
6 kovové prstence i Odobrať
bagues métalliques
stop collars of metal*
6 ostnatý drôt i Odobrať
fil de fer barbelé
barbed wire
6 berýlium (glucínium) i Odobrať
beryllium (glucinium)
beryllium (glucinium)
6 rohatiny i Odobrať
bigornes
beak-irons
6 kovové visacie zámky (nie elektronické) i Odobrať
cadenas métalliques, autres qu'électroniques
padlocks of metal, other than electronic
6 hafnium i Odobrať
hafnium (celtium)
hafnium (celtium)
6 kovové bezpečnostné reťaze i Odobrať
chaînes de sûreté
safety chains of metal
6 kovové spojky na reťaze i Odobrať
raccords pour chaînes
couplings of metal for chains
6 kovové kostry stavieb i Odobrať
châssis métalliques pour la construction
frames of metal for building
6 kovové rúry ústredného kúrenia i Odobrať
conduits métalliques de chauffage central
ducts of metal, for central heating installations
6 chróm i Odobrať
chrome
chromium
6 chrómové rudy i Odobrať
minerais de chrome
chrome ores
6 kovové klinové závlačky i Odobrať
clavettes métalliques
cotter pins of metal
6 kovové cvoky (krátke klince) i Odobrať
pointes (clous) métalliques (semences (clous) métalliques)
tacks of metal (brads of metal)
6 kovové stenové príchytky (kolíky) i Odobrať
tampons (chevilles) en métal
wall plugs of metal
6 kokily (lejárstvo) i Odobrať
coquilles (fonderie)
chill-moulds (foundry)
6 kovové dvere* i Odobrať
portes métalliques*
doors of metal*
7 prístroje na čistenie acetylénu i Odobrať
appareils pour la purification de l'acétylène
acetylene cleaning apparatus
7 podstavce pod píly (časti strojov) i Odobrať
chevalets pour scier (parties de machines)
saw benches (parts of machines)
7 bicyklové dynamá i Odobrať
dynamos pour bicyclettes
bicycle dynamos
7 strojové alebo motorové ojnice i Odobrať
bielles de machines ou de moteurs
connecting rods for machines, motors and engines
7 drevoobrábacie stroje i Odobrať
machines à travailler le bois
woodworking machines
7 kryty (časti strojov) i Odobrať
capots (parties de machines)
cowlings (parts of machines)
7 odstredivé mlyny i Odobrať
moulins centrifuges
centrifugal mills
7 nakladacie rampy i Odobrať
ponts de chargement
loading ramps
8 nástroje a náradie na sťahovanie kože zvierat i Odobrať
instruments et outils pour dépouiller des animaux
instruments and tools for skinning animals
8 obuvnícke kopytá i Odobrať
formes pour chaussures (outils de cordonniers)
lasts (shoemakers' hand tools)
8 záhradnícke nožnice i Odobrať
sécateurs
pruning scissors
11 prístroje a zariadenia na osvetľovanie, vykurovanie, chladenie, výrobu pary, prípravu jedál, sušenie, vetranie, rozvod vody a sanitárne zariadenia i Odobrať
appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, de production de vapeur, de cuisson, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires
apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes
11 výhrevné akumulátory i Odobrať
accumulateurs de chaleur
heat accumulators
11 acetylénové horáky i Odobrať
becs à acétylène
acetylene burners
11 acetylénové generátory i Odobrať
générateurs d'acétylène
acetylene generators
11 acetylénové svetlomety i Odobrať
phares à acétylène
acetylene flares
11 dymníky i Odobrať
hottes d'aération
ventilation hoods
11 osvetľovacie zariadenia vzdušných dopravných prostriedkov i Odobrať
installations d'éclairage pour véhicules aériens
lighting installations for air vehicles
11 prístroje na chladenie vzduchu i Odobrať
dispositifs pour le refroidissement de l'air
air cooling apparatus
11 filtre do klimatizácií i Odobrať
filtres à air pour la climatisation
filters for air conditioning
11 medziprehrievače vzduchu i Odobrať
réchauffeurs d'air
air reheaters
11 sušičky vzduchu i Odobrať
sécheurs d'air
air dryers
11 klimatizačné zariadenia i Odobrať
installations de climatisation
air-conditioning installations
11 zariadenia na filtrovanie vzduchu i Odobrať
installations de filtrage d'air
air filtering installations
11 teplovzdušné zariadenia i Odobrať
appareils à air chaud
hot air apparatus
11 prístroje na teplovzdušný kúpeľ i Odobrať
appareils pour bains d'air chaud
hot air bath fittings
11 kresadlové zapaľovače na zapaľovanie plynu i Odobrať
briquets pour l'allumage du gaz
friction lighters for igniting gas
11 zapaľovače na zapaľovanie plynu i Odobrať
allume-gaz
gas lighters
11 oblúkové lampy i Odobrať
lampes à arc
arc lamps
11 chladiarne i Odobrať
armoires frigorifiques
refrigerating cabinets
11 svetlá na dopravné prostriedky i Odobrať
feux pour véhicules
lights for vehicles
11 automobilové reflektory i Odobrať
phares pour automobiles
headlights for automobiles
11 vane i Odobrať
baignoires
bath tubs
11 vane na sedacie kúpele i Odobrať
baignoires pour bains de siège
bath tubs for sitz baths
11 prenosné kabíny na parné kúpele i Odobrať
cabines transportables pour bains turcs
Turkish bath cabinets, portable
11 kúpeľňové armatúry i Odobrať
installations de bain
bath installations
11 lampy i Odobrať
lampes d'éclairage
lamps
11 lampáše i Odobrať
lanternes d'éclairage
lanterns for lighting
11 žeraviace kahany i Odobrať
becs à incandescence
incandescent burners
11 lampové horáky i Odobrať
becs de lampes
burners for lamps
11 svietidlá na bicykle i Odobrať
feux pour bicyclettes
bicycle lights
11 bidety i Odobrať
bidets
bidets
11 bojlery (nie časti strojov) i Odobrať
chaudières autres que parties de machines
boilers, other than parts of machines
11 pece i Odobrať
cuiseurs
kilns
11 hydranty i Odobrať
bouches à eau
hydrants
11 ohrievače vody i Odobrať
chauffe-eau
water heaters
11 rúry na pečenie pokrmov i Odobrať
fours de boulangerie
bakers' ovens
11 zariadenia na otáčanie ražňov i Odobrať
tournebroches
roasting jacks
11 ražne i Odobrať
broches de rôtisserie
roasting spits
11 laboratórne horáky i Odobrať
brûleurs de laboratoire
laboratory burners
11 horáky i Odobrať
brûleurs
burners
11 baktericídne horáky i Odobrať
brûleurs germicides
germicidal burners
11 kotly na pranie i Odobrať
chaudières de buanderie
laundry room boilers
11 prenosné záchody i Odobrať
cabinets d'aisances transportables
toilets, portable
11 zariadenia na praženie kávy i Odobrať
torréfacteurs à café
coffee roasters
11 vykurovacie telesá i Odobrať
calorifères
heating apparatus
11 kohútiky na potrubia a kanalizáciu i Odobrať
robinets pour tuyaux et canalisations
taps for pipes and pipelines
11 šamotové obloženia pecí i Odobrať
garnitures de fours en chamotte
oven fittings made of fireclay
11 žiarovky do smeroviek na vozidlá i Odobrať
ampoules d'indicateurs de direction pour véhicules
light bulbs for directional signals for vehicles
11 uhlík do oblúkových lámp i Odobrať
charbon pour lampes à arc
carbon for arc lamps
11 vykurovacie zariadenia, vyhrievacie zariadenia i Odobrať
installations de chauffe
heating installations
11 nakladače do pecí i Odobrať
appareils de chargement pour fours
loading apparatus for furnaces
11 preplachovacie kontajnery i Odobrať
réservoirs de chasses d'eau
flushing tanks
11 teplovodné vykurovacie zariadenia i Odobrať
installations de chauffage à eau chaude
hot water heating installations
11 výhrevné kotly i Odobrať
chaudières de chauffage
heating boilers
11 kotlové rúry do vykurovacích zariadení i Odobrať
tubes de chaudières de chauffage
boiler pipes (tubes) for heating installations
11 klimatizačné zariadenia do vozidiel i Odobrať
installations de climatisation pour véhicules
air conditioners for vehicles
11 vykurovacie telesá na kúrenie tuhými, tekutými alebo plynnými palivami i Odobrať
appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
11 elektrické vykurovacie telesá i Odobrať
appareils électriques de chauffage
heating apparatus, electric
11 radiátory ústredného kúrenia i Odobrať
radiateurs de chauffage central
central heating radiators
11 vyhrievacie železá do žehličiek i Odobrať
chauffe-fers
heaters for heating irons
11 ohrievače tanierov i Odobrať
chauffe-plats
plate warmers
11 ponorné ohrievače i Odobrať
thermoplongeurs
immersion heaters
11 cylindre i Odobrať
verres de lampes
lamp glasses
11 komínové dúchadlá, ventilátory i Odobrať
tiroirs de cheminées
chimney blowers
11 sušiče na vlasy i Odobrať
sèche-cheveux
hair dryers
11 vodovodné zariadenia i Odobrať
installations de distribution d'eau
water distribution installations
11 klimatizačné prístroje i Odobrať
appareils de climatisation
air-conditioning apparatus
11 ohrievače lepidla, gleja i Odobrať
appareils à chauffer la colle
glue-heating appliances
11 destilačné kolóny i Odobrať
colonnes à distiller
distillation columns
11 potrubia (časti sanitnej inštalácie) i Odobrať
conduits (parties d'installations sanitaires)
pipes (parts of sanitary installations)
11 vodovody i Odobrať
installations de conduites d'eau
water conduits installations
11 toalety (WC) i Odobrať
toilettes (W.-C.)
toilets (water-closets)
11 elektrické kuchynské potreby na prípravu jedál i Odobrať
ustensiles de cuisson électriques
cooking utensils, electric
11 sporáky i Odobrať
cuisinières
cooking stoves
13 ohňostroje (pyrotechnické výrobky) i Odobrať
feux d'artifice
fireworks
13 strelné zbrane i Odobrať
armes à feu
firearms
13 výbušniny i Odobrať
explosifs
explosives
13 acetyl nitrocelulózy i Odobrať
acétyl-nitrocellulose
acetyl-nitrocellulose
13 delové lafety i Odobrať
affûts de canons
gun carriages (artillery)
13 nábojnice i Odobrať
cartouches explosives
explosive cartridges
13 rozbušky i Odobrať
détonateurs
detonators
13 motorizované zbrane i Odobrať
armes automotrices
motorized weapons
13 strelné zbrane i Odobrať
armes à feu
firearms
13 kefy na čistenie strelných zbraní i Odobrať
écouvillons pour nettoyer les armes à feu
cleaning brushes for firearms
13 delostrelecké zbrane i Odobrať
pièces d'artillerie
artillery guns (cannons)
13 balistické zbrane i Odobrať
engins balistiques
ballistic weapons
13 zariadenia na plnenie nábojnicových pásov i Odobrať
appareils à remplir les cartouchières
apparatus for filling cartridge belts
13 bengálske ohne i Odobrať
feux de Bengale
Bengal lights
13 detonačné zátky i Odobrať
bouchons détonants
detonating plugs
13 hlavne pušiek i Odobrať
canons de fusils
rifle barrels
13 náboje i Odobrať
cartouches
cartridges
13 zariadenia na napĺňanie nábojníc i Odobrať
appareils à charger les cartouches
cartridge loading apparatus
13 sumky (puzdrá na náboje) i Odobrať
cartouchières
cartridge pouches
13 lovecké strelné zbrane i Odobrať
armes à feu de chasse
hunting firearms
13 munícia, strelivo i Odobrať
munitions
ammunition
13 úderníky strelných zbraní i Odobrať
chiens de fusils
hammers for guns and rifles
13 strelná bavlna i Odobrať
coton-poudre
guncotton
13 závery strelných zbraní i Odobrať
culasses d'armes à feu
breeches of firearms
13 dynamit i Odobrať
dynamite
dynamite
13 puzdrá na pušky i Odobrať
étuis pour fusils
rifle cases
13 trhaviny, výbušniny i Odobrať
explosifs
explosives
13 signálne rakety i Odobrať
fusées de signalisation
signal rocket flares
13 strelné zbrane i Odobrať
fusils (armes)
guns (weapons)
13 pažby i Odobrať
fûts de fusils
gunstocks
13 zameriavacie zrkadlá na pušky i Odobrať
miroirs de pointage pour fusils
sighting mirrors for guns and rifles
13 spúšte strelných zbraní i Odobrať
sous-gardes de fusils
trigger guards for guns and rifles
13 míny (výbušniny) i Odobrať
mines (explosifs)
mines (explosives)
13 guľomety i Odobrať
mitrailleuses
machine guns
13 mínomety (strelné zbrane) i Odobrať
mortiers (armes à feu)
mortars (firearms)
13 granáty, delové strely i Odobrať
obus
shells (projectiles)
13 pištole i Odobrať
pistolets (armes)
pistols (arms)
13 pušný prach i Odobrať
poudre à canon
gunpowder
13 strelný prach i Odobrať
poudres explosives
explosive powders
13 samozápalné látky i Odobrať
matières pyrophoriques
pyrophoric substances
13 kolískové čapy na ťažké palné zbrane i Odobrať
tourillons d'armes lourdes
trunnions for heavy weapons
13 podstavce pod strelné zbrane i Odobrať
tréteaux (supports) pour le tir
firing platforms
13 zameriavacie zariadenia na strelné zbrane okrem ďalekohľadov i Odobrať
dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée
sights, other than telescopic sights, for firearms
13 vzduchové pištole (zbrane) i Odobrať
pistolets à air (armes)
air pistols (weapons)
13 zapaľovače munície i Odobrať
mèches d'allumage pour explosifs
fuses for explosives
13 výbušné nálože i Odobrať
amorces explosives
primings (fuses)
13 zápalné šnúry i Odobrať
cordeaux d'allumage pour explosifs
detonating fuses for explosives
13 náplecné pásy na náboje i Odobrať
bandoulières pour armes
shoulder straps for weapons
13 výstražné strely v hmle i Odobrať
signaux de brume explosifs
fog signals, explosive
13 zameriavacie zariadenia na delá, okrem ďalekohľadov i Odobrať
dispositifs de visée pour pièces d'artillerie autres que les lunettes de visée
sights, other than telescopic sights, for artillery
13 delobuchy (nie hračky) i Odobrať
amorces fulminantes autres que les jouets
detonating caps, other than toys
13 vybuchujúce kapsuly (nie hračky) i Odobrať
capsules d'allumage
percussion caps, other than toys
13 rakety (strely) i Odobrať
fusées (projectiles)
rockets (projectiles)
13 tlmiče na zbrane i Odobrať
silencieux pour armes
noise-suppressors for guns
13 bojové vozidlá i Odobrať
chars de combat
tanks (weapons)
13 petardy i Odobrať
pétards
firecrackers
13 spreje na osobnú obranu i Odobrať
sprays de défense personnelle
sprays for personal defense purposes
13 nabíjací pás na automatické zbrane i Odobrať
bandes-chargeurs pour armes automatiques
automatic firearm ammunition belts
13 krátke strelné zbrane i Odobrať
armes de poing (armes à feu)
side arms (firearms)
13 ručné granáty i Odobrať
grenades à main
hand grenades
13 signálne pištole i Odobrať
pistolets lance-fusées
flare pistols
13 štartovacie pištole i Odobrať
pistolets de départ
starting pistols
13 harpúny do harpúnových zbraní i Odobrať
harpons conçus pour fusils lance-harpons
harpoons adapted for harpoon guns
14 jantárové korálky i Odobrať
perles d'ambroïne
pearls made of ambroid (pressed amber)
14 amulety (klenotnícke výrobky) i Odobrať
amulettes (bijouterie)
amulets (jewellery)
14 hodinárske kyvadlá i Odobrať
balanciers (horlogerie)
pendulums (clock- and watchmaking)
14 prívesky (klenotnícke výrobky) i Odobrať
breloques pour la bijouterie
jewellery charms
14 chronografy (hodinky) i Odobrať
chronographes (montres)
chronographs (watches)
14 nástroje na meranie času, časomiery i Odobrať
instruments chronométriques
chronometric instruments
14 diamanty i Odobrať
diamants
diamonds
14 retiazky z drahých kovov (klenotnícke výrobky) i Odobrať
fils de métaux précieux (bijouterie)
threads of precious metal (jewellery)
14 hodinové skrinky i Odobrať
cabinets (boîtes) d'horloges
clock cases
14 hodinky* i Odobrať
montres*
watches*
14 osmium i Odobrať
osmium
osmium
14 paládium i Odobrať
palladium
palladium
14 polodrahokamy i Odobrať
pierres fines
semi-precious stones
14 ródium i Odobrať
rhodium
rhodium
14 sochy z drahých kovov i Odobrať
statues en métaux précieux
statues of precious metal
14 škatuľky, schránky z drahých kovov i Odobrať
boîtes en métaux précieux
boxes of precious metal
14 manžetové gombíky i Odobrať
boutons de manchettes
cuff links
14 stopky i Odobrať
chronomètres à arrêt
stopwatches
14 korálky na výrobu šperkov i Odobrať
perles pour la confection de bijoux
beads for making jewellery
23 konopné nite a priadze i Odobrať
fils de chanvre
hemp thread and yarn
25 odevy, obuv, pokrývky hlavy i Odobrať
vêtements, chaussures, chapellerie
clothing, footwear, headgear
25 protišmykové pomôcky na obuv i Odobrať
antidérapants pour articles chaussants
non-slipping devices for footwear
25 oblečenie pre motoristov i Odobrať
habillement pour automobilistes
motorists' clothing
25 sandále na kúpanie i Odobrať
sandales de bain
bath sandals
25 našuchovačky k vode i Odobrať
chaussons de bain
bath slippers
25 pančuchy i Odobrať
bas
stockings
25 pančuchy absorbujúce pot i Odobrať
bas absorbant la transpiration
sweat-absorbent stockings
25 spodné časti pančúch i Odobrať
talonnettes pour les bas
heelpieces for stockings
25 baretky i Odobrať
bérets
berets
25 overaly i Odobrať
blouses
overalls
25 čiapky i Odobrať
casquettes
caps being headwear
25 pleteniny i Odobrať
bonneterie
hosiery
25 špičky na obuv i Odobrať
bouts pour articles chaussants
tips for footwear
25 krátke kabátiky i Odobrať
cache-corset
camisoles
25 živôtiky, korzety (spodná bielizeň) i Odobrať
camisoles
bodices (lingerie)
25 kapucne (časti odevov) i Odobrať
capuchons (vêtements)
hoods (clothing)
25 klobúkové kostry i Odobrať
carcasses de chapeaux
hat frames (skeletons)
25 šilty i Odobrať
visières de casquettes
cap peaks
25 opasky (časti odevov) i Odobrať
ceintures (habillement)
belts (clothing)
25 pletené šatky i Odobrať
châles
shawls
25 župany i Odobrať
robes de chambre
dressing gowns
25 pulóvre i Odobrať
pull-overs
pullovers
25 svetre i Odobrať
chandails
sweaters
25 rúcha, ornáty i Odobrať
chasubles
chasubles
25 pánske podväzky i Odobrať
fixe-chaussettes
sock suspenders
25 podväzky na pančuchy i Odobrať
jarretelles
stocking suspenders
25 sáry čižiem i Odobrať
tiges de bottes
boot uppers
25 košele i Odobrať
chemises
shirts
25 náprsenky i Odobrať
plastrons de chemises
shirt fronts
25 košele s krátkym rukávom i Odobrať
chemisettes
short-sleeve shirts
25 klobúky i Odobrať
chapeaux
hats
25 kovové časti na obuv i Odobrať
ferrures pour articles chaussants
fittings of metal for footwear
25 pančuškové nohavice i Odobrať
collants
tights
25 kombinézy na vodné lyžovanie i Odobrať
combinaisons de ski nautique
wet suits for water-skiing
25 spodná bielizeň pohlcujúca pot i Odobrať
sous-vêtements absorbant la transpiration
sweat-absorbent underwear
25 kostýmy, obleky i Odobrať
costumes
suits
25 detské nohavičky (bielizeň) i Odobrať
culottes pour bébés
babies' pants (underwear)
25 chrániče uší proti chladu (pokrývky hlavy) i Odobrať
couvre-oreilles (habillement)
ear muffs (clothing)
25 jazdecké krátke nohavice i Odobrať
culottes
breeches for wear
25 nohavice i Odobrať
pantalons
trousers
25 cyklistické oblečenie i Odobrať
habillement pour cyclistes
cyclists' clothing
25 rukavice (oblečenie) i Odobrať
gants (habillement)
gloves (clothing)
25 šatky, šály i Odobrať
foulards
scarves
25 šerpy i Odobrať
ceintures-écharpes
sashes for wear
25 pleteniny (oblečenie) i Odobrať
tricots (vêtements)
knitwear (clothing)
25 košeľové sedlá i Odobrať
empiècements de chemises
shirt yokes
25 plátenná obuv i Odobrať
espadrilles
espadrilles
25 kožušinové štóly i Odobrať
étoles (fourrures)
fur stoles
25 futbalová obuv (kopačky) i Odobrať
chaussures de football
football shoes
25 cylindre (klobúky) i Odobrať
hauts-de-forme
top hats
25 korzety (spodná bielizeň) i Odobrať
corsets (vêtements de dessous)
corsets (underclothing)
25 šnurovačky i Odobrať
gaines (sous-vêtements)
girdles
25 galoše i Odobrať
galoches
galoshes
25 závoje, čepce (časti rehoľných odevov) i Odobrať
guimpes (vêtements)
wimples
25 gymnastické cvičky i Odobrať
chaussures de gymnastique
gymnastic shoes
25 nepremokavé odevy i Odobrať
vêtements imperméables
waterproof clothing
25 livreje i Odobrať
livrées
liveries
25 športové tričká, dresy i Odobrať
maillots de sport
sports jerseys
25 zástery i Odobrať
tabliers (vêtements)
aprons (clothing)
25 manipuly (časti kňazského rúcha) i Odobrať
manipules (liturgie)
maniples
25 rukavice bez prstov i Odobrať
mitaines
fingerless gloves
25 mitry (pokrývky hlavy) i Odobrať
mitres (habillement)
mitres (hats)
25 papuče i Odobrať
pantoufles (chaussons)
slippers
25 peleríny i Odobrať
pèlerines
pelerines
25 kožušinové kabáty i Odobrať
pelisses
pelisses
27 kúpeľňové koberčeky (rohožky) i Odobrať
descentes de bain (tapis)
bath mats
27 podlahové krytiny i Odobrať
revêtements de planchers
floor coverings
27 umelé trávniky i Odobrať
gazon artificiel
artificial turf
27 rohožky i Odobrať
nattes
mats*
27 papierové tapety i Odobrať
papiers peints
wallpaper
27 dverové rohožky i Odobrať
gratte-pieds (paillassons)
door mats
27 koberčeky do automobilov i Odobrať
tapis pour automobiles
carpets for automobiles
27 protišmykové rohože i Odobrať
tapis antiglissants
non-slip mats
27 závesné nástenné dekorácie okrem textilných i Odobrať
tentures murales, non en matières textiles
wall hangings, not of textile
27 kobercové podložky i Odobrať
sous-tapis
carpet underlay
27 vinylové podlahové krytiny i Odobrať
revêtements de sols en vinyle
vinyl floor coverings
27 rohože z tkaných povrazov na lyžiarske svahy i Odobrať
nattes de corde tissée pour pistes de ski
mats of woven rope for ski slopes
27 textilné tapety i Odobrať
papiers peints textiles
textile wallpaper
27 textilné tapety i Odobrať
revêtements muraux en matières textiles
textile wallcoverings
27 linoleové dlaždice (podlahové krytiny) i Odobrať
dalles de linoléum (revêtements de sols)
linoleum tiles (floor coverings)
29 mäsové výťažky i Odobrať
extraits de viande
meat extracts
29 mlieko, syry, maslo, jogurty a iné mliečne výrobky i Odobrať
lait, fromage, beurre, yaourt et autres produits laitiers
milk, cheese, butter, yoghurt and other milk products
29 želatína* i Odobrať
gélatine*
gelatine*
29 krvavé jaternice i Odobrať
boudins noirs
black pudding
29 údeniny i Odobrať
charcuterie
charcuterie
29 zemiakové hranolčeky i Odobrať
chips de pomme de terre
potato chips
29 kyslá kapusta i Odobrať
choucroute
sauerkraut
29 mrazené ovocie i Odobrať
fruits congelés
frozen fruits
29 sušené hrozienka i Odobrať
raisins secs
raisins
29 nakladané uhorky i Odobrať
cornichons
gherkins
29 varená zelenina i Odobrať
légumes cuits
vegetables, cooked
29 datle i Odobrať
dattes
dates
29 potravinársky kukuričný olej i Odobrať
huile de maïs à usage alimentaire
maize oil for food
29 potravinársky sezamový olej i Odobrať
huile de sésame à usage alimentaire
sesame oil for food
29 kefír (mliečny nápoj) i Odobrať
képhir
kephir
30 cukor, med, melasový sirup i Odobrať
sucre, miel, mélasse
sugar, honey, treacle
30 čokoláda i Odobrať
chocolat
chocolate
30 káva, čaj, kakao a ich náhradky i Odobrať
café, thé, cacao et leurs succédanés
coffee, tea, cocoa and substitutes therefor
30 konzumný ľad i Odobrať
glace à rafraîchir
ice (frozen water)
30 múka a obilninové výrobky i Odobrať
farines et préparations faites de céréales
flour and preparations made from cereals
30 ocot, omáčky a iné chuťové prísady i Odobrať
vinaigre, sauces et autres condiments
vinegar, sauces and other condiments
30 smotanové zmrzliny, šerbety a ostatné zmrzliny i Odobrať
crèmes glacées, sorbets et autres glaces alimentaires
ice cream, sorbets and other edible ices
30 soľ, koreniny, korenie, konzervované bylinky i Odobrať
sel, assaisonnements, épices, herbes conservées
salt, seasonings, spices, preserved herbs
30 riasy (chuťové prísady) i Odobrať
algues (condiments)
seaweed (condiment)
30 cestoviny i Odobrať
pâtes alimentaires
pasta
30 mandľové cesto i Odobrať
pâte d'amandes
almond paste
30 aníz (semená) i Odobrať
anis (grains)
aniseed
30 aromatické prípravky do potravín i Odobrať
préparations aromatiques à usage alimentaire
aromatic preparations for food
30 koreniny i Odobrať
assaisonnements
seasonings
30 nekysnutý chlieb i Odobrať
pain azyme
unleavened bread
30 soľ na konzervovanie potravín i Odobrať
sel pour conserver les aliments
salt for preserving foodstuffs
30 sucháre i Odobrať
biscottes
rusks
30 sladové sušienky i Odobrať
biscuits de malt
malt biscuits
30 mätové cukríky i Odobrať
bonbons à la menthe
peppermint sweets
30 cukríky i Odobrať
bonbons
sweets
30 sladké žemle i Odobrať
brioches
buns
30 kakao i Odobrať
cacao
cocoa
30 nepražené kávové zrná i Odobrať
grains de café non torréfiés
unroasted coffee beans
30 rastlinné prípravky (kávové náhradky) i Odobrať
préparations végétales remplaçant le café
vegetal preparations for use as coffee substitutes
30 zákusky, koláče i Odobrať
gâteaux
cakes
30 karí (korenie) i Odobrať
curry (épice)
curry (spice)
30 prípravky z obilnín i Odobrať
préparations faites de céréales
cereal preparations
30 žuvačky* i Odobrať
gommes à mâcher*
chewing gum*
30 cigória (kávová náhradka) i Odobrať
chicorée (succédané du café)
chicory (coffee substitute)
30 marcipán i Odobrať
massepain
marzipan
30 klinčeky (korenie) i Odobrať
clous de girofle
cloves (spice)
30 chuťové prísady i Odobrať
condiments
condiments
30 cukrovinky i Odobrať
confiserie
confectionery
30 stužovače šľahačky i Odobrať
produits pour stabiliser la crème fouettée
preparations for stiffening whipped cream
30 palacinky i Odobrať
crêpes (alimentation)
pancakes
30 príchute do potravín (okrem éterických esencií a esenciálnych olejov) i Odobrať
essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles
essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils
30 kuchynská soľ i Odobrať
sel de cuisine
cooking salt
30 zahusťovacie prípravky na varenie i Odobrať
épaississants pour la cuisson de produits alimentaires
thickening agents for cooking foodstuffs
30 kurkuma (potravina) i Odobrať
curcuma*
turmeric*
30 prírodné sladidlá i Odobrať
édulcorants naturels
natural sweeteners
30 nové korenie i Odobrať
quatre-épices
allspice
30 fazuľová múka i Odobrať
farine de fèves
bean meal
30 horčicová múčka i Odobrať
farine de moutarde
mustard meal
30 jačmenná múka i Odobrať
farine d'orge
barley meal
30 pekárske fermenty i Odobrať
ferments pour pâtes
ferments for dough
30 fondán (cukrovinky) i Odobrať
fondants (confiserie)
fondants (confectionery)
30 keksy, zákusky i Odobrať
petits fours
petits fours
30 cukor* i Odobrať
sucre*
sugar*
30 cukrárske aromatické prísady (okrem esenciálnych olejov) i Odobrať
arômes pour gâteaux, autres qu'huiles essentielles
flavourings, other than essential oils, for cakes
30 prášok do pečiva i Odobrať
poudre pour gâteaux
cake powder
30 cestá na koláče i Odobrať
pâte à gâteaux
cake dough
30 mletý ďumbier (korenie) i Odobrať
gingembre moulu
ground ginger
30 prísady do zmrzlín (spojivá) i Odobrať
liants pour crèmes glacées
binding agents for ice cream
30 ľad do nápojov i Odobrať
glaces à rafraîchir
ice for refreshment
30 glukóza na prípravu jedál i Odobrať
glucose à usage culinaire
glucose for culinary purposes
30 glutén (potraviny) i Odobrať
gluten préparé pour l'alimentation
gluten prepared as foodstuff
30 ocot i Odobrať
vinaigres
vinegar
30 kečup i Odobrať
ketchup (sauce)
ketchup (sauce)
30 mliečne čokoládové nápoje i Odobrať
chocolat au lait (boisson)
chocolate beverages with milk
30 kvásky i Odobrať
levain
leaven
30 droždie* i Odobrať
levure*
yeast*
30 spojivá do údenín i Odobrať
liants pour saucisses
sausage binding materials
30 mandľové pusinky (jemné pečivo) i Odobrať
macarons (pâtisserie)
macarons
30 chlieb i Odobrať
pain*
bread*
30 maltóza i Odobrať
maltose
maltose
31 čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky i Odobrať
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches
fresh fruits and vegetables, fresh herbs
31 krmivo a nápoje pre zvieratá i Odobrať
produits alimentaires et boissons pour animaux
foodstuffs and beverages for animals
31 slad i Odobrať
malt
malt
31 živé rastliny a kvety i Odobrať
plantes et fleurs naturelles
natural plants and flowers
31 citrusové ovocie i Odobrať
agrumes frais
citrus fruit, fresh
31 nespracované riasy (potraviny alebo krmivo) i Odobrať
algues non transformées pour l'alimentation humaine ou animale
algae, unprocessed, for human or animal consumption
31 nespracované škrupinové ovocie i Odobrať
fruits à coque non transformés
nuts, unprocessed
31 zvieratá chované v zverincoch i Odobrať
animaux de ménagerie
menagerie animals
31 krmivo pre zvieratá i Odobrať
aliments pour animaux
animal foodstuffs
31 stromy i Odobrať
arbres (végétaux)
trees
31 kmene stromov i Odobrať
troncs d'arbres
trunks of trees
31 ovos i Odobrať
avoine
oats
31 čerstvé bobuľové ovocie i Odobrať
baies fraîches
berries, fresh
31 soľ pre dobytok i Odobrať
sel pour le bétail
salt for cattle
31 drevené triesky na výrobu drevotriesky i Odobrať
copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois
wood chips for the manufacture of wood pulp
31 nečistené kakaové bôby i Odobrať
fèves brutes de cacao
cocoa beans, raw
31 cukrová trstina i Odobrať
cannes à sucre
sugarcane
31 nečistené plody rohovníka (svätojánsky chlieb) i Odobrať
caroubes brutes
locust beans, raw
31 čerstvé šampiňóny i Odobrať
champignons frais
mushrooms, fresh
31 šampiňónové podhubie na rozmnožovanie i Odobrať
blanc de champignon (semis)
mushroom spawn for propagation
31 vápno (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
chaux pour fourrage
lime for animal forage
31 čakanka i Odobrať
chicorée fraîche
chicory, fresh
31 čerstvé citróny i Odobrať
citrons frais
lemons, fresh
31 škrupiny kakaových orechov i Odobrať
coques de noix de coco
coconut shell
31 krmivo pre vtáky i Odobrať
aliments pour oiseaux
bird food
31 čerstvé uhorky i Odobrať
concombres frais
cucumbers, fresh
31 kopra i Odobrať
copra
copra
31 čerstvá zelenina i Odobrať
légumes frais
vegetables, fresh
31 čerstvá tekvica veľkoplodá i Odobrať
courges fraîches
squashes, fresh
31 vence zo živých kvetov i Odobrať
couronnes en fleurs naturelles
wreaths of natural flowers
31 násadové vajcia (na liahnutie) i Odobrať
œufs à couver
eggs for hatching, fertilized
31 slama na mulčovanie (materiál na prikrytie pôdy) i Odobrať
paillis (couverture d'humus)
straw mulch
31 zvyšky z destilácie (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
résidus de distillerie (aliments pour animaux)
distillery waste for animal consumption
31 mláto i Odobrať
drêches
draff
31 prípravky na výkrm zvierat i Odobrať
produits pour l'engraissement des animaux
animal fattening preparations
31 čerstvá fazuľa i Odobrať
fèves fraîches
beans, fresh
31 sušené kvety (na dekoráciu) i Odobrať
fleurs séchées pour la décoration
flowers, dried, for decoration
31 peľ (surovina) i Odobrať
pollen (matière première)
pollen (raw material)
31 seno i Odobrať
foin
hay
31 posilňujúce prípravky pre zvieratá i Odobrať
substances alimentaires fortifiantes pour animaux
strengthening animal forage
31 krmivo pre dobytok i Odobrať
pâture
cattle food
31 krmivo pre rožný statok i Odobrať
aliments pour le bétail
forage
31 čerstvé ovocie i Odobrať
fruits frais
fruit, fresh
31 prírodné trávniky i Odobrať
gazon naturel
turf, natural
31 borievky (plody) i Odobrať
baies de genévrier
juniper berries
31 zrno (obilie) i Odobrať
grains (céréales)
grains (cereals)
31 zrno (osivo) i Odobrať
graines à planter
seeds for planting
31 krúpy pre hydinu i Odobrať
gruaux pour la volaille
groats for poultry
31 čerstvé záhradné bylinky i Odobrať
herbes potagères fraîches
garden herbs, fresh
31 rastliny i Odobrať
plantes
plants
31 sadenice i Odobrať
plants
seedlings
31 kolové orechy i Odobrať
noix de cola
cola nuts
31 droždie do krmív i Odobrať
levure pour l'alimentation animale
yeast for animal consumption
31 surový korok i Odobrať
liège brut
rough cork
31 podstielky pre zvieratá i Odobrať
litières pour animaux
litter for animals
31 kukurica i Odobrať
maïs
maize
31 kukuričné výlisky pre dobytok i Odobrať
tourteaux de maïs
maize cake for cattle
31 slad na výrobu piva a liehovín i Odobrať
malt pour brasserie et distillerie
malt for brewing and distilling
31 matoliny (výlisky ovocia) i Odobrať
marc (résidu de fruits)
fruit residue (marc)
31 šrot pre zvieratá i Odobrať
farines pour animaux
meal for animals
31 ikry i Odobrať
œufs de poissons
fish spawn
31 kvetinové cibule i Odobrať
oignons (bulbes de fleurs)
flower bulbs
31 kvetinové hľuzy i Odobrať
bulbes
bulbs
31 čerstvá cibuľa i Odobrať
oignons frais
onions, fresh
37 izolovanie proti vlhkosti (stavebníctvo) i Odobrať
services d'étanchéité (construction)
building sealing
38 telegrafné služby i Odobrať
services télégraphiques
telegraph services
38 poskytovanie telekomunikačného pripojenia do svetovej počítačovej siete i Odobrať
raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial
providing telecommunications connections to a global computer network
38 videokonferenčné služby i Odobrať
services de visioconférence
videoconferencing services
44 zhotovovanie vencov i Odobrať
confection de couronnes (art floral)
wreath making
44 zdravotnícka starostlivosť i Odobrať
services de santé
health care
44 prenájom poľnohospodárskych nástrojov a zariadení i Odobrať
location de matériel pour exploitations agricoles
farming equipment rental
44 plastická chirurgia i Odobrať
chirurgie esthétique
plastic surgery
44 depilácia voskom i Odobrať
épilation à la cire
depilatory waxing
44 liečenie pomocou zvierat i Odobrať
services de médiation animale (zoothérapie)
animal-assisted therapy
45 pohrebné obrady i Odobrať
services de pompes funèbres
funerary undertaking
45 služby rozhodcovských súdov i Odobrať
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative dispute resolution services