|
|
|
| 1 | konzervačná soľ, nie na konzervovanie potravín | i Odobrať |
|
 sel pour conserver, autre que pour les aliments
 salt for preserving, other than for foodstuffs |
|
| 1 | acetanhydrid (anhydrid kyseliny etánovej) | i Odobrať |
|
anhydride acétique
acetic anhydride |
|
| 1 | acetón | i Odobrať |
|
acétone
acetone |
|
| 1 | prípravky na zušľachťovanie ocele | i Odobrať |
|
préparations pour le perfectionnement de l'acier
finishing preparations for use in the manufacture of steel |
|
| 1 | hnacie plyny do aerosólov | i Odobrať |
|
gaz propulseurs pour aérosols
propellant gases for aerosols |
|
| 1 | plagátové lepidlá | i Odobrať |
|
colles pour affiches
adhesives for billposting |
|
| 1 | poľnohospodárske chemikálie okrem fungicídov, herbicídov, insekticídov a prípravkov na ničenie buriny a parazitov | i Odobrať |
|
produits chimiques pour l'agriculture à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides
agricultural chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides |
|
| 1 | bielkoviny (živočíšne alebo rastlinné, suroviny) | i Odobrať |
|
albumine (animale ou végétale, matière première)
albumin (animal or vegetable, raw material) |
|
| 1 | kovy alkalických zemín | i Odobrať |
|
métaux alcalino-terreux
alkaline-earth metals |
|
| 1 | hlinitý kamenec | i Odobrať |
|
alun d'alumine
aluminium alum |
|
| 1 | kamencový amoniak | i Odobrať |
|
alun d'ammoniaque
ammonia alum |
|
| 1 | amylalkohol | i Odobrať |
|
alcool amylique
amyl alcohol |
|
| 1 | kyselina antranilová | i Odobrať |
|
acide anthranilique
anthranilic acid |
|
| 1 | apretúry pre textilný priemysel | i Odobrať |
|
apprêts pour l'industrie textile
size for use in the textile industry |
|
| 1 | arzén | i Odobrať |
|
arsenic
arsenic |
|
| 8 | výstružníky | i Odobrať |
|
alésoirs
reamers |
|
| 8 | špachtle, stierky (ručné náradie) | i Odobrať |
|
spatules (outils)
spatulas (hand tools) |
|
| 8 | boxery (zbrane) | i Odobrať |
|
coups-de-poing
punch rings (knuckle dusters) |
|
| 8 | bodné a sečné zbrane | i Odobrať |
|
armes blanches
side arms, other than firearms |
|
| 8 | nožnice na strihanie fúzov a brady | i Odobrať |
|
tondeuses pour la coupe de la barbe
beard clippers |
|
| 8 | drážkovacie dláta | i Odobrať |
|
bédanes
mortise chisels |
|
| 8 | dlabacie sekery | i Odobrať |
|
besaiguës
holing axes |
|
| 8 | ručné nástroje na valchovanie | i Odobrať |
|
fouloirs (outils)
fulling tools (hand tools) |
|
| 8 | kliešte na kučeravenie vlasov | i Odobrať |
|
fers à friser
curling tongs |
|
| 8 | jedálenské príbory (nože, vidličky a lyžice) | i Odobrať |
|
couverts (coutellerie, fourchettes et cuillers)
table cutlery (knives, forks and spoons) |
|
| 8 | kliešte na nechty | i Odobrať |
|
pinces à ongles
nail nippers |
|
| 8 | oberače na ovocie (ručné náradie) | i Odobrať |
|
cueille-fruits
fruit pickers (hand tools) |
|
| 8 | lyžice (ručné náradie) | i Odobrať |
|
cuillers (outils)
ladles (hand tools) |
|
| 8 | ručné frézy | i Odobrať |
|
fraises (outils)
milling cutters (hand tools) |
|
| 8 | nože na čistenie rýb od šupín | i Odobrať |
|
écaillères (couteaux)
scaling knives |
|
| 21 | domáce a kuchynské potreby a nádoby | i Odobrať |
|
ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine
household or kitchen utensils and containers |
|
| 21 | hrebene a špongie | i Odobrať |
|
peignes et éponges
combs and sponges |
|
| 21 | dosky na pranie | i Odobrať |
|
planches à laver
washing boards |
|
| 21 | vaničky pre vtáky* | i Odobrať |
|
baignoires d'oiseaux*
bird baths* |
|
| 21 | metly | i Odobrať |
|
balais
brooms |
|
| 21 | kade, putne | i Odobrať |
|
seaux
buckets |
|
| 21 | česadlá na zvieratá | i Odobrať |
|
étrilles
currycombs |
|
| 21 | vývrtky (elektrické alebo neelektrické) | i Odobrať |
|
tire-bouchons, électriques et non électriques
corkscrews, electric and non-electric |
|
| 21 | tepelne izolované fľaše (termosky) | i Odobrať |
|
bouteilles isolantes
insulating flasks |
|
| 21 | podnosy (tácne) | i Odobrať |
|
cabarets (plateaux à servir)
cabarets (trays) |
|
| 21 | karafy | i Odobrať |
|
carafes
decanters |
|
| 21 | keramické výrobky pre domácnosť | i Odobrať |
|
produits céramiques pour le ménage
ceramics for household purposes |
|
| 21 | čínsky porcelán | i Odobrať |
|
ornements en porcelaine
china ornaments |
|
| 21 | sklené nádoby | i Odobrať |
|
verres (récipients)
glasses (receptacles) |
|
| 21 | stolné stojany na nože | i Odobrať |
|
porte-couteaux pour la table
knife rests for the table |
|
| 21 | pokrievky na hrnce | i Odobrať |
|
couvercles de pots
pot lids |
|
| 21 | formy na ľadové kocky | i Odobrať |
|
moules à glaçons
ice cube moulds |
|
| 21 | kuchynské hrnce | i Odobrať |
|
marmites non électriques
cooking pots, non-electric |
|
| 21 | lopatky pre domácnosť | i Odobrať |
|
pelles à usage domestique
scoops for household purposes |
|
| 21 | formy na prípravu jedál | i Odobrať |
|
moules de cuisine
cookery moulds |
|
| 23 | bavlnené nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de coton
cotton thread and yarn |
|
| 23 | konopné nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de chanvre
hemp thread and yarn |
|
| 23 | kokosové nite a priadze | i Odobrať |
|
fils de coco
coir thread and yarn |
|
| 23 | umelé vlákna na textílie | i Odobrať |
|
fils en matières plastiques à usage textile
threads of plastic materials for textile use |
|
| 23 | kovové nite na vyšívanie | i Odobrať |
|
cannetilles
thread of metal for embroidery |
|
| 27 | podlahové krytiny | i Odobrať |
|
revêtements de planchers
floor coverings |
|
| 27 | rohožky | i Odobrať |
|
nattes
mats* |
|
| 27 | rohožky | i Odobrať |
|
nattes
mats* |
|
| 27 | papierové tapety | i Odobrať |
|
papiers peints
wallpaper |
|
| 27 | koberčeky do automobilov | i Odobrať |
|
tapis pour automobiles
carpets for automobiles |
|
| 32 | nealkoholické nápoje | i Odobrať |
|
boissons sans alcool
non-alcoholic beverages |
|
| 32 | mixované ovocné alebo zeleninové nápoje | i Odobrať |
|
boissons de fruits ou de légumes mixés (smoothies)
smoothies |
|
| 40 | čistenie vzduchu a úprava vody | i Odobrať |
|
purification de l'air et traitement de l'eau
air purification and treatment of water |
|
| 40 | obrusovanie | i Odobrať |
|
abrasion
abrasion |
|
| 40 | bielenie tkanín | i Odobrať |
|
blanchiment de tissus
fabric bleaching |
|
| 40 | vyvolávanie fotografických filmov | i Odobrať |
|
développement de pellicules photographiques
photographic film development |
|
| 40 | cínovanie, pokovovanie cínom | i Odobrať |
|
étamage
tin plating |
|
| 40 | protimoľová úprava kožušín | i Odobrať |
|
traitement antimite des fourrures
fur mothproofing |
|
| 40 | údenie potravín | i Odobrať |
|
fumage d'aliments
food smoking |
|
| 40 | nekrčivá úprava šatstva | i Odobrať |
|
traitement pour l'infroissabilité des tissus
crease-resistant treatment for clothing |
|
| 40 | poniklovanie | i Odobrať |
|
nickelage
nickel plating |
|
| 40 | farbenie tkanín | i Odobrať |
|
teinture d'étoffes
cloth dyeing |
|
| 40 | vyšívanie | i Odobrať |
|
services de broderie
embroidering |
|
| 40 | spracovanie kože | i Odobrať |
|
travail du cuir
leather working |
|
| 40 | odstraňovanie pachov z ovzdušia | i Odobrať |
|
désodorisation de l'air
air deodorizing |
|
| 40 | prešívanie (stehovanie) textílií | i Odobrať |
|
surpiquage de tissus
quilting |
|
| 40 | spracovanie odpadu (transformácia) | i Odobrať |
|
traitement des déchets (transformation)
waste treatment (transformation) |
|
| 40 | odlievanie kovov | i Odobrať |
|
coulage des métaux
metal casting |
|
| 42 | priemyselné analýzy, priemyselný výskum a priemyselné dizajnérstvo | i Odobrať |
|
services d'analyses industrielles, de recherches industrielles et de dessin industriel
industrial analysis, industrial research and industrial design services |
|
| 42 | chemické analýzy | i Odobrať |
|
analyse chimique
chemical analysis |
|
| 42 | analýzy výťažnosti ropných polí | i Odobrať |
|
analyse pour l'exploitation de gisements pétrolifères
analysis for oil-field exploitation |
|
| 42 | bakteriologický výskum | i Odobrať |
|
recherches en bactériologie
bacteriological research |
|
| 42 | skúšky materiálov | i Odobrať |
|
essai de matériaux
material testing |
|
| 42 | štúdie technických projektov | i Odobrať |
|
conduite d'études de projets techniques
conducting technical project studies |
|
| 42 | meteorologické informácie | i Odobrať |
|
services d'informations météorologiques
meteorological information |
|
| 42 | požičiavanie počítačov | i Odobrať |
|
location d'ordinateurs
computer rental |
|
| 42 | fyzikálny výskum | i Odobrať |
|
recherches dans le domaine de la physique
research in the field of physics |
|
| 42 | výskum a vývoj nových výrobkov (pre zákazníkov) | i Odobrať |
|
recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers
research and development of new products for others |
|
| 42 | údržba počítačového softvéru | i Odobrať |
|
maintenance de logiciels
maintenance of computer software |
|
| 42 | inštalácie počítačového softvéru | i Odobrať |
|
installation de logiciels
installation of computer software |
|
| 42 | prevod (konverzia) počítačových programov alebo údajov (nie fyzický) | i Odobrať |
|
conversion de données et de programmes informatiques autre que conversion physique
conversion of computer programs and data, other than physical conversion |
|
| 42 | služby informačných technológií (IT podpora) (odstraňovanie softvérových porúch) | i Odobrať |
|
services d'assistance en technologies de l'information (TI) (dépannage de logiciels)
information technology (IT) support services (troubleshooting of software) |
|
| 42 | vedecký výskum | i Odobrať |
|
recherches scientifiques
scientific research |
|
| 42 | navrhovanie interiérov | i Odobrať |
|
architecture d'intérieur
interior design |
|
| 42 | poradenstvo v oblasti ochrany údajov | i Odobrať |
|
services de conseillers en matière de sécurité des données
data security consultancy |
|