|
|
|
8 | ručné nástroje a ručné náradie (na ručný pohon) | i Odobrať |
|
outils et instruments à main à fonctionnement manuel hand tools and implements, hand-operated |
|
8 | brúsne kamene | i Odobrať |
|
pierres à aiguiser sharpening stones |
|
8 | obťahovacie remene | i Odobrať |
|
cuirs à aiguiser leather strops |
|
8 | objímky výstružníkov | i Odobrať |
|
manchons d'alésoirs reamer sockets |
|
8 | nadstavce na závitníky | i Odobrať |
|
allonges de vilebrequins pour tarauds extension pieces for braces for screw taps |
|
8 | maliarske špachtle | i Odobrať |
|
amassettes palette knives |
|
8 | špachtle, stierky (ručné náradie) | i Odobrať |
|
spatules (outils) spatulas (hand tools) |
|
8 | hroty, špice, ostrie (časti ručných nástrojov a náradia) | i Odobrať |
|
mèches (parties d'outils) bits (parts of hand tools) |
|
8 | nástroje a náradie na sťahovanie kože zvierat | i Odobrať |
|
instruments et outils pour dépouiller des animaux instruments and tools for skinning animals |
|
8 | bodné a sečné zbrane | i Odobrať |
|
armes blanches side arms, other than firearms |
|
8 | bodáky | i Odobrať |
|
baïonnettes bayonets |
|
8 | dlabacie sekery | i Odobrať |
|
besaiguës holing axes |
|
8 | drážkovacie sekery | i Odobrať |
|
bisaiguës mortise axes |
|
8 | strihače, strihacie strojčeky na dobytok | i Odobrať |
|
tondeuses pour le bétail cattle shearers |
|
8 | vyťahovače klincov (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
pieds-de-biche (outils) nail drawers (hand tools) |
|
8 | hoblíky (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
boutoirs (outils) paring irons (hand tools) |
|
8 | rydlá (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
burins graving tools (hand tools) |
|
8 | čakany | i Odobrať |
|
pioches pickaxes |
|
8 | kladivá na drvenie kameňa | i Odobrať |
|
casse-pierres stone hammers |
|
8 | lupienkové píly | i Odobrať |
|
scies à chantourner jig-saws |
|
8 | obojručné nože | i Odobrať |
|
planes drawing knives |
|
8 | ručné nástroje na valchovanie | i Odobrať |
|
fouloirs (outils) fulling tools (hand tools) |
|
8 | lovecké nože | i Odobrať |
|
couteaux de chasse hunting knives |
|
8 | rámy na ručné píly | i Odobrať |
|
châssis de scies à main frames for handsaws |
|
8 | obuvnícke kopytá | i Odobrať |
|
formes pour chaussures (outils de cordonniers) lasts (shoemakers' hand tools) |
|
8 | kliešte na kučeravenie vlasov | i Odobrať |
|
fers à friser curling tongs |
|
8 | jedálenské príbory (nože, vidličky a lyžice) | i Odobrať |
|
couverts (coutellerie, fourchettes et cuillers) table cutlery (knives, forks and spoons) |
|
8 | nožnice (veľké) | i Odobrať |
|
cisailles shears |
|
8 | perforovačky (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
perforateurs (outils) perforating tools (hand tools) |
|
8 | vratidlá na závitníky | i Odobrať |
|
tourne-à-gauche tap wrenches |
|
8 | rohatky so západkou (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
cliquets (outils) ratchets (hand tools) |
|
8 | rezače závitov (ručné nástroje) | i Odobrať |
|
filières (outils) dies (hand tools) |
|
8 | priebojníky | i Odobrať |
|
perçoirs borers |
|
8 | sekery | i Odobrať |
|
haches axes |
|
8 | hoblíky | i Odobrať |
|
rabots planes |
|
8 | ručné nástroje a náradie na ručný pohon | i Odobrať |
|
outils à main actionnés manuellement hand tools, hand-operated |
|
8 | lyžice* | i Odobrať |
|
cuillers* spoons* |
|
8 | obťahovacie remene na britvy | i Odobrať |
|
cuirs à rasoir razor strops |
|
8 | ručné ubíjačky zeminy | i Odobrať |
|
dames (outils de paveurs) earth rammers (hand tools) |
|
8 | ručné zápustky, kovadlá | i Odobrať |
|
étampes (outils) stamping-out tools (hand tools) |
|
8 | murárske hladidlá | i Odobrať |
|
truelles trowels |
|
8 | sklenárske diamanty (časti ručných nástrojov) | i Odobrať |
|
diamants de vitriers (parties d'outils à main) glaziers' diamonds (parts of hand tools) |
|
8 | rozpínačky (ručné náradie) | i Odobrať |
|
mandrins (outils) expanders (hand tools) |
|
8 | nástroje na ostrenie | i Odobrať |
|
affiloirs stropping instruments |
|
8 | ostriace nástroje | i Odobrať |
|
instruments pour l'aiguisage sharpening instruments |
|
8 | nožnice na prerezávanie stromov | i Odobrať |
|
élagueurs tree pruners |
|
8 | šidlá na rozpletanie lán | i Odobrať |
|
épissoirs marline spikes |
|
8 | tesárske vrtáky | i Odobrať |
|
esserets carpenters' augers |
|
14 | hodinkové pružiny (perá) | i Odobrať |
|
ressorts de montres watch springs |
|
14 | drahé kamene | i Odobrať |
|
pierres précieuses precious stones |
|
14 | hodinkové puzdrá (súčasť hodiniek) | i Odobrať |
|
boîtiers de montre watch cases (parts of watches) |
|
14 | krúžky na kľúče (s príveskom alebo ozdobou) | i Odobrať |
|
porte-clés (anneaux brisés avec breloque ou colifichet) key rings (split rings with trinket or decorative fob) |
|
35 | zostavovanie výpisov z účtov | i Odobrať |
|
établissement de relevés de comptes drawing up of statements of accounts |
|
35 | marketingový prieskum | i Odobrať |
|
recherches en marketing marketing research |
|
35 | prenájom predajných stánkov | i Odobrať |
|
location de stands de vente rental of sales stands |
|
35 | poskytovanie obchodných alebo podnikateľských kontaktných informácií | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de contacts d'affaires et commerciaux providing commercial and business contact information |
|
37 | údržba nábytku | i Odobrať |
|
entretien de mobilier furniture maintenance |
|
37 | asfaltovanie | i Odobrať |
|
asphaltage asphalting |
|
37 | údržba a opravy lietadiel | i Odobrať |
|
entretien et réparation d'avions airplane maintenance and repair |
|
37 | čistenie a opravy kotlov | i Odobrať |
|
nettoyage et réparation de chaudières boiler cleaning and repair |
|
37 | údržba a opravy horákov | i Odobrať |
|
entretien et réparation de brûleurs burner maintenance and repair |
|
37 | inštalácie a opravy požiarnych hlásičov | i Odobrať |
|
installation et réparation de dispositifs signalant l'incendie fire alarm installation and repair |
|
37 | údržba a opravy trezorov | i Odobrať |
|
entretien et réparation de chambres fortes strong-room maintenance and repair |
|
37 | prenájom stavebných strojov a zariadení | i Odobrať |
|
location d'engins de chantier rental of construction equipment |
|
37 | stavba lodí | i Odobrať |
|
construction navale shipbuilding |
|
37 | inštalácie a opravy vykurovacích zariadení | i Odobrať |
|
installation et réparation de chauffage heating equipment installation and repair |
|
37 | údržba a opravy obuvi | i Odobrať |
|
entretien et réparation de chaussures shoe maintenance and repair |
|
37 | inštalácie a opravy klimatizačných zariadení | i Odobrať |
|
installation et réparation d'appareils de climatisation installation and repair of air-conditioning apparatus |
|
37 | stavebníctvo* (stavebná činnosť) | i Odobrať |
|
construction* construction* |
|
37 | podmorské staviteľstvo | i Odobrať |
|
construction sous-marine underwater construction |
|
37 | stavebný dozor | i Odobrať |
|
supervision (direction) de travaux de construction building construction supervision |
|
37 | opravy odevov | i Odobrať |
|
réparation de vêtements clothing repair |
|
37 | inštalácie kuchynských zariadení | i Odobrať |
|
installation d'équipements de cuisine kitchen equipment installation |
|
37 | dezinfekcia | i Odobrať |
|
désinfection disinfecting |
|
37 | prenájom bagrov a rýpadiel | i Odobrať |
|
location d'excavateurs rental of excavators |
|
37 | čistenie okien | i Odobrať |
|
nettoyage de fenêtres window cleaning |
|
37 | mazanie vozidiel | i Odobrať |
|
graissage de véhicules vehicle greasing |
|
37 | čistenie odevov | i Odobrať |
|
nettoyage de vêtements cleaning of clothing |
|
37 | opravy hodín a hodiniek | i Odobrať |
|
réparation d'horloges et de montres clock and watch repair |
|
37 | výstavba tovární | i Odobrať |
|
construction d'usines factory construction |
|
37 | izolovanie stavieb | i Odobrať |
|
services d'isolation (construction) building insulating |
|
37 | umývanie dopravných prostriedkov | i Odobrať |
|
lavage de véhicules vehicle washing |
|
37 | pranie | i Odobrať |
|
lessivage washing |
|
37 | reštaurovanie nábytku | i Odobrať |
|
restauration de mobilier furniture restoration |
|
37 | žehlenie odevov | i Odobrať |
|
pressage de vêtements pressing of clothing |
|
37 | stavba a údržba potrubí | i Odobrať |
|
construction et entretien de pipelines pipeline construction and maintenance |
|
37 | tapetovanie | i Odobrať |
|
travaux de tapissiers wallpapering |
|
37 | tapetovanie (papierové tapety) | i Odobrať |
|
pose de papiers peints paper hanging |
|
37 | opravy slnečníkov | i Odobrať |
|
réparation de parasols parasol repair |
|
37 | interiérové a exteriérové maľovanie a natieranie | i Odobrať |
|
travaux de peinture intérieure et extérieure painting, interior and exterior |
|
37 | hladenie alebo brúsenie pemzou | i Odobrať |
|
ponçage à la poudre de pierre ponce pumicing |
|
37 | klampiarstvo a inštalatérstvo | i Odobrať |
|
travaux de plomberie plumbing |
|
37 | protektorovanie pneumatík | i Odobrať |
|
rechapage de pneus retreading of tyres |
|
37 | autoservisy (údržba a tankovanie) | i Odobrať |
|
stations-service (remplissage en carburant et entretien) vehicle service stations (refuelling and maintenance) |
|
37 | údržba vozidiel | i Odobrať |
|
entretien de véhicules vehicle maintenance |
|
37 | lakovanie, glazovanie | i Odobrať |
|
travaux de vernissage varnishing |
|
37 | opravy vozidiel pri dopravných nehodách | i Odobrať |
|
services de réparation en cas de pannes de véhicules vehicle breakdown repair services |
|
37 | prenájom čistiacich strojov | i Odobrať |
|
location de machines à nettoyer rental of cleaning machines |
|
37 | ničenie škodcov (nie v poľnohospodárstve, akvakultúre, záhradníctve a lesníctve) | i Odobrať |
|
destruction des animaux nuisibles autres que pour l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture vermin exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry |
|
37 | murovanie, murárske práce | i Odobrať |
|
pose de briques (maçonnerie) bricklaying |
|
37 | stavebné informácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de construction providing construction information |
|
37 | banské dobývanie | i Odobrať |
|
extraction minière mining extraction |
|
37 | povrchové dobývanie | i Odobrať |
|
exploitation de carrières quarrying services |
|
37 | kladenie povrchov komunikácií | i Odobrať |
|
réalisation de revêtements routiers road paving |
|