|
|
|
41 | prenájom dekorácií na predstavenia | i Odobrať |
|
location de décors de spectacles rental of show scenery |
|
41 | školenia | i Odobrať |
|
instruction instruction services |
|
41 | televízna zábava | i Odobrať |
|
divertissement télévisé television entertainment |
|
41 | organizovanie a vedenie konferencií | i Odobrať |
|
organisation et conduite de conférences arranging and conducting of conferences |
|
41 | detské škôlky (vzdelávanie) | i Odobrať |
|
écoles maternelles (éducation) nursery schools |
|
41 | poskytovanie múzejných priestorov | i Odobrať |
|
services de musées providing museum facilities |
|
41 | poskytovanie informácií o možnostiach rekreácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de récréation providing information relating to recreational activities |
|
41 | požičiavanie športového výstroja (okrem dopravných prostriedkov) | i Odobrať |
|
location d'équipement pour les sports à l'exception des véhicules rental of sports equipment, except vehicles |
|
41 | organizovanie predstavení (manažérske služby) | i Odobrať |
|
organisation de spectacles (services d'imprésarios) organization of shows (impresario services) |
|
41 | prenájom osvetľovacích prístrojov do divadelných sál a televíznych štúdií | i Odobrať |
|
location d'appareils d'éclairage pour les décors de théâtre ou des studios de télévision rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios |
|
41 | titulkovanie | i Odobrať |
|
sous-titrage subtitling |
|