2 farbivá, farby i Odobrať
colorants, teintures
colorants, dyes
2 kovové fólie a práškové kovy na maľby, dekorácie, tlačoviny alebo výtvarné práce i Odobrať
métaux en feuilles et en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art
metals in foil and powder form for use in painting, decorating, printing and art
2 surové prírodné živice i Odobrať
résines naturelles à l'état brut
raw natural resins
2 farby* i Odobrať
peintures*
paints*
2 potravinárske farbivá i Odobrať
colorants alimentaires
food colouring
2 práškový hliník do náterových hmôt i Odobrať
poudre d'aluminium pour la peinture
aluminium powder for painting
2 azbestové farby i Odobrať
peintures à l'amiante
asbestos paints
2 antikorózne prípravky i Odobrať
préparations anticorrosion
anti-corrosive preparations
2 strieborné prášky i Odobrať
poudres à argenter
silvering powders
2 antikorózne ochranné pásky i Odobrať
bandes protectrices contre la corrosion
anti-corrosive bands
2 farbivá do piva i Odobrať
colorants pour la bière
colourings for beer
2 bronzové laky i Odobrať
laques de bronzage
bronzing lacquers
2 bronzový prášok na maľovanie i Odobrať
poudre de bronze pour la peinture
bronze powder for painting
2 nátery na strešnú lepenku (farby) i Odobrať
enduits pour le feutre de toiture (peintures)
coatings for roofing felt (paints)
2 bieloba olovnatá i Odobrať
céruse
white lead
2 karbónová čerň (pigment) i Odobrať
noir de charbon (pigment)
carbon black (pigment)
2 farby na obuv i Odobrať
teintures pour chaussures
shoe dyes
2 tlačiarenské pasty (atrament) i Odobrať
pâtes d'imprimerie (encres)
printers' pastes (ink)
2 oxid kobaltitý (farbivo) i Odobrať
oxyde de cobalt (colorant)
cobalt oxide (colorant)
2 kolofónia* i Odobrať
colophane*
colophony*
2 kopál i Odobrať
copal
copal
2 riedidlá na laky i Odobrať
diluants pour laques
thinners for lacquers
2 emailové farby i Odobrať
émaux pour la peinture
enamels for painting
2 nátery (farby) i Odobrať
enduits (peintures)
coatings (paints)
2 fixatívy (laky) i Odobrať
fixatifs (vernis)
fixatives (varnishes)
2 gumiguta na maľovanie i Odobrať
gommes-guttes pour la peinture
gamboge for painting
2 šelak i Odobrať
gommes-laques
gum-lac
2 glejové živice i Odobrať
gommes-résines
gum resins
2 antikorózne oleje i Odobrať
huiles antirouille
anti-rust oils
2 spojivá na výrobu farby i Odobrať
liants pour peintures
binding preparations for paints
2 olovená oranž i Odobrať
litharge
orange lead
2 práškové kovy na maľby, dekorácie, tlačoviny alebo výtvarné práce i Odobrať
métaux en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art
metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art
2 prípravky proti matneniu kovov i Odobrať
produits contre la ternissure des métaux
anti-tarnishing preparations for metals
2 ochranné prípravky na kovy i Odobrať
produits pour la protection des métaux
protective preparations for metals
2 mínium i Odobrať
minium
minium
2 farebné papiere na farbenie veľkonočných vajíčok i Odobrať
papier pour teindre les œufs de Pâques
paper for dyeing Easter eggs
2 sadze (farbivo) i Odobrať
suie (colorant)
soot (colorant)
5 soli do minerálnych kúpeľov i Odobrať
sels pour bains d'eaux minérales
salts for mineral water baths
7 liahne i Odobrať
couveuses pour œufs
incubators for eggs
7 poľnohospodárske náradie (okrem náradia na ručný pohon) i Odobrať
instruments agricoles autres qu'outils à main à fonctionnement manuel
agricultural implements, other than hand-operated hand tools
7 predajné ay i Odobrať
distributeurs aiques
aic vending machines
7 prístroje na čistenie acetylénu i Odobrať
appareils pour la purification de l'acétylène
acetylene cleaning apparatus
7 poľnohospodárske elevátory i Odobrať
élévateurs pour l'agriculture
agricultural elevators
7 cestné valce i Odobrať
rouleaux compresseurs
steamrollers
7 plniče karburátorov i Odobrať
alimentateurs pour carburateurs
carburetter feeders
7 alternátory i Odobrať
alternateurs
alternators
7 osobné výťahy i Odobrať
ascenseurs
passenger lifts
7 miešačky i Odobrať
malaxeurs
mixing machines
7 pluhy i Odobrať
charrues
ploughs
7 piestne krúžky i Odobrať
bagues de pistons
piston rings
7 dynamové zberné kefy i Odobrať
balais de dynamo
dynamo brushes
7 pásy na dopravníky i Odobrať
courroies de transporteurs
belts for conveyors
7 pásové dopravníky i Odobrať
transporteurs à courroie
belt conveyors
7 bubny (časti strojov) i Odobrať
tambours de machines
drums (parts of machines)
7 mlyny (stroje) i Odobrať
moulins (machines)
mills (machines)
7 trepacie, vyklepávacie stroje i Odobrať
machines à battre
beating machines
7 stroje na výrobu masla i Odobrať
machines à beurre
butter machines
7 bicyklové dynamá i Odobrať
dynamos pour bicyclettes
bicycle dynamos
7 strojové alebo motorové ojnice i Odobrať
bielles de machines ou de moteurs
connecting rods for machines, motors and engines
7 stroje na výrobu bitúmenov i Odobrať
machines à faire le bitume
bitumen making machines
7 viazacie stroje, samoviazače i Odobrať
lieuses
sheaf-binding machines
7 stroje na zber a lisovanie sena i Odobrať
botteleuses
binding apparatus for hay
7 plničky fliaš i Odobrať
remplisseuses de bouteilles
bottle filling machines
7 umývačky fliaš i Odobrať
rince-bouteilles
bottle washing machines
7 kefy (časti strojov) i Odobrať
brosses (parties de machines)
brushes (parts of machines)
7 mechanické lopatové nakladače i Odobrať
pelles mécaniques
shovels, mechanical
7 dlabačky (stroje) i Odobrať
mortaiseuses
mortising machines
7 aické kotvy pre námorníctvo i Odobrať
grappins aiques (marine)
aic grapnels for marine purposes
7 hnacie remene strojov i Odobrať
courroies de machines
belts for machines
7 sádzacie stroje i Odobrať
composeuses (imprimerie)
type-setting machines (printing)
7 výstelky textilných čuchriacich strojov i Odobrať
garnitures de cardes
card clothing (parts of carding machines)
7 odstredivky na mlieko i Odobrať
écrémeuses
cream separators, milk separators
7 odstredivé čerpadlá i Odobrať
pompes centrifuges
centrifugal pumps
7 stroje na lúpanie obilia i Odobrať
décortiqueurs de céréales
grain husking machines
7 ložiskové telesá (stroje) i Odobrať
chaises de paliers (machines)
bearing brackets for machines
7 montážne závesy (časti strojov) i Odobrať
chaises pour machines
hangers (parts of machines)
7 banské stroje na dobývanie uhlia i Odobrať
découpeurs de charbon
coal-cutting machines
7 nákladné výťahy i Odobrať
monte-charge
hoists
7 nakladacie rampy i Odobrať
ponts de chargement
loading ramps
7 bežce pletacích strojov i Odobrať
chariots pour machines à tricoter
sliders for knitting machines
8 bodné a sečné zbrane i Odobrať
armes blanches
side arms, except firearms
8 holiace nástroje i Odobrať
rasoirs
razors
8 ručné nástroje a ručné náradie (na ručný pohon) i Odobrať
outils et instruments à main à fonctionnement manuel
hand tools and implements, hand-operated
8 brúsne nástroje i Odobrať
instruments à main pour abraser
abrading instruments (hand instruments)
8 brúsne kamene i Odobrať
pierres à aiguiser
sharpening stones
8 ihlové pilníky i Odobrať
limes à aiguilles
needle files
8 obťahovacie remene i Odobrať
cuirs à aiguiser
leather strops
8 šidlá i Odobrať
alênes
awls
8 vyvrtávacie tyče (ručné nástroje) i Odobrať
barres d'alésage (outils)
cutter bars (hand tools)
8 výstružníky i Odobrať
alésoirs
reamers
8 objímky výstružníkov i Odobrať
manchons d'alésoirs
reamer sockets
8 maliarske špachtle i Odobrať
amassettes
palette knives
8 špachtle, stierky (ručné náradie) i Odobrať
spatules (outils)
spatulas (hand tools)
8 boxery (zbrane) i Odobrať
coups-de-poing
punch rings (knuckle dusters)
8 hroty, špice, ostrie (časti ručných nástrojov a náradia) i Odobrať
mèches (parties d'outils)
bits (parts of hand tools)
8 nástroje a náradie na sťahovanie kože zvierat i Odobrať
instruments et outils pour dépouiller des animaux
instruments and tools for skinning animals
8 prstencové závitorezné hlavy i Odobrať
filières annulaires
annular screw plates
8 oblúkové píly i Odobrať
scies à archet
bow saws
8 vyťahovače klincov na ručný pohon i Odobrať
arrache-clous actionnés manuellement
nail extractors, hand-operated
8 ručné zdviháky i Odobrať
crics à main
lifting jacks, hand-operated
8 bodáky i Odobrať
baïonnettes
bayonets
8 ručné vŕtačky i Odobrať
perceuses à main actionnées manuellement
hand drills, hand-operated
8 drážkovacie dláta i Odobrať
bédanes
mortise chisels
8 dlabacie sekery i Odobrať
besaiguës
holing axes
8 drážkovacie sekery i Odobrať
bisaiguës
mortise axes
8 nástroje na značkovanie rožného statku i Odobrať
instruments à marquer les bestiaux
livestock marking tools
8 strihače, strihacie strojčeky na dobytok i Odobrať
tondeuses pour le bétail
cattle shearers
8 vyťahovače klincov (ručné nástroje) i Odobrať
pieds-de-biche (outils)
nail drawers (hand tools)
8 kamenárske alebo murárske kladivá i Odobrať
bouchardes
pickhammers
8 nitovacie kladivá (ručné nástroje) i Odobrať
bouterolles (outils)
riveting hammers (hand tools)
8 hoblíky (ručné nástroje) i Odobrať
boutoirs (outils)
paring irons (hand tools)
8 nožnice* i Odobrať
ciseaux*
scissors*
8 rydlá (ručné nástroje) i Odobrať
burins
graving tools (hand tools)
8 čakany i Odobrať
pioches
pickaxes
8 kovové škárovačky i Odobrať
fers à calfater
caulking irons
8 kladivá na drvenie kameňa i Odobrať
casse-pierres
stone hammers
8 lupienkové píly i Odobrať
scies à chantourner
jig-saws
8 valchy (ručné nástroje) i Odobrať
chasses (outils)
fullers (hand tools)
8 ručné nástroje na valchovanie i Odobrať
fouloirs (outils)
fulling tools (hand tools)
8 lovecké nože i Odobrať
couteaux de chasse
hunting knives
8 rámy na ručné píly i Odobrať
châssis de scies à main
frames for handsaws
8 pílky (ručné náradie) i Odobrať
scies (outils)
saws (hand tools)
8 obuvnícke kopytá i Odobrať
formes pour chaussures (outils de cordonniers)
lasts (shoemakers' hand tools)
8 kliešte na kučeravenie vlasov i Odobrať
fers à friser
curling tongs
8 jedálenské príbory (nože, vidličky a lyžice) i Odobrať
couverts (coutellerie, fourchettes et cuillers)
table cutlery (knives, forks and spoons)
8 čepele nožníc i Odobrať
lames de cisailles
shear blades
8 perforovačky (ručné nástroje) i Odobrať
perforateurs (outils)
perforating tools (hand tools)
8 vratidlá na závitníky i Odobrať
tourne-à-gauche
tap wrenches
8 rohatky so západkou (ručné nástroje) i Odobrať
cliquets (outils)
ratchets (hand tools)
8 rezače závitov (ručné nástroje) i Odobrať
filières (outils)
dies (hand tools)
8 sekery i Odobrať
haches
axes
8 vidličky i Odobrať
fourchettes
table forks
8 ručné nástroje a náradie na ručný pohon i Odobrať
outils à main actionnés manuellement
hand tools, hand-operated
8 krájače na zeleninu na ručný pohon i Odobrať
tranche-légumes actionnés manuellement
vegetable slicers, hand-operated
8 kliešte na nechty i Odobrať
pinces à ongles
nail nippers
8 rezačky i Odobrať
coupoirs*
cutters*
8 mäsiarske nože i Odobrať
couperets
cleavers
8 nožiarsky tovar* i Odobrať
coutellerie*
cutlery*
8 oberače na ovocie (ručné náradie) i Odobrať
cueille-fruits
fruit pickers (hand tools)
8 lyžice* i Odobrať
cuillers*
spoons*
8 lyžice (ručné náradie) i Odobrať
cuillers (outils)
ladles (hand tools)
8 obťahovacie remene na britvy i Odobrať
cuirs à rasoir
razor strops
8 pečatidlá (ručné nástroje) i Odobrať
estampes (outils)
stamps (hand tools)
8 ručné zápustky, kovadlá i Odobrať
étampes (outils)
stamping-out tools (hand tools)
8 ručné frézy i Odobrať
fraises (outils)
milling cutters (hand tools)
8 murárske hladidlá i Odobrať
truelles
trowels
8 prístroje na ničenie rastlinných škodcov na ručný pohon i Odobrať
appareils pour détruire les parasites des plantes actionnés manuellement
apparatus for destroying plant parasites, hand-operated
8 sklenárske diamanty (časti ručných nástrojov) i Odobrať
diamants de vitriers (parties d'outils à main)
glaziers' diamonds (parts of hand tools)
8 rozpínačky (ručné náradie) i Odobrať
mandrins (outils)
expanders (hand tools)
8 ostriace nástroje i Odobrať
instruments pour l'aiguisage
sharpening instruments
8 nástroje na ostrenie čepelí i Odobrať
instruments pour le repassage des lames
blade sharpening instruments
8 nože na čistenie rýb od šupín i Odobrať
écaillères (couteaux)
scaling knives
8 ručné plečky i Odobrať
échardonnoirs
thistle extractors (hand tools)
8 štepárske nože i Odobrať
écussonnoirs
budding knives
8 klieštiky i Odobrať
pinces à envies
cuticle tweezers
8 epilačné pinzety i Odobrať
pinces à épiler
hair-removing tweezers
8 šidlá na rozpletanie lán i Odobrať
épissoirs
marline spikes
8 tesárske vrtáky i Odobrať
esserets
carpenters' augers
13 strelivo a strely i Odobrať
munitions et projectiles
ammunition and projectiles
13 acetyl nitrocelulózy i Odobrať
acétyl-nitrocellulose
acetyl-nitrocellulose
13 dusičnan amónny (výbušniny) i Odobrať
explosifs au nitrate d'ammonium
ammonium nitrate explosives
13 strelné zbrane i Odobrať
armes à feu
firearms
13 balistické zbrane i Odobrať
engins balistiques
ballistic weapons
13 delá, kanóny i Odobrať
canons
cannons
13 hlavne pušiek i Odobrať
canons de fusils
rifle barrels
13 zariadenia na napĺňanie nábojníc i Odobrať
appareils à charger les cartouches
cartridge loading apparatus
13 strelná bavlna i Odobrať
coton-poudre
guncotton
13 trhaviny, výbušniny i Odobrať
explosifs
explosives
13 strelné zbrane i Odobrať
fusils (armes)
guns (weapons)
13 zameriavacie zrkadlá na pušky i Odobrať
miroirs de pointage pour fusils
sighting mirrors for guns and rifles
13 munícia do strelných zbraní i Odobrať
munitions pour armes à feu
ammunition for firearms
13 raketomety i Odobrať
lance-roquettes
rocket launchers
13 zapaľovače ženijnej munície i Odobrať
mèches de mines
fuses for explosives, for use in mines
13 míny (výbušniny) i Odobrať
mines (explosifs)
mines (explosives)
13 guľomety i Odobrať
mitrailleuses
machine guns
13 pištole i Odobrať
pistolets (armes)
pistols (arms)
13 pušný prach i Odobrať
poudre à canon
gunpowder
13 strelný prach i Odobrať
poudres explosives
explosive powders
13 kolískové čapy na ťažké palné zbrane i Odobrať
tourillons d'armes lourdes
trunnions for heavy weapons
13 zapaľovače munície i Odobrať
mèches d'allumage pour explosifs
fuses for explosives
13 výbušné nálože i Odobrať
amorces explosives
primings (fuses)
13 výstražné strely v hmle i Odobrať
signaux de brume explosifs
fog signals, explosive
13 zameriavacie zariadenia na delá, okrem ďalekohľadov i Odobrať
dispositifs de visée pour pièces d'artillerie autres que les lunettes de visée
sights, other than telescopic sights, for artillery
13 delobuchy (nie hračky) i Odobrať
amorces fulminantes autres que les jouets
detonating caps, other than toys
13 rakety (strely) i Odobrať
fusées (projectiles)
rockets (projectiles)
13 bojové vozidlá i Odobrať
chars de combat
tanks (weapons)
13 petardy i Odobrať
pétards
firecrackers
13 spreje na osobnú obranu i Odobrať
sprays de défense personnelle
sprays for personal defense purposes
13 nabíjací pás na aické zbrane i Odobrať
bandes-chargeurs pour armes aiques
aic firearm ammunition belts
13 signálne pištole i Odobrať
pistolets lance-fusées
flare pistols
13 núdzové svetlice (strelivo alebo zábavná pyrotechnika) i Odobrať
feux de détresse explosifs ou pyrotechniques
rescue flares, explosive or pyrotechnic
13 štartovacie pištole i Odobrať
pistolets de départ
starting pistols
13 harpúny do harpúnových zbraní i Odobrať
harpons conçus pour fusils lance-harpons
harpoons adapted for harpoon guns
15 dirigentské taktovky i Odobrať
baguettes pour battre la mesure
conductors' batons
15 hudobné nástroje i Odobrať
instruments de musique
musical instruments
15 notové stojany a stojany na hudobné nástroje i Odobrať
pupitres à musique et socles pour instruments de musique
music stands and stands for musical instruments
15 ladiace kľúče alebo kladivká i Odobrať
accordoirs de cordes
tuning hammers
15 konské vlásie na sláčiky i Odobrať
crin de cheval pour archets
horsehair for bows for musical instruments
15 paličky na bicie i Odobrať
baguettes de tambours
drumsticks
15 flašinety i Odobrať
orgues de Barbarie
barrel organs
15 harmoniky i Odobrať
harmonicas
harmonicas
15 katgut (črievka) na hudobné nástroje i Odobrať
boyaux d'instruments de musique
catgut for musical instruments
15 bucciny (druh pozauny) i Odobrať
buccins (trompettes)
buccins (trumpets)
15 klobúky so zvončekmi (čínske hudobné nástroje) i Odobrať
chapeaux chinois (instruments de musique)
hats with bells (musical instruments)
15 stojany na tympany i Odobrať
chevalets pour timbales
kettledrum frames
15 kolíky na hudobné nástroje i Odobrať
chevilles pour instruments de musique
pegs for musical instruments
15 klaviatúry hudobných nástrojov i Odobrať
claviers d'instruments de musique
keyboards for musical instruments
15 hudobné nástroje i Odobrať
instruments de musique
musical instruments
15 chromatické ťahacie harmoniky i Odobrať
concertinas
concertinas
15 kontrabasy i Odobrať
contrebasses
double basses
15 struny na hudobné nástroje i Odobrať
cordes d'instruments de musique
strings for musical instruments
15 strunové hudobné nástroje i Odobrať
instruments à cordes (musique)
stringed musical instruments
15 rohy (hudobné nástroje) i Odobrať
cors (instruments de musique)
horns (musical instruments)
15 kornety (hudobné nástroje) i Odobrať
cornets à pistons
cornets (musical instruments)
15 ladičky i Odobrať
diapasons
tuning forks
15 puzdrá na hudobné nástroje i Odobrať
étuis pour instruments de musique
cases for musical instruments
15 gongy i Odobrať
gongs
gongs
15 židovské harfy (hudobné nástroje) i Odobrať
guimbardes (instruments de musique)
Jews' harps (musical instruments)
15 gitary i Odobrať
guitares
guitars
15 harmóniá i Odobrať
harmoniums
harmoniums
15 harfy i Odobrať
harpes
harps
15 harfové struny i Odobrať
cordes de harpes
harp strings
15 hoboje i Odobrať
hautbois
oboes
15 regulátory intenzity na mechanické klavíry i Odobrať
régulateurs d'intensité pour pianos mécaniques
intensity regulators for mechanical pianos
15 lýry i Odobrať
lyres
lyres
15 brnkadlá i Odobrať
médiators
plectrums
15 brnkadlá na strunové nástroje i Odobrať
plectres pour instruments à cordes
picks for stringed instruments
15 mandolíny i Odobrať
mandolines
mandolins
15 opierky na husle i Odobrať
mentonnières de violons
chin rests for violins
15 hudobné skrinky i Odobrať
boîtes à musique
musical boxes
15 kobylky hudobných nástrojov i Odobrať
chevalets pour instruments de musique
bridges for musical instruments
15 triangle i Odobrať
triangles (instruments de musique)
triangles (musical instruments)
15 okaríny i Odobrať
ocarinas
ocarinas
15 píšťaly organov i Odobrať
porte-vent pour orgues
wind pipes for organs
15 kožené blany na bubny i Odobrať
peaux de tambours
drumheads
15 nožné páky na hudobné nástroje i Odobrať
pédales d'instruments de musique
pedals for musical instruments
15 klaviatúry klavírov a pianín i Odobrať
claviers de pianos
piano keyboards
15 klavírové klávesy i Odobrať
touches de pianos
piano keys
15 mechy hudobných nástrojov i Odobrať
souffleries d'instruments de musique
bellows for musical instruments
15 tympany i Odobrať
timbales (instruments de musique)
kettledrums
15 trombóny i Odobrať
trombones (instruments de musique)
trombones
15 klapky na hudobné nástroje i Odobrať
valves pour instruments de musique
valves for musical instruments
15 violy i Odobrať
violes
violas
15 husle i Odobrať
violons
violins
15 xylofóny i Odobrať
xylophones
xylophones
15 klávesy hudobných nástrojov i Odobrať
touches pour instruments de musique
keys for musical instruments
15 valčeky do mechanických klavírov i Odobrať
bandes musicales
music rolls (piano)
15 notové stojany i Odobrať
pupitres à musique
music stands
15 huqin (čínske husle) i Odobrať
huqin (violons chinois)
huqin (Chinese violins)
15 pipa (čínska gitara) i Odobrať
pipa (guitares chinoises)
pipa (Chinese guitars)
15 šeng (čínsky dychový hudobný nástroj) i Odobrať
sheng (instruments de musique à vent chinois)
sheng (Chinese musical wind instruments)
15 suona (čínska trúbka) i Odobrať
suona (trompettes chinoises)
suona (Chinese trumpets)
15 zvončeky (hudobné nástroje) i Odobrať
clochettes (instruments de musique)
handbells (musical instruments)
15 hudobné syntetizátory i Odobrať
synthétiseurs musicaux
music synthesizers
15 stojany na hudobné nástroje i Odobrať
socles pour instruments de musique
stands for musical instruments
15 saxofóny i Odobrať
saxophones
saxophones
15 bendžá i Odobrať
banjos
banjos
15 klávesy na zvesenie na krk i Odobrať
mélodicas
melodicas
15 bicie (sústavy bicích nástrojov) i Odobrať
batteries robotisées (instruments de musique)
robotic drums
15 paličky na hudobné nástroje i Odobrať
mailloches pour instruments de musique
mallets for musical instruments
15 popruhy na hudobné nástroje i Odobrať
sangles pour instruments de musique
straps for musical instruments
19 asfaltová lepenka pre stavebníctvo i Odobrať
carton bitumé pour la construction
bitumen paper for building
21 kefy, štetky a štetce okrem štetcov pre výtvarníkov i Odobrať
brosses, à l'exception des pinceaux
brushes, except paintbrushes
21 kuchynský riad a náradie okrem príborov i Odobrať
ustensiles de cuisson et vaisselle, à l'exception de fourchettes, couteaux et cuillères
cookware and tableware, except forks, knives and spoons
21 žľaby, válovy i Odobrať
auges*
feeding troughs
21 dosky na pranie i Odobrať
planches à laver
washing boards
21 termosky na jedlo i Odobrať
récipients calorifuges pour les aliments
thermally insulated containers for food
21 kefy na zvieratá i Odobrať
soies d'animaux (brosserie et pinceaux)
animal bristles (brushware)
21 dýzy polievacích hadíc i Odobrať
lances pour tuyaux d'arrosage
nozzles for watering hose
21 pomôcky na zavlažovanie, polievanie i Odobrať
instruments d'arrosage
watering devices
21 kefy* i Odobrať
brosses*
brushes*
21 polievacie kanvy i Odobrať
arrosoirs
watering cans
21 košíky na chlieb pre domácnosť i Odobrať
corbeilles à pain à usage ménager
bread baskets for household purposes
21 kade, putne i Odobrať
seaux
buckets
21 výtokové hubice i Odobrať
becs verseurs
pouring spouts
21 česadlá na zvieratá i Odobrať
étrilles
currycombs
21 poklopy na maslo i Odobrať
cloches à beurre
butter-dish covers
21 obuváky i Odobrať
tire-bottes
boot jacks
21 ozdobné sklenené gule i Odobrať
boules de verre décoratives
decorative glass spheres
21 tepelne izolované fľaše (termosky) i Odobrať
bouteilles isolantes
insulating flasks
21 chladiace fľaše i Odobrať
bouteilles réfrigérantes
refrigerating bottles
21 otvárače na fľaše (elektrické alebo neelektrické) i Odobrať
ouvre-bouteilles, électriques et non électriques
bottle openers, electric and non-electric
21 kovové ražne na prípravu jedál i Odobrať
brochettes (aiguilles métalliques) pour la cuisson
cooking skewers of metal
21 kefky na nechty i Odobrať
brosses à ongles
nail brushes
21 záchodové kefy i Odobrať
brosses de toilette
toilet brushes
21 materiál na kefárske výrobky i Odobrať
matériaux pour la brosserie
material for brush-making
21 vlasy na kefy a štetky i Odobrať
poils pour la brosserie
hair for brushes
21 sitá pre domácnosť i Odobrať
cribles (ustensiles de ménage)
sifters (household utensils)
21 tepelnoizolačné nádoby (termosky) i Odobrať
récipients calorifuges
heat-insulated containers
21 držiaky na jedálne lístky i Odobrať
porte-cartes de menus
menu card holders
21 kastróly i Odobrať
casseroles
stew-pans
21 kovové drôtenky i Odobrať
tampons à récurer métalliques
saucepan scourers of metal
21 sitá na popol pre domácnosť i Odobrať
tamiseurs de cendres (ustensiles de ménage)
cinder sifters (household utensils)
21 lapačky na muchy i Odobrať
tapettes à mouches
fly swatters
21 hrebene na zvieratá i Odobrať
peignes pour animaux
combs for animals
21 handry na čistenie i Odobrať
torchons (chiffons) de nettoyage
cloths (rags) for cleaning
21 čínsky porcelán i Odobrať
ornements en porcelaine
china ornaments
21 nádoby na lepidlo, neelektrické i Odobrať
pots à colle non électriques
glue pots, non-electric
21 rohy na pitie i Odobrať
cornes à boire
drinking horns
21 cedidlá pre domácnosť i Odobrať
passoires à usage domestique
strainers for household purposes
21 misy na ovocie i Odobrať
coupes à fruits
fruit bowls
21 stolné stojany na nože i Odobrať
porte-couteaux pour la table
knife rests for the table
21 uzávery na pokrievky i Odobrať
fermetures pour couvercles de marmites
closures for pot lids
21 miešače pre domácnosť okrem elektrických i Odobrať
émulseurs non électriques à usage domestique
blenders, non-electric, for household purposes
21 sitá pre domácnosť i Odobrať
tamis (ustensiles de ménage)
sieves (household utensils)
21 kuchynské hrnce i Odobrať
marmites non électriques
cooking pots, non-electric
23 hodvábne nite a priadze i Odobrať
fils de soie
silk thread and yarn
23 priadze i Odobrať
filés
spun thread and yarn
23 tkaná vlna i Odobrať
laine filée
spun wool
23 plátacie nite a priadze i Odobrať
fils à repriser
darning thread and yarn
23 tkaný hodváb i Odobrať
soie filée
spun silk
23 priadze zo sklených vlákien na textílie i Odobrať
fils de verre à usage textile
fibreglass thread for textile use
23 umelé vlákna na textílie i Odobrať
fils en matières plastiques à usage textile
threads of plastic materials for textile use
23 kovové nite na vyšívanie i Odobrať
cannetilles
thread of metal for embroidery
27 koberce, rohožky, rohože, linoleum a iné podlahové krytiny i Odobrať
tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols
carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
27 gymnastické žinenky i Odobrať
tapis de gymnastique
gymnastic mats
27 trstinové rohože i Odobrať
nattes de roseau
reed mats
27 koberčeky do automobilov i Odobrať
tapis pour automobiles
carpets for automobiles
27 závesné nástenné dekorácie okrem textilných i Odobrať
tentures murales, non en matières textiles
wall hangings, not of textile
27 linoleové podlahové krytiny i Odobrať
revêtements de sols en linoléum
linoleum floor coverings
27 kobercové podložky i Odobrať
sous-tapis
carpet underlay
27 textilné tapety i Odobrať
papiers peints textiles
textile wallpaper
27 podložky na jogu i Odobrať
tapis de yoga
yoga mats
27 textilné tapety i Odobrať
revêtements muraux en matières textiles
textile wallcoverings
27 linoleové dlaždice (podlahové krytiny) i Odobrať
dalles de linoléum (revêtements de sols)
linoleum tiles (floor coverings)
27 modlitebné koberčeky i Odobrať
tapis de prière
prayer mats
30 cukor, med, melasový sirup i Odobrať
sucre, miel, mélasse
sugar, honey, treacle
30 čokoláda i Odobrať
chocolat
chocolate
30 droždie, prášky do pečiva i Odobrať
levure, poudre pour faire lever
yeast, baking-powder
30 káva, čaj, kakao a ich náhradky i Odobrať
café, thé, cacao et leurs succédanés
coffee, tea, cocoa and substitutes therefor
30 konzumný ľad i Odobrať
glace à rafraîchir
ice (frozen water)
30 múka a obilninové výrobky i Odobrať
farines et préparations faites de céréales
flour and preparations made from cereals
30 ryža, cestoviny a rezance i Odobrať
riz, pâtes alimentaires et nouilles
rice, pasta and noodles
30 soľ, koreniny, korenie, konzervované bylinky i Odobrať
sel, assaisonnements, épices, herbes conservées
salt, seasonings, spices, preserved herbs
30 tapioka a ságo i Odobrať
tapioca et sagou
tapioca and sago
30 cestoviny i Odobrať
pâtes alimentaires
pasta
30 mandľové cesto i Odobrať
pâte d'amandes
almond paste
30 badián i Odobrať
anis étoilé
star aniseed
30 cukrovinky na zdobenie vianočných stromčekov i Odobrať
sucreries pour la décoration d'arbres de Noël
confectionery for decorating Christmas trees
30 bylinkové čaje (nie na lekárske použitie) i Odobrať
infusions non médicinales
infusions, not medicinal
30 kávové príchute i Odobrať
arômes de café
coffee flavourings
30 aromatické prípravky do potravín i Odobrať
préparations aromatiques à usage alimentaire
aromatic preparations for food
30 koreniny i Odobrať
assaisonnements
seasonings
30 nekysnutý chlieb i Odobrať
pain azyme
unleavened bread
30 sladové sušienky i Odobrať
biscuits de malt
malt biscuits
30 cukríky i Odobrať
bonbons
sweets
30 kakao i Odobrať
cacao
cocoa
30 rastlinné prípravky (kávové náhradky) i Odobrať
préparations végétales remplaçant le café
vegetal preparations for use as coffee substitutes
30 zákusky, koláče i Odobrať
gâteaux
cakes
30 škorica (korenina) i Odobrať
cannelle (épice)
cinnamon (spice)
30 cigória (kávová náhradka) i Odobrať
chicorée (succédané du café)
chicory (coffee substitute)
30 klinčeky (korenie) i Odobrať
clous de girofle
cloves (spice)
30 chuťové prísady i Odobrať
condiments
condiments
30 stužovače šľahačky i Odobrať
produits pour stabiliser la crème fouettée
preparations for stiffening whipped cream
30 príchute do potravín (okrem éterických esencií a esenciálnych olejov) i Odobrať
essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles
essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils
30 kuchynská soľ i Odobrať
sel de cuisine
cooking salt
30 zahusťovacie prípravky na varenie i Odobrať
épaississants pour la cuisson de produits alimentaires
thickening agents for cooking foodstuffs
30 prírodné sladidlá i Odobrať
édulcorants naturels
natural sweeteners
30 perníky, medovníky i Odobrať
pain d'épice
gingerbread
30 nové korenie i Odobrať
quatre-épices
allspice
30 múka* i Odobrať
farines*
flour*
30 kukuričná múka i Odobrať
farine de maïs
corn flour
30 jačmenná múka i Odobrať
farine d'orge
barley meal
30 pšeničná múka (výražková) i Odobrať
fleur de farine
wheat flour
30 škrob (potraviny) i Odobrať
amidon à usage alimentaire
starch for food
30 pekárske fermenty i Odobrať
ferments pour pâtes
ferments for dough
30 fondán (cukrovinky) i Odobrať
fondants (confiserie)
fondants (confectionery)
30 keksy, zákusky i Odobrať
petits fours
petits fours
30 cukor* i Odobrať
sucre*
sugar*
30 cukrárske aromatické prísady (okrem esenciálnych olejov) i Odobrať
arômes pour gâteaux, autres qu'huiles essentielles
flavourings, other than essential oils, for cakes
30 prísady do zmrzlín (spojivá) i Odobrať
liants pour crèmes glacées
binding agents for ice cream
30 ľad do nápojov i Odobrať
glaces à rafraîchir
ice for refreshment
30 glukóza na prípravu jedál i Odobrať
glucose à usage culinaire
glucose for culinary purposes
30 krúpy (potraviny) i Odobrať
gruaux pour l'alimentation humaine
groats for human food
30 kečup i Odobrať
ketchup (sauce)
ketchup (sauce)
30 mliečne kakaové nápoje i Odobrať
cacao au lait
cocoa beverages with milk
30 mliečne kávové nápoje i Odobrať
café au lait
coffee beverages with milk
30 mliečne čokoládové nápoje i Odobrať
chocolat au lait (boisson)
chocolate beverages with milk
30 kvásky i Odobrať
levain
leaven
30 droždie* i Odobrať
levure*
yeast*
30 spojivá do údenín i Odobrať
liants pour saucisses
sausage binding materials
30 makaróny i Odobrať
macaronis
macaroni
30 mletá kukurica i Odobrať
maïs moulu
corn, milled
30 chlieb i Odobrať
pain*
bread*
30 melasa i Odobrať
mélasse
molasses for food (treacle)
31 čerstvé ovocie a zelenina, čerstvé bylinky i Odobrať
fruits et légumes frais, herbes aromatiques fraîches
fresh fruits and vegetables, fresh herbs
31 osivá, sadenice a hľuzy plodín i Odobrať
bulbes, semis et semences
bulbs, seedlings and seeds for planting
31 poľnohospodárske a záhradnícke výrobky, výrobky lesného a rybného hospodárstva (surové, nespracované) i Odobrať
produits agricoles, aquacoles, horticoles et forestiers à l'état brut et non transformés
raw and unprocessed agricultural, aquacultural, horticultural and forestry products
31 slad i Odobrať
malt
malt
31 živé rastliny a kvety i Odobrať
plantes et fleurs naturelles
natural plants and flowers
31 živé zvieratá i Odobrať
animaux vivants
live animals
31 citrusové ovocie i Odobrať
agrumes frais
citrus fruit, fresh
31 nespracované riasy (potraviny alebo krmivo) i Odobrať
algues non transformées pour l'alimentation humaine ou animale
algae, unprocessed, for human or animal consumption
31 nespracované škrupinové ovocie i Odobrať
fruits à coque non transformés
nuts, unprocessed
31 zvieratá chované v zverincoch i Odobrať
animaux de ménagerie
menagerie animals
31 živé zvieratá i Odobrať
animaux vivants
live animals
31 krmivo pre zvieratá i Odobrať
aliments pour animaux
animal foodstuffs
31 stromy i Odobrať
arbres (végétaux)
trees
31 vianočné stromčeky* i Odobrať
arbres de Noël*
Christmas trees*
31 čerstvé bobuľové ovocie i Odobrať
baies fraîches
berries, fresh
31 čerstvá cvikla i Odobrať
betteraves fraîches
beet, fresh
31 otruby i Odobrať
son de céréales
bran
31 nespílené drevo i Odobrať
bois bruts
unsawn timber
31 drevené triesky na výrobu drevotriesky i Odobrať
copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois
wood chips for the manufacture of wood pulp
31 drevo neočistené od kôry i Odobrať
bois en grume
undressed timber
31 nečistené kakaové bôby i Odobrať
fèves brutes de cacao
cocoa beans, raw
31 cukrová trstina i Odobrať
cannes à sucre
sugarcane
31 nečistené plody rohovníka (svätojánsky chlieb) i Odobrať
caroubes brutes
locust beans, raw
31 nespracované obilie i Odobrať
céréales en grains non travaillés
cereal seeds, unprocessed
31 čerstvé šampiňóny i Odobrať
champignons frais
mushrooms, fresh
31 šampiňónové podhubie na rozmnožovanie i Odobrať
blanc de champignon (semis)
mushroom spawn for propagation
31 pokrutiny i Odobrať
tourteaux
oil cake
31 čerstvé gaštany i Odobrať
châtaignes fraîches
chestnuts, fresh
31 vápno (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
chaux pour fourrage
lime for animal forage
31 čakankové hľuzy i Odobrať
racines de chicorée
chicory roots
31 čakanka i Odobrať
chicorée fraîche
chicory, fresh
31 psie sucháre i Odobrať
biscuits pour chiens
dog biscuits
31 škrupiny kakaových orechov i Odobrať
coques de noix de coco
coconut shell
31 kokosové orechy i Odobrať
noix de coco
coconuts
31 krmivo pre vtáky i Odobrať
aliments pour oiseaux
bird food
31 repkové výlisky i Odobrať
tourteaux de colza
rape cake for cattle
31 chmeľové šišky i Odobrať
cônes de houblon
hop cones
31 otrubová kŕmna zmes pre zvieratá i Odobrať
confits (aliments pour animaux)
bran mash for animal consumption
31 kopra i Odobrať
copra
copra
31 mäkkýše (živé) i Odobrať
coquillages vivants
shellfish, live
31 čerstvá zelenina i Odobrať
légumes frais
vegetables, fresh
31 vence zo živých kvetov i Odobrať
couronnes en fleurs naturelles
wreaths of natural flowers
31 násadové vajcia (na liahnutie) i Odobrať
œufs à couver
eggs for hatching, fertilized
31 zvyšky z destilácie (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
résidus de distillerie (aliments pour animaux)
distillery waste for animal consumption
31 mláto i Odobrať
drêches
draff
31 prípravky na výkrm zvierat i Odobrať
produits pour l'engraissement des animaux
animal fattening preparations
31 ryžová múka (krmivo) i Odobrať
farine de riz (fourrage)
rice meal for forage
31 čerstvá fazuľa i Odobrať
fèves fraîches
beans, fresh
31 živé kvety i Odobrať
fleurs naturelles
flowers, natural
31 sušené kvety (na dekoráciu) i Odobrať
fleurs séchées pour la décoration
flowers, dried, for decoration
31 peľ (surovina) i Odobrať
pollen (matière première)
pollen (raw material)
31 seno i Odobrať
foin
hay
31 posilňujúce prípravky pre zvieratá i Odobrať
substances alimentaires fortifiantes pour animaux
strengthening animal forage
31 krmivo pre dobytok i Odobrať
pâture
cattle food
31 krmivo pre rožný statok i Odobrať
aliments pour le bétail
forage
31 suché krmivo i Odobrať
fourrages
fodder
31 pšenica i Odobrať
blé
wheat
31 čerstvé ovocie i Odobrať
fruits frais
fruit, fresh
31 prírodné trávniky i Odobrať
gazon naturel
turf, natural
31 borievky (plody) i Odobrať
baies de genévrier
juniper berries
31 klíčky semien na botanické použitie i Odobrať
germes (botanique)
seed germ for botanical purposes
31 zrno (obilie) i Odobrať
grains (céréales)
grains (cereals)
31 zrno (krmivo pre zvieratá) i Odobrať
grains pour l'alimentation animale
grains for animal consumption
31 semená na siatie i Odobrať
semences à planter
plant seeds
31 zrno (osivo) i Odobrať
graines à planter
seeds for planting
31 krúpy pre hydinu i Odobrať
gruaux pour la volaille
groats for poultry
31 čerstvé záhradné bylinky i Odobrať
herbes potagères fraîches
garden herbs, fresh
31 rastliny i Odobrať
plantes
plants
31 kolové orechy i Odobrať
noix de cola
cola nuts
31 čerstvá šošovica i Odobrať
lentilles (légumes) fraîches
lentils, fresh
31 droždie do krmív i Odobrať
levure pour l'alimentation animale
yeast for animal consumption
31 surový korok i Odobrať
liège brut
rough cork
31 ľanová múčka (suché krmivo) i Odobrať
farine de lin (fourrage)
flax meal (fodder)
31 podstielky pre zvieratá i Odobrať
litières pour animaux
litter for animals
31 rašelina (podstielka) i Odobrať
tourbe pour litières
litter peat
31 kukurica i Odobrať
maïs
maize
31 kukuričné výlisky pre dobytok i Odobrať
tourteaux de maïs
maize cake for cattle
31 slad na výrobu piva a liehovín i Odobrať
malt pour brasserie et distillerie
malt for brewing and distilling
31 matoliny (výlisky ovocia) i Odobrať
marc (résidu de fruits)
fruit residue (marc)
31 čerstvé lieskové orechy i Odobrať
noisettes fraîches
hazelnuts, fresh
31 šrot pre zvieratá i Odobrať
farines pour animaux
meal for animals
31 vajíčka priadky morušovej i Odobrať
œufs de vers à soie
silkworm eggs
31 kvetinové cibule i Odobrať
oignons (bulbes de fleurs)
flower bulbs
31 kvetinové hľuzy i Odobrať
bulbes
bulbs
31 čerstvá cibuľa i Odobrať
oignons frais
onions, fresh
32 nealkoholické nápoje i Odobrať
boissons sans alcool
non-alcoholic beverages
32 pivo i Odobrať
bières
beers
32 ďumbierové pivo (zázvorové) i Odobrať
bière de gingembre
ginger beer
32 prípravky na výrobu nealkoholických nápojov i Odobrať
préparations pour faire des boissons sans alcool
preparations for making non-alcoholic beverages
32 ovocné džúsy i Odobrať
jus de fruits
fruit juices
32 vody (nápoje) i Odobrať
eaux (boissons)
waters (beverages)
32 prípravky na výrobu sýtenej vody i Odobrať
préparations pour la fabrication d'eau gazéifiée
preparations for making aerated water
32 hroznový mušt (nekvasený) i Odobrať
moût de raisin
grape must, unfermented
32 sóda i Odobrať
sodas
soda water
32 šerbety (nápoje) i Odobrať
sorbets (boissons)
sherbets (beverages)
32 prášky na prípravu šumivých nápojov i Odobrať
poudres pour boissons gazeuses
powders for effervescing beverages
32 sýtené vody i Odobrať
eau gazéifiée
aerated water
32 ovocné nektáre i Odobrať
nectars de fruits
fruit nectars, non-alcoholic
32 izotonické nápoje i Odobrať
boissons isotoniques
isotonic beverages
32 nealkoholický jablkový mušt i Odobrať
jus de pommes
cider, non-alcoholic
32 kvas (nealkoholický nápoj) i Odobrať
kwas
kvass
32 medové nealkoholické nápoje i Odobrať
boissons sans alcool à base de miel
non-alcoholic honey-based beverages
32 pivové koktaily i Odobrať
cocktails à base de bière
beer-based cocktails
32 jačmenné pivo i Odobrať
bière d'orge
barley wine (beer)
32 energetické nápoje i Odobrať
boissons énergisantes
energy drinks
32 nealkoholické nápoje zo sušeného ovocia i Odobrať
boissons sans alcool aux fruits séchés
non-alcoholic dried fruit beverages
32 suché škrobové zmesi na prípravu nápojov i Odobrať
mélanges secs à base d'amidon pour faire des boissons
starch-based dry mixes for beverage preparation
32 koktaily z nealkoholického piva i Odobrať
cocktails à base de bière sans alcool
non-alcoholic beer-based cocktails
32 mrazený chmeľ na varenie piva i Odobrať
houblon congelé pour le brassage de la bière
frozen hops for brewing beer
34 cigarety a cigary i Odobrať
cigarettes et cigares
cigarettes and cigars
34 elektronické cigarety a ústne vaporizéry pre fajčiarov i Odobrať
cigarettes électroniques et vaporisateurs oraux pour fumeurs
electronic cigarettes and oral vaporizers for smokers
34 tabak a tabakové náhradky i Odobrať
tabac et succédanés du tabac
tobacco and tobacco substitutes
34 zápalky i Odobrať
allumettes
matches
34 jantárové špičky na cigarové a cigaretové náustky i Odobrať
bouts d'ambre jaune pour fume-cigare et fume-cigarette
tips of yellow amber for cigar and cigarette holders
34 tabak i Odobrať
tabac
tobacco
34 vrecúška na tabak i Odobrať
blagues à tabac
pouches for tobacco
34 cigaretové filtre i Odobrať
filtres pour cigarettes
cigarette filters
34 kazety na cigary i Odobrať
boîtes à cigares
cigar cases
34 tabatierky na cigary i Odobrať
porte-cigares
cigar cases
34 kazety na cigarety i Odobrať
boîtes à cigarettes
cigarette cases
34 tabatierky na cigarety i Odobrať
porte-cigarettes
cigarette cases
34 cigarové náustky i Odobrať
fume-cigare
cigar holders
34 vreckové strojčeky na šúľanie cigariet i Odobrať
appareils de poche à rouler les cigarettes
pocket machines for rolling cigarettes
34 kresadlá i Odobrať
pierres à feu
firestones
34 stojany na fajky i Odobrať
râteliers à pipes
pipe racks for tobacco pipes
34 pľuvadlá pre konzumentov tabaku i Odobrať
crachoirs pour consommateurs de tabac
spittoons for tobacco users
34 skrinky na cigary udržujúce vlhkosť (humidory) i Odobrať
boîtes à cigares pourvues d'un humidificateur
humidors
34 elektronické cigarety i Odobrať
cigarettes électroniques
electronic cigarettes
34 kvapalné nikotínové náplne do elektronických cigariet i Odobrať
solutions liquides pour cigarettes électroniques
liquid solutions for use in electronic cigarettes
34 aromatické prísady do tabaku (okrem esenciálnych olejov) i Odobrať
arômes, autres qu'huiles essentielles, pour tabacs
flavourings, other than essential oils, for tobacco
36 oceňovanie nehnuteľností i Odobrať
estimations immobilières
real estate appraisal
37 údržba a opravy lietadiel i Odobrať
entretien et réparation d'avions
airplane maintenance and repair
37 čistenie interiérov budov i Odobrať
nettoyage de bâtiments (ménage)
cleaning of buildings (interior)
37 prenájom buldozérov i Odobrať
location de bouldozeurs
rental of bulldozers
37 prenájom stavebných strojov a zariadení i Odobrať
location d'engins de chantier
rental of construction equipment
37 údržba a opravy bezpečnostných schránok i Odobrať
entretien et réparation de coffres-forts
safe maintenance and repair
37 stavebníctvo* (stavebná činnosť) i Odobrať
construction*
construction*
37 údržba, čistenie a opravy kože i Odobrať
entretien, nettoyage et réparation du cuir
leather care, cleaning and repair
37 inštalácie kuchynských zariadení i Odobrať
installation d'équipements de cuisine
kitchen equipment installation
37 demolácie budov i Odobrať
démolition d'édifices
demolition of buildings
37 maľovanie a opravy reklamných tabúľ i Odobrať
peinture ou réparation d'enseignes
painting or repair of signs
37 prenájom bagrov a rýpadiel i Odobrať
location d'excavateurs
rental of excavators
37 čistenie okien i Odobrať
nettoyage de fenêtres
window cleaning
37 opravy a údržba filmových premietačiek i Odobrať
réparation et entretien de projecteurs de cinéma
film projector repair and maintenance
37 údržba, čistenie a opravy kožušín i Odobrať
entretien, nettoyage et réparation des fourrures
fur care, cleaning and repair
37 mazanie vozidiel i Odobrať
graissage de véhicules
vehicle greasing
37 izolovanie stavieb i Odobrať
services d'isolation (construction)
building insulating
37 umývanie dopravných prostriedkov i Odobrať
lavage de véhicules
vehicle washing
37 pranie bielizne i Odobrať
lavage du linge
washing of linen
37 inštalácie, údržba a opravy strojov i Odobrať
installation, entretien et réparation de machines
machinery installation, maintenance and repair
37 reštaurovanie nábytku i Odobrať
restauration de mobilier
furniture restoration
37 stavba a údržba potrubí i Odobrať
construction et entretien de pipelines
pipeline construction and maintenance
37 opravy slnečníkov i Odobrať
réparation de parasols
parasol repair
37 sadrovanie, štukovanie i Odobrať
travaux de plâtrerie
plastering
37 žehlenie bielizne i Odobrať
repassage du linge
linen ironing
37 autoservisy (údržba a tankovanie) i Odobrať
stations-service (remplissage en carburant et entretien)
vehicle service stations (refuelling and maintenance)
37 opravy vozidiel pri dopravných nehodách i Odobrať
services de réparation en cas de pannes de véhicules
vehicle breakdown repair services
37 pranie textilných plienok i Odobrať
nettoyage de couches (lingerie)
diaper cleaning
37 banské dobývanie i Odobrať
extraction minière
mining extraction
37 čistenie exteriérov budov i Odobrať
nettoyage d'édifices (surface extérieure)
cleaning of buildings (exterior surface)
38 rozhlasové vysielanie i Odobrať
radiodiffusion
radio broadcasting
38 posielanie správ i Odobrať
transmission de messages
message sending
38 telefonická komunikácia i Odobrať
communications téléphoniques
communications by telephone
38 spravodajské kancelárie i Odobrať
services d'agences de presse
news agency services
38 komunikácia mobilnými telefónmi i Odobrať
services de communication par téléphones portables
communications by cellular phones
38 faxové prenosy i Odobrať
transmission de télécopies
facsimile transmission
38 výzvy (rádiom, telefónom alebo inými elektronickými komunikačnými prostriedkami) i Odobrať
services d'appel radioélectrique (radio, téléphone ou autres moyens de communications électroniques)
paging services (radio, telephone or other means of electronic communication)
38 prenájom prístrojov na prenos správ i Odobrať
location d'appareils pour la transmission de messages
rental of message sending apparatus
38 prenájom faxových prístrojov i Odobrať
location de télécopieurs
rental of facsimile apparatus
38 elektronické zobrazovacie tabule (telekomunikačné služby) i Odobrať
services d'affichage électronique (télécommunications)
electronic bulletin board services (telecommunications services)
38 poskytovanie telekomunikačného pripojenia do svetovej počítačovej siete i Odobrať
raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial
providing telecommunications connections to a global computer network
38 poskytovanie telekomunikačných kanálov na telenákupy i Odobrať
fourniture de canaux de télécommunication destinés aux services de télé-achat
providing telecommunication channels for teleshopping services
38 poskytovanie priestoru na diskusiu na internete i Odobrať
mise à disposition de forums de discussion sur l'internet
providing internet chatrooms
38 poskytovanie prístupu do databáz i Odobrať
fourniture d'accès à des bases de données
providing access to databases
38 prenos digitálnych súborov i Odobrať
transmission de fichiers numériques
transmission of digital files
38 bezdrôtové vysielanie i Odobrať
services de diffusion sans fil
wireless broadcasting
38 prenos videonahrávok na objednávku i Odobrať
transmission de séquences vidéo à la demande
video-on-demand transmission
38 prenos digitálnych nahrávok (podcastov) i Odobrať
transmission de podcasts
transmission of podcasts
38 prenájom smartfónov i Odobrať
location d'ordiphones (smartphones)
rental of smartphones
38 geolokačné služby (telekomunikačné služby) i Odobrať
services de géolocalisation (services de télécommunications)
geolocation services (telecommunications services)
38 poskytovanie internetových diskusných miestností vo virtuálnom prostredí i Odobrať
mise à disposition de forums de discussion dans des environnements virtuels
providing chatrooms in virtual environments
39 balenie a skladovanie tovarov i Odobrať
emballage et entreposage de marchandises
packaging and storage of goods
39 doprava i Odobrať
transport
transport
39 organizovanie ciest i Odobrať
organisation de voyages
travel arrangement
39 sprevádzanie turistov i Odobrať
accompagnement de voyageurs
escorting of travellers
39 zásobovanie vodou i Odobrať
approvisionnement en eau
water supplying
39 letecká doprava i Odobrať
transports aériens
air transport
39 prevoz sanitkou i Odobrať
transport en ambulance
ambulance transport
39 automobilová doprava i Odobrať
transport en automobile
car transport
39 autobusová doprava i Odobrať
services d'autobus
bus transport
39 výletné lode (služby) i Odobrať
services de bateaux de plaisance
pleasure boat transport
39 lámanie ľadu i Odobrať
services de brise-glace
ice-breaking
39 kamiónová nákladná doprava i Odobrať
camionnage
hauling
39 zachraňovanie lodí i Odobrať
sauvetage de navires
salvage of ships
39 vykladanie lodného nákladu i Odobrať
services d'aconage
lighterage services
39 železničná doprava i Odobrať
transport en chemin de fer
railway transport
39 požičiavanie koní na dopravu i Odobrať
location de chevaux pour le transport
rental of horses for transportation purposes
39 nosenie batožín i Odobrať
portage
porterage
39 balenie tovarov i Odobrať
emballage de produits
packaging of goods
39 organizovanie turistických plavieb i Odobrať
organisation de croisières
arranging of cruises
39 vykladanie nákladov i Odobrať
déchargement
unloading cargo
39 rozvod vody i Odobrať
distribution d'eau
water distribution
39 obsluhovanie prieplavových vrát i Odobrať
actionnement des portes d'écluses
operating canal locks
39 parkovanie automobilov (parkovacie miesta) i Odobrať
services de parcs de stationnement
car park services
39 skladovanie i Odobrať
entreposage
storage
39 prenájom skladísk i Odobrať
location d'entrepôts
rental of warehouses
39 lodná trajektová doprava i Odobrať
transport en navire transbordeur
ferry-boat transport
39 lodná preprava tovaru i Odobrať
fret (transport de marchandises)
freight (shipping of goods)
39 prenájom garáží i Odobrať
location de garages
garage rental
39 potrubná doprava i Odobrať
transport par pipelines
transport by pipeline
39 prenájom miest na parkovanie i Odobrať
location de places de stationnement
parking place rental
39 prenájom chladiarenských zariadení i Odobrať
location de réfrigérateurs
refrigerator rental
39 prenájom vozidiel i Odobrať
location de véhicules
vehicle rental
39 prenájom osobných vagónov i Odobrať
location de voitures de train
railway coach rental
39 prenájom nákladných vagónov i Odobrať
location de wagons
railway truck rental
39 lodná doprava i Odobrať
transport en bateau
boat transport
39 organizovanie turistickej dopravy i Odobrať
organisation de transports dans le cadre de circuits touristiques
arranging of transportation for travel tours
39 osobná doprava i Odobrať
transport de passagers
passenger transport
39 pilotovanie (riadenie lietadiel) i Odobrať
pilotage
piloting
39 remorkáž i Odobrať
remorquage
towing
39 rezervácie miesteniek na cestovanie i Odobrať
réservation de places de voyage
booking of seats for travel
39 záchranné služby i Odobrať
services de sauvetage
salvaging
39 taxislužba i Odobrať
transport en taxi
taxi transport
39 električková doprava i Odobrať
services de trams
tram transport
39 námorná doprava i Odobrať
transports maritimes
marine transport
39 doprava pancierovými vozidlami i Odobrať
transport en véhicules blindés
armoured-car transport
39 doprava cestujúcich i Odobrať
transport de voyageurs
transport of travellers
39 doprava a skladovanie odpadu i Odobrať
transport et entreposage de déchets
transport and storage of waste
39 sťahovanie i Odobrať
déménagement
removal services
39 sprostredkovanie nákladnej dopravy i Odobrať
courtage de fret
freight brokerage
39 služby vodičov i Odobrať
services de chauffeurs
chauffeur services
39 doručovacie služby (správy alebo tovar) i Odobrať
services de coursiers (courrier ou marchandises)
courier services (messages or merchandise)
39 informácie o skladovaní i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière d'entreposage
providing information relating to storage services
39 informácie o možnostiach dopravy i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de transport
providing transportation information
39 prenájom atmosférických potápačských oblekov i Odobrať
location de scaphandres rigides
rental of atmospheric diving suits
39 prenájom skladovacích kontajnerov i Odobrať
location de conteneurs d'entreposage
rental of storage containers
39 požičiavanie nosičov na automobily i Odobrať
location de galeries pour véhicules
rental of vehicle roof racks
39 záchranné služby v doprave i Odobrať
opérations de secours (transport)
rescue operations (transport)
39 rezervácie dopravy i Odobrať
réservations pour le transport
transport reservation
39 rezervácie zájazdov i Odobrať
réservations pour les voyages
travel reservation
39 podmorské záchranné práce i Odobrať
sauvetage sous-marin
underwater salvage
39 balenie tovarov (porciovanie) i Odobrať
empaquetage de marchandises
wrapping of goods
39 doručovacie služby i Odobrať
distribution du courrier
message delivery
39 doručovanie novín a časopisov i Odobrať
distribution de journaux
delivery of newspapers
39 distribúcia tovarov na dobierku i Odobrať
livraison de marchandises commandées par correspondance
delivery of goods by mail order
39 distribúcia energie i Odobrať
distribution d'énergie
distribution of energy
39 prenájom pretekárskych vozidiel i Odobrať
location de voitures de course
rental of motor racing cars
39 nakladanie a vykladanie v dokoch i Odobrať
aconage
stevedoring
39 skladovanie elektronicky uložených údajov a dokumentov i Odobrať
entreposage de supports de données ou de documents stockés électroniquement
physical storage of electronically stored data or documents
39 vypúšťanie satelitov (pre zákazníkov) i Odobrať
lancement de satellites pour des tiers
launching of satellites for others
39 doručovanie kvetov i Odobrať
livraison de fleurs
flower delivery
39 frankovanie poštových zásielok i Odobrať
affranchissement du courrier
franking of mail
39 informácie o dopravnej premávke i Odobrať
mise à disposition d'informations en matière de trafic
providing traffic information
39 logistické služby v doprave i Odobrať
services de logistique en matière de transport
transportation logistics
39 prenájom leteckých dopravných prostriedkov i Odobrať
location d'aéronefs
aircraft rental
39 prenájom autokarov i Odobrať
location d'autocars
motor coach rental
39 prenájom leteckých motorov i Odobrať
location de moteurs d'aéronefs
rental of aircraft engines
44 služby v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve i Odobrať
services d'agriculture, d'aquaculture, d'horticulture et de sylviculture
agriculture, aquaculture, horticulture and forestry services
44 chov zvierat i Odobrať
élevage d'animaux
animal breeding
44 služby záhradných architektov i Odobrať
services de jardiniers-paysagistes
landscape gardening
44 verejné kúpele (na hygienické účely) i Odobrať
services de bains publics à des fins d'hygiène
public bath services for hygiene purposes
44 salóny krásy i Odobrať
services de salons de beauté
beauty salon services
44 zdravotné strediská (služby) i Odobrať
services de cliniques médicales
medical clinic services
44 služby chiropraktikov i Odobrať
chiropractie (chiropraxie)
chiropractic
44 zhotovovanie vencov i Odobrať
confection de couronnes (art floral)
wreath making
44 zotavovne pre rekonvalescentov i Odobrať
services de maisons de convalescence
convalescent home services
44 nemocnice (služby) i Odobrať
services hospitaliers
hospital services
44 zdravotnícka starostlivosť i Odobrať
services de santé
health care
44 záhradníctvo i Odobrať
horticulture
horticulture
44 prenájom poľnohospodárskych nástrojov a zariadení i Odobrať
location de matériel pour exploitations agricoles
farming equipment rental
44 masáže i Odobrať
massage
massage
44 služby optikov i Odobrať
services d'opticiens
opticians' services
44 rastlinné škôlky i Odobrať
services de pépiniéristes
plant nursery services
44 opatrovateľské ústavy i Odobrať
services de maisons médicalisées
nursing home services
44 letecké alebo pozemné rozptyľovanie hnojív a iných poľnohospodárskych chemikálií i Odobrať
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals
44 starostlivosť o čistotu zvierat i Odobrať
toilettage d'animaux
animal grooming
44 aranžovanie kvetov i Odobrať
composition florale
flower arranging
44 údržba trávnikov i Odobrať
entretien de pelouses
lawn care
44 asistencie pri pôrodoch i Odobrať
aide à l'accouchement
birth attendant services
44 ošetrovateľské služby i Odobrať
services de gardes-malades
nursing, medical
44 farmaceutické poradenstvo i Odobrať
consultation en matière de pharmacie
pharmacy advice
44 plastická chirurgia i Odobrať
chirurgie esthétique
plastic surgery
44 liečenie stromov i Odobrať
chirurgie des arbres
tree surgery
44 ničenie škodcov v poľnohospodárstve, akvakultúre, záhradníctve a lesníctve i Odobrať
destruction des animaux nuisibles dans l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture
vermin exterminating for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry
44 ničenie buriny i Odobrať
destruction des mauvaises herbes
weed killing
44 starostlivosť o čistotu zvierat chovaných v domácnosti i Odobrať
toilettage d'animaux de compagnie
pet grooming
44 psychologické služby i Odobrať
services d'un psychologue
services of a psychologist
44 prenájom zdravotníckeho vybavenia i Odobrať
location d'installations sanitaires
rental of sanitary installations
44 aromaterapeutické služby i Odobrať
services d'aromathérapie
aromatherapy services
44 telemedicínske služby i Odobrať
services de télémédecine
telemedicine services
44 soláriá (služby) i Odobrať
services de solariums
solarium services
44 služby vizážistov i Odobrať
services de visagistes
visagists' services
44 prenájom lekárskeho vybavenia i Odobrať
location d'équipements médicaux
medical equipment rental
44 logopedické služby i Odobrať
services d'orthophonie
speech therapy
44 depilácia voskom i Odobrať
épilation à la cire
depilatory waxing
44 zalesňovanie i Odobrať
services de reforestation
reforestation services
44 paliatívna starostlivosť i Odobrať
services de soins palliatifs
palliative care
44 zotavovne i Odobrať
services de maisons de repos
rest home services
44 regulovanie výskytu škodcov v poľnohospodárstve, rybnom hospodárstve, záhradníctve a lesníctve i Odobrať
services de lutte contre les nuisibles pour l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture
pest control services for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry
44 tkanivové banky (ľudské tkanivá) i Odobrať
services de banques de tissus humains
human tissue bank services
44 prenájom včelích úľov i Odobrať
location de ruches
rental of beehives
44 lekárske rozbory na diagnostické a liečebné účely poskytované lekárskymi laboratóriami i Odobrať
services d'analyses médicales fournis par des laboratoires médicaux à des fins diagnostiques et thérapeutiques
medical analysis services for diagnostic and treatment purposes provided by medical laboratories
44 lekárske depistážne služby i Odobrať
dépistage médical
medical screening
44 vinohradníctvo i Odobrať
services de viticulture
viticulture services
44 poradenstvo v oblasti vinohradníctva i Odobrať
conseils en matière de viticulture
consultancy in the field of viticulture
44 prenájom kaderníckych prístrojov i Odobrať
location d'appareils de coiffage
rental of hair styling apparatus
44 pestovanie rastlín i Odobrať
culture de plantes
cultivation of plants
44 prenájom robotických chirurgických prístrojov i Odobrať
location de robots chirurgicaux
rental of surgical robots
44 starostlivosť o ženy po pôrode i Odobrať
services de soins post-partum
postnatal care services
44 prenájom fliaš a nádob s plynom na lekárske použitie i Odobrať
location de bouteilles et de récipients contenant du gaz à usage médical
rental of bottles and containers containing gas for medical purposes
44 prenájom generátorov vodíkovej vody na kúpele i Odobrať
location de générateurs d'eau hydrogénée pour bains
rental of hydrogen water generators for baths
44 farbenie vlasov (kadernícke služby) i Odobrať
services de coloration des cheveux
hair dyeing services
44 prerezávanie stromov i Odobrať
élagage d'arbres
pruning of trees
44 liečba pracovnou činnosťou (ergoterapia) i Odobrať
ergothérapie
occupational therapy
45 zoznamovacie služby (hľadanie partnera), online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de clubs de rencontres, services de réseautage social en ligne
dating services, online social networking services
45 detektívne kancelárie i Odobrať
services d'agences de détectives
detective agency services
45 požičiavanie spoločenských odevov i Odobrať
location de tenues de soirée
evening dress rental
45 kremácia i Odobrať
services de crémation
crematorium services
45 pohrebné obrady i Odobrať
services de pompes funèbres
funerary undertaking
45 požičiavanie odevov i Odobrať
location de vêtements
clothing rental
45 hasenie požiarov i Odobrať
services d'extinction de feu
fire-fighting
45 obývanie bytov a domov počas neprítomnosti majiteľov i Odobrať
services d'occupation de logements en l'absence des habitants
house sitting
45 straty a nálezy i Odobrať
restitution d'objets trouvés
lost property return
45 bezpečnostné prehliadky tovární i Odobrať
inspection d'usines en matière de sécurité
inspection of factories for safety purposes
45 prenájom hasiacich prístrojov i Odobrať
location d'extincteurs
rental of fire extinguishers
45 arbitrážne služby i Odobrať
services d'arbitrage
arbitration services
45 udeľovanie licencií na práva duševného vlastníctva i Odobrať
concession de licences de propriété intellectuelle
licensing of intellectual property
45 monitorovacie služby v oblasti práv na duševné vlastníctvo s cieľom poskytnúť právne poradenstvo i Odobrať
services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes
45 zastupovanie v súdnych sporoch i Odobrať
services de contentieux
litigation services
45 registrácia doménových mien (právne služby) i Odobrať
enregistrement de noms de domaine (services juridiques)
registration of domain names (legal services)
45 služby rozhodcovských súdov i Odobrať
services extrajudiciaires de résolution de différends
alternative dispute resolution services
45 genealogický výskum i Odobrať
recherches généalogiques
genealogical research
45 online služby sociálnych sietí i Odobrať
services de réseautage social en ligne
online social networking services
45 vypúšťanie holubov pri rôznych príležitostiach i Odobrať
services de lâcher de colombes lors d'événements particuliers
releasing doves for special occasions
45 balzamovanie i Odobrať
services de thanatopraxie
embalming services
45 právne služby súvisiace s licenciami i Odobrať
services juridiques relatifs aux licences
legal services relating to licences
45 štylizovanie súkromných listov i Odobrať
rédaction de correspondance personnelle
personal letter writing
45 vedenie pohrebných obradov i Odobrať
conduite de cérémonies funéraires
conducting funeral ceremonies
45 dohodovanie zmlúv pre tretie osoby (právne služby) i Odobrať
services juridiques en rapport avec la négociation de contrats pour des tiers
legal services in relation to the negotiation of contracts for others
45 vodenie psov von i Odobrať
services de promenade de chiens
dog walking services
45 pomoc pri obliekaní kimona i Odobrať
aide à l'habillage en kimono
kimono dressing assistance
45 organizovanie politických zhromaždení i Odobrať
organisation de réunions politiques
organization of political meetings
45 advokátske právne služby i Odobrať
services de défense juridique
legal advocacy services
45 právne služby pre prisťahovalcov i Odobrať
services juridiques dans le domaine de l'immigration
legal services in the field of immigration
45 audity dodržiavania predpisov i Odobrať
services d'audit à des fins de conformité réglementaire
regulatory compliance auditing
45 audity dodržiavania právnych predpisov i Odobrať
services d'audit à des fins de conformité juridique
legal compliance auditing
45 politické lobovanie i Odobrať
services de lobbying politique
political lobbying services
45 bezpečnostný dohľad nad objektami prostredníctvom diaľkových monitorovacích systémov i Odobrať
services de gardiennage d'installations à des fins de sécurité par le biais de systèmes de télésurveillance
security guarding of facilities via remote monitoring systems
45 právny výskum v oblasti ochrany životného prostredia i Odobrať
recherches juridiques dans le domaine de la protection de l'environnement
legal research in the field of environmental protection
45 individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) i Odobrať
services de doula
doula services
45 prenájom monitorovacích videokamier i Odobrať
location de caméras de vidéo-surveillance
rental of video surveillance cameras
45 moderovanie diskusných fór na internete i Odobrať
modération de forums de discussion sur l'internet
content moderation for internet chatrooms
45 personalizované analýzy farieb pri výbere odevov i Odobrať
services d'analyse colorimétrique concernant les vêtements pour les particuliers
individual colour analysis services relating to clothing selection
45 právne služby v oblasti ochrany detí i Odobrať
services juridiques dans le domaine de la protection de l'enfance
legal services in the field of child protection