7 poľnohospodárske stroje i Odobrať
machines agricoles
agricultural machines
7 výčapné zariadenia (na pivo) i Odobrať
appareils pour tirer la bière sous pression
apparatus for drawing up beer under pressure
7 trepacie, vyklepávacie stroje i Odobrať
machines à battre
beating machines
7 bicyklové dynamá i Odobrať
dynamos pour bicyclettes
bicycle dynamos
7 závitorezy (stroje) i Odobrať
machines à fileter
threading machines
7 premývacie stroje i Odobrať
rinceuses
rinsing machines
7 ložiskové telesá (stroje) i Odobrať
chaises de paliers (machines)
bearing brackets for machines
11 acetylénové horáky i Odobrať
becs à acétylène
acetylene burners
11 osvetľovacie zariadenia vzdušných dopravných prostriedkov i Odobrať
installations d'éclairage pour véhicules aériens
lighting installations for air vehicles
11 teplovzdušné rúry i Odobrať
aérothermes
hot air ovens
11 medziprehrievače vzduchu i Odobrať
réchauffeurs d'air
air reheaters
11 teplovzdušné zariadenia i Odobrať
appareils à air chaud
hot air apparatus
11 elektrické lampy i Odobrať
lampes électriques
electric lamps
11 konštrukcie pecí i Odobrať
armatures de fours
structural framework for ovens
11 svetlá na dopravné prostriedky i Odobrať
feux pour véhicules
lights for vehicles
11 vane i Odobrať
baignoires
bath tubs
11 ohrievače vody (bojlery) i Odobrať
chauffe-bains
heaters for baths
11 žeraviace kahany i Odobrať
becs à incandescence
incandescent burners
11 lampové horáky i Odobrať
becs de lampes
burners for lamps
11 radiátorové uzávery i Odobrať
bouchons de radiateurs
radiator caps
11 zariadenia na otáčanie ražňov i Odobrať
tournebroches
roasting jacks
11 horáky i Odobrať
brûleurs
burners
11 uhlík do oblúkových lámp i Odobrať
charbon pour lampes à arc
carbon for arc lamps
11 elektrické vykurovacie telesá i Odobrať
appareils électriques de chauffage
heating apparatus, electric
11 elektrické aj neelektrické ohrievače na nohy, nánožníky i Odobrať
chauffe-pieds électriques ou non électriques
footwarmers, electric or non-electric
11 elektricky vyhrievané nánožníky i Odobrať
chancelières chauffées électriquement
footmuffs, electrically heated
11 komínové rúry, dymovody i Odobrať
carneaux de cheminées
chimney flues
11 komínové dúchadlá, ventilátory i Odobrať
tiroirs de cheminées
chimney blowers
11 destilačné kolóny i Odobrať
colonnes à distiller
distillation columns
11 vodovody i Odobrať
installations de conduites d'eau
water conduits installations
11 toalety (WC) i Odobrať
toilettes (W.-C.)
toilets (water-closets)
11 elektrické kuchynské potreby na prípravu jedál i Odobrať
ustensiles de cuisson électriques
cooking utensils, electric
18 obojky, vôdzky a oblečenie pre zvieratá i Odobrať
colliers, laisses et vêtements pour animaux
collars, leashes and clothing for animals
18 obaly na hudobné nástroje i Odobrať
porte-musique
music cases
18 puzdrá na navštívenky i Odobrať
porte-cartes (portefeuilles)
card cases (notecases)
18 konské chomúty i Odobrať
colliers de chevaux
horse collars
18 prikrývky na kone i Odobrať
couvertures de chevaux
horse blankets
18 náhubky i Odobrať
muselières
muzzles
18 kožené šnúrky i Odobrať
cordons en cuir
leather cord
18 kožené puzdrá na pružiny i Odobrať
gaines de ressorts en cuir
casings, of leather, for springs
18 nákolenníky pre kone i Odobrať
genouillères pour chevaux
knee-pads for horses
18 prikrývky pre zvieratá i Odobrať
couvertures (habits) pour animaux
covers for animals
18 postroje pre zvieratá i Odobrať
harnais pour animaux
harness for animals
18 klapky na oči (konský postroj) i Odobrať
œillères (harnachement)
blinkers (harness)
18 ohlávky i Odobrať
licous
halters
18 kožušiny (kože zvierat) i Odobrať
pelleteries (peaux d'animaux)
fur-skins
18 kufre i Odobrať
valises
suitcases
18 rúčky na kufre i Odobrať
poignées de valises
suitcase handles
18 spoločenské kabelky i Odobrať
bourses de mailles
chain mesh purses
18 lodné kufre i Odobrať
malles
trunks (luggage)
18 kožené náramenné pásy i Odobrať
bandoulières en cuir
shoulder belts (straps) of leather
20 nábytok, zrkadlá, rámy na obrazy i Odobrať
meubles, glaces (miroirs), cadres
furniture, mirrors, picture frames
20 drevené rámy do úľov i Odobrať
cadres de ruches
sections of wood for beehives
20 nekovové kohútiky na sudy i Odobrať
robinets non métalliques pour tonneaux
taps, not of metal, for casks
20 slučky na záclony a závesy (nie textilné) i Odobrať
embrasses non en matières textiles
curtain holders, not of textile material
21 hrebene a špongie i Odobrať
peignes et éponges
combs and sponges
21 výrobky zo skla, porcelánu a keramiky i Odobrať
verrerie, porcelaine et faïence
glassware, porcelain and earthenware
21 dýzy polievacích hadíc i Odobrať
lances pour tuyaux d'arrosage
nozzles for watering hose
21 kefy* i Odobrať
brosses*
brushes*
21 kropidlá i Odobrať
arroseurs
sprinklers
21 drevené putne i Odobrať
baquets
pails
21 poháre, šálky, hrnčeky na pitie i Odobrať
récipients à boire
drinking vessels
21 tepelnoizolačné nádoby na nápoje (termosky) i Odobrať
récipients calorifuges pour boissons
heat-insulated containers for beverages
21 zásobníky na papierové utierky i Odobrať
boîtes pour la distribution de serviettes en papier
boxes for dispensing paper towels
21 fľaše i Odobrať
bouteilles
bottles
21 otvárače na fľaše (elektrické alebo neelektrické) i Odobrať
ouvre-bouteilles, électriques et non électriques
bottle openers, electric and non-electric
21 tepelnoizolačné nádoby (termosky) i Odobrať
récipients calorifuges
heat-insulated containers
21 karafy i Odobrať
carafes
decanters
21 lapačky na muchy i Odobrať
tapettes à mouches
fly swatters
21 kotlík (hrniec) i Odobrať
chaudrons
cauldrons
21 čínsky porcelán i Odobrať
ornements en porcelaine
china ornaments
21 sklené nádoby i Odobrať
verres (récipients)
glasses (receptacles)
21 kozmetické pomôcky i Odobrať
ustensiles cosmétiques
cosmetic utensils
21 misy na ovocie i Odobrať
coupes à fruits
fruit bowls
21 uzávery na pokrievky i Odobrať
fermetures pour couvercles de marmites
closures for pot lids
21 sitá pre domácnosť i Odobrať
tamis (ustensiles de ménage)
sieves (household utensils)
21 kuchynské hrnce i Odobrať
marmites non électriques
cooking pots, non-electric
21 lopatky pre domácnosť i Odobrať
pelles à usage domestique
scoops for household purposes
22 páperové deky i Odobrať
édredon (plumes)
eiderdown
22 sieťky i Odobrať
lacets (pièges)
snares (nets)
22 povriesla na použitie v poľnohospodárstve i Odobrať
liens non métalliques à usage agricole
binding thread, not of metal, for agricultural purposes
25 našuchovačky k vode i Odobrať
chaussons de bain
bath slippers
25 pančuchy i Odobrať
bas
stockings
25 overaly i Odobrať
blouses
overalls
25 vysoká obuv* i Odobrať
bottes*
boots*
25 nízke čižmy i Odobrať
demi-bottes
half-boots
25 potné vložky i Odobrať
dessous-de-bras
dress shields
25 klobúkové kostry i Odobrať
carcasses de chapeaux
hat frames (skeletons)
25 šilty i Odobrať
visières de casquettes
cap peaks
25 ponožky i Odobrať
chaussettes
socks
25 pánske podväzky i Odobrať
fixe-chaussettes
sock suspenders
25 košele i Odobrať
chemises
shirts
25 pančuškové nohavice i Odobrať
collants
tights
25 detské nohavičky (bielizeň) i Odobrať
culottes pour bébés
babies' pants (underwear)
25 nohavice i Odobrať
pantalons
trousers
25 vrchné ošatenie i Odobrať
vêtements de dessus
outerclothing
25 pleteniny (oblečenie) i Odobrať
tricots (vêtements)
knitwear (clothing)
25 kožušinové štóly i Odobrať
étoles (fourrures)
fur stoles
25 nepremokavé odevy i Odobrať
vêtements imperméables
waterproof clothing
25 športové tričká, dresy i Odobrať
maillots de sport
sports jerseys
25 manžety (časti odevov) i Odobrať
manchettes (habillement)
cuffs
33 medovina i Odobrať
hydromel
hydromel (mead)
33 alkoholické nápoje s ovocím i Odobrať
boissons alcoolisées contenant des fruits
alcoholic beverages containing fruit
33 obilninové destilované alkoholické nápoje i Odobrať
boissons d'alcool distillé à base de céréales
grain-based distilled alcoholic beverages
33 alkoholické sódové nápoje i Odobrať
eaux pétillantes alcoolisées
alcoholic seltzers
35 kancelárske práce i Odobrať
travaux de bureau
office functions
35 reklama i Odobrať
publicité
advertising
35 pomoc pri riadení obchodnej činnosti i Odobrať
aide à la gestion d'affaires
business management assistance
35 analýzy nákladov i Odobrať
analyse du prix de revient
cost price analysis
35 fotokopírovacie služby i Odobrať
services de photocopie
photocopying services
35 účtovníctvo i Odobrať
comptabilité
book-keeping
35 vedenie účtovných kníh i Odobrať
tenue de livres
accounting
35 obchodné alebo podnikové audity (revízia účtov) i Odobrať
audits d'entreprises (analyses commerciales)
business auditing
35 poradenstvo pri organizovaní a riadení obchodnej činnosti i Odobrať
conseils en organisation et gestion d'affaires
business management and organization consultancy
35 poradenstvo pri riadení podnikov i Odobrať
conseils en gestion d'affaires
business management consultancy
35 aktualizovanie reklamných materiálov i Odobrať
mise à jour de documentation publicitaire
updating of advertising material
35 rozhlasová reklama i Odobrať
publicité radiophonique
radio advertising
35 poradenské služby pri riadení obchodnej činnosti i Odobrať
services de conseils pour la gestion d'affaires
advisory services for business management
35 predvádzanie (služby modeliek) na reklamné účely a podporu predaja i Odobrať
services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes
modelling for advertising or sales promotion
35 marketingový prieskum i Odobrať
recherches en marketing
marketing research
35 prieskum verejnej mienky i Odobrať
sondage d'opinion
opinion polling
35 príprava miezd a výplatných listín i Odobrať
préparation de feuilles de paye
payroll preparation
35 odkazovacie telefónne služby (pre neprítomných predplatiteľov) i Odobrať
services de réponse téléphonique pour abonnés absents
telephone answering for unavailable subscribers
35 zoraďovanie údajov v počítačových databázach i Odobrať
systématisation d'informations dans des bases de données informatiques
systemization of information into computer databases
35 prezentácia výrobkov v komunikačných médiách pre maloobchod i Odobrať
présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail
presentation of goods on communication media, for retail purposes
35 obchodné informácie a rady spotrebiteľom pri výbere tovarov a služieb i Odobrať
mise à disposition d'informations et de conseils commerciaux aux consommateurs en matière de choix de produits et de services
providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services
35 predplatné telekomunikačných služieb pre tretie osoby i Odobrať
services d'abonnement à des services de télécommunications pour des tiers
arranging subscriptions to telecommunication services for others
35 obchodný manažment pre športovcov i Odobrať
gestion des affaires de sportifs
business management of sports people
35 telemarketingové služby i Odobrať
services de télémarketing
telemarketing services
35 maloobchodné služby s farmaceutickými, zverolekárskymi a hygienickými prípravkami a so zdravotníckymi potrebami i Odobrať
services de vente au détail de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales
retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies
35 prenájom predajných stánkov i Odobrať
location de stands de vente
rental of sales stands
45 zoznamovacie služby (hľadanie partnera) i Odobrať
services de clubs de rencontres
dating services
45 prenájom trezorov i Odobrať
location de coffres-forts
rental of safes
45 organizovanie politických zhromaždení i Odobrať
organisation de réunions politiques
organization of political meetings
45 právne služby pre prisťahovalcov i Odobrať
services juridiques dans le domaine de l'immigration
legal services in the field of immigration
45 individuálna nezdravotnícka starostlivosť o ženy v tehotenstve a šestonedelí vrátane pôrodu (duly) i Odobrať
services de doula
doula services
45 poradenstvo v oblasti bezpečnosti práce i Odobrať
conseils en matière de sécurité au travail
occupational safety consultancy