|
|
|
29 | konzumné kakaové maslo | i Odobrať |
|
beurre de cacao à usage alimentaire cocoa butter for food |
|
29 | vaječný bielok | i Odobrať |
|
blanc d'œuf white of eggs |
|
29 | vývary (bujóny) | i Odobrať |
|
bouillons broth |
|
29 | kaviár | i Odobrať |
|
caviar caviar |
|
29 | konzervované ovocie | i Odobrať |
|
fruits conservés fruit, preserved |
|
29 | zemiakové hranolčeky | i Odobrať |
|
chips de pomme de terre potato chips |
|
29 | mrazené ovocie | i Odobrať |
|
fruits congelés frozen fruits |
|
29 | dusené ovocie | i Odobrať |
|
fruits cuits à l'étuvée fruit, stewed |
|
29 | ďumbierový džem (zázvorový) | i Odobrať |
|
gingembre (confiture) ginger jam |
|
29 | konzervované sójové bôby (potraviny) | i Odobrať |
|
graines de soja conservées à usage alimentaire soya beans, preserved, for food |
|
29 | slede (neživé) | i Odobrať |
|
harengs non vivants herrings, not live |
|
29 | kefír (mliečny nápoj) | i Odobrať |
|
képhir kephir |
|
29 | mliečne nápoje (s vysokým obsahom mlieka) | i Odobrať |
|
boissons lactées où le lait prédomine milk beverages, milk predominating |
|
29 | srvátka | i Odobrať |
|
petit-lait whey |
|
29 | konzervovaná šošovica | i Odobrať |
|
lentilles (légumes) conservées lentils, preserved |
|
29 | solené potraviny | i Odobrať |
|
salaisons salted meats |
|
41 | vzdelávanie | i Odobrať |
|
formation providing of training |
|
41 | akadémie (vzdelávanie) | i Odobrať |
|
académies (éducation) academies (education) |
|
41 | zábava | i Odobrať |
|
services de divertissement entertainment services |
|
41 | služby estrádnych umelcov | i Odobrať |
|
services d'artistes de spectacles entertainer services |
|
41 | organizovanie vedomostných alebo zábavných súťaží | i Odobrať |
|
organisation de concours (éducation ou divertissement) organization of competitions (education or entertainment) |
|
41 | rozhlasová zábava | i Odobrať |
|
divertissement radiophonique radio entertainment |
|
41 | vydávanie textov (okrem reklamných) | i Odobrať |
|
publication de textes autres que textes publicitaires publication of texts, other than publicity texts |
|
41 | tvorba divadelných alebo iných predstavení | i Odobrať |
|
production de spectacles production of shows |
|
41 | skúšanie, preskúšavanie (pedagogická činnosť) | i Odobrať |
|
services d'examens pédagogiques educational examination |
|
41 | organizovanie kultúrnych alebo vzdelávacích výstav | i Odobrať |
|
organisation d'expositions à des fins culturelles ou éducatives organization of exhibitions for cultural or educational purposes |
|
41 | praktický výcvik (ukážky) | i Odobrať |
|
formation pratique (démonstration) practical training (demonstration) |
|
41 | poskytovanie informácií o možnostiach rekreácie | i Odobrať |
|
mise à disposition d'informations en matière de récréation providing information relating to recreational activities |
|
41 | prenájom štadiónov | i Odobrať |
|
location de stades rental of stadium facilities |
|
41 | organizovanie a vedenie seminárov | i Odobrať |
|
organisation et conduite de séminaires arranging and conducting of seminars |
|
41 | tábory na športové sústredenia | i Odobrať |
|
services de camps sportifs sport camp services |
|
41 | organizovanie a vedenie tvorivých dielní (výučba) | i Odobrať |
|
organisation et conduite d'ateliers de formation arranging and conducting of workshops (training) |
|
41 | organizovanie lotérií | i Odobrať |
|
organisation de loteries organization of lotteries |
|
41 | organizovanie predstavení (manažérske služby) | i Odobrať |
|
organisation de spectacles (services d'imprésarios) organization of shows (impresario services) |
|
41 | elektronická edičná činnosť v malom (DTP služby) | i Odobrať |
|
micro-édition electronic desktop publishing |
|
41 | hudobné skladateľské služby | i Odobrať |
|
services de composition musicale music composition services |
|
41 | prekladateľské služby | i Odobrať |
|
services de traduction translation |
|